26 страница5 января 2025, 09:24

Река виски

ДЕЙРОН СТАРК

Его сны снова преследовали видения битвы, которая закончилась поражением. Он всегда видел, как у его племянника отнимают жизнь, как меч убийцы родичей пронзает его насквозь, видение часто менялось на день, когда его мир изменился навсегда. День, когда он узнал о смерти Деймона и его коронации в качестве короля Севера. Казалось, что это произошло буквально на днях, были моменты, когда он почти ожидал, что завернет за угол и увидит Деймона или Эйемона, которые стоят там и шутят либо с самим Даэроном, либо с Эйгором, но обычно там никого не было, и Даэрон часто злился после таких вещей.

Иногда горе было всепоглощающим, а чувство вины - еще сильнее, если бы только он нашел время обдумать планы убийцы родичей, когда они все были в Риверране, возможно, Эйемон сейчас воссел бы на трон и в мире все было бы хорошо. Но нет, его высокомерие взяло верх над ним, он думал, что сыграл убийцу родственников, и теперь Эйемон гнил в земле в Винтерфелле, в то время как Таргариены продолжали сидеть на троне, который им по праву не принадлежал. Для Дейерона это становилось невыносимым, каждый день с тех пор, как закончилась война, он просыпался с сокрушающим душу горем и виной, и это только усиливалось, когда он видел либо Барбри, либо своего племянника Эйгона, никто другой, кроме него, не был ответственен за смерть Эйемона, и это была пытка.

Тем не менее, Дейси помогла ему пережить это, так же как и когда умерла Арианна, она была рядом, несмотря на весь гнев и горе, и всегда была рядом, чтобы протянуть руку помощи, когда всего этого становилось слишком много, за закрытыми дверями, в конце концов, он все еще был королем. Теперь он знал, что не всегда был лучшим из мужей или даже отцов, он позволил своему горю поглотить себя и не уделял ни малейшего внимания своей семье, кроме самых важных дел. Он чувствовал себя виноватым из-за этого, и все же Дейси оставалась непоколебимой в своей поддержке и любви. Он не знал, что бы он делал без нее.

Когда пришло известие, что дома Боррелл и Лонгторп подняли открытое восстание против Дома Сандерленд, Дейрон ухватился за возможность отвлечься от сомнений, которые все еще преследовали его. Он знал, что не сможет пойти сам, не в этот раз дело было недостаточно серьезным, чтобы Король Севера и Железных островов рискнул покинуть Винтерфелл, но Эйгор ушел. В двадцать четыре года Эйгору давно пора было узнать, что значит сражаться в настоящем бою, и поэтому Дейерон написал лорду Мандерли и проинструктировал его созвать свои знамена, в то время как Эйгор выступит с людьми из Винтерфелла, используя северный флот, на котором они плавали для Трех Сестер.

Согласно отчетам, которые Даэрон получил от своего дяди Берона и Рикарда Карстарка из Стражи Зимы, Эйгор вел себя так, как подобает принцу зимы, и великолепно руководил людьми. Настолько, что мужчины на пиру, устроенном в честь их победы, просто не могли перестать петь дифирамбы его сыну, Эйгор покраснел во время пира, но Дейерон испытывал чувство гордости за своего сына, за своего сына, который стал мужчиной, когда он не смотрел. Он знал, что ему нужно помириться со своим сыном за то расстояние, которое он непреднамеренно увеличил между ними во время своего траура, но он не знал, как это сделать.

Эгор, которого он увидел сегодня, сильно отличался от того Эгора, которого он знал, когда его сын был ребенком. В детстве Эйгора можно было успокоить мягкими словами и нежным напоминанием о том, кто он такой и как ему следует поступать, сегодняшний Эйгор был мужчиной, выросшим в собственной семье, с четким набором ценностей и морали, а также со своими собственными принципами. Однако Даэрон знал одну вещь о своем сыне: из него получится очень, очень хороший король, когда придет его время, и этому Даэрон был рад.

