1.8. Может ли гений быть злодеем
- В наше время японским детям приходится нелегко – они много времени уделяют учебе, - сказал Джедайт королеве Погибель, стоя перед ней в тронном зале.
- Я слышала, их ужасных матерей прозвали образовательными монстрами. Они заставляют детей учиться целый день, - поддержала его королева, глядя в свой хрустальный шар.
- Все их мысли только и заняты тем, как отправить ребенка в престижный детский сад, престижную начальную школу, престижную среднюю школу, престижный колледж.
- А что будет после того, как они закончат свой престижный колледж?
- Так далеко я еще не заглядывал, моя королева.
- Ясно. Продолжай работу.
- Есть.
Сказав это, Джедайт исчез из тронного зала, оставив королеву в компании ее многочисленной покрытой мраком свиты.
Бани с хохотом упала на диван в прихожей – уж очень смешным оказался новый выпуск ее любимого комикса.
- Зайка! – Позвала мама. – Ты так веселишься потому, что хорошо написала переводной экзамен?
Услышав этот вопрос, Бани моментально успокоилась.
- Я пока не знаю, - ответила она подошедшей маме. – Результат будет известен только завтра.
- Бани, все, чего я хочу – это, чтобы ты не осталась на второй год!
Разговор принял невеселый оборот, и девочка тут же принялась хныкать.
- Мама, ты же знаешь, что по любому предмету одни ученики получают хорошие оценки, а другие – плохие. Несправедливо требовать, чтобы ребенок знал абсолютно все!
- Ты мне зубы не заговаривай! – Сердито сказала мама. – Это мне в пору плакать, а не тебе! Бегом наверх – готовиться к пересдаче! Кажется, я уже знаю, какой у тебя результат!
На город уже спустилась ночь, а Бани все сидела над учебниками и тетрадями. Мимо нее взад-вперед ходила довольная Луна и приговаривала:
- Занимайся-занимайся, это тебе на пользу.
- Тебе бы на мое место! Кошкой быть куда легче!
- Не говори глупости! Я днями напролет только и делаю, что повсюду ищу принцессу! ААА!!! Ты читаешь комиксы?! – Крикнула Луна, запрыгнув к Бани на стол.
Девочка тут же упала лбом на руки, закрывая собой излюбленное чтиво.
- Бани! – Сердито заявила Луна. – Мне бы хотелось, чтобы ты лучше училась и серьезней относилась к своей миссии!
- Хорошо-хорошо, - устало промямлила девочка.
- Ты же знаешь, что в сражении с врагами и поиске принцессы заключается твое предназначение.
- Ты постоянно мне об этом твердишь! А я знать не знаю, кто наши враги, и как найти вашу принцессу!
- Нашу принцессу! Она и твоя принцесса тоже! Ты – лунный воин! А кто наши враги, я сама толком не знаю... - неожиданно призналась Луна. – Знаю только, что это не люди, а порождение зла...
Когда Бани крепко уснула, Луна выскользнула из дома Цукино и направилась прямиком в закрытый на ночь игровой центр. Она коснулась лапой двери, и та по непонятным причинам открылась перед кошкой.
Луна запрыгнула на игровую панель одного из автоматов, и его экран тут же засветился.
- Добро пожаловать в игру Сейлор Ви, - сказал компьютерный голос.
- Кодовый номер ноль ноль девять один, имя Луна. Пароль: лунный кролик печет рисовый пудинг.
По экрану побежала рябь, и уже другой компьютерный голос сказал:
- Рисовый пудинг получается липким.
- А если передержать, будет слишком сухой, - ответила Луна.
Пароль и отзыв совпали, рябь на экране сменила панель из непонятных знаков, и голос из игрового автомата спросил у Луны:
- Ты нашла принцессу?
- Нет. У меня даже нет никаких зацепок.
- Очень плохо, - грустно сказал голос.
- Я боюсь, что Сейлор Мун еще не осознала важности миссии.
- Жалобы не принимаются.
- Есть, - вздохнула Луна. – Я проводила расследование и обнаружила очень мощную и странную энергию, которая исходит от этой девочки.
Луна по очереди нажала лапой на несколько знаков, и на экране появилась фотография школьницы с короткой стрижкой, скромной улыбкой и огромным грустными синими глазами.
- Узнай о ней побольше, - приказал голос. – Возможно, она наш враг.
