Джехейра
Джейхейра крепче сжала руку Даэрона, когда лодка приблизилась к берегу, ее глаза были прикованы к рушащемуся силуэту Драконьего Камня. Каждый всплеск весел заставлял ее желудок сжиматься; ей удавалось оставаться внешне спокойной, но внутри воспоминания о Зеленокровых цеплялись за нее, как саван. Вода здесь казалась темной и бездонной, а тишина придавала ей жуткую неподвижность. Она попыталась сосредоточиться на руке Даэрона в своей, заземляя ее в настоящем, но ужас все еще терзал ее.
Дэрон, почувствовав ее беспокойство, нежно сжал ее руку, пробормотав: «Мы почти на месте, Джейхейра. Со мной ты в безопасности». Его голос был ровным, успокаивающим, и она ухватилась за него, как за спасательный круг, кивая, несмотря на бурлящий внутри страх. Она чувствовала себя неуютно, зная, что он знает, но не показывал этого. Это принесло ей некоторое утешение, даже если она знала, что это не продлится долго.
Рядом с ними Эмм молчал, устремив взгляд на скалистые утесы Драконьего Камня. На его лице была странная смесь удивления и страха. Для Эмм это был первый раз, когда она увидела Драконий Камень, родовое гнездо Дома Таргариенов, теперь в руинах, и место, где когда-то жили истинные Визерисы, прежде чем все разрушилось. Джейхейра не могла догадаться, что происходит у него в голове, но он выглядел таким же обеспокоенным, как и она сама.
«Мы справимся, трое из нас», - добавил Даэрон, переводя взгляд на них двоих. «Это последняя часть этой войны, которую нам нужно положить конец». Они сказали суду, что Даэрон везет Эмма на Драконий Камень в первый раз, чтобы показать ему замок его предков. Это было не совсем неправдой, но и не всей правдой.
Джейхейра отвернулась от воды, найдя в его словах немного силы. Ее взгляд переместился на скалы наверху и сломанные башни, которые когда-то возвышались над всем заливом Блэкуотер. Каннибал, дикий дракон, который в ярости уничтожил замок, оставил после себя лишь руины. Камень и обожженная древесина торчали из скал, напоминая о хаосе и потерях, которые определили историю их семьи.
Гребцы вытащили лодку на берег, и Дэрон помог ей встать, поддерживая ее, когда ее ноги шатались. Эмм спустилась следом за ней, пристально оглядываясь по сторонам.
«Костер готов», - тихо сказал Даэрон, взглянув на каменную платформу, воздвигнутую на берегу, где лежало завернутое в саван тело Визериса. Он настоял на том, чтобы принести останки Визериса сюда, надеясь, что упокоение его в их родовом доме принесет хоть немного покоя его измученной душе.
Когда они шли к костру, Джейхейра сделала успокаивающий вдох. Это было место призраков, но, возможно, сегодня один из них наконец-то обретет покой.
Дэйрон поднял факел, его лицо было в мерцающем оранжевом свете, когда он сделал шаг к костру. Его голос был тихим, но ровным, разносящимся по безмолвному берегу.
«Визерис», начал он, его слова были тяжелыми, «мальчик, которого я должен был спасти, мальчик, которого я подвел». Его взгляд смягчился, и его глаза, казалось, сосредоточились за пределами пламени, на воспоминаниях, которые мог видеть только он. «Тебя исказила ненависть, горечь: вещи, которые ты узнал, потому что меня не было рядом, чтобы направлять тебя. Мне жаль, Визерис. Мне жаль твою мать, Рейниру, мою жену. Я не смог защитить ее сыновей, моих приемных сыновей. Я подвел всех вас». Его рука слегка дрожала, когда он протягивал факел вперед. «Да обретешь ты мир теперь, с ними».
Он передал факел Эмму, который держал его почти неуклюже, на его лице была смесь гнева и боли. Эмм шагнул вперед, его взгляд был устремлен на закутанное тело Визериса, и когда он заговорил, его голос был неосторожным, грубым от эмоций.
