Не соблюдая дистанцию

Ли Янсяо сохраняя молчание, беззвучно плакал, из-за чего Чи Минъяо чувствовал себя немного несчастным. В результате, утешая, он начал говорить:

— Если ты не в состоянии играть роли, тогда займись чем-то другим. Работа актёром тоже не кажется такой свежей и блестящей. Когда ты столкнёшься с подобным Чэнь Жую извращенцем, тебе же не следует развлекать его до смерти?

Ли Янсяо по-прежнему не издал ни звука, он просто развернул лицо к окну, как будто намеренно не желал позволить постороннему незнакомцу увидеть его плачущим.

Он вспомнил себя во времена старшей школы. Из-за того, что он упорно настаивал на сдаче экзамена по искусству, все классные руководители поочерёдно искали его для разговора, убеждая в том, что он должен уверенно стоять на твёрдой почве. В памяти воскресло, что он поссорился со своими родителями, потому что хотел стать актёром и он занял деньги, чтобы принять участие в экзамене по искусству в другом месте. До сих пор отношения отца и сына не стали лучше. Вспоминая, когда он впервые поступил в университет, был преподаватель, который собирался уйти на пенсию. На первом курсе тот хвалил и называл его хорошим саженцем.

Эти такие далёкие воспоминания отчётливо проявились в данный момент. Он даже не предполагал, что запомнит это так ясно.

Все люди однажды грезят о профессии актёра, но сколько всего людей на самом деле реализовывают это? Ли Янсяо думал, что станет одним из них, однако он не хотел, чтобы эта мечта бесшумно и преждевременно умерла уже полгода назад, а он по своей глупости ничего не знает.

Первоначально он полагал, что уже очень близок к своей мечте.

Он думал, что ему повезёт, что просто нужно было немного подождать. Однако в этот момент он понял, что все его ожидания были напрасны.

Печаль Ли Янсяо была настолько сильной вплоть до того, что почти заразила подобными чувствами и Чи Минъяо.

Чи Минъяо почти неслышно вздохнул, а затем взглянул на Ли Янсяо: "Как люди могут так плакать? Кажется, что по слезам течёт бесконечная печаль. Такие тихие слёзы, похожие на грустное отчаяние лучше, чем хриплый крик от рыданий навзрыд".

Чи Минъяо вытащил несколько листков салфеток и передал их Ли Янсяо. Он не взял их. Тогда Чи Минъяо положил салфетки на колени Ли Янсяо, после чего сказал:

— Не зацикливайся на плохих обстоятельствах. Заниматься чем-то другим также очень хорошо. Если у тебя действительно не получится найти какое-то другое дело, которым ты захочешь заняться, то почему бы тебе не прийти ко мне и я найду кого-то, кто организует тебе работу.

Ли Янсяо улыбнулся, казалось, с некоторой насмешкой. По-прежнему смотря в окно, он сказал:

— Что ты знаешь.

Чи Минъяо был достаточно добр, чтобы утешить, однако он и не хотел смутить его. Также не удержавшись, он насмешливо ответил:

— Что? Играть роли по-прежнему твоя мечта?

Ли Янсяо ничего не сказал, кажется, он не в том расположении духа, чтобы реагировать на него.

Когда они прибыли на место, Чи Минъяо остановил машину на обочине. Он немного сожалел о той фразе, сказанной им только что. "По сравнению с таким печальным человеком, кто может быть сильнее, а?"

Более того, фраза, которую он только что произнёс, вполне вероятно, уколола в больное место Ли Янсяо, что являлось достаточно грубым.

Чи Минъяо немного почувствовал себя полным придурком. Он подумал и хотел сказать Ли Янсяо: "Не нужно плакать. Подожди, я помогу тебе узнать, есть ли подходящие ресурсы." Как раз, когда он собирался открыть рот, Ли Янсяо смотря прямо, заговорил:

— Чи Минъяо, слышал ли ты одну фразу?

— Что? — поражённо уставился Чи Минъяо.

