От издателя
На этом летопись, найденная нами, обрывается. Остальные страницы вырваны или повреждены огнем. Мы изменили некоторые имена и перевели отрывок с древнескандинавского.
Дальнейшие сведения о городе Бринхилд обрывочны и неполны. Неизвестно ни точное время его основания, ни место его нахождения, ни имена следующих правителей. Из разных источников мы узнали, что в некой крепости (предположительно, речь идет о Бринхилд) много лет мудро и справедливо правил ярл-викинг и его жена-славянка. Так же мудро правили и их дети. Крепость эта, позже ставшая крупным городом, долго оставалась автономной языческой, прежде чем все же приняла христианство и подчинилась одному из королей. Какому именно — неизвестно. Сведений о падении или разорении этого города нет, поэтому мы имеем основания предполагать, что он стоит до сих пор, но мы знаем его под другим именем.