«Визерис... ты вырастил меня. Ты дал мне цель, но ты... ты всегда видел во мне только инструмент... немого ублюдка». Его челюсть сжалась, когда он говорил, его рука сжимала факел. «И все же... я скучаю по тебе. Я ненавижу тебя за это, но я скучаю по тебе». Он остановился, выражение растерянной печали пробежало по его лицу, когда он попытался примирить свои чувства. Затем он замолчал, отступив назад, его глаза все еще были устремлены на костер, когда он передал факел Джейхейре.
Джейхейра медленно приближалась, ее сердце ныло с каждым шагом. Она уставилась на тело Визериса, и ее разум вернулся во времена до всего этого: времена, когда Визерис и Эйгон были просто мальчишками, полными жизни и смеха. Ее голос ломался, когда она говорила, ее слова несли ее горе.
«Я помню Визериса и Эйгона мальчишками, когда мир казался... целым. Они были добры ко мне, когда я этого не заслуживала, и я дорожила этими воспоминаниями о них». Она замолчала, сдерживая слезы. «Мне будет не хватать интеллекта Визериса, доброты Эйгона... Я не заслужила их. Я не заслужила тебя», - прошептала она, мельком взглянув на Дейрона.
Даэрон положил руку ей на плечо, нежно направляя ее спину, а затем она вернула факел Эмму. Он был тем, кто знал Визериса лучше всех. Эмм вздохнул, его рука дрожала, но была полна решимости, и, бросив последний взгляд на закутанную фигуру на костре, он опустил факел.
Пламя мгновенно вспыхнуло, пожирая дерево, жадно устремляясь к ночному небу. Они наблюдали, как огонь охватил тело Визериса, каждый из них погрузился в свои мысли. Потрескивающее пламя заполнило тишину, пока прошлое сгорало, пепел мятущейся души поднимался к звездам.
Рука Даэрона на ее плечах, Эмм, стоящая рядом, и сияние огня, согревающее их всех, Джейхейра почувствовала, как что-то поселилось внутри нее. Прошлое ушло, но секреты остались. Когда огонь угас, они отвернулись от костра, оставив призраков позади себя.
Когда они приблизились к лодке, Дейрон искоса взглянул на Джейхейру, его выражение лица стало задумчивым. «Знаешь, - начал он осторожным тоном, - я тут подумал, может быть... пора перестроить Драконий Камень. Это родовое поместье нашего дома, и кажется неправильным оставлять его заброшенным и в руинах. Слишком многое осталось нерешенным».
Джейхейра оглянулась на почерневшие, зазубренные останки Драконьего Камня, возвышающиеся из тумана, словно темное, спящее существо. Воспоминания нахлынули: воспоминания о ее матери, братьях, о более счастливых временах до того, как мир раскололся. Она медленно кивнула. «Да», - пробормотала она, глядя на него. «Я думаю, это хорошая идея. И кто знает...» Она взглянула на сломанные башни и перекрученные каменные стены. «Может быть, это ускорит возвращение драконов».
Даэрон одарил ее небольшой понимающей улыбкой, которая смягчила его затравленный взгляд, который он так часто носил в эти дни. Эмм, который молчал во время обмена, посмотрел на замок широко раскрытыми глазами, на его лице отразилось благоговение при одном упоминании драконов. Свет костра все еще горел в его взгляде, и Джейхейра почувствовал острую боль, задаваясь вопросом, чувствует ли он тоже горько-сладкую тягу воспоминаний в этом месте их предков.
Она отвела взгляд от изумленного выражения лица Эмм, снова обратив внимание на лодку, на которой они уплывут с Драконьего Камня. В глубине души она знала, что, возможно, больше никогда не увидит это место. Если она станет септой, ее жизнь будет ограничена молитвами, размышлениями и покаянием, вдали от замков и дворов, от запутанной паутины желаний и соперничества, которая связала ее здесь. Может, это и к лучшему.
Жизнь септы не только дала бы ей мир, но и была бы лучше для ее семьи; особенно Алиандры и Дейрона. Она любила их, но ее чувства, ее бесконечная ревность и ненависть к себе стали ядом в ее собственном сердце. Расстояние было бы ее спасением.