— В отличие от вас, молодые мастера, мы лишь изо всех сил старались просто жить (注1).— интонация Ли Янсяо была весьма спокойной, не имея и капли слезливого голоса. Сказав это, он толкнул дверь и вышел из машины, даже ни разу не взглянув на Чи Минъяо.

Чи Минъяо смотря на Ли Янсяо, проходящего перед его машиной, прошептал: "Блядь"

Вернувшись домой, Ли Янсяо лёжа спиной на кровати смотрел на плотно приклеенные к стене заметки, которые полностью исписаны многочисленными репликами. Без исключения, это был его собственный почерк. Каждое утро он вставал с постели и начинал практиковать реплики. Он твёрдо придерживался этой привычки уже весьма много лет.

Однако теперь он в отчаянии и сбит с толку, совершенно не представляя, в каком направлении двигаться дальше. Он подтянул подушку и зарылся в неё всем лицом.

Если нельзя быть актёром, в таком случае, что ему следует делать?

Чи Минъяо уже крайне ясно дал понять, что помещение в чёрный список со стороны Чэнь Жуя означает, что он никогда не войдёт в основное течение развлекательного круга. Если какой-то фильм хочет выйти в кинотеатры, он должен быть связан со всеми видами капитала. Ли Янсяо никогда прежде не принимал участия в сложной работе с ним. Однако он понимает, что его актёрский путь соответствовал всесторонней блокировке карьеры.

Без сомнений, съёмки в скучных ничтожных фильмах и работа фотомоделью, как раньше, также могут приносить минимальные средства к существованию. Но сейчас не имеется даже мизерно хороших перспектив. Есть ещё какой-нибудь смысл заниматься этим? Если нет возможности заниматься тем, чего хочет сердце, то какой смысл быть живым? Жить лишь для того, чтобы зарабатывать на жизнь? Тогда будет ли такая долгая жизнь очень скучной?

Ли Янсяо не выходил из дома всю неделю и каждый день сидя дома, он предавался пустым мечтаниям. В ближайшем времени он бы заставил себя стать философом.

В какой-то день после доставки еды на дом, Ли Янсяо держа в руках контейнер для еды, снова размышлял о жизни. Ему позвонил Сюй Янь и расспрашивал, представлял ли Чи Минъяо ресурсы для него.

Ли Янсяо ответил в телефон:

— Не беспокойся, Чи Шао очень прилежен, сказал, что поможет обратить внимание на меня. Очень скоро со мной свяжутся.

— Не забудь сообщить мне, если появятся новости. — сказал Сюй Янь.

Ли Янсяо согласился с ним, после чего Сюй Янь заговорил снова:

— Я подожду и после официальных съёмок навещу тебя на съёмочной площадке, а. Однако, Янсяо, когда придёт время, мне придётся положиться на тебя в жилье и пропитании, а.

После этого предложения Ли Янсяо внезапно осенило и он понял, почему Сюй Янь с таким энтузиазмом предлагал ему ресурсы. Оказывается, что это не из-за старых школьных чувств одноклассника, это просто сделка.

Эта транзакция между ресурсами и телом не намного чище, чем предыдущая договорённость с Чэнь Жуем.

Ли Янсяо охладел, но всё же улыбнувшись, ответил:

— Разумеется. Не беспокойся.

Повесив трубку, Ли Янсяо сразу же заблокировал Сюй Яня везде, где мог, чтобы тот не мог с ним никак связаться.

Поразмыслив, он нашёл аккаунт Чи Минъяо в WeChat и заодно добавил того в чёрный список .

Раз уж невозможно войти в развлекательный круг, пусть тогда все, кто вовлечён в развлекательный круг идут к чёрту.

Поскольку мечты стать актёром, преследовавшие более десяти лет, рухнули, в таком случае нужно начать жизнь с немного большим достоинством.

Ли Янсяо почувствовал, что хочет уехать. Отныне нет необходимости следить за своим лицом, чтобы действовать, он хочет жить свободной жизнью.

Ради прощания с прошлым Ли Янсяо достал все фильмы, в которых он играл и снова пересмотрел их.

После чего он спланировал для себя другой путь, совершенно иную дорогу, о которой он никогда раньше не думал.

