[Сноски]
[1] Газоразрядные дисплеи на сжатой хтони – технология, использующая свойства хтони для создания визуальных интерфейсов. На обработанное вещество, заключенное между двух пластин, подаются электрические разряды, в результате чего оно изменяет цвет, яркость излучения и прозрачность. В зависимости от сложности устройства экрана может применяться в самых различных сферах.
[2] Эфирон – гибрид умного устройства и персонального компьютера с газоразрядным дисплеем. Классическое управление упрощено, за счет особых психо-экстрасенсорных свойств хтони. Вещество способно к некоторому ментальному взаимодействию с пользователем, из-за чего функционал как бы предугадывает пользовательские запросы, и делает работу с устройством максимально простой. Зачастую эфироны встречаются в настольных и карманных версиях.
[3] Эфирные сети – гибрид электрической сетевой инфраструктуры и глобальной базы данных. Хтонь, способная проводить электричество, так же обладает подобием небиологической памяти. Таким образом все аккумуляторные и функциональные устройства, а также проводящая структура на хтони объединены в одну сеть, и при этом сами по себе обеспечивают хранение данных. Адаптировав эту всемирную паутину под себя, люди используют ее как некий аналог интернета
[4] Хтонитрекер – специальное устройство для сбора и концентрации хтони. В портативной личной версии представляет из себя браслет-банд для мониторинга данных пользователя, в том числе приблизительного количества выделяемой им хтони, и коллектора – небольшого устройства, которое с помощью фильтров и мембран извлекает и накапливает хтонь из воздуха вокруг пользователя.
[5] Орден Сангвис – гипотетически существовавшая организация, часто упоминаемая в разных теориях заговоров. Деятельность организации якобы была связана с сохранением императорской крови и защитой его семьи. По одной из версий, сангвинарии проводили ритуалы передачи хтонической памяти через кровь от текущего императора к его наследнику. Другими словами, каждый последующий император съедал своего отца, и таким образом получал знания, копившиеся еще со времен самого первого императора Райка.
[6] Имперские железные дороги – в северной части империи, в основном были представлены разветвленной сетью монорельсовых линий, соединяющей главные транспортные узлы крупных городов на материке. Модернизация с заменой путей и составов на высокоскоростные аналоги с применением магнитной левитации не была завершена в полной мере, до времен развала империи, поэтому большая часть действующих путей все еще работают по устаревшему принципу «хтониевого контакта», однако и эти линии находятся в плачевном состоянии.
[7] Хтоническая медицина – уникальные свойства хтони позволяют использовать её как основу для медицинских препаратов. Большинство проблем со здоровьем можно решить без инъекций, применяя стандартные хтониевые аэрозоли с активными веществами. Благодаря своей психоактивной природе, хтонь автоматически синхронизируется с организмом, распознаёт очаги заболевания и направляет лекарство прямо к источнику недуга. Однако высокая эффективность ингаляторов имеет и обратную сторону – из-за психосоматических эффектов хтони они легко вызывают зависимость и привыкание.
[8] Религия в Империи Райков – наиболее распространённым верованием в империи и на прилегающих территориях являлся культ, посвящённый первому браудинскому императору и шестерым его соратникам. В древности он вытеснил культ Матери-Прародительницы, некогда процветавший в Брауде, но утративший популярность в высших кругах. Наследники императорской семьи использовали этот переход в своих интересах, решив сразу две задачи: устранив малопривлекательный для элиты матриархат и одновременно обеспечив себе дополнительную легитимность, объявив себя потомками обожествлённых родов. С утратой местными элитами власти в ходе гражданских войн, культ также потерял свою актуальность.
[9] Тарсийская цитадель – одна из самых печально известных имперских тюрем, прославившаяся зверствами и пытками во времена гражданских войн. Расположенная недалеко от центра Солеса, она изначально служила градообразующей крепостью, но со временем превратилась в место заключения политических противников и личных врагов императорской семьи. После падения режима цитадель неоднократно переходила из рук в руки, становясь инструментом террора для каждой из противоборствующих сторон. В настоящее время она запечатана и заброшена из-за высокой концентрации хтони в катакомбах, и возникающих из-за этого «хтониевых искажений».
[10] Монт (Автомонт/Цикломонт) (от эскрейского Monter – «взбираться», «оседлать») – выражение, полностью передающее суть: взобрался и поехал. В мире Майя первые автомобили напоминали механизированных лошадей, работающих на хтониевом топливе, откуда и пошло название. Со временем монты приобрели привычный облик, всё больше напоминая современные машины. В Империи Райков поначалу их называли «автожорами», намекая на их ненасытное потребление топлива, но позже закрепилось стандартное «монт». Риньон де'Хасвик происходил из эскрейской семьи, стоявшей у истоков создания первых монтов, что обеспечило ему влияние, которое он впоследствии использовал для продвижения собственных интересов в империи.
[11] Майя – общее название мира и планеты, на которой разворачиваются события. Географически она разделена на западную часть – Нову и восточную – Энтернию. Нова считается колыбелью древней румийской цивилизации, в то время как Энтерния представляет собой несколько субматериков, на которых зародились Аланская и Браудинская империи. Энтерния включает в себя три крупных региона: Алрейну – практически полностью контролируемую аланами, Райкаду (устаревшее название Брау'эрдан) – бывший центр империи Райков и Галерон – также находящийся под властью Райков до распада их государства.
[12] Квазин – наркотическое вещество, известное еще с «дохтониевых» времен. Выделяется из яда мелких тропических жучков Юланьга, обитающих на территории королевства Дон Гьё. В древние времена использовалось гуангами для церемониальных обрядов «выхода из тела», за счет своих особых галлюциногенных свойств. В современности же, отошло на второй план, на фоне легкодоступности хтониевых галлюциногенных препаратов.