Chapter 35
— Я готова поговорить.
Мы обменялись взглядами. Сомнительными, но все же немного возбужденными взглядами. Гарри был доволен, о чем свидетельствовал изгиб его губ.
— О нет, — продолжила Джейн, когда никто из нас не ответил.
— О ком? — спросил Гарри.
Большие светлые глаза Джейн рассматривали его лицо, пока она говорила. Клянусь, не важно, как сильно я старалась, у Гарри получалось лучше доставать ответы, он при этом даже не пытался. В нем было определенное интригующее качество, казалось, я не единственная, кто попал под его чары.
— О том... том, кто знает мое имя, — ее тихий голос слегка дрогнул, но Гарри кивнул, чтобы она продолжала. Что она и сделала. — Он носил такую униформу, — сказала она, кивая в сторону охранника, который прислонился к стене. — Он один из них. А может, это все они.
— Что ты имеешь в виду? — мягко спросил Гарри. Мы оба знали, что малейшая неосторожность могла бы окончить разговор, так что он говорил осторожно.
— У него были темные волосы и темные глаза. Но не всегда. Иногда у него были голубые глаза, а волосы белее.
Я была озадачена, пытаясь понять ее безумные слова, найти в них смысл. Но Гарри не был в замешательстве, но если и был, то не показывал этого.
— Ты знаешь, как его зовут, Джейн? — спросил он.
Проблемная девушка посмотрела на колени, не желая смотреть на нас, пока говорила. Она говорила так тихо, что ее тоненькой голосок было еле слышно.
— Иногда он приходит ко мне в камеру.
Гарри посмотрел мне в глаза второй раз, на этот раз мы оба волновались. Джейн продолжала.
— Когда у него голубые глаза, он трогает меня. Он ждет, пока вокруг никого не будет, а затем запирает дверь. Я испугалась. Я всегда говорю ему, что мне страшно, и я не хочу его, но он не слушает. Когда у него карие глаза, он более строгий и заставляет меня трогать его. Когда я отказываю, он мне угрожает. Когда у него карие глаза, он хуже всего. Но в обоих случаях он знает мое имя, он всегда называет меня по имени. Он говорил, что пытается успокоить меня, как мой отец. Но это не работает.
— Черт возьми, — на выдохе пробормотал Гарри.
И затем я поняла, что она говорила о двух разных мужчинах. Она была беспокойная, смутившаяся пациентка, а было два охранника, которые использовали ее, как один. Секс-рабыня двух отвратительных работников. Использовали ее по очереди. На самом деле она была довольно красивой, особенно если сравнивать с другими здешними женщинами. И она была чрезвычайно уязвимой. Идеальная мишень.
— Как часто это случается? — спросила я. В этот раз она ответила непосредственно мне.
— Каждые несколько дней. Иногда раз в неделю. Но он всегда приходит и называет меня по имени.
Гарри провел рукой по густым волосам.
— Ты знаешь, кто это был? Кто-то из них? — Гарри указал на дальнюю стену столовой, без сомнения, подозревая Джеймса.
— Не показывай! — сказала Джейн. — Он узнает, что мы говорим о нем, если покажешь, — а затем, более спокойно добавила: — Но я не вижу его.
Джеймс был прямо впереди, и выражение ее лица не изменилось, когда она посмотрела на него. Так что может, это был не Джеймс, может, не только он отвратительный охранник.
Гарри посмотрел прямо в глаза Джейн, и она слегка дрогнула.
— Можешь сделать мне одолжение, Джейн? Если ты увидишь его или узнаешь его имя, скажи мне, хорошо?
Она посмотрела со стороны в сторону, будто решая стоит ли нам доверять.
— Он сказал не говорить.
— Ну, ты уже рассказала нам все остальное. Имя или лицо ничего не сделают, да? — сказала я. Она обдумала мои слова и кивнула.
— Хорошо.
