Дом.
Кайла: Смотрите! Там. Кто-то.
Хейли: Может человек?
Зирк: Нет. Что-то белое. Это волк и.. он весь в крови.
Хейли: Ему надо помочь!
Коул: Хейли, стой. Мы не знаем кто его ранил. Волки обычно не выходят просто так на трассу к людям.
Эффи: Да кто может быть в лесу? Наверное волк с кем-то из животных подрался. Вот и в крови. Мы бы могли позвонить ветеренарам, но тут связь не ловит. Я пыталась в соц. сети зайти, но интернет не ловит. Связь тоже.
Кайла: Блин. Может попробовать связь словить? Нельзя оставлять раненого животного одного.
Тут волк видимо услышал какой-то шорох и скрылся в тенях деревьев.
Кайла: Надеюсь с ним все будет в порядке...
Хейли: Тоже.
Зирк: Не знаю как вам, но мне становиться страшновато тут находится.
Руби: Ну конечно. Сейчас придет демон и нас всех убьет!
Кайла: Хаха. Ну конечно.
Эффи: Руби не начинай опять по эту твою мистику. Волк наверное с другой стаей подрался, поэтому ранен. Ничего особенного. Но советую уже поехать, иначе проторчим тут весь час и приёдем в ночи.
Кайла: А кто говорил, что ещё "двадцать минут осталось"?
Эффи: Ну возможно чуть больше. Поехали уже.
Я усмехнулась, но тут мой телефон завебрировал от входящего сообщения. На экране высвителось "Николас рыжая бошка дай пирожка."(мы обменялись номерами ещё когда ехали к ребятам)
Николас рыжая бошка дай пирожка: Вы чего вдруг встали? Случилось что-то?
Кайла: Да нет. Просто увидели белого волка в крови.
Николас рыжая бошка дай пирожка: в крови? Странно. Они обычно не выходят к людям. Где он сейчас?
Кайла: Да побежал в лес.
Николас рыжая бошка дай пирожка: Хорошо. Не знаешь когда мы уже приедем?
Кайла: Эффи говорит, что ещё двадцать минут. Но есть одно "но".
Николас рыжая бошка дай пирожка: Какое?
Кайла: Она так говорит уже час.
Николас рыжая бошка дай пирожка: Понятно. Значит долго.
Кайла: Не умри со скуки там один.
Николас рыжая бошка дай пирожка: Постараюсь.
Я выключила телефон, положила её экраном вниз на сиденье возле моей ноги. Мы уже снова поехали, поэтому осталось лишь ждать. Я подумала, что хотела бы выпить колы, но она лежит в моей сумке. Так что я немного отодвинула ногу, чтобы открыть сумку. Когда я это сделала, то взяла колу.
Зирк: У тебя кола была??
Кайла: Ну да. А че вы думали? Я не возьму сладостей и колы с собой? Хах. Наивные.
Зирк: Делись.
Кайла: Нет.
Зирк: Ну Кайла! Не будь жадиной.
Кайла: А я буду жадиной. Ладно, лови.
Ты взяла ещё одну баночку с колой и кинула её Зирку. Он, на удивление, её словил в воздухе, а не уронил, как всегда.
Кайла: Да ну нафиг. Ты не уронил её.
Зирк: У меня руки ростут из правильного места, помимо от некоторых.
Кайла: Да ты ахуел?
Хейли: Ребят, хватит ссориться.
Кайла: Да мы не ссоримся. Это скорее безобидные шутки.
Зирк: Вот именно.
После я взяла наушники в руки, надела их на уши и включила музыку. Через 10 минут фургон наконец-то сворачивает на просёлочную дорогу. Лес становился всё больше становится все гуще, мрачнее. Но и в тоже время очень красивым.
Хейли: Как здесь тихо... красиво. Но немного жутковато, да?
Кайла: Не знаю. Мне нормально. Вы всегда найдете что-то жуткое. Дом как дом.
Зирк: "Они зашли в лес... и больше их никто не видел."
