Глава 12. Аргументы
— Мисс Берк, Вы можете идти. — ко мне подошёл инспектор.
— Да... До свидания. — пролепетала я, поднимаясь с лавки.
Я глянула на часы. Два часа ночи, даже почти три. Ноги подгибались от усталости и пережитого этим вечером.
К трём я дошла до дома. В окне на кухне горел свет. Открыв дверь, я чуть не рухнула прямо на пороге. Сейчас хотелось только одного — спать. Но этого мне не дали сделать.
— Ты где была!? — в прихожую выскочил Уилл, а за ним Том.
— На соседней улице. — тихо ответила я, снимая обувь и куртку.
Мальчики переглянулись. Я прошла между ними, желая поскорее добраться до своей кровати. На лестнице я чуть не упала, вовремя успев схватиться за перила.
— Грейс, да что произошло!? — вспылил Том.
— Что произошло!? — я резко развернулась к ним лицом. — Да так, ничего особенного! Всего лишь на меня напал Фишер, потом его кто-то подстрелил, потом я подстрелила этого кого-то, потом Фишер начал рассказывать мне что-то про кольцо, потом он умер прямо у меня на глазах, а потом я вызвала полицию и меня держали там до трёх ночи! — с каждым перечисленным событием мой голос становился всё громче и громче, а я загибала палец. — Ничего такого! — К концу моего ора глаза парней были размером с блюдца. — Можно я пойду посплю, а потом, если хотите, всё вам расскажу? — уже тихим голосом попросила я.
— Э... Да... Конечно... — ответил Уилл.
Я поднялась к себе в комнату и прямо в одежде рухнула на кровать. Как только моя голова коснулась подушки, я сразу же провалилась в сон.
***
Проснулась я уже под одеялом, хотя сама не помню, чтобы им укрывалась.
Умывшись и переодевшись, я спустилась вниз, на кухню. Там меня уже ждали Том и Уилл, и как обычно это бывало по утрам работал телевизор. Опять ночное убийство. Нет, не Фишера, а парня охотника.
— Только что тебя показывали... И Фишера. — как будто прочитав мои мысли, сказал Уилл. — Круто, кстати, ты нашу контору прорекламировала.
Я злобно глянула на него и показала неприличный жест.
— Ладно, дурацкая шутка. — он покачал головой.
— Итак, я могу сказать вам, что примерно представляю, как найти убийцу. — я плюхнулась на диван, сложив руки на столе.
Парни удивлённо посмотрели на меня. Видимо, не этого они ожидали после того, как я проснусь.
— Ну и? — Том был будто бы возмущён тем, что я лишь раз сходила в архивы и уже хоть на чуть чуть продвинулась.
— Конечно, это не значит, что мы его найдём, но это хоть чуть-чуть может нас продвинуть. — предупредила я. — Перед смертью Фишер начал говорить мне про то, что убивал не он и что-то про кольцо рода Кэмпбелл. Подозреваю про то, что вы нашли в доме Леонор. Толкаться надо от него. Сегодня мы пой...
— А с чего ты взяла, что он говорил именно про то кольцо? — перебил меня Том, будто бы пытаясь доказать самому себе, что я не права.
Я закатила глаза и откинулась на спинку дивана.
— С того, что такое же кольцо в тысяча пятисотых годах Изабель Хирст передала Аберфорту Кэмпбеллу со словами: “Передай его ей”. Перед этим речь шла о невесте Аберфорта. Соответственно, Аберфорт передал его своей невесте, а позже та, скорее всего, передала его Элизабет Ванденберг, невесте своего сына, Эмануэля Кэмпбелла. И так из поколения в поколение каждая свекровь передавала его своей невестке, и оно дошло до нашего времени. — всё эти знания я почерпнула вчера из архивов.
Уилл смотрел на меня с удивлением и по-моему даже с восхищением, а Том с... Обидой что-ли?
— Что, Томми, кто-то смог тебя переплюнуть? — усмехнулась я, закидывая руки за голову.
— А с чего ты вообще взяла, что Фишер сказал тебе правду? Про то, что убивал не он? — Том гордо задрал голову, наверное, уже считая, что победил. Но я не собиралась сдаваться.
— С того, что сегодня ночью произошло убийство такое же, как и всегда, а Фишер был не в состоянии кого-то убивать. — ответила я. — Предлагаю закончить этот спор, и пойти в архивы. Надо ещё кое что посмотреть.
Спустя полчаса мы уже были на полпути к метро. А ещё через пятьдесят минут мы уже стояли в одном из коридоров архивов.