Тем не менее, вопрос о будущих войнах, которые будут вестись, которые Даэрону придется вести до тех пор, пока его внучатый племянник не сядет на трон или один из потомков его внучатого племянника не сядет на трон, отнимал у Даэрона много времени. Когда он не был ни в совете, ни проводил время со своей семьей, он сидел взаперти в своей солнечной комнате, перебирая все, что он знал о режиме Таргариенов, каким он был при его друге принце Мейкаре, он часами изучал сильные и слабые стороны режима и то, как он мог использовать и то, и другое в своих интересах.

Он посмотрел, кто из лордов южного королевства пошатнул свою лояльность Таргариенам, и обнаружил, что там будут очень полезные союзники в грядущих конфликтах. Дом Фреев, Смоллвуд, Шони и Баттервелл - все в Приречных Землях были бы полезными союзниками, в Западных Землях Дом Рейн оставался верным сторонником Черного Дракона, и все же они не осмеливались действовать, пока лорд Робб оставался в черных камерах. Были и другие дома, спрятавшиеся в тени, ожидающие подходящего момента, и Дейрон знал, что когда этот момент наступит, они смогут воспользоваться преимуществом.

Услышав крики детей, доносящиеся со двора снаружи, Дейерон слегка улыбнулся. Он знал, что его дети считали его отстраненным, возможно, он был немного отстраненным, но он все равно очень, очень гордился всеми ними. Эгор, который был наследником, которым гордился бы любой лорд, Дейна, такая же свирепая, как и ее тезка, которая была гордой принцессой, Элейна с ее редким даром и тем, как она хорошо несла возложенное на нее бремя, Джорах и Брэндон - эти двое мальчиков однажды станут отличными солдатами, Дейрон знал, что Джорах был помолвлен с внучкой лорда Давоса Сандерленда, и когда он достигнет совершеннолетия, станет принцем Трех сестер. А еще были Лианна и Берон, двое младших из его детей, оба были неполноценными, но подарили бесчисленные часы радости как Дейрону, так и его жене и жителям Винтерфелла. Также, конечно, было пополнение в их семье, их постоянно растущая коллекция волчат, три луны назад Дейси родила мальчика, которого они назвали Джоннел, у Джоннела был большой пучок каштановых волос и карие глаза его матери, и он был одним из самых красивых детей, которых Дейрон когда-либо видел. После родов мейстер Тайвин отвел Дейрона в сторону и сказал ему, что Дейси больше не сможет рожать детей после рождения Джоннела, что-то во время родов заставило это произойти, и поэтому Дейрон не хотел терять свою жену, поэтому он согласился оставить покои своей жены свободными от его присутствия на некоторое время, пока она не будет готова.

Раздался стук в дверь, заставивший Дейрона отойти от окна и вернуться в свое кресло, прежде чем он позвал войти того, кто это был. Вошли члены совета, Верховный наместник Эдвил Старк, лорд-монетмейстер Джоннел Мандерли, лорд-Тень Итан Гловер, адмирал узкого моря и магистр кораблей лорд Берон Старк, Великий мейстер Тайвин и, конечно же, лорд-командующий Зимней стражей Теон Старк, родной брат Дейерона. Даэрон кивнул мужчинам и предложил им сесть, стулья для них уже были расставлены. По своему обыкновению, Даэрон заговорил первым. "Милорды, я благодарю вас за то, что вы пришли сегодня. Нам есть что обсудить, я бы хотел сначала услышать самый насущный вопрос."

Эдвайл заговорил первым, его голос был серьезен, как всегда. "Ночной Дозор написал, чтобы сообщить, что вблизи стены растет присутствие одичалых, лорд-командующий Шторм не уверен, намерены ли одичалые вторгнуться или они просто собираются на какой-то фестиваль. Он пишет, что если одичалые действительно намереваются вторгнуться, он не уверен, что Дозор сможет отразить их самостоятельно, и просит заверений, что Ваша Светлость поможет дозору, если одичалые перейдут границу в большом количестве."

