68 глава
Я выключил свет и обратил свой взор на темный, душныйпотолок. Как бы я ни сопротивлялся, но постепенно тени начали превращаться в лицо Лу Фена.
Я быстро отвел глаза. Когда я думал о нем, то все выходило из-под контроля. Я не мог смотреть прямо в иллюзию его глубоких черных глаз. Его глаза были наполнены нашими воспоминаниями, а выражение лицавыдавало, через сколько ему пришлось пройти.
Хотя я и понимал, что это не нормально, но мой мозг уже жил своей жизнью. Я все продолжал думать об этом человеке. Размышляя, есть ли у него уже седые волосы, я медленно и спокойно заснул.
***
– Сколько времени займет закрытие книжного магазина и переезд на новую квартиру? – Цинь Лан помогал все распланировать. – Ну же, эй!
Этот молодой господин одним шагом, словно по воздуху, скатился с лестницы моей старой квартиры. И Чен громко рассмеялся, даже не думая посочувствовать.
Они оба всегда были такими: брат любил посмеяться над ним, а мне же всегда было немного жаль Цинь Лана, однако, глядя на них, я слегка завидовал.
– В конце концов, ты живешь в таком ужасном месте, – Цинь Лан, немного пошатываясь, старался выпрямиться, чтобы сохранить свой элегантный стиль. – Три человека ходят по лестнице и не подозревают, что могут упасть…
– Если так страшно, можешь идти позади, – мне как-тостало неприятно, все-таки я оплатил аренду до конца года, хотя мне и было немного неловко за свой вороний рот*.
(*Прим.: вороний рот – плохой/грязный рот)
Звук внезапно открывшейся двери напугал меня и двух моих гостей.
Меня не было здесь всего лишь два дня… и воришки уже пронюхали об этом месте?
Нервно сглотнув, я дал им знак сидеть тихо и подошел к двери. Убедившись, что никакого постороннего шума нет, я пошевелил ногой. Все было не так плохо, как я думал, но это лишь подтвердило мои догадки: в мой дом кто-то проник.
Что этот чудак здесь забыл? Разве я не достаточнобеден? Полный негодования, я начал ворчать:
– Черт…
Я продолжал сокрушаться какое-то время, а затем услышал движение. Инстинктивно я закричал и отпрыгнул, увидев возникшего передо мной человека.
***
– Лу Фен? – я смутился.
Его реакция была будто замедленной, лицо – бледным, а глаза налились кровью, пугая меня.
– Что…
Мы не виделись лишь два дня, а на его подбородке уже выглядывала небрежная щетина, костюм был помят, а лицо было уставшим, словно он не спал всю ночь. Только взглянув на него, я задрожал от страха.
Когда он встретился с моими глазами, то сразу же встревожился. Поспешно отбросил телефон, который держал у уха, выпрямился и в спешке шагнул, видимо, протягивая руки для объятия. Я на автомате отшагнул назад, и тогда его ладони плотно легли на мои плечи:
– Ты… ты вернулся?
Я, смущенный и озадаченный, осторожно спросил:
– Я хотел спросить… что ты делаешь в моем доме? Чем ты занимаешься?
Он даже вскрыл мой дверной замок.
– Прости… – Лу Фен облегченно вздохнул, но его лицо все еще было напряженным, – подожди немного, я все починю.
– Все… все в порядке, – я все еще был растерян, – что с тобой случилось?
Он так сильно переживал, словно чего-то до безумия боялся. Лу Фен слегка неловко сжал свои губы, наклонил голову и взглянул на меня. Я услышал его сухой, уставший смех:
– Я думал, что тебя больше нет, – произнес он с горечью.
– А? – мои нервные клетки решили разом перестать функционировать.
– Книжный магазин не работает, дома тебя тоже нет. Я подумал, что в тот день, после нашего разговора, ты решил уйти… Прости, обещаю, что больше не прикоснусь к тебе. Не волнуйся, следующего раза не будет. Если тебе неприятно, я не буду дотрагиваться даже до твоих пальцев. Умоляю тебя…
– Лу Фен? – тем, кто произнес его имя, был не я
Глаза Лу Фена широко распахнулись, когда он посмотрел через мое плечо, и затем выпрямился:
– Вы, ребята…
Хотя за столько лет они ни разу не пересекались, но лица друг друга помнили отчетливо.
– Брат, почему он здесь?
– А… – я никогда не умел врать, даже если очень хотелось, а потому именно сейчас в моей голове была пустота. – Он… он иногда заходит ко мне посидеть, я забыл сказать…
Не было необходимости оглядываться, чтобы увидеть подозрительное выражение лица И Чена. К счастью, когда он заговорил, его голос был спокойным:
– Давно не виделись, Лу Фен.