Даже если невозможно быть актёром, он также не намеревается вести скучную пресную жизнь, он должен заниматься чем-то особенным.

В полдень того же дня Чи Минъяо встретился со своим старшим братом Чи Минкаем за обеденным столом, что являлось крайне редким явлением. На трапезе также присутствовал режиссёр, ставший известным только в прошлом году, он искал встречи с Чи Минкаем, чтобы поговорить об инвестициях в телесериалы.

Посреди обеда Чи Минкай был вызван телефонным звонком. Можно понять, что этот телесериал, очевидно, не очень его интересовал.

Тот режиссёр по имени Сюй Цзюньчжи поднялся в направлении спины Чи Минкая и протянул руку, желая что-то сказать, но Чи Минкай быстро вышел и закрыл за собой дверь.

— Увы, твой гэ больше не хочет вкладывать в этот проект. — молодой режиссёр упав духом и повесив голову, сел, — В прошлом году этот сериал не достиг ожидаемых рейтингов аудитории.

— В этом году планируешь сосредоточиться на фильме? — спросил Чи Минъяо.

— Да и на этот раз главные роли могут не удержать рейтинги, твой гэ не хочет рисковать.

— Кто это? — небрежно задал вопрос Чи Минъяо.

— Вэй Линьлинь и Сюй Цзинъе

— Разве они не популярны последние пару лет? Популярность немного мнимая.

Молодой режиссёр горестно вздохнул:

— Увы, да. Первоначально Чжан Си играл вторую мужскую роль, однако вчера его агент сообщил, что мол в этой роли слишком много негативных факторов и опасался, что в будущем это нанесёт вред имиджу. Мне отказали и эти несколько дней я снова выбираю человека.

В голове Чи Минъяо внезапно промелькнул образ беззвучно плачущего Ли Янсяо.

После того раза, как он подвёз Ли Янсяо до дома, эта картина неоднократно возникала в сознании Чи Минъяо. Всякий раз, когда он садился в Фольксваген, на котором ездил в тот день, он внезапно вспоминал Ли Янсяо, а затем необъяснимым образом чувствовал себя несколько подавленным.

В следующие несколько дней он фактически не мог этого выносить. Поменяв машину для езды, в результате, он по-прежнему вспоминал о Ли Янсяо.

Не очень приятно стать свидетелем момента, в который мечты человека разбиваются. Кому никогда не снились сладкие сны?

Таким образом, Чи Минъяо даже не осознавая этого, спросил:

— Какой актёр нужен?

— Сойдёт, если он молодой и красивый. Сейчас публика смотрит только на внешность. — сказал молодой режиссёр.

— У меня есть друг, — проговорил Чи Минъяо, — Он очень соответствует требованиям, только вот совсем не известный.

— Тогда это небольшая проблема.В конце концов вторая мужская роль не рассчитана на рейтинг. Чи Шао, у тебя есть его фотографии? Позволь мне сначала взглянуть.

— Нет, я просмотрю его Моменты* . — Чи Минъяо открыл аккаунт Ли Янсяо в WeChat и вошёл в его моменты.

[п.п.: моменты - функция в приложении WeChat, что-то типа постов в ленте вк или инсты]

Ли Янсяо ничего не публиковал после Нового Года, самым последним было забавное фото, выложенное в канун "Праздника Весны", на котором он изобразил косоглазие.

Чи Минъяо продолжил листать, ища нормальную фотографию, однако пролистав несколько снимков, он стал несколько нетерпеливым: "Псих, почему некоторые люди так любят фотографироваться косоглазыми? Умственно отсталый?!" - Чи Минъяо выругался в своей душе.

Пролистав ещё несколько фотографий, он наконец нашёл нормальное селфи, которое ему показал Цао Е в тот день. Должно быть, Чэнь Жуй также в прошлом с огромным трудом перелистывал фотографии, чтобы найти нормальное изображение.

Чи Минъяо повернул экран мобильного молодому режиссёру:

— Именно этот человек, хорош?

— Это, это, это не тот Ян...Ян..

— Ли Янсяо? — Чи Минъяо помог ему продолжить предложение.