Даэрон кивает, Ночной Дозор и Стена - важные проблемы на севере, особенно в Винтерфелле, Даэрона воспитывали в вере, что в служении Дозору есть честь, его также учили, что когда из Черного Замка поступала просьба о помощи, его долгом как Старка в Винтерфелле было откликнуться на нее, и это то, что он передал всем своим детям, братьям и сестрам. Он на мгновение замолкает, а затем говорит. "Очень хорошо, напиши лорду-командующему Шторму и скажи ему, что при первом виде одичалых, совершающих набеги на части любого значительного размера, он должен написать в Винтерфелл, и мы соберемся и выступим. Я хочу, чтобы лорду Хотару Амберу передали весточку; скажи ему, чтобы он тоже был готов. Эдвайл кивает, и Дейерон продолжает. "Что еще нам нужно обсудить, милорды?"

Следующим говорит лорд Мандерли, и его голос кажется неуверенным. "Есть одна вещь, ваша светлость. Морской лорд из Bravos написал мне, чтобы выразить свои самые искренние извинения по поводу прекращения торговли с Винтерфеллом. Он пишет, что Железный банк оказывает на него давление и угрожает ему возможной смертью и определенной заменой, если он продолжит разрешать торговлю с нами. Он считает, что Таргариены ответственны за это. "

По этому поводу раздается изрядный ропот, и Дейерон на мгновение замолкает, обдумывая то, что только что сказал лорд Джоннел Мандерли, значит, Мейкар решил сыграть нечестно, не так ли? Очень хорошо, что двое моих друзей могут поиграть в эту игру. "Очень хорошо, напиши Морскому лорду и скажи ему, что я принимаю и понимаю причины, по которым торговлю с Bravos пришлось прекратить. Я хочу, чтобы вы начали исследование, чтобы выяснить, сколько будет стоить создание нашего собственного банка, пришло время перестать полагаться на иностранцев, если мы захотим получить кредит. " Лорд Мандерли кивает, а затем Даэрон говорит. "Лорд Берон, я хочу, чтобы вы отправились в Тирош, поговорили там с Архонтом и сказали ему, что пришло время переезжать". Слова были загадочными, но его дядя все равно их понял.

Сегодня на совете необходимо было обсудить еще один вопрос, и, конечно же, именно Великий мейстер Тайвин поднял его. "Ваша светлость, я не хочу быть назойливым, но я должен спросить, что вы намерены делать с Деймоном Блэкфайром. Вы намерены оставить его здесь или хотите, чтобы он отправился в цитадель изучать истинное искусство исцеления?"

Даэрон вздохнул, это было насущным вопросом в течение некоторого времени, с тех пор как его племянник приехал в Винтерфелл с юга, он выразил желание стать мейстером. Конечно, если бы все было по-другому, Дейерон полностью согласился бы позволить своему племяннику заниматься своим увлечением, поскольку, отправившись на юг, Деймон был бы схвачен, а затем казнен, а этого Дейерон допустить не мог, поэтому его племянник провел последние семь лет здесь, в Винтерфелле, постепенно становясь мейстером во всем, кроме названия. "Я считаю, что Деймону пока следует остаться здесь. Учитывая потенциальную угрозу нападения одичалых, я не хочу подвергать его риску быть убитым до того, как он научится должным образом защищаться. Он здесь никому не причиняет никаких неприятностей, и отправить его в Олдтаун было бы сродни самоубийству." Прошел общий ропот согласия, прежде чем все они были отклонены, хотя Дейерон попросил Теона пойти и забрать Эйгора. В последнее время его сын проводил больше времени со своей женой, чем на заседаниях совета, и Дейерон начал беспокоиться, ему нужно было знать, что все в порядке.

Когда его сын вошел в комнату, он выглядел усталым и изможденным, как будто не спал некоторое время. Его голос звучал хрипло, когда он заговорил. "Ты спрашивал обо мне, отец?"

Лютоволк его сына рухнул у его ног, тихо дыша. "Ты в порядке, сынок? Вы не приходили на заседания совета последние несколько лун и проводили гораздо больше времени с Деленой, чем со своими детьми." Это было правдой, Дейрон видел, как Элейна и Дейна проводили больше времени, играя с маленькой Рейнрией и Мейдж, чем Эйгор.

Его сын вздохнул, а его лютоволк заскулил. "Я не хотел обидеть отца, я обещаю тебе. Дело только в том, что Делене нездоровится, у нее боли с момента выкидыша, и я не знаю, что с этим делать, Мейстер Тайвин просто говорит, что боли пройдут, но я не уверен."