Лу Фен ничего не ответил. Думаю, он был шокирован, увидев ноги И Чена, или, просто почувствовал легкое удивление. Безразличие в его глазах смущало меня и разочаровывало.
– Проходи и садись, – пригласил я, отступая еще на пару шагов, но эти люди все еще продолжали стоять лицом к лицу.
– Вы, парни, зачем сюда пришли?
– А что ты здесь делаешь?
Они спросили одновременно, но ни один из них не ответил. Атмосфера стала напряженной, тишина стала давить. Я нервно сглотнул:
– Садитесь, я сделаю всем чай…
Меня жестко схватили за плечо, я слегка пошатнулся и услышал глухой голос Лу Фена:
– Ты приехал его забрать?
Мы с И Ченом удивленно нахмурились, Цинь Лан только усмехнулся.
– Не удивительно, что я не смог найти И Чена в городе Т, все благодаря вам двоим.
Я вдруг осознал, и это было похоже на удар по затылку. Чувствуя зудящую боль, я немного поразмышлял, а затем взглянул на Лу Фена:
– Так ты… давно уже … знал, где они находятся?
Я столько денег вложил в поиски, и когда не было результатов, то занимал деньги, снова и снова говоря ему «спасибо», и просил найти моего И Чена. Каждый раз, когда он улыбался и соглашался, я кланялся и продолжал благодарить. Даже если информации было ноль, я все же был благодарен ему за помощь.
Черт, почему мой мозг так плохо работает? Почему меня так легко обмануть?
Лу Фен посмотрел на меня в ответ. В его глазах не было ни капли вины, лишь горечь:
– Как только бы ты нашел их, то сразу бы уехал вместе с ними, разве нет?
– Я…я не могу уехать?
– Я знал, что ты не оставишь мысли бросить меня. Если ты,действительно, так сильно меня ненавидишь, почему бы тебе просто не убить меня?! Или ты скорее умрешь сам, чем позволишь мне… – его губы слегка дрожали. – Как только ты очнулся, я попросил тебя остаться со мной. Я же обещал, что не оставлю тебя. Если надоем, я не буду приходить и мучить тебя. И если ты попросишь меня уйти, я не останусь ни на минуту… пока ты будешь здесь, я… Я просто хочу видеть тебя, когда ты счастлив… Если я, правда, раздражаю тебя, я могу исчезнуть… Я просто прошу … – его голос становился все тише, а затем совсем охрип и резал слух, – не исчезай с моих глаз… Я, в самом деле, я…
Я в шоке смотрел на него и вдруг услышал жесткий голос ИЧена:
– Что ты с ним сделал?
Понятия не имею, как так произошло, в голове все перепуталось. Лу Фен, словно загнанный в угол зверь, в отчаянии выкрикнул:
– Да, я насиловал его, пытал, чуть не лишил его жизни. Он стал таким из-за меня, это я во всем виноват! И теперь я положу жизнь, чтобы искупить вину перед ним! Я готов заплатить, чем угодно!
***
Такое ощущение, что очнулся очнулся только тогда. Мою руку тянули, и стало немного больно. И Чен жестко толкнул меня в машину, мое запястье было крепко сжато Лу Феном.
– Сяо Чен! Сяо Чен!
Боль была такой сильной, что я было решил, будто мне сейчас вывернут руку.
Цинь Лан велел таксисту ехать, но дверь все еще нельзя было закрыть, пальцы Лу Фена не желали отпускать мою кожу. В конечном итоге, машина медленно поехала, и я чуть не выпал. И Чен с яростью закричал на человека, тянувшего меня:
– Ты все еще не хочешь отпустить руку?!
Дверь с силой захлопнулась, достаточно сильно, чтобы прищемить ему пальцы. Эти пальцы дрожали, а затем инстинктивно расслабились и отпустили автомобиль.
– Сяо Чен… Сяо Чен… Тебе может это не нравится… Ты…я тоже могу… – его голос то и дело касался моих ушей, но это были обрывки, которые не могли собраться воедино.
– Брат, тебе очень больно? – И Чен посмотрел на мою руку.
Рука выглядела так ужасно, словно красный браслет, вырезанный ножом, на моем запястье красовался его отпечаток. И Чен сжал зубы и начал его проклинать:
– Этот чокнутый, он просто ненормальный! К счастью, я смог тебя найти… Если бы я только знал, что тебя будут пытать… Брат? Что случилось? Тебе больно? Брат!