Мы заговорили с Джейн, потому что она могла бы стать союзником. Прикрытием, если бы мы нуждались в ней позже при побеге. Но Джейн приобрела намного большее значение. Судя по всему, если она говорила правду, здесь происходили более чудовищные вещи, чем мы думали. Как много охранников это делают? Со сколькими девушками?Сколько беспомощных, беззащитных женщин используют работники? Я как раз собиралась спросить Джейн, знает ли она это, но Гарри заговорил первым.
— Почему ты говоришь нам сейчас? — поинтересовался он. — Почему ты не говорила об этом раньше?
Казалось, Джейн знала ответ на этот вопрос. Так как он был мгновенным, будто она готовилась к тому, что мы спросим.
— Потому что худшее, что они могут сделать, — снова трогать меня. Или это, или же они меня убьют... а я больше не боюсь смерти.
После этого мы с Гарри замолчали. Что мы должны были сказать? Или еще лучше, что мы должны были сделать с этой ужасающей историей? Я не могла придумать ответ на эти вопросы, так что посмотрела на Гарри. Но он тоже не отвечал. Он выглядел немного огорченным, достал коробку сигарет из переднего кармана и вытащил одну. Я наблюдала, как он подкурил сигарету, как всегда это было завораживающе. Еще более завораживающим было то, как он приоткрывал губы, позволяя дыму выходить изо рта. После всего этого, я все еще не полностью привыкла к этому.
Я покачала головой, ругая себя за то, что отвлеклась на Гарри в такой момент. Дело не в том, как он курил, дело в Джейн. Той, которая, к моему удивлению, оказалась намного сложнее, чем я думала. Она была тихой, да, но это не значило, что ей не было что сказать. У нее были причины для пребывания здесь и причины для желания уйти. Сначала я думала, что она здесь, поскольку была нестабильной, потому что ее мозг не совсем верно работал. Но может это был не недостаток ума, его изобилие, что и сделало ее безумной.
— Пойду возьму еды, — нарушил молчание Гарри.
Я едва успела посмотреть вверх, как он направился к столу в задней части комнаты. Оставил меня и Джейн наедине. Как правило, я бы нормально с этим справилась, но она, казалось, не очень меня любила. По крайней мере, не так, как Гарри.
— Мне нравится твой друг, — сказала она, доказывая мою теорию. Казалось, ее голос никогда не становился громче. — Он... Он другой.
— Да, — с улыбкой согласилась я.
— Сначала я думала, что он такой, как ты. Не думала, что он действительно сумасшедший. Может немного, но не так, как остальные.
Я кивнула, соглашаясь с ее заявлением. Казалось, почти все поняли, что мы с Гарри не похожи на остальных, даже Джейн. Или я так думала, но она этого пока не поняла.
— Но теперь я поняла. Он такой сумасшедший, что убедил всех вас. Это разумный тип безумия, похож на бомбу. Полностью нормальная и спокойная, а в один день.... Бум.
Она говорила быстро, почти лихорадочно. И сочувственно, будто была знакома с тем, в чем обвиняла Гарри.
— Нет, — вежливо возразила я. — Он не такой, он...
Но прежде чем я успела закончить, Джейн закрыла уши руками и начала быстро качать головой. Ее лицо исказилось от боли, будто она не могла избавиться от острого шума в голове. Это был конец разговора.
Пока она сидела так, закрывая уши руками, я молчала и отчаянно искала глазами Гарри. Я видела его спину, он наполнял два подноса чем-то клейким и отвратительным из сегодняшнего меню. Если бы он только поторопился. Я хорошо справлялась с лечением пациентов, давая им лекарство. Но я не давала консультации или советы. По крайней мере, в такие моменты.
Мои глаза переместились обратно к столу, и я слегка подскочила, когда не Гарри сел на стул возле Джейн. Это была женщина, которую я заметила несколько дней назад. Новенькая, которая казалась нормальнее остальных. Но после того, как на Гарри использовали электрошок, его признания в любви и других отвлекающих событий, я забыла о ней.
