глава 31. удивительно быстро
Сегодня был важный день. Поставив будильник, Эмма встала достаточно рано, намереваясь точно всё успеть. Ровно в 5 утра на прикроватной тумбочке провибрировал телефон, от чего блондинка проснулась и отключив раздражающий звук села на край кровати.
Она взяла телефон, и прочитав пару местных новостей, отложила его и направилась в ванную принять холодный душ. Ледяные струи быстро прогнали остатки сна, возвращая ясность мыслей и лёгкое волнение в груди. Сегодня ей предстояло сделать шаг, который мог изменить многое.
Вытираясь мягким полотенцем, девушка мельком взглянула на своё отражение в зеркале, глаза горели решимостью, но в глубине зрачков всё ещё пряталась тень сомнений. Она оделась в ту же одежду, так как одеваться сейчас по-деловому не было смысла. За стеклом медленно просыпался город, а первые лучи солнца скользнули по крышам домов, словно подбадривая её.
В глубине души она чувствовала: утро будет тихим, но день далеко не спокойным.
Взяв бананы и веганский йогурт из холодильника, Эмма быстро нарезала фрукты, перемешала их в миске и обернулась к кровати.
Билли, всё ещё укрытая одеялом с головой, тихо посапывала. Эмма поставила миску на тумбочку рядом и аккуратно коснулась её плеча.
— Просыпайся, соня. — мягко сказала она. — Завтрак уже готов.
Билли зашевелилась, медленно выглянула из-под одеяла и сонно улыбнулась, уловив сладкий аромат бананов.
— Ты решила, что я не смогу отказаться от еды с утра ? — спросила она хрипловатым утренним голосом.
— Именно, — ответила Эмма, протягивая ей ложку.
Билли нехотя приподнялась, одеяло соскользнуло с её плеч, и она выбралась из-под него по пояс, оставив ноги всё ещё в тепле. Протянув руку, она взяла тарелку, которую протянула Эмма, и, устроившись поудобнее, начала неторопливо завтракать. Ложка мягко звякала о керамику, а сладковатый запах окончательно вытеснял сонное оцепенение.
— Ты помнишь, что мы сегодня должны встретиться с Анной ? — тихо напомнила Эмма, наблюдая за ней.
Билли кивнула, не переставая есть, её движения были спокойными и размеренными. Сделав ещё пару ложек, она подняла взгляд и спросила, слегка хрипловатым утренним голосом:
— Где ?
Эмма улыбнулась уголком губ, будто предвидела этот вопрос, и, чуть наклонившись вперёд, ответила.
— Сейчас напишу ей и спрошу. — сказала Эмма, уже потянувшись к телефону на прикроватной тумбочке.
Она быстро провела пальцем по экрану, набирая сообщение. В комнате воцарилась тишина, прерываемая только лёгким постукиванием ложки о край тарелки. Билли задумчиво жевала, её взгляд блуждал по комнате, скользя по незнакомым мелочам, фотографиям на стене, стопке книг у окна, мягкой подушке, сдвинутой в сторону.
Эмма спокойно выключила телефон и снова повернувшись к Билли сказала:
— В милк баре в 9.
— А он далеко ? — зевая поинтересовалась синеволосая.
— Нет, тут всего несколько минут идти. В ЦУМе. — так же спокойно ответила блондинка, на что Билли кивнула.
Спустя полчаса обе были готовы. Эмма выглядела почти неузнаваемо в строгом образе: белые кроссовки, свободные серые брюки, пиджак и идеально выглаженная белая рубашка с чёрной деловой сумкой на плече.
Билли выбрала иное настроение — чёрное платье, лёгкие сероватые туфли, серая сумочка на длинном ремешке. Контраст был разительным, но в этом и заключалась их гармония.
Они остановились у двери, бросив последний взгляд на комнату, где ещё витал запах завтрака и легкий утренний свет. В воздухе чувствовалось предчувствие, будто впереди было что-то большее, чем простая встреча в баре.