Я отрицательно покачал головой.
– Но… – он забеспокоился. – Верно… ты все еще боишься? Хорошо, что мы не позволили тебе снова сбежать к нему.
Я не чувствовал боли в руке. Но я также и не знал, почемумои слезы бесконтрольно потекли по щекам.
– Все в порядке. Мы сделаем все очень быстро. Заберем тебя, и у него больше не будет шанса снова встретиться с тобой.
Мое сердце в миг опустело, я чувствовал себя несчастным. Что же это? Словно кто-то жестко порезал мое сердце, а затем стало так грустно…
Машина повернула, и тень того человека исчезла из поля видимости.
***
– Какого черта ему нужно?
Когда И Чен прошел мимо одинокого человека, он усмехнулся.
В отношении важных для меня людей, говоря о Лу Фене, я всегда повторяю: «Время покажет». Поэтому я не знал, каким взглядом мне смотреть на него.
Он долго сидел в вестибюле отеля. Прошло очень много времени, прежде чем я увидел его. Спустя два дня, когда мы встретились, у меня создалась иллюзия, словно он никуда и не исчезал.
Я не смел взглянуть на него. Мог лишь молча подражать младшему брату и Цинь Лану, поэтому поспешно прошел мимо него.
Просто взглянул на него один раз. Он также молча продолжал смотреть на меня. Кажется, его взгляд никогда не менялся.
Я тайно наблюдал за ним. Он выглядел очень уставшим, его спина была поникшей, хотя он и сидел прямо, взгляд серьезный. Эта поза напомнила мне о книжном магазине. Книги – мои дети, а он дракон, который охраняет свое сокровище. Могучий и одинокий.
***
– Билеты уже готовы.
– О, – я встал и посмотрел на И Чена, он помогал мне собираться.
– Давай уедем сегодня, – он вздохнул, – если нет никаких проблем…
– На самом деле… – я сделал паузу, – вам, ребята не нужно меня забирать. Я здесь… Этот человек не такой плохой. Он относился ко мне очень вежливо и никогда не вредил… – язаикался, а мой брат удивленно уставился на меня. – Он одолжил мне денег, чтобы я открыл свой книжный магазин… Много помогал мне… и, на самом деле, хорошо обо мне заботился.
И Чен пожал плечами и вздохнул:
– Брат, ты приводил эти аргументы уже тысячу раз. Ты четко должен представлять, что он за человек. Не нужно быть таким мягкосердечным, он просто оказывал тебе маленькую услугу, – он обеими руками поддерживал меня, чтобы я стоял прямо. – Никто не стал бы так легко прощать такого человека, у тебя должно быть хоть немного самоуважения. Не будь слишком слабым.
Я закрыл рот и виновато улыбнулся в ответ на его упрек. В этот раз, когда мы шли через холл, Лу Фен встал, он выглядел очень настороженным. Мы тащили наш багаж к стойке регистрации, чтобы пройти процедуру выезда, это было очевидно. Он сделал маленький шаг, и И Чен тут же протянул руку, останавливая его. Брат был простоневыносим:
– Эй, не переусердствуй! Ты будешь преследовать нас до тех пор, пока мы…
Он не ответил и даже не взглянул на И Чена. Просто продолжал смотреть на меня сквозь этих двух людей…
– Ты сказал, что не будешь заставлять Сяо Чена. Если он,действительно, встал на ноги, то не создавай ему проблем. Если он хочет уйти, то даже если ты отправишь люде помешать нам, ты сделаешь все только хуже, – когда ЦиньЛан говорил серьезно, как сейчас, его лицо выглядело спокойным и ясным. Лицо Лу Фена же нервно дрожало, он умоляюще смотрел на меня.
Я в спешке отвернулся.
Просто взглянул на него, а моя рука уже начала дрожать. Понятия не имею, почему. Я продолжал двигаться вперед, преодолевая все препятствия на моем пути.
– Сяо Чен, – услышал я голос за моей спиной. Не такой громкий и давно уже не такой свирепый, – Сяо Чен.
Он явно пытался угодить.
Я вдруг не смог идти дальше, обернулся и посмотрел на него. Он, оказывается, не преследовал меня. Он все еще стоял на том же месте. Его тело неровно опиралось на трясущиеся ноги, а лицо было измучено, будто бы жаждой.
Я вдруг понял, что хотя он и по-прежнему высокий и большой, но он стал заметно худее. Когда он стоял вот так один, то выглядел слабым.
Мои ноги слабели, словно тоже отказывались идти.
– Брат? Идем скорее.