Она была красивая. У нее были светло-каштановые волосы и карие глаза. Не красавица, но красивая.
— Привет, — отрывисто заговорила она. Ее голос был немного грубее, чем я ожидала. Не мужской, но требовательный, наполненный властью.
— Привет, — сказала я, опасаясь того, что мой голос мог показаться слабым по сравнению с ее. — Кто ты?
— Я Микайла. А ты?
— Роуз, — сказала я, хотя это прозвучало так, будто я спрашивала, а не отвечала. — Что ты...
— Это кто? — прервал меня голос Гарри. Он остановился у меня за спиной на мгновение, и я посмотрела вверх. Он пристально смотрел на странную женщину. Не гневно, но оценивающе.
— Ее зовут Микайла, — ответила я за нее, когда Гарри сел рядом. Он поставил поднос, который держал, и хотя еда была отвратительной, а вода на вкус резиновой, я должна была это есть. Последнее, что мне было нужно — потеря сознания.
— Что ты здесь делаешь? — спросил Гарри.
— То же, что и она, — ответила Микайла, кивнув в сторону Джейн. Она до сих пор закрывала уши руками, но на этот раз легко, и она выглядела более спокойно. — Я просто хочу поговорить, — сказала она, но в ее тоне было что-то скрытое, что предполагало совсем другое.
Гарри медленно кивнул, все еще раздумывая над тем, что делать с женщиной, которая появилась из ниоткуда. Он не смотрел на меня, но я чувствовала его руку у себя на колене.
— О чем? — продолжил он.
— На самом деле ни о чем. Вы двое здесь единственные люди, которые могут нормально поговорить. К тому же, вы кажетесь... по крайней мере немного нормальнее. И вы, конечно же, знаете это место намного лучше меня. Так что я решила, что если я и поговорю здесь с кем-то, то это будете вы.
Я решила оставить этот разговор Гарри. Он намного лучше находил общий язык с незнакомцами.
— Так что ты просто хотела поговорить? Найти приятелей, чтобы поболтать? — спросил он слегка насмешливым тоном, будто не поверил ей.
Она кивнула. Но она была умна. Это можно было понять по уверенности в голосе и искрах в глазах. Было что-то, чего она хотела. Если она просто хотела познакомиться с нами, я не возражала. Наверное, ей просто нужна была помощь, чтобы привыкнуть к жесткой среде Викендейл, чтобы разобраться в том, как здесь все работает. И кто знает, она могла бы помочь нам позже.
— Так, кто здесь всем управляет? — спросила она. — Кто главный или что там?
— Миссис Хеллман, — сказала я. По лицу Микайлы я поняла, что нужно разъяснить. — Ты узнаешь ее, когда увидишь. Одна единственная здесь всем управляет, и она убедится, чтобы ты это знала.
Джейн не говорила некоторое время, но глазами следила за разговором. Не говорила, но слушала.
— Ладно... а охранники? — продолжала Микайла.
— Они придурки, — немного жестко сказал Гарри. В его тоне выделялась ненависть, глаза Микайлы замерцали, показывая, что она заметила это.
— Да, это я уже поняла. Моя маленькая нянечка уже толкнула меня несколько раз. Они жестокие, но не очень требовательные. Судя по всем фильмам о тюрьме, которые я видела, они не такие надменные, как я думала.
— Это специальность миссис Хеллман, — объяснил Гарри. — Надменность. Она нанимает людей по какой-то причине. Хочет охранников, которые будут вести себя так с пациентами, но не с ней. Они знают, если начнут раздавать приказы и говорить, что делать пациентам, миссис Хеллман будет не в восторге.
— Кажется, эта Хеллман еще та сука.
— Ты даже понятия не имеешь, насколько, — вздохнула я. Глаза Микайлы не переставали смотреть то на Гарри, то на меня.