Кайла: Хах. Зирк, начинай писать книги. Я буду твоим первым читателем. Только не на корейском, а то нихуя я не пойму.
Лена: Зирк, сплюнь! При мне плюй.
Эффи: Вижу почтовый ящий. Значит дом где-то недалеко.
Наш фургон и машина Ника выезжают на небольшую подъезную дорожку и останавливаются. Перед нам появляется старый двухэтажный дом с деревянным крыльцом и облупывшейся местами краской.
Кайла: Ну... прикольно. Главное, чтобы призраков не было.
Эффи: Да что вы с Руби одну пластинку говорите? У двоих призраки на уме.
Кайла: Потому что мы вас пугать потом можем.
Зирк: Эй! Не надо меня пугать.
Кайла: Надо, Зирк, надо.
Я посмотрела на крыльцо, где были прикреплены качели, которые слегка покачивались на ветру. Вокруг дома - просторный двор с зеленым лужайкой, за которой виднеется лес.
Коул: Приехали.
Лена: Ого, как красиво.
Эффи: Я же говорила, что тут классно!
Кайла: Ладно, согласна. Тут прекрасно.
Зирк: Выглядит ничего так.
Хейли: Дом как дом. Немного старомодный, зато милый и место такое... тихое что ли.
Эффи: Тихое - это да. Вокруг вообще никого. Ладно, берем вещи и идем внутрь.
Кайла: Оке.
Я распахнула дверь фургона и выпустила Рей. Та сразу сорвалась с места, закружила по территории, обнюхивая каждый уголок, но в лес — не сунулась, будто знала, что туда ей нельзя. Я уже потянулась за своей сумкой... но руки ухватили пустоту. Её не было.
И я моментально поняла, у кого она в лапах.
Кайла: Отдай.
Ник: Нет. Я занесу.
Кайла:Николас. От-дай. Я сама донесу.
Ник: Мелкая, если я сказал, что занесу, значит, занесу. Иди уже в дом, к ребятам.
Спорить не имело смысла — он включил свой режим «неподвижная стена». Я показала ему средний палец, прям от души. Развернувшись, я направилась к остальным, которые как раз поднимались к дому.
Эффи вставляет ключ в замочную скважину. Дверь с трудом подается и открывается с протяжным звуком.
Эффи: Надо бует смазать петли... Заходите, гости дорогие!
Кайла: Ты прям как экскурсовод.
Мы зашли в дом. Я и Ник шли последние. Как только Рей вбежала в дом, то сразу погнала делать по нему экскурсию, собирая на своей шерсти всю пиль, до которой только могла достать.
Кайла: Ну Рей! Мне тебя лень потом мыть.
Я чихнула.
Кайла: Ну и пыльно тут.
Зирк: Мило тут у вас. Особенно этот запах... что это? Нотки столетней плесени? ммм.
Коул включает на телефоне фонарик.
Коул: Тут что света нет? Или шиток отключен?
Эффи: Подождите.
Тут свет резко включает, видимо Эффи нашла включатель.
Эффи: О, электричество есть! Папа говорил, что все комунальные подключены.
Руби кашлянула.
Руби: Пыль тоже подкючила по полной.
После она провела пальцем по перилам, собирая пыль.
Руби: Здесь сто лет никто не жил?
Кайла: Видимо. Надо будет убраться. Иначе умрем здесь от пыли.
Лена: Ну ничего. Пыль есть в каждом доме. Проверим тут все, уберемся и дом будет как новенький.
Кайла: Ну с этим согласна. Правда если бы тут был ещё ремонт было бы идеально. Но и так нормальное.
Хейли: Запах тут.. немного затхлый. Зато пространства сколько!
Ник: Ага. Будто нас тут не 8, а все 20. Но я ни на что не жалуюсь. Принцепи хороший дом.
Кайла: Смотри, чтобы никто в этом "хорошом" доме тебя не зарезал.
Ник: Если меня и кто-то зарежет, то это будет ты.
Кайла: Я знаю.