Эмма взяла свой парфюм и легко нанесла его на кожу. Билли повторила за ней, и в комнате переплелись сладость ванили, свежесть дождя, терпкость вишни и тёплые древесные ноты. Перед самым выходом Эмма наклонилась ближе, нежно поцеловала Билли в губы и шепнула с улыбкой:
— Ты самая красивая девушка.
Билли едва заметно улыбнулась в ответ, и в эту секунду между ними словно воцарилась тишина, в которой не было места ни сомнениям, ни словам. Через мгновение они открыли дверь, шагнули в коридор и оставив за спиной уют номера, направились навстречу утреннему городу.
Через пятнадцать минут Билли и Эмма уже сидели за столиком в милк-баре. Утро только начиналось, сквозь большие окна лился мягкий золотистый свет, оживляя улицы за стеклом и отражаясь в белых чашках на столах. Внутри было тихо и просторно, лишь несколько посетителей спешно заглянули за кофе навынос.
Эмма заказала себе эспрессо, крепкий, бодрящий, с горьковатой насыщенностью, словно в нём было всё её настроение этого утра. Билли же выбрала раф на кокосовом молоке: мягкий, тягучий и сладковатый, он наполнял воздух лёгким ароматом и идеально подходил к её неторопливому взгляду и спокойной манере сидеть, облокотившись на спинку стула.
Через пару минут после того, как официант поставил на стол чашки, дверь открылась, и в зал вошла девушка. Эмма заметила её и встала из-за стола. Подойдя ближе, она протянула руку:
— Анна ? — спросила она, подтверждая, что это та самая девушка.
Анна, слегка смущённая, тоже протянула руку, и их пальцы встретились в коротком рукопожатии. Эмма перевела взгляд на Билли и с лёгкой улыбкой добавила:
— Это Билли, моя девушка.
Между тремя возникла лёгкая пауза, момент первого знакомства, который казался одновременно официальным и чуть более личным, чем просто формальная встреча.
Анна, едва присев за стол, не стала тратить время на приветствия. Она придвинула к себе стул, положила локти на край столешницы и, глядя прямо на Эмму, заговорила уверенным, почти сухим голосом:
— Давайте сразу к делу. У родителей было три квартиры и дом. Всё это мы должны поделить с тобой. Завтра назначено слушание по поводу дела, там всё и решится. — Она говорила быстро, будто повторяла заранее подготовленную речь.
Закончив фразу, Анна раскрыла сумку, достала увесистую папку с документами и протянула её через стол. На лицевой стороне виднелись следы от частого использования — потертые уголки, помятый корешок.
Эмма машинально взяла папку обеими руками, ощутив её вес. На секунду в комнате повисла напряжённая пауза.
Билли, наблюдавшая со стороны, подняла бровь и чуть сдвинулась ближе, словно хотела заглянуть внутрь ещё до того, как Эмма успеет открыть.
Анна между тем сцепила пальцы и, наклонившись вперёд, добавила более мягким тоном:
— Там все бумаги, что у меня тогда были на руках. Я ничего не скрывала.
Эмма сидела, склонившись над раскрытой папкой: листы шелестели под её пальцами, печати и подписи мелькали перед глазами. Она морщила лоб, сосредоточенно вчитываясь в строки, и почти не поднимала головы.
— И во сколько слушание? — спросила она, не отрываясь от документов, голос её звучал спокойнее, чем выражение лица.
Анна придвинула к себе чашку с остывшим кофе, сделала маленький глоток и поставила обратно, постукивая ногтем по фарфору.
— В десять утра, в районном суде. — ответила она чётко. — Я приеду чуть раньше, чтобы всё проверить и переговорить с адвокатом.
Билли, сидевшая рядом, отложила ложку и нахмурилась:
— Значит, нам тоже быть к десяти ?