— И что случилось с тем охранником?
Джеймс. Мы оба знали, что она говорила о нем, нам даже смотреть не надо было. На его шее все еще была шина, а нос прикрывала белая повязка. Один глаз все еще был темно-фиолетового цвета, и он опух. Припухлость немного сошла, и это был единственный признак выздоровления. И глядя на него сейчас, казалось, что что-то в его черепе деформировалось. Я не была уверена, но что-то отталкивало в чертах его лица. Будто он сломал кость. Может, челюсть.
Ни я, ни Гарри сразу же не ответили. Я не знала, готов ли Гарри рассказать эту историю, я, конечно, — нет. Страх, который я чувствовала, пока Гарри избивал Джеймса, лучше забыть.
— Не уверен, — ответил Гарри. Но это был медленный ответ, будто он обдумывал каждой слово. И снова Микайла, кажется, это заметила.
— Хах, — сказала она. — Не уверена, верю ли в это. Вы что-то знаете.
Я посмотрела на Гарри, и он пожал плечами, но никто из нас не ответил.
— О, ну же, неужели это важно. И я все равно выясню это.
— Хорошо, хорошо. Это он сделал это, — сказала я, кивая на Гарри. Мы не должны были говорить, почему это случилось, но не было никакого смысла скрывать общие факты. Не было ни одной причины скрывать то, что и так было известно всем в больнице.
— Вау. Это ты? — спросила она. Гарри кивнул, выражение его лица осталось нейтральным.
Микайла в замешательстве и сосредоточенности посмотрела на нас, будто первое мнение было неверным. Она оценивала нас, но на этот раз с большим уважением.
— Кто вы, черт возьми?
— Они Гарри и Роуз, — сказала Джейн, находя причину, чтобы присоединиться к разговору. — Я знаю их имена, а они — мое. Они хорошие.
Всех нас, кажется, немного повеселило детское замечание Джейн.
— Хорошо, — сказала Микайла.
Джейн демонстративно кивнула, чтобы показать свое согласие. Хотя она была старше меня, ее тихий голос и светлые волосы делали ее довольно милой. Мне было интересно, что эта девушка могла сделать, чтобы оказаться в Викендейл.
— Думаю, теперь я буду сидеть здесь, если вы не возражаете, — сказала Микайла. — Вы намного осведомленнее об этом месте, чем я. Не могу больше сидеть одна в том углу.
Она определено не спрашивала, а сообщала нам о своем решении. Так что, та часть приватности, которая была у нас с Гарри, заканчивалась. Поцелуй, разговоры и смех станут редкостью в новой компании. Но что мы должны были сделать, выгнать ее и не дать сидеть с нами, как школьные хулиганы? К тому же, нам нужно было как можно больше "друзей", чтобы убежать. Было бы глупо не позволить ей говорить с нами. Но еще это немного разочаровывало.
И единственное, что отвлекло меня от этого, был потрясенный вздох Джейн.
— Это он! — хрипло прошептала она.
Микайла не знала, о чем она, но мы с Гарри знали. Она говорила о человеке, который бесчестно приходил к ней в камеру каждую неделю, как она и рассказывала раньше. Мы оба повернулись в сторону ее беспокойного взгляда и увидели охранника, на которого она указала. Он был прямо перед нами, одиноко стоял в углу, наблюдая за остальными охранниками Викендейл. В этом мужчине было кое-что слишком знакомое, из-за чего по моей коже пробежали мурашки.
Он не был простым охранником, он водил меня из камеры и обратно каждый день. Мой охранник. И если он сделал это с Джейн, кто знал, на что он еще был способен.
Мы молчали некоторое время. Микайла была в замешательстве, Джейн напугана, а меня переполняло тяжелое чувство беспокойства и страха. Наконец, Гарри заговорил.
— Да вы, блять, издеваетесь.