На следующий день в школе толпа учеников, затаив дыхание собралась в коридоре под таблицей с результатами переводного экзамена.
- У Ами Мицуно опять высший балл! – Крикнул кто-то из учеников.
- Да она просто гений! – Вторили ему другие.
- Ами - лучшая ученица в нашей школе, - сказала Нару расстроенной своей оценкой Бани.
- Берите выше! – Подскочив, крикнул Умино. – Она лучшая ученица в Японии!
- Во всей стране! – Ошарашенно прошептала Бани.
- Поговаривают, что IQ у этой Мицуно равен трёмстам! – Не унимался Умино.
- Да сколько можно подслушивать наши разговоры?! – Разозлилась на мальчика Нару.
- Тихо! – Зашептала Бани. – Там Ами!
Она показала взглядом в глубину коридора, где к окну подошла девочка с короткой стрижкой и грустными глазами.
- Я слышал, она будет ходить на «Кристальные семинары», - так же шепотом сказал Умино.
- Это те новые, дорогущие? – Спросила Бани.
- Насколько я знаю, - прошептала Нару, - Ее мама – врач, так что у них нет проблем с деньгами.
- Отличники посещают эти семинары бесплатно, - сказал Умино.
- Вам не кажется, что она выглядит какой-то высокомерной? Ни с кем не общается, как будто брезгует, - посмотрев на Ами, прошептала Нару. – Не хотела бы я с ней дружить.
Бани же, глядя на девочку у окна, увидела только грусть и одиночество.
В этот момент Ами обернулась и посмотрела на сплетников. Нелепо захихикав, они принялись громко обсуждать погоду. Став от этого еще грустнее, Ами пошла в класс.
- Как бы я хотела быть такой же умной, как Ами... - рассуждала Бани по дороге домой. – Тогда бы мама перестала надо мной издеваться.
Случайно Бани краем глаза увидела идущую по улице Ами Мицуно и присмотрелась. Рядом с Ами по забору тихо шла Луна. Внезапно кошка спрыгнула с забора и приземлилась прямо девочке на спину. Ами сначала испугалась, но, увидев на плече кошку, потянулась ее погладить.
- Какая мягкая шерстка! – Ласково сказала Ами. – Если бы я жила в доме, а не в квартире, я обязательно завела бы себе кошку.
- Луна! – Позвала Бани.
Кошка тут же спрыгнула с плеча Ами и подбежала к ней.
- Извини, - сказала Бани Ами, беря кошку на руки. – Она тебя не поцарапала?
- Это твоя кошка? – Спросила Ами. – Она упала с неба... Прямо как ангел...
Бани, услышав это, растерялась, но решила, что Ами, определенно, не такая высокомерная, как думала Нару.
- Ты – Ами Мицуно, верно? Я – Бани Цукино. А мою кошку зовут Луна. – Поспешила познакомиться Бани.
«Подружусь с ней, и она поможет мне в учебе», - хитро улыбаясь, подумала девочка.
- Я слышала, что ты – гений!
Ами тут же покраснела, и, чтобы преодолеть неловкость момента, Бани спросила: - Ты когда-нибудь играла на автоматах?
- Если честно, не пробовала.
- Значит, тебе обязательно надо попробовать! Пошли, я тебя научу!
Сказав это, Бани, несмотря на когтистые возражения Луны, бесцеремонно потащила скромную девочку в игровой центр.
Несколько минут Ами с интересом смотрела, как Бани, то смеясь, то рыча, играет в любимую игру.
Проиграв, Бани вздохнула и сказала:
- Похоже, сегодня не мой день... Ну что, попробуешь? Это очень интересно!
- Мне кажется, это так сложно, - покачала головой Ами.
- Ты молодец, что себя не переоцениваешь! – Похвалила Бани. – Это очень сложная игра! Если наберешь пятьсот очков, считай, ты, молодец!
Ами села за игровой автомат и начала на глазах у изумленной Бани молниеносно набирать очки, практически не меняясь в лице.
- Неплохо-неплохо... Здорово!.. Вот это да!.. Ну, надо же!.. – Только и успевала говорить Бани.
На экране было уже больше десяти тысяч очков, а вокруг автомата собралась толпа зевак, как вдруг Ами опомнилась и вскочила.
- Уже так поздно! Мне надо идти на дополнительные занятия!
Протиснувшись сквозь разочарованную толпу, Ами выбежала из игрового центра.