Анна кивнула, переводя взгляд то на Эмму, то на Билли.
— Лучше, если вы будете вовремя. Судьи не любят опозданий, а тут дело серьёзное.
Эмма перевернула ещё несколько страниц и внезапно замерла. Её взгляд зацепился за документ с потёртым краем и слегка выцветшей печатью.
— Стоп... — пробормотала она и наклонилась ближе, пальцем проводя по строчкам. — Здесь указано, что одна из квартир оформлена только на папу, а не на обоих родителей.
Анна напряглась, поправила волосы и сделала вид, что это мелочь:
— Да, но это не имеет большого значения. Всё равно имущество считается совместно нажитым.
Эмма аккуратно закрыла папку, хлопок крышки прозвучал особенно громко в тишине комнаты. Она прижала документы к себе, словно боялась, что их могут вырвать из рук, и поднялась из-за стола.
— Мне нужно переговорить со своим адвокатом и нотариусом. Завтра всё решим.— произнесла она ровным, но твёрдым голосом.
Билли сразу заметила перемену в её тоне спокойствие с примесью решимости. Она встала следом, будто готовая идти вместе.
Анна, всё это время сидевшая с почти каменным выражением лица, недовольно сдвинула брови.
— Эмма.. — начала она, но замолчала, заметив, как та уже собирается. — Ладно. Но ты же понимаешь, что времени мало ? Завтра утром слушание.
Эмма задержала взгляд на сестре и медленно кивнула.
— Именно поэтому мне нужно всё уточнить.
После этих слов Эмма аккуратно взяла папку с собой, расплатилась за напитки и накинула на Билли свой серый пиджак. Девушка слегка моргнула, принимая заботу, и вместе они вышли из бара, оставив за спиной шумное помещение и напряжённую атмосферу.
Сейчас было около десяти утра, и улица ещё только начинала оживать: редкие прохожие спешили по делам, а первые лучи солнца мягко освещали брусчатку. Эмма заметила, что Билли всё ещё дрожит от прохлады, и уверенно сказала:
— Я вызову такси до отеля.
Билли кивнула, потянувшись в пиджак и они вместе направились к тротуару, где уже мерцали огоньки уличных фонарей.
Минут через пять возле них остановилась машина, чёрный седан бизнес‑класса, аккуратно сверкающий на утреннем солнце. Эмма кивнула водителю, открыла заднюю дверь, и они вместе с Билли устроились на мягких кожаных сиденьях. Снаружи город шумел и спешил, а внутри машины было тихо и тепло, словно небольшой остров спокойствия посреди утренней суеты.
Минут через пять они вышли из машины. Эмма расплатилась за поездку, затем осторожно подхватила Билли на руки и понесла внутрь отеля. Лобби было почти пустым, мягкий ковер приглушал шаги, а лёгкий аромат кофе и свежей выпечки витал в воздухе. Блондинка прошла к лифту, нажала кнопку и, когда двери открылись, они вошли внутрь. Через мгновение лифт мягко поднял их к нужному этажу и Эмма уверенно направилась к номеру, где тихо открыла дверь и вошла вместе с Билли.
Войдя в номер, Эмма аккуратно опустила Билли на кровать. Папка с документами с лёгким стуком упала на стол.
— Переодевайся и займись, пожалуйста, дизайном для нашего сайта. — сказала она, не отрывая взгляда от Билли. — А я пока проконсультируюсь с нотариусом и адвокатом.
Билли кивнула, слегка потянулась и устроилась на кровати, чувствуя тепло пиджака Эммы, пока та направлялась к шкафу.
Надев широкие шорты и футболку, Эмма взяла свой макбук и папку с документами. Она ещё раз внимательно пробежалась глазами по настораживающим пунктам, задерживаясь на деталях, которые вызывали вопросы. Затем глубоко вздохнула и подключилась к видеозвонку с нотариусом, экран её ноутбука засиял мягким голубым светом, а голос специалиста сразу раздался из динамиков.