Дейрон смотрит на своего сына и, видя беспокойство на его лице, успокаивающе говорит. "Мейстер Тайвин служит нашей семье с тех пор, как я был мальчиком, он знает, о чем говорит. Лучше всего тебе довериться ему, чем бессмысленно беспокоиться о чем-то, находящемся вне твоего контроля."

Его сын кивает и кланяется, а затем направляется к двери, но прежде чем он уйдет, Эгор поворачивается к нему и говорит. "Тебе не мешало бы прислушаться к своему собственному совету, отец

РОДРИК ГРЕЙДЖОЙ

Прошло пять лет с тех пор, как он стал Лордом Железных островов, вторым по могуществу человеком в северном королевстве и на Железных островах. Это был долгий и трудный путь, чтобы помочь своему народу восстановиться после событий второй войны Черного пламени. Ланнистеры нанесли большой ущерб его землям и землям его народа, но с помощью Винтерфелла и щедрот, которые они захватили во время своих набегов, им удалось оплатить ремонт, и поэтому острова снова наполнились жизнью. Острова процветали до сих пор в течение этих нескольких мирных лет после окончания войны, и Родрик впервые почувствовал себя счастливым и довольным.

Он знал, что ему есть чему соответствовать, как сыну Дагона Грейджоя и внуку легендарного Квеллона Грейджоя, он всегда чувствовал на своих плечах тяжесть ожиданий, особенно когда он заседал в суде и чувствовал, что все взгляды в зале смотрят на него и видят, является ли он достойным преемником своего отца и деда. На данный момент он чувствовал, что хорошо справился с работой в качестве лорда, лорда в мирное время, что, по словам его отца, часто было довольно трудно для Железнорожденных. Он помог вернуть торговлю на Острова и вдоволь наполнил казну золотом.

Он обнаружил, что его мысли блуждают по деятельности Железного флота в годы, последовавшие за окончанием второй войны Черного Пламени, поскольку не было войны на всем континенте, в которой они могли бы участвовать, король Дейерон Старк разрешил Родрику делать с флотом все, что он пожелает. Имея это в виду, Родрик решил отправиться на разведку, он повел торговый флот в такие места, как Иббен и Асшай за пределами тени. Места, которые были такими же экзотическими и прекрасными, как сказки, которые он слышал в детстве. Он также использовал флот, чтобы подавить небольшое восстание на Летних островах, разграбив города по всему побережью и лично убив лидера повстанцев в единоборстве, доказав тем самым, что может быть таким же безжалостным, как его отец.

Лорд Деррик Ботли, молодой и амбициозный человек, вбил себе в голову несколько глупых идей о том, что, возможно, заслуживает женитьбы на сестре Родрика Аше, и попытался скрыться с ней. Его сестра вообще не хотела идти, и когда Родрик узнал обо всем, он был очень зол, Ботли теперь висел в клетке с воронами на вершине холма Нагга, и его обожгло утреннее солнце, и с него содрали кожу при свете луны. Теперь дому Ботли также грозило потенциальное уничтожение, поскольку братья Деррика были глубоко возмущены тем, что натворил Родрик, хотя они и не осмеливались открыто восстать, нет, на самом деле они решили использовать секретность, чтобы попытаться заставить других лордов восстать против Пайка. Пока они с треском проваливались, Родрик все же присматривал за ними, чтобы убедиться, что они не совершат ничего опрометчивого.