В прихожей эхом раздаются наши голоса. Повсюду стоит мебель, покрытая в чехли, а пыль кружится в лучах солнечного света. Я решила рассмотреть старомодный интерьер: выцветшие обои, деревяные полы и старые фотографии на стенах. Будто реально попали в фильм ужасов.
Зирк: Ладно, признаюсь. Жутковато немного.
Эффи: С чего жутко то? Обычный старый дом. Сейчас откроем окна, сразу станет живее.
Кайла: Так чего ждем? Давайте откроем. А то тут уж слишком воняет. Простите, говорю как есть.
Руби подходит к одной фотографии, что весит на стене, рассматривая её.
Кайла: Руби, что там?
Руби: Да семья с тремя детьми.. Интересно, они живы?
Кайла: Ну дети возможно, но на счет старших не знаю. Они же уже там старые. А фото непонятно когда было сделано.
Я подошла к Руби и посмотрела на следующею фотографию. Та же семья — те же строгие родители, те же трое детей... вернее, уже двое. Мальчик, который стоял справа на предыдущем снимке, исчез. Будто его никогда и не существовало.
Оставшиеся улыбались — широко, слишком прямолинейно — и их взгляды смотрели не в объектив, а будто прямо в душу.
Кайла: Он что, умер?
Хейли: Ну... может, просто вышел из кадра?
Кайла: Ага, конечно. Очень логично: взять и уйти со семейного фото. Прямо в момент съёмки.
Лена: Надеюсь они живы. И живут долго и счастливо.
Кайла: А вдруг их духи здесь ходят по ночам и...
Я выключила свет.
Кайла: Убивают всех кто переступит порог дома!
Хейли: Аа!
Коул включил свет.
Ник: Кайла, хватит пугать девочек.
Кайла: Ладно, ладно. Трусихи.
Коул: Ладно, надо решить, кто где будет размещаться.
Спальни наверху?
Эффи: Так. Их тут несколько. Налево - большая спальня, направо - две поменьше, в одной из них две кровати. Ещё одна комната в конце коридора. А, точно! Ещё две напротви друг друга и есть возле гостиной ещё одна.
Кайла: Я чур буду в комнате в конце коридора! Подальше от вас. А то того года когда мы ехали в Тайланд, то Зирк хропел. +Вы блять шумите до 12 часов ночи.
Эффи: Хорошо. Значит, Кайла спит в комнате подальше. Пойдемь тебе её покажу.
Я с Эффи пошли в конец коридора, где была комната, которую я заниму.
Комната была довольно уютной, не смотря на бардак и пыль по всюду. В комнате был стелаж с какими-то книгами, кровать, окно с выходом прям на лес, белый столик, на котором были какие-то бумаги и черно-белые фотографии той семьи, ну и деревяная дверь. Я решила пока остальные ищут себе комнаты, то я уберусь у себя. Но для начала переоденусь. Но тут я вспомнила, что забыла сумку у Ника забрать. Как только я вышла за дверь, то увидела у себя под дверью свою сумку. Видимо Ник не хотел беспокоить меня, поэтому оставил тут. Я уже хотела возращаться в комнату, но ко мне быстро забежала Рей.
Кайла: Привет, пушистая задница.
Я зашла после неё, закрывая за собой дверь. После положила сумку на кровать, достала черный топ и черные джинсовые шорты. Как только я переоделась, то быстро поубиралась в комнате.
Через минут 30-40 я смогла все поубирать. Поставить чтобы было все красиво. После я отошла, упершись об дверь и посмотрела на комнату.
Кайла: Фух... я устала. Даже теперь не скажешь что тут пыльно и грязно было.
Я подошла к столу, открывая бутылку с простой водой и выпила её залпом.
Я посмотрела на окно, в гуще леса я заметила какой-то силуэт, он смотрел прямо на меня. Тт же я потресла головой, будто мне это померещелось, а когда открыла, то силуэта уже не было...
Тут я услышала, как ребята разбиваются на пары, чтобы поубирать дом. Ну а я что? Помогу конечно.