Билли сделала то же самое: надела удобные штаны и лонгслив, устроилась поудобнее на кресле, взяла свой макбук и погрузилась в работу над дизайном для сайта. Иногда она тихо обсуждала какие-то детали с Рэймондом в сообщениях, стараясь при этом не отвлекать Эмму от важного звонка с нотариусом и адвокатом.
Около трёх часов спустя Эмма закончила. Она захлопнула ноутбук, откинулась на спинку кресла, провела пальцами по волосам и тяжело вздохнула, чувствуя, как усталость после долгого анализа документов и звонков с нотариусом и адвокатом давит на плечи. Комната наполнилась тишиной, прерываемой лишь лёгким шумом вентиляции и приглушённым щелчком клавиш Билли.
— Как всё прошло ? — спросила Билли, не отрывая взгляда от экрана своего MacBook.
— Нормально, — ответила Эмма, тяжело опускаясь на диван рядом. — Завтра всё решится. Но.. она пыталась меня обмануть.
Билли нахмурилась, откладывая ноутбук в сторону:
— Что именно она пыталась скрыть ?
Эмма медленно покачала головой, будто перебирая в памяти все детали документов и звонков.
— Есть несколько пунктов, которые выглядели подозрительно. Я отметила их, и завтра суд всё прояснит. Но обман был очевиден.
Билли тяжело вздохнула, понимая, что завтрашний день будет непростым.
Выкурив три сигареты и выпив пару стаканов кофе, Эмма снова погрузилась в написание кода для сайта, сосредоточенно набирая строки и проверяя каждую деталь. Комната наполнялась мягким светом экранов, а тишину лишь изредка прерывал тихий щелчок клавиш.
Однако к одиннадцати вечера обе девушки уже собирались ложиться спать. Эмма закрыла ноутбук, потянулась и откинулась на спинку кресла, а Билли отложила свои заметки и устроилась на кровати, слегка зевнув. Усталость после долгого дня брала своё, и мысли постепенно замедлялись, готовясь к отдыху.
Поставив все гаджеты на зарядку и заведя будильник, обе девушки устроились в кровати.
За окном медленно расстилалась киевская ночь. Улицы казались почти пустыми: редкие автомобили скользили вдоль мокрой после дождя брусчатки, отражая огоньки фонарей и неоновых вывесок. Тихий ветер доносил запах влажного асфальта и свежести, смешанный с лёгким ароматом ночных кафе. Вдалеке мерцали огни на высоких зданиях, а в тёмном небе едва заметно пробивались первые звёзды, создавая ощущение спокойствия и одновременно лёгкой тревоги, предвкушения завтрашнего дня.
Эмма снова проснулась в пять утра, но не от звука будильника, а от неожиданного сообщения на телефоне. Лёгкий свет экрана выхватил её лицо из полумрака комнаты. Она приподнялась на локте, моргая, стараясь привыкнуть к раннему утреннему свету, и машинально потянулась к телефону, чтобы прочитать сообщение, которое разбудило её раньше привычного времени.
Это было сообщение от куратора. Эмма нахмурилась, быстро прочитала текст и чуть приподнялась на кровати, ощущая, как раннее утро мгновенно становится рабочим. В её голове начали складываться планы на день, а взгляд невольно скользнул к Билли, ещё спящей рядом.
Глаза Эммы забегали по экрану телефона. Похоже, придётся менять билеты и срочно выезжать, желательно уже сегодня вечером или, в крайнем случае, завтра с утра. Она глубоко вздохнула, ощущая напряжение, и мгновенно стала прокручивать в голове возможные варианты маршрута и времени выезда.
Перебронировав билеты на автобус и самолёт на сегодняшний день, в десять вечера, Эмма аккуратно положила телефон на тумбочку. Осторожно, чтобы не разбудить Билли, она встала с кровати и направилась в ванную. Прохладная плитка приятно охладила ступни, а мягкий свет лампы разлился по комнате, когда она закрыла за собой дверь.