- Прости, что привела тебя сюда! – Догнала ее Бани. – Я не знала, что ты сегодня учишься.
- Я учусь каждый день. И это очень скучно... У меня совсем нет других дел. – Сказала Ами и побежала на свой «Хрустальный» семинар. – Спасибо за все! – Поблагодарила она Бани на бегу.
- Пока! – Крикнула ей в ответ девочка. – С ума сойти. Она, как будто, прилетела с другой планеты...
- Бани! – Позвал ее, вышедший из игрового центра, Мотоки.
- Да! – Сразу же покраснела она.
- Та девочка, кажется, уронила свой диск.
- Ты позвал меня только для этого? – Разочарованно спросила Бани.
- Что?
- Нет, ничего... - неловко рассмеялась она. – Давай сюда этот диск. Я ей его передам.
Аккуратно причесанные школьники и школьницы вереницей шли в здание с огромной вывеской «Кристальные семинары».
У окна второго этажа стояла девушка в очках и элегантном сером костюме и, глядя сквозь жалюзи, довольно приговаривала: - Идите, идите сюда, мои умники и умницы! Ваши мозги отлично послужат нашему Великому Правителю...
В огромном учебном классе за компьютерами, разделенными стеклянными перегородками, сидели десятки школьников. Каждый из них уже достал и загрузил в компьютер свой «кристальный» диск. Ами долго копалась в портфеле, но так и не смогла его найти.
- Что ж, наверное, я забыла его дома. Не страшно, все равно, я редко им пользуюсь.
- Мисс Мицуно! – Обратилась к ней учительница в сером костюме. – Я надеюсь, вы старательно работаете с тем диском, что я вам дала. Вы – наша лучшая студентка. Мы на вас рассчитываем. – С этими словами она положила девочке руку на плечо.
- Хорошо, - кивнула Ами, не поднимая глаз.
- Честно говоря, - прошептала она, когда учительница ушла, - я не хочу пользоваться этим диском. У меня от него голова болит.
У входа в здание с вывеской «Кристальные семинары» Бани нерешительно переминалась с ноги на ногу. Просто так зайти туда она не решалась, но и не знала, как долго ждать окончания занятий.
- Бани! – Уговаривала ее Луна. – С этой девочкой нужно быть очень осторожной! Я давно за ней наблюдаю. От нее исходит странная и очень мощная энергия. Возможно, она – наш враг!
- Я слышала про какое-то новое изобретение – «Кристальный диск», - словно не слыша кошку, говорила девочка, вертя потерянный Ами диск перед глазами. – Он может за час сделать любого неуча гением. Интересно, это он и есть?
- Привет, круглолицая! – Послышался у Бани за спиной такой знакомый своими ироничными нотками голос. – Вот уж не ожидал тебя здесь увидеть!
- Оставь меня в покое! – Резко развернувшись, взвилась Бани. – Ты мне не нравишься!
- Ну, это я как-нибудь постараюсь пережить, - засмеялся Мамору.
- Прости, - сказал он, отсмеявшись, - эта кошка, что, действительно разговаривает?
Услышав этот вопрос, Бани и Луна, ошарашенно взглянув друг на друга, застыли на месте.
- Ты что, шутишь?.. – Промямлила Бани. – Ну как кошка может разговаривать...
Девочка и ее кошка постарались как можно спокойнее пройти мимо любопытного парня, но, увидев, что он все еще за ними наблюдает, изо всех сил бросились наутек.
Только, пробежав пару улиц, они смогли остановиться и отдышаться.
- Кошмар! – Воскликнула Луна. – Нас чуть не раскрыли!
- Черт! Я так испугалась, что забыла отдать Ами ее диск!
- Бани, пойдем-ка в школьный компьютерный класс.
- А зачем?
- Я хочу проверить этот диск.
- Ах, ну да... Если Ами подозрительная, то и ее диск, конечно же, тоже подозрительный. Только, учти, я ничего не смыслю в компьютерах, - предупредила Бани кошку.
Каково же было удивление девочки, когда Луна ловко включила компьютер и загрузила в него «кристальный» диск.
- Надо же, ты просто гений, Луна!
- Эх, Бани! В наше время даже ребенок умеет работать на компьютере.
Едва «кристальный» диск загрузился, на экране появились сложные математические вычисления, а компьютер стал издавать противный пронзительный свист.