За мной закрылась дверь и я пошла к ребятам.
Хейли: О, Кайла. Мы тут решили поубираться. Ты с нами?
Кайла: Да, конечно.
Руби: Выбирай себе пару.
Кайла: Лена, Руби, давайте вместе?
Лена: давай! Я за.
Руби: Я тоже. Тогда идемьте.
Хейли: Кайла.
Кайла: А?
Хейли: Пожалуйста будь аккуратнее. Знаешь же что у тебя сахар может упасть.
Кайла: Хейли, я буду аккуратна. Обещаю. Тем более я же с девочками. Все будет хорошо.
Хейли: Хорошо.
Эффи: Тогда я с тобой, Хейли. Пойдемь. Там на кухне должны быть чистищие средства. Как я не люблю убираться.
Кайла: А кто любит?
Эффи: Ну ты же часто убираешься.
Кайла: Я не люблю убираться, но и бардак не люблю.
Лена: Вон тоже самое!
Кайла: Хах. Все идемьте девочки.
Я, Лена и Руби убирались в гостиной и коридоре. Повсюду была паутина, слава богу пауков нету. Иначе у меня сердце остановилось бы. Пока мы убирались, дурачились, то услышали крики Эффи. Все мы трое сразу же сорвались с места и побежали на кухню.
Кайла: Эффи! Что такое?!
Руби: Кого-то режут?!
Эффи: ААА! Уберите его! Уберите!
Она показала на паука. Хейли же смахивает его полотенцем на пол.
Кайла: Блять. Не, тут сами. Они же такие мерзкие. Фу.
К нам прибегают Коул, Зирк и Ник.
Зирк: Вы чего разорались на весь дом?!
Эффи: Там огромный, мерзкий паук! Прям на меня прыгнул! Фу фу фу!
Зирк: Паука испугались.
Кайла: Нет, блять. Приведение увидели и испугались!
Коул взял совок, подставил его под паука и винес его на улицу.
Кайла: Как вам не страшно его трогать? Они же такие.. противные.
Ник: Паук как паук. А вы тут разорались на весь дом.
Эффи: Для кого как, знаешь ли.
Кайла: Николас, если тебя не устраивают наши оры, то прошу. Дверь там. Никого не держим.
Ник: Не злись, мелкая. Я же шучу.
Кайла: Дебильные шутки, знаешь?
Ник: Знаю.
К нам вернулся Коул.
Эффи: Тьфу. Ненавижу пауков.
Руби: Жаль что не змея была. Могла поболтать с подружкой.
Эффи: Я самый раз с ней и обащаюсь.
Кайла: Девочки. Хватит ссорится. Кстати, вы закончили с уборкой?
Хейли: Мы с Эффи - да.
Зирк: Я, Коул и Ник тоже. Осталось лишь окна открыть.
Кайла: Тогда идемьте это сделаем.
Мы все разошлись по дому и начали открывать окна. Но меян никак не покидали мысли про тот силуэт. Поэтому я решила рассказать об этом ребятам. В доме становилось все светлее и светлее с каждым открытым окном.
Коул: Фух. Ну вроде все. Не идеально чисто, но уже лучше.
Кайла: Это уже прогресс. Помните какой дом был как только мы заехали и сейчас? Тут уже дышать можно хоть.
Хейли: Ребят.. вам не кажется..
Лена: Что такое, Хейли?
Хейли: Не уверена... просто.. показалось, будто у леса кто-то стоит.
Кайла: Что?? Покажи где.
Хейли показала пальцем в окно между деревьями, где-то не очень близко к нам, но и не далеко, чтобы ничего разгледеть нельзя было. Я подошла ближе к окну и присмотрелась. Но тут опять увидела тот силуэт и поняла, что он в первый раз мне не показался. Он есть. И не понятно кто это. Человек или... Нет. Даже думать о таком не хочу. Это же все таки не фильм, чтобы тут мистика была.
Хейли: Вон там... между стволами, возде большого дуба.
Кайла: Verdammt... anscheinend kam er mir damals nicht so vor... Miststück.