Приняв холодный душ, Эмма почувствовала, как сонливость окончательно ушла. Она тщательно вымыла голову, закутав волосы в полотенце, а затем, глядя в зеркало, слегка накрасилась, легко, но строго, подчёркивая естественные черты и придавая себе собранный вид. На лице появилась решимость, будто впереди её ждал важный день и она готовилась встретить его без колебаний.
Быстро приготовив завтрак, тосты с авокадо, свежие фрукты и ароматный кофе, Эмма расставила всё на столике у окна. Затем подошла к кровати, наклонилась и мягко коснулась плеча Билли.
— Просыпайся, соня. — тихо сказала она с едва заметной улыбкой.
Билли сонно зашевелилась, приоткрыла глаза и уловив запах свежесваренного кофе и спелых фруктов, чуть улыбнулась в ответ.
Синеволосая поднялась с кровати, лениво потянулась и отправилась в душ. Прохладная вода помогла ей окончательно проснуться и вскоре она вернулась в комнату, вытирая волосы полотенцем.
Эмма в это время стояла у зеркала, перебирая несколько вариантов одежды. Она тщательно подбирала детали, стремясь выглядеть максимально собранно и уверенно. Определившись, Эмма переоделась прямо при Билли: тёмно-синие строгие брюки, идеально выглаженная белая рубашка, сверху такой же тёмно-синий пиджак, подчёркивающий её фигуру. На плечо легла деловая сумка, куда она аккуратно положила кошелёк, папку с документами и пачку сигарет.
Пока Эмма приводила себя в порядок, Билли села за столик и неторопливо завтракала, наблюдая за ней с лёгкой улыбкой.
— Я поеду одна, мне так будет спокойнее, — наконец произнесла Эмма, глубоко выдохнув, словно сбрасывая с себя часть напряжения. Она поправила лацкан пиджака, застегнула пуговицу и чуть нахмурилась. — Работай над сайтом. Мы сегодня вечером срочно улетаем, а послезавтра уже презентация. Куратор написал.
Билли, держа в руках чашку с чаем, удивлённо подняла глаза. В её взгляде читалось одновременно волнение и лёгкая растерянность, но она промолчала, понимая, что спорить сейчас бессмысленно. Эмма, казалось, уже всё решила.
Эмма мягко наклонилась и поцеловала Билли в щёку, задержав ладонь на её плече.
— Всё будет хорошо, — уверенно произнесла она, стараясь скрыть волнение. — Я выйду покурю.. а ты вызови мне бизнес-такси, пожалуйста.
С этими словами Эмма взяла со стола только зажигалку, спрятала её в карман пиджака и направилась к двери, обернувшись ещё раз, чтобы поймать взгляд Билли. В её глазах читалась решимость, смешанная с лёгкой усталостью.
Билли, быстро вызвав машину через приложение, отложила телефон и подошла к окну, наблюдая, как Эмма спускается вниз.
Эмма вышла из отеля в прохладное утро, и лёгкий ветер сразу тронул её волосы, развевая их вперёд. Она поправила пиджак, достала из сумки пачку сигарет и неторопливо закурила одну. Серый дым тонкой лентой поднялся вверх, смешиваясь с утренним воздухом, а Эмма, прикрыв глаза, сделала глубокую затяжку, пытаясь хоть немного успокоить мысли.
Через десять минут подъехала машина, и Эмма, не теряя времени, забрала из номера сумку, накинула пиджак и открыла дверь. Блондинка, слегка взволнованная, села в салон, и машина плавно тронулась, устремляясь к суду. Билли же осталась в номере, устроившись за своим макбуком, продолжая работу над сайтом и время от времени бросая взгляд на окно, где утренние улицы медленно оживали.