- Что это за звук?! – Зажав уши, испуганно спросила Бани.
- Этого я и боялась, - сказала Луна.
Тем временем из компьютера стал доноситься дребезжащий голос:
- Вы должны отдать энергию своего мозга нашему Великому Правителю...
- Эта программа промывает мозги! – Воскликнула кошка и поспешила выключить компьютер.
- Невероятно... - шептала Бани, вновь подходя к зданию с вывеской «Кристальные семинары». – Я не могу поверить, что Ами – наш враг...
- Но так оно и есть, - процедила кошка, - превращайся!
Вынув из кармана ручку-жезл, Бани воскликнула: - Властью Луны! Преврати меня в прекрасную лаборантку!
Золотистый свет тут же окутал ее, превращая хвостики в каре, а школьную форму – в скромное салатовое платье до колен. Бани приземлилась на асфальт молодой девушкой в удобных аккуратных балетках и надетом поверх платья белом халате. Убедившись, что ее внешность и вправду изменилась, героиня бросилась в здание.
- Немедленно покиньте компьютерный класс! – Крикнула она, ворвавшись в кабинет, где работали школьники.
Обессиленные подростки смогли лишь поднять на нее пустые глаза. Только Ами, потерявшая свой «кристальный» диск, вскочила с места и потребовала объяснений.
- Кто вы такая?! И кто дал вам право прерывать наши занятия!?
- Я так и знала! – Поспешила с выводами Бани. – Ты – порождение злых сил!
- О чем это вы? – Растерянно спросила Ами.
Вместо ответа странная лаборантка подняла руку вверх и крикнула:
- Лунная призма! Дай мне силу!
И тут взору Ами предстало невероятное зрелище. На ее глазах потоки странного розового света, окутав незнакомку, превратили ее в девушку-воина.
- Не может быть... - Прошептала она.
Но в ту же секунду учительница бесцеремонно зажала ей рот рукой и прижала к себе.
- Ты ошиблась! Порождение злых сил – это я. Демон знаний – Гаробен!
На глазах у девочек учительница превратилась в ужасного красного с ног до головы демона с всклокоченными волосами и синей перевернутой звездой во лбу.
- Энергия мозга этих умников станет моей и перейдет к нашему Великому Правителю!
- Значит, Ами ни в чем не виновата! – ахнула Сейлор Мун, глядя, как пленница пытается оторвать длинные пальцы демона от своего рта.
- Ну, я не могла знать наверняка... - Пробормотала подошедшая к двери Луна.
- Отпусти ее, злодейка! Ум гениальных людей можно использовать только в мирных целях! Я борец за добро и справедливость! Сейлор Мун! И я несу возмездие во имя Луны!
- Первый вопрос! – Усмехнулся демон. – Почему яблоки падают на землю?
- Нечего задавать мне такие вопросы! Лучше спроси это у яблок!
- Глупая девчонка! Сейчас я тебя накажу!
Демон вскинул свободную руку, и в голову Сейлор Мун полетели острые как бритва листки. К счастью, героиня успела увернуться, и дьявольские билеты вонзились в стену.
- Тупица! – Крикнул демон.
- Они падают потому, что прошел тайфун!
Этот ответ вызвал новый шквал смертоносных листков.
- Луна! – Крикнула Сейлор Мун, моля о помощи грамотную кошку.
- Невероятно! Они падают из-за силы тяготения! – Возмутилась кошка.
- Они падают из-за силы тяготения! – Завопила Сейлор Мун, и летящие ей в лицо листки исчезли.
- Второй вопрос! Что такое гравитация? – Не унимался демон.
- Для меня это слишком сложно! – Простонала Сейлор Мун.
- Если не ответишь, то умрешь! – Демон щелкнул пальцами, и школьники, встав со своих мест, вытянули руки и пошли к героине, окружая ее и тесня к стене.
- Ты должна отдать энергию своего мозга! – Закричал демон и прижал голову Ами к экрану монитора.
Ами скривилась от боли, но кроме этого ничего не произошло.
- В чем дело? А! Ты не использовала «кристальный» диск!
- Нельзя во всем полагаться на машины... - Пробормотала Ами. – Нужно думать своей головой...
- Ах ты, мелкая хитрая крыса! – Крикнул демон и сжал пальцы.
Но Ами, вместо того, чтобы испугаться, попыталась вырваться с удвоенной силой. Ее волосы всколыхнулись, и на лбу синим светом загорелся таинственный знак. Мощной энергетической волной демона отнесло прочь.
