25 страница17 ноября 2022, 15:05

Глава 25


О боже, какая толпа!
Много лет назад торговые центры были забиты мужчинами, женщинами и детьми, как будто им некуда было деть деньги. Мать жаловалась во время прогулки: “- Если я скажу тебе вернуться пораньше, ты не послушаешься. Тебя выкупят из торгового центра.”
“- Как это можно выкупить?" Чжу Юнь несла большую сумку и небольшой сверток, вышла из лифта и поднялась на третий этаж, одетая как леди .“--Разве там не намного больше?”
“- Некоторые из них тоже выбираются другими.“ У мамы в руке куча пакетов: "- Ты не забрала никакой одежды из кампуса, теперь придется покупать все снова".”
Чжу Юнь тихо поморщилась.
В тот день было так много работы, что вернувшись в общежитие, у нее оставалось время лишь на то, чтобы упаковать компьютер и книги, поэтому у нее не было сил думать об одежде.
Войдя в бутик , мать начала выбирать одежду, Чжу Юнь следовала за ней и постепенно отвлеклась.
Сегодняшний день……
Она посмотрела на часы, был полдень.
Готов ли он, пошел ли он в компанию?
Утром Чжу Юнь отправила Ли Сюню смс , но ответа не последовало. Она не осмеливалась звонить, боясь потревожить его.
Так раздражает.
“- Как насчет этого?”
“- Ужасно .”
“………”
Чжу Юнь дважды кашлянула и объяснила ошеломленному продавцу: “- Нет, я совсем не то имела в виду... это выглядит хорошо.”
Мать спросила: “ - Ты плохо отдохнула ночью? Как ты себя чувствуешь?”
Чжу Юнь потрогала свой нос: "- Может быть, я немного устала от спешки.”
Мать выразила свое глубокое понимание и сказала продавцу : “- Я просто знаю, что нужно учиться. Видя, что китайский Новый год закончился, я могла бы с таким же успехом сказать, что она все еще учится. Семья маленькой девочки вообще не заботится о том, чтобы наряжаться.”
Продавец понял её слова и воскликнул: "- Это здорово. С первого взгляда видно, что клиент - хороший ученик с особенно выдающимся характером .”
Мать протянула Чжу Юнь платье : “- Иди и примерь, оно очень красивое.”
Чжу Юнь отнесла платье в примерочную .Переодеваться зимой очень хлопотно, Чжу Юнь сняла очки и приготовилась снять свитер. Как только она начала его снимать ,телефон завибрировал.
Чжу Юнь не могла в спешке быстро снять одежду, свитер застрял у неё на шее, и она высвободила руку, чтобы достать телефон.
Конечно же, это был ответ Ли Сюня.
“- Я в дороге, поговорим позже.”
На сколько позже?
У Чжу Юнь было много чего, о чём она хотела спросить у него, но чувствовала, что время неподходящее, поэтому в конце послала только два слова.——“Давай, удачи!”
Ли Сюнь не ответил ей.
Чжу Юнь переоделась и открыла дверь примерочной с опущенной головой. Продавец посмотрел на нее с улыбкой и собирался похвалить ее, но обнаружил фатальную проблему.
“- Клиент, вы надели наряд задом наперед.”
Чжу Юнь опустила голову.
“……”
Мама выбирала другие костюмы, когда увидела эту сцену: - "Я же говорила тебе, о чем ты только думаешь целый день?"
Чжу Юнь безмолвно вернулась , чтобы снова надеть его, и когда она вышла, продавец, наконец, похвалил: "- Смотрится очень хорошо! Клиент, белый цвет , действительно, вам подходит, у вас хорошая кожа!”
Чжу Юнь опустила голову, чтобы надеть очки, и продавец сказал: "- Покупатель, вы выглядите лучше без очков.”
Да, только я даже призраков без очков не увижу.
Чжу Юнь была полностью одета и посмотрела в зеркало.
Я должна сказать, что у мамы действительно хороший вкус. Белое платье с жесткой текстурой украшено цветочным орнаментом на подоле, на талии пояс из оленьей кожи шириной в палец. Поскольку это зимний стиль, платье оторочено коротким светлым мехом. Лицо Чжу Юнь было скрыто пушистым мехом, что делало его исключительно маленьким.