[Перевод с немецкого: Черт.. видимо тогда он мне не показался.. сука.]
Ребята посморели на меня не понимая что я сказала.
Кайла: Сорри, вырвалось.
Тут тот силуэт будто заметил, что за ним следят и исчез. Прям у меня на глазах. Тут Ник повернулся ко мне.
Ник: Ты его видела?
Кайла: Да. Извините, что раньше не рассказала. Я когда в комнате убиралась, то посмотрела в окно, а он там был и смотрел прямо на меня. Ну я подумала, что мне померещилось, потресла головой и он исчез. Думала, глюк. Но сейчас понимаю, что он реально есть. И есть ещё одна проблема. Он испарился в буквальном смысле. Просто испарился. Вы же сами видели. Человек так не может сделать, но и мистика вряд-ли вообще сущесвует.
Лена: А я говорила же что надо священника и святую воду брать с собой! Теперь мы в жопе.
Руби: Мы всегда в какой-то жопе.
Эффи: Ребят, но может просто показалось? Вокруг деревья, тень какая-то упала, игра света и нам померещелось.
Кайла: Я на это надеюсь. Не хочу спать тут и знать, что кто-то может за нами следить.
Зирк: Это точно.
Ник: А ещё хуже что он может проникнуть к нам, если это все таки какой-то человек или существо.
Коул: Брат, ты серьезно? Это же бред.
Кайла: Мне кажется Ник прав. Если это реально какой-то человек, то он легко может разбить стекло. Они тут не крепкие. А ещё хуже, он может уметь вскрывать замки.
Лена: Давайте мы будем рассуждать правильно. Это может быть, как и игра света, так и кто-то. Я просто молиться буду, чтобы это было просто тень дерева. Так же это может быть какой-то зверь.
Коул: Тоже правильно размышляет. Хейли, Кайла, ты точно видела силуэт?
Кайла: Да! Уже второй раз.
Хейли: Я.. я не знаю.
Лена: Мы все умрем!
Эффи: Никто не умрет!
Зирк: Да что мы тут обсужаем? Давайте сходим и проверим!
Лена: Стоять! Никто никуда не пойдет, ясно?!
Эффи: Вот именно!
Коул: Так реально, пойдемьте проверим.
Ник: Согласен с мнением парней.
Кайла: Так. Вы трое, "спасатели", слушайте сюда. Если хоть кто-то из вас туда сунется - я вам сама ваше лицо набью. Вы куда собрались то? В лес? Одни? Напоминаю, там может быть маньяк как бы. А вы чем защищаться будете? Фонариком? Бутербродом? Поэтому стойте молча и никуда не идете. Понятно?!
Ник: Ладно, ладно. Не надо на нас кричать.
Зирк: Поняли мы, поняли.
Эффи: Отлично.
Кайла: А пока давайте забудем эту ситуацию. Мы сейчас все на нервах и вряд-ли хоть что-то разобрать сможем.
Коул: Вот тут я с тобой согласен. Кто-нибудь голоден? Я лично проголодался.
Зирк: И я. Предлагаю разжечь гриль, пока совсем не стемнело.
Ник: Вот это я понимаю отдых. Я в деле.
Кайла: Если вы не сожгете дом - то я тоже не против.
Зирк: Да когда такое было, чтобы мы что-то сожгли?
Кайла: Дай ка подумать... допустим.. Как вы хотели разжечь костер, а в итоге сожгли сарай. При этом не наш даже! А еще..
Коул: Поняли мы. Не продолжай.
Зирк: Мы будем аккуратно. Так вы согласны?
Лена: Давайте.
Эффи: Барбекю на терессе - то что надо! Я проверю кухню, может, там остались угли или решетки.