— Верно, верно! Разве не ему Чэнь Жуй перекрыл кислород некоторое время назад?

— Насколько широко об этом объявлено? Ты тоже слышал об этом? — Чи Минъяо на мгновение потерял дар речи.

— В то время это было рассылкой по группам. Я увидел это сообщение в нескольких групповых чатах, все получили то сообщение. Чи Шао, он сейчас работает? — Сюй Цзюньчжи посмотрел на фотографию Ли Янсяо, а затем поднял взгляд на Чи Минъяо.

— Всё нормально. Сперва ты посмотришь способный ли человек и нуждаешься ли в нём, а после этого разберёмся. Позволь мне связаться с ним.

— В таком случае всё в порядке. Чи Шао, почему бы тебе не попросить его прислать свою предыдущую работу, чтобы посмотреть? Дай мне посмотреть его спектакль (имеется в виду традиц.кит. опера)

— Я скажу ему. — Чи Минъяо взяв телефон, вышел из моментов и написал сообщение Ли Янсяо: "У тебя есть какие-то свои работы?"

Сообщение не было отправлено, а на дисплее мобильного появилась строка системных субтитров "Сообщение отправлено, но было отклонено другой стороной"

Это ошибка. Только что же получалось зайти в его моменты? Проблемы с системой? Чи Минъяо закрыл приложение и повторно зашёл в WeChat, он повторно отправил сообщение, однако результат был таким же.

Чи Минъяо почувствовал себя несколько странно. Он снова попробовал зайти в моменты Ли Янсяо, после чего обнаружил, что теперь не видит ни одной фотографии.

Ли Янсяо в самом деле добавил его в чёрный список ?!

Чи Минъяо чуть не уронил свой телефон. Только что Чи Минъяо ответил на обиду добродетелью и любезно предложил руку помощи Ли Янсяо меньше, чем за минуту. Ли Янсяо действительно превратил все его действия в труху, просто заблокировав его??

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Итак, у нас есть одно примечание от автора:

注1：出自《银魂》- Из "Гинтамы".

"Гинтама" ( Серебряная Душа, японская манга), так понимаю, что автор процитировал реплику из манги.

Полагаю, что для любителей китайских новелл не будет секретом, что "Праздник Весны" - это Китайский Новый Год по традиционному лунному календарю. В Китае также отмечают и обычный, для нас, НГ по григорианскому календарю. Но в этот праздник китайцы просто тусуются со своими друзьями, гуляют и развлекаются и не воспринимают его всерьёз. Однако "Праздник Весны" принято проводить строго в кругу семьи, есть традиционные праздничные блюда, дарить красные конверты и наведываться к родственникам с гостинцами. "Праздник Весны" наступает в первое полнолуние между 20-м января и 20-м февраля по григорианскому календарю.

А теперь вспомним, когда была выложена последняя фотография Ли Янсяо. Если он не публиковал ничего после Нового Года (нашего), а фотография была выставлена в канун "Праздника Весны", значит наш Янсяо не проявлял никакой активности в соц.сетях около года.

На самом деле я поражена, почему Ли Янсяо ещё не впал в депрессию. На него на самом деле навалилось столько всего. Любимый, на протяжении многих лет, человек женится. Бывший одноклассник, нелепо признававшийся в любви в школьные годы мечтает оприходовать его в обмен на знакомства в индустрии развлечений. С работой всё плохо, а позже вообще выясняется, что он занесён в чёрный список индустрии развлечений влиятельным человеком, которому едва не продал своё тело, и как бы он ни старался, всё равно не пробьётся. С семьёй не в ладах. Денег мало. В чужом городе, где почти никого не знает. Приходиться сниматься в низкосортном мусоре для пользователей интернета, получая за это гроши на пропитание и жильё. Как же ему тяжело должно быть всё это переживать, к тому же ещё зная, что рядом нет никого, кто не хотел бы воспользоваться его телом. Что рядом нет никого, кому бы он мог доверять и надеяться на доброту и помощь близких людей.

Я начала понимать характер нашего Янсяо. И также поменяла мнение о Чи Минъяо, после последних двух глав его трудно назвать высокомерным альфачом.