Подъехав к зданию суда, Эмма глубоко вздохнула, ощущая тяжесть предстоящего дня. Она достала кошелёк, расплатилась за поездку и собрав все документы в сумку, уверенно вышла из машины. Шум города немного отступил за спиной, а перед ней возвышалось строгие фасады суда, обещающие решительный, но непростой день.
Толстые двери суда тихо заскрипели, когда она их открыла, и она оказалась в просторном холле с высокими потолками, холодным мраморным полом и приглушённым эхом шагов других людей. Внутри царила строгая и официальная атмосфера, усиливающая ощущение важности предстоящего слушания.
Эмма повернула голову к большим настенным часам: 9:55. Она чуть напряглась, оценивая оставшееся время до начала слушания, как вдруг что‑то резко толкнуло её плечо.
Она обернулась и увидела мужчину, спешащего мимо. Его движение было случайным, но достаточно сильным, чтобы Эмма слегка потеряла равновесие и инстинктивно сжала сумку с документами. Сердце на мгновение ускорило ритм, утро уже начинало подбрасывать первые волнения дня.
Вдруг из одной из дверей выглянул молодой парень с планшетом в руках и внимательно посмотрел на Эмму.
— Вы Миллер ? — спросил он.
Эмма кивнула, чуть поправляя сумку на плече.
— Проходите, — сказал парень, открывая дверь шире и уступая место. Его голос был ровным, но в нём ощущалась лёгкая деловая торопливость.
Эмма вошла в зал, стараясь держать осанку ровно. За массивным столом сидел судья, внимательно изучая бумаги перед собой. Рядом, у небольшого столика, стояла Анна, скрестив руки и наблюдая за происходящим. Эмма подошла к другому столу и встала у него, ощущая лёгкое напряжение в плечах и ускоренное сердцебиение. Вокруг царила тишина, нарушаемая лишь приглушёнными звуками шуршания документов и редкими вздохами присутствующих.
Судья поднял глаза от бумаг и, посмотрев на Анну, спокойно произнёс:
— Я изучил ваши документы, Анна Александровна, и могу с вероятностью в восемьдесят процентов заявить, что всё наследство достанется Миллер Эмме Александровне.
Эти слова прозвучали почти как приговор, и Анна мгновенно пришла в бешенство. Её глаза вспыхнули, губы сжались в тонкую линию, а руки нервно сжали края стола. Она резко открыла рот, готовясь возразить, но судья продолжал смотреть на неё спокойно, словно пытаясь усмирить бурю эмоций одним лишь взглядом.
— Как ? Почему ? — воскликнула Анна, голос её дрожал от ярости.
— Потому что ваши родители сдали её в детский дом, что автоматически даёт ей больше прав на наследство. — спокойно ответил судья, не поднимая голоса. — Насколько мне известно, Вы проживали с родителями всё то время ?
Анна сделала резкий вдох, пытаясь подобрать слова, но судья лишь внимательно ждал её реакции, держа ситуацию под полным контролем.
— Да, верно, — выдавила Анна, бросив взгляд на Эмму, полный упрёка и злости.
Но Эмма лишь слегка кивнула, словно не замечая гнева соперницы. В её глазах не было ни обиды, ни страха, она уже пережила те трудные годы и теперь чувствовала только спокойную уверенность в себе. Судебная комната, наполненная напряжением, словно замерла вокруг этого молчаливого противостояния.
— Эмма, скажите, что вы планируете делать с этим имуществом ? — строго спросил судья, переводя взгляд с Анны на неё.
— Продам. — спокойно ответила Эмма. — Сейчас я живу в Америке, в Лос-Анджелесе, и для оплаты моего обучения мне нужны средства.
Судья кивнул, сделав пометки в документах.
— Суд удаляется для принятия решения. — произнёс он, и зал погрузился в тишину, нарушаемую лишь приглушённым шелестом бумаг и тихим дыханием присутствующих.