Мы все собрались за столом на терессе: угли потрескиваются, мясо аппетитно шкворчит на гриле. Лена и Хейли раскладывают бумажные тарелки, Эффи разливает лимонад по стаканчикам, Зирк напевает что-то себе под нос, Руби листала ленту телефона. А я слушала музыку в наушниках. Ник помогал Коулу. Ну а Коул жарил само барбекю. Рей гоняла возле него, прося кусочек мяса. Когда все было готово мы сели за стол. Рассказывали целый вечер друг другу всякие истории, шутили, подкаливали друг друга. Хейли рассказывала легенды, которые читала про этот город. Рей бегала по всему газону, иногда подбегала и ребята, как бы я их не ругала за это, давали ей мясо. Хотелось, чтобы этот вечер не заканчивался никогда. Мы так давно не виделись, что я уже отвыкла от таких атмосверных вечеров.
Коул поднял бокал.
Коул: Ну что? За наше лето? Чтобы нам тут было комфортно отдыхать!
Лена: За отличные каникулы!
Лена подняла бокал.
Эффи: Чтобы никакие деревенские легенды не помешали нам веселиться!
Эффи подняла бокал.
Кайла: Чтобы это лето стало самым незабываемым и домой мы вернулись живыми!
Я тоже подняла бокал.
Зирк: Поддерживаю! Выпьем!
Мы все засмеялись и цокнулись бокалами, а после уже выпили. Будто сейчас нам ничего не нужно было, главное что мы снова вместе.
Зирк: Ща, дровишек подкину, а то огонь почти погас.
Эффи: За домой есть сарай. Вроде дрова там.
Зирк: Ага. Пойду гляну.
Эффи: Только смотри, чтобы человек без лица не утащил.
Кайла: Легче будет говорит "зыркало". Оно за нами второй раз наблюдало.
Зирк: Если что, мстите за меня!
Кайла: Если что мы свалим отсюда.
Лена: А может не надо?
Кайла: Лен, если он решил, что один пойдет, значит, пойдет один. Если его утащат - его проблемы.
Зирк встал и пошел к сараю. Его не было 5 минут, потом 10, 15 и тогда я уже переживать начала.
Кайла: Блять где он лазит?
Тут он наконец-то показывается, выходя из-за угла дома, с дровами в руках.
Коул: Почему так долго?
Зирк: Да так..
Лена: Ты в порядке?
Зирк: Я? Да норм. Просто споткнулся, чуть не упал.
Кайла: Пахнет подвохом. А ну не ври.
Зирк: Я не вру.
Кайла: Врешь. Ты думаешь я не различаю когда ты врешь, а когда нет? Зирк, не думай, что я настолько тупая, что не могу это понять.
Зирк: Кайла, я уже объяснил. Я шел и чуть бы не упал. Все.
Эффи: Ох уж эти мужчины... даже элементарно дров принести - уже приключение.
Зирк: Я же дров принес. Что ещё то?
Хейли: Зирк, точно все в порядке?
Зирк: Да. Забейте.
Руби: Я скоро вернусь. Хочу связь словить, нужно позвонить. Отойду к дороге, там сигнал днем был.
Кайла: Руби, одна ты не пойдешь.
Зирк: Может, не над сейчас? С утра позвонишь.
Руби: Тут же рядом. Прям возле калитки.
Лена: Останься тут. Зирк прав.
Эффи: Пусть идет. Только далеко не уходи!
Руби: Да не переживайте вы.
Кайла: Легко сказать.
Руби выходит со двора, освещая путь экраном телефона. А мы остаемся на терессе, но следим за ней взглядом. Тут я понимаю, что мои руки начинают трусится и я прям отчетливо понимаю, что резко началась усталость. Черт сахар падает..
Кайла: Ребят. Я в дом пойду.
Лена: Ещё одна.. Никуда ты не пойдешь.
Кайла: У меня видимо сахар в крови падает. Нужно инсулин вколоть..
Хейли: Идем тогда быстро. Я с тобой пойду.
Кайла: Да я сама могу..
Хейли: Нет. Идешь со мной и точка.
Кайла: Ладно.
Спорить с ней не было ни сил, ни желания. Я пошла первая, а Хейли за мной. Когда мы дошли до двери дома мне резко стало плохо и потемнело в глазах..