Другим глазом он следил за своей семьей. Его первенец и наследник Харрен только что женился на Аланнис Харлоу, а его добрая дочь только что родила близнецов, мальчика, которого они назвали Дейроном, и девочку, которую назвали Дейси в честь короля и королевы. В то время как его первенец наслаждался ролью отца и всем, что с этим связано, его второй и третий сыновья Бейлон и Эурон оба замышляли что-то свое, что заставляло Родрика чувствовать себя очень неловко, оба мальчика всегда были слишком умны на половину Эурона, более того, Бейлона достаточно скоро нужно было отправить на север, на Стену. Что касается его братьев и сестер, то именно в этом заключалась его настоящая головная боль. Его брат Виктарион был мертв, убит пиратами побережья Ступенчатых камней, его брат Теон размышлял где-то на самом Пайке, где Родрик не знал. Его сестры Аша и Джейн остались на Пайке, их участие, казалось, никого не интересовало, и это начинало раздражать Родрика. Его другая сестра Бетани и его брат Деймон были убиты во время сражения в "Трех сестрах" теми подонками на островах, наполненных овечьим дерьмом. Они были отомщены, но гнев все еще горел в Родрике.

У него было искушение отправиться в плавание к Трем сестрам, когда до него дошли новости, но его дяди Харрас и Марон отговорили его от этого, заявив, что такой шаг обойдется дорого и что война закончится к тому времени, когда флот отправится на острова. Кроме того, как позже выяснилось, Эгор Старк, наследник северного королевства, выиграл войну и подавил восстание, предав мятежников мечу. И принц Джорах Старк теперь был принцем Трех сестер, после его помолвки с внучкой лорда Давоса Сандерленда. Таким образом, он становится самым могущественным вассалом Винтерфелла, а также собственным сыном короля.

Этот факт продолжал действовать Родрику на нервы: мальчик не старше его кузена Беррика мог быть самым могущественным вассалом своего дяди, а также быть его сыном. Можно с уверенностью сказать, что просьбы Пайка сейчас не будут восприниматься так серьезно, особенно учитывая то, насколько замкнутым его дядя предположительно стал в последнее время после смерти Эйемона Блэкфайра. Очень волнуясь, он отправил своего дядю Харраса в Винтерфелл, чтобы встретиться с самим королем и посмотреть, годен ли его дядя по-прежнему править, или, если нет, возможно, придет время прервать отношения и стать независимым. Как раз во времена Харрена Черного он часто задавался вопросом, с каким гневом они столкнутся со стороны Винтерфелла, если его дядя будет слишком занят драконами и их войнами.

Именно эти рассуждения привели к тому, что он созвал встречу со своими самыми доверенными советниками, поскольку его дядя Харрас все еще был на севере и направлялся в Винтерфелл, в его солар пришли его жена Элейна, его дяди Марон и Доррос, а также мейстер Теодор. Все знали, о чем он думал в течение некоторого времени, и каждый был призван сюда, чтобы изложить свою точку зрения перед всеми. Родрик заговорил первым. "Я благодарю вас всех за то, что пришли, вы знаете, зачем мы собрались сегодня. Среди прочего, обсудить Винтерфелл и короля, а также сможем ли мы выжить как независимое королевство ".

По своему обыкновению первым заговорил его дядя Доррос. "Я верю, что мы сможем, мой господин. Старк давно не обращал внимания на эту часть своего королевства, он слишком занят борьбой за этот проклятый Железный стул, чтобы хоть немного заботиться о нас. Я говорю, что пришло время, у нас есть корабли, у нас есть сила и золото."

Его дядя Марон, однако, придерживался гораздо более осторожного подхода. "Я не думаю, что это мудрый поступок, милорд. Мы процветали под руководством Дейерона Старка и Винтерфелла, Зимний Дракон позволил нам продолжать наши набеги и мародерство на землях, которые не пересекаются с его землями. Наша казна никогда не была так полна. Было бы глупо отрываться сейчас, и это привело бы только к тысячам бессмысленных смертей ".

Казалось, его жена была согласна с тем, что сказал дядя Марон. "Хотя обычно я соглашаюсь с вашими взглядами по большинству вопросов, милорд, я должен не согласиться с этим пунктом и согласиться с лордом Мароном. Мы процветали как народ под руководством короля Дейерона Старка. Никогда раньше Железнорожденных так не боялись и не уважали. Кроме того, действительно ли мы хотим разбудить Зимнего Дракона ото сна; он будет искать кого-нибудь, чтобы причинить вред, когда Эйемон Блэкфайр умрет, мы не хотим быть для него кормом для стрел. "

Родрик долго молчал, обдумывая сказанное, хотя он знал, что его гордость и ценности, которые привил ему отец, желали, чтобы Железнорожденные были полностью свободны, он также видел смысл в том, что сказали его жена и дядя. Не было смысла воевать без необходимости, если этого можно было избежать, и Винтерфелл был добр к Железнорожденным уже некоторое время, не было необходимости отплачивать за эту доброту предательством. Вздохнув, Родрик заговорил. "Очень хорошо, мейстер Теодор, отправь весточку моему дяде Харрасу, скажи ему, что его миссия подошла к концу, я хочу, чтобы он вернулся домой. Я сам отправлюсь в Винтерфелл, чтобы встретиться со своим дядей."