Минут через двадцать в зал снова вошёл мужчина в строгом костюме. Он уверенно прошёл к столу судьи и, подняв молоток, один раз чётко стукнул по дереву.
— Заседание возобновлено. — раздался его ровный голос, и тишина снова окутала зал, заставляя всех присутствующих напрячься в ожидании решения.
— Дело по делению имущества погибших Миллер Александра Сергеевича и Миллер Елены Владимировны передаётся Миллер Эмме Александровне полностью. Дело закрыто. — произнёс судья, опуская глаза на бумаги.
Эмма с облегчением выдохнула, чувствуя, как напряжение последних дней наконец спадает.
Но Анна, не сдержавшись, резко бросилась на неё с кулаками. Судебная комната вздрогнула от внезапной вспышки ярости, а присутствующие мгновенно замерли, оценивая происходящее.
Судья резко поднял молоток и сильно ударил по нему, отзываясь глухим эхом по залу.
— Я принуждаю вас, Анна Александровна, выплатить штраф суду в размере 50 тысяч гривен и компенсировать моральный ущерб Эмме Александровне в размере 2 тысяч долларов. — заявил он твёрдо, не поднимая глаз с документов.
Анна замерла, осознавая, что её ярость обернулась против неё самой, а Эмма сдержанно, но с лёгкой улыбкой приняла решение суда, чувствуя, как напряжение наконец начинает спадать.
— Спасибо, господин судья. — спокойно произнесла Эмма, слегка кивнув.
Судья кивнул в ответ, и помощник передал ей аккуратно оформленные документы на всё имущество. Эмма взяла папку в руки, почувствовав облегчение и окончательную уверенность: теперь всё было официально её, и долгие дни напряжения наконец закончились.
Вызвав такси, Эмма объездила все квартиры и дом, аккуратно проверяя состояние каждого объекта и делая фотографии для объявлений. Затем она разместила их на продажу:
однокомнатная квартира — $30.000
две трёхкомнатных квартиры — по $70.000 каждая
двухэтажный дом — $150.000
Все объекты были в идеальном состоянии, чистые и ухоженные, готовые для новых владельцев.
Около семи вечера Эмма наконец вернулась в отель, усталая, но с чувством выполненного дела. Она оставила сумку на кровати, откинулась и на мгновение закрыла глаза, позволяя себе расслабиться после насыщенного дня.
Зайдя в номер, Эмма едва удержалась на ногах и сразу упала на кровать, на которой уже уютно устроилась Билли. Мягкий пиджак, ещё слегка тёплый от тела Эммы, прижался к ней, и она закрыла глаза, чувствуя, как усталость медленно отпускает плечи. Билли, заметив это, улыбнулась и слегка прижалась к девушке, тихо создавая ощущение покоя и безопасности после долгого и напряжённого дня.
— Как всё прошло ? — мягко спросила Билли, подталкивая Эмму локтем и бросая на неё внимательный, чуть тревожный взгляд.
— Мы в плюсе на 320 тысяч долларов. — спокойно ответила Эмма, едва открыв глаза и слегка улыбнувшись. Её голос был ровным, но в нём звучала лёгкая радость от того, что долгие усилия наконец принесли ощутимый результат.
— Ого ! — выдавила Билли, глаза её широко раскрылись от удивления.
— Собирайся, — добавила она, немного подталкивая Эмму плечом. — У нас автобус через три часа.
Собрав все вещи, Эмма переоделась в широкие чёрные шорты и лёгкую фиолетовую рубашку, чувствуя комфорт и свободу движений после долгого дня.
Билли выбрала синие джинсы и уютную толстовку, устроившись поудобнее, готовясь к предстоящей поездке. Оба наряда были простыми, но удобными, идеально подходящими для долгой дороги.