- Меркурий! – Крикнула кошка, увидев светящийся знак во лбу впавшей на мгновение в транс, Ами. – Эта девочка – тоже наш воин!
Луна тотчас же кувыркнулась, и на пол перед ней упал жезл с синей рукояткой и тем же таинственным знаком наверху.
- Ну, раз ты такая умная, тебя одной мне и хватит! – Прорычал, подбираясь к Ами, демон. Он вытянул вперед правую руку, и она тут же превратилась в огромную секиру.
Ами очнулась и упала на пол. Луна юркнула под компьютерный стол и швырнула зубами девочке появившийся жезл.
- Ами! Используй это! – Крикнула кошка.
Девочка схватила жезл и едва успела увернуться – огромная секира расколола кафель в сантиметре от ее ноги.
- Крикни: Призма Меркурия! Дай мне силу! – Завопила кошка.
Ами, и в самом деле, была умницей. Ни секунды не мешкая и не удивляясь, что кошка умеет говорить, она вытянула руку с жезлом и крикнула:
- Призма Меркурия! Дай мне силу!
В ответ на клич Ами с головы до ног окутала возникшая из воздуха мыльная пена. Ее школьные туфельки превратились в высокие синие сапоги, школьная форма – в костюм сейлор-воина с синей мини-юбкой, синей матроской и голубыми бантами на груди и пояснице. На шее аккуратно завязался голубой чокер, на руках появились длинные белые перчатки, а лоб украсила золотая диадема с синим кристаллом в середине. Худенькие чуть сутулые плечи Ами расправились, а кроткий взгляд стал волевым.
- Сейлор Меркури! – Крикнула ей Луна. – Твое оружие – мыльный дождь!
Сейлор Мун, прижатая к стене, изо всех сил держала за запястья обезумевшего школьника, собирающегося ее задушить, как вдруг раздался крик Сейлор Меркури:
- Мыльный дождь! В бой!
Учебный кабинет мгновенно заполнился непроглядным туманом. Демон, потерявший ориентацию в пространстве, утратил власть над учениками, и те, все, как один, без чувств упали у ног Сейлор Мун.
- Проклятье! Куда она подевалась?! Как же мне холодно! – Закричал демон.
Увидев на мгновенье в тумане лицо Сейлор Меркури, демон ударил по нему секирой, но попал прямиком в монитор компьютера. Секира плотно застряла, а Сейлор Меркури воскликнула: - Действуй, Сейлор Мун!
- Лунная диадема! В бой! – Не заставила себя ждать героиня.
Попавший в ловушку демон, оказался легкой добычей, и диадема молниеносно разнесла его в пух и прах.
- Ребята, вы в порядке? – Взволнованно обратилась к школьникам Сейлор Мун.
Потирая ушибленные об пол места, подростки медленно приходили в себя.
- Выходит, я... - Удивленно прошептала новая воительница.
- Ты – второй звездный воин – воин Меркурия – Сейлор Меркури! – Торжественно сказала ей Луна, в ответ на что удивленная девочка медленно расплылась в гордой улыбке. С этого момента ее жизнь стала чем-то гораздо большим, чем бесконечные дополнительные занятия. Теперь у нее есть миссия, и она готова выполнить ее с честью.
- Прости, что приняла тебя за посланницу злых сил, - сказала Ами Луна, когда они тайком пробрались на крышу школы.
- Ничего, - с улыбкой ответила девочка.
- Значит, Ами будет сражаться вместе с нами?! – Радостно спросила Бани. – Это же просто отлично! Нам очень нужен такой надежный соратник!
«А еще, это вдвойне хорошо, потому что у меня на носу пересдача экзамена», подумала про себя Бани.
- Я очень рада, что мы познакомились и стали напарницами! – Сказала Ами. – Только вот я больше не смогу ходить с тобой играть на автоматах. Мне теперь надо еще больше учиться, чтобы стать достойным воином и хорошим помощником для Луны.
Услышав это, сидящая у нее на руках кошка громко заурчала, а Бани лишь рассеянно почесала затылок.
«Да уж, она настоящий звездный воин, не то, что я», - подумала девочка и со вздохом облегчения посмотрела на розовеющее небо. Бани была уверена, что так же страшно, как раньше, ей теперь больше уже никогда не будет.