Мейстер, казалось, внезапно занервничал, и Родрик почувствовал трепет в животе. "Тогда очень хорошо, милорд. Но прежде чем я уйду, вы должны кое-что узнать. Мейстер Оркмонта написал мне, чтобы сообщить, что братья Ботли устраивают пир в зале лорда Тауни, и, похоже, они могут склонить его на свою сторону."

Родрик почувствовал, как у него внутри все сжалось. Если Тони присоединится к братьям Ботли, Оркмонт будет принадлежать им, и тогда может начаться война. Стараясь говорить как можно спокойнее, Родрик ответил: "Очень хорошо, скажите мейстеру, чтобы он прислушивался к тому, что они обсуждают, и если он услышит что-нибудь примечательное, пусть доложит вам, а дальше мы разберемся".

С этими словами он отпускает мейстера и двух его дядей, оставляя только себя и свою жену. Подходит Элейна, садится к нему на колени и начинает играть с его кудрями. Она с любопытством спрашивает. "Что ты собираешься делать с братьями Ботли, любовь моя?"

Родрик долго молчит, а затем, в конце концов, говорит. "Если Тоуни присоединится к ним, это будет означать войну, войну, которую они не выиграют. Но я убью их всех, если они объединят усилия, если они этого не сделают, я прикажу арестовать их и затем судить за государственную измену ".

"Хороший план, любовь моя". Говорит Элейна, начиная целовать его. Между поцелуями она спрашивает. "Ты действительно серьезно собирался порвать с Винтерфеллом, любовь моя?"

Родрик вздыхает в губы своей жены и говорит. "Нет, любовь моя, вовсе нет. Мне просто нужно было посмотреть, каким путем пойдет Доррос. Я не доверяю этому человеку, но все же это был привлекательный вариант. "

Той ночью они занимаются любовью, а несколько недель спустя приходит известие из Оркмонта, и братьев Ботли и лорда Тоуни арестовывают за государственную измену, а через два дня после этого вешают. Железным островам еще раз показывают, что лорда Родрика Грейджоя не перехитрить, когда его дядя Харрас возвращается с севера, он приносит с собой рассказ о том, что северные лорды все еще яростно преданы Зимнему Дракону и что сам человек, кажется, в гораздо лучшем расположении духа. Готов к бою, если возникнет необходимость. Родрик рад, что решил не уходить, если это так, он хороший воин, но ему далеко до воина или командира Дейерона Старка. Никто в Вестеросе не похож на него, никто даже близко не сравнится с ним.

Он отправляется в плавание к Стоуни-Шору примерно через две луны после рождения у него еще одного внука, на этот раз по имени Викон, он приветствует Стеффона Касселя, лорда Стоуни-Шора, как будто они старые друзья, и проводит некоторое время в портовом городке, где его пируют и развлекают. Он спит с женщиной, которую не видел много лет во время своего пребывания здесь, ее каштановые волосы и фиалковые глаза очаровывают его так же, как когда он был мальчиком. Он прибывает в Винтерфелл примерно через три недели после этого, в невыносимо жаркий летний день, когда его одежда прилипает к покрытой потом коже. Во внутреннем дворе его встречает его дядя Дейерон Старк, король Севера и Железных островов, Зимний Дракон, у его дяди морщины на лице, но он по-прежнему кажется сильным и собранным. Его хватка железна, как и его голос, когда он приветствует Родрика. "Ах, лорд Грейджой, это было слишком давно, добро пожаловать в Винтерфелл".

26 страница5 января 2025, 09:24