В десять вечера автобус наконец тронулся от отеля. Тёплый свет фар рассеивал ночную темноту улиц, а в салоне царила спокойная атмосфера: пассажиры устраивались поудобнее, готовясь к долгой дороге. Эмма и Билли устроились на своих местах, слегка прижавшись друг к другу, и наблюдали, как огни города постепенно растворяются в ночи.
Около шести утра водитель разбудил всех пассажиров, мягко объявив о приближении к границе. После короткой остановки все вышли, чтобы пройти контроль: проверили документы и паспорта. Когда всё было оформлено и проверено, автобус снова загрузил пассажиров, двери закрылись, и он плавно продолжил путь в сторону Варшавы, оставляя позади тихую пограничную станцию.
В одиннадцать утра автобус подъехал к аэропорту. Билли и Эмма, ещё сонные и слегка растерянные от раннего подъёма, вышли на улицу, вдыхая прохладный утренний воздух. Они осторожно поправили сумки на плечах, забрали чемодан и направились к терминалу, прислушиваясь к шуму оживлённого аэропорта и шагам других пассажиров вокруг.
Через полтора часа они уже устроились в креслах самолёта. Эмма, обессиленная после долгой дороги и нервного утра, почти сразу погрузилась в сон, опершись головой на окно. Билли же сидела рядом, внимательно следя за подготовкой к взлёту, слегка нервничая и время от времени поглядывая в иллюминатор, ожидая момента, когда самолёт плавно оторвётся от земли.
Когда самолёт плавно поднялся в воздух, Билли почувствовала, как напряжение постепенно спадает. Сердцебиение замедлилось, а взгляд на облака за иллюминатором успокаивал. Лёгкий гул двигателей и мягкая вибрация кресла создавали ощущение убаюкивающего ритма, и вскоре она тоже погрузилась в сон, прислонившись к Эмме.
Полёт от Варшавы до Лос-Анджелеса растянулся на несколько часов. Над Европой самолёт скользил над белоснежными облачными просторами, затем пересёк Атлантику, где мир под крылом казался бескрайней синей гладью, с редкими мерцающими огоньками кораблей и ночными огнями городов внизу. Пассажиры чередовали отдых и лёгкие прогулки по салону, стюарды тихо предлагали напитки и еду.
Когда самолёт пересёк США, солнце уже поднималось над горизонтом, окрашивая облака в розовые и золотые оттенки. Плавные повороты, лёгкая турбулентность и монотонный гул двигателей постепенно становились фоном для сна и размышлений. К моменту захода на посадку в Лос-Анджелесе оба сестры были почти полностью отдохнувшими, готовыми встретить новый город и свежие события.
В шесть вечера по местному времени самолёт приземлился в Лос‑Анджелесе. Эмма и Билли, усталые, но довольные, забрали свои сумки и быстро вызвали такси.
Когда машина тронулась с аэропорта, они устроились поудобнее, позволяя себе наконец немного расслабиться после долгого перелёта. Огни города медленно проплывали за окнами, а в салоне царила тихая, спокойная атмосфера, впереди был дом и уют, куда они наконец возвращались.
Подъехав к родному поместью, Эмма достала кошелёк и расплатилась за поездку. Затем она аккуратно вынула чемодан из багажника, проверив, чтобы ничего не осталось, и вместе с Билли направилась к дому. Тёплый вечерний воздух, лёгкий аромат сада и знакомые очертания дома создавали чувство возвращения домой, долгожданного после насыщенного и утомительного путешествия.
Девушки шли по ухоженной дорожке к дому, слыша тихий шелест листьев и лёгкий стрекот насекомых, привычный для их поместья. Эмма несла чемодан, слегка опираясь на ручку, а Билли держала сумку с ноутбуком и документами. Каждый шаг приближал их к уютной веранде и знакомой входной двери, за которой уже чувствовался домашний покой. Воздух был наполнен лёгкой прохладой, смешанной с ароматами цветов и трав из сада, создавая ощущение долгожданного возвращения и безопасности.
4069 слов