“- Это так красиво! Выглядит великолепно! Это очень тебе идёт!” - настоятельно рекомендовал продавец.
Мать снова и снова улыбалась в ответ на похвалу продавца и сказала Чжу Юнь: “- Я хорошо выбрала, правда?”
Чжу Юнь кивнула.
Мать сказала продавцу: “- Я беру его.”
После покупки нескольких комплектов одежды, когда рука Чжу Юнь чуть не отвалилась , неся сумки, мать, наконец, была удовлетворена.
Они почти были на месте, когда мама сказала: "- Подожди несколько дней, чтобыприлично одетой поздравить с Новым годом своих дядей и тётей.."
По дороге домой Чжу Юнь рассеянно слушала, как ее мать подсчитывает новогодние траты. Вернувшись домой, мать начала готовить еду, но Чжу Юнь не могла есть. Сказав ,что она хочет посмотреть свою домашнюю работу, Чжу Юнь поднялась наверх.
“- К какому домашнему заданию ты готовишься? У тебя только что начались каникулы, даже нет книг на следующий семестр!”
Чжу Юнь: "- Нет, это рецензия!"
Мать завязала фартук и крикнула наверх: " - Это не может подождать пару дней китайского Нового года!?”
“- О, если она хочет почитать книгу, просто дайте ей ее прочитать.” В гостиной Чжу Гуаньи пил чай и читал газеты. “- Ты злишься больше, чем кто-либо другой, если она не читает, и ты беспокоишься, когда она читает. Что ты хочешь, чтобы она сделала?”
Мать нервно завязала фартук и посмотрела наверх, не сказав ни слова.
Чжу Юнь упала головой на кровать, и последовал еще один раунд метаний и ворочаний.
Она продолжала смотреть на свои часы, на свой мобильник и на все, что попадалось ей на глаза.
Почему время течет так медленно?
Она пыталась листать книги и писать коды, но у нее ничего не получалось. Казалось, что у нее что-то давит на грудь. Она беспокойно вставала и вновь ложилась.
Вечером, когда мать попросила ее спуститься вниз на ужин, у Чжу Юнь совсем не было аппетита, и она едва справлялась с обсуждениями родителей об учебе за границей .
“- Что ты думаешь о брате Сяоюйе? - Это довольно хорошо.”
“- Теперь, когда у нас есть редкая возможность учиться за границей, людей мало, а ресурсы, естественно, хорошие. Однако ,я слышал от тети Цзян, что, когда Сяоюй уехал, он много страдал. Там все еще существуют предубеждения против нас.”
Чжу Юнь пожала плечами.
Мать: “- Но если у тебя действительно есть способности, ты тоже можешь быть впечатляющей. Ты не можешь быть заключена в тюрьму в своем собственном маленьком кругу, ты должна интегрироваться в их большое общество.”
Мысли Чжу Юнь были совсем не в этой теме, она выглянула в окно.
“- Снова идет снег.” - прошептала она.
“-Снова?" Мать сказала с улыбкой: “- Это первый снег в этом году".
Чжу Юнь была застигнута врасплох.
Оказалось, что в тот день в этом городе не было снега.
Только они вдвоем видели снег, и Чжу Юнь на мгновение успокоилась.
В два часа ночи того же дня Чжу Юнь получила ответ от Ли Сюня.——
“ ВСЁ ХОРОШО.”
Чжу Юнь вздохнула с облегчением, спустилась на землю, заперла дверь, затем вернулась в кровать, накинула одеяло на голову и позвонила Ли Сюню.
“- Алло?”
“ - Ли Сюнь...”
“ - Ну что, ты еще не спишь?"- Ли Сюнь, кажется, был на улице , и в телефоне слышен какой-то звук.
Чжу Юнь: “ - Я только что смотрела телевизор с семьей.”
Он усмехнулся, явно не веря своим ушам.
Чжу Юнь поджала губы: “Слушай...”
“ - Что?”
Она услышала звук зажигалки. Чжу Юнь перестала ходить вокруг да около и прямо спросила его: “Ты был в "Голубой короне"? Что они сказали? Почему ты так поздно?”
“ - Группа идиотов долгое время демонстрировала программное обеспечение.”
“- Они удовлетворены?”
“ - За исключением того, что картинка на главной странице слишком уродлива, я очень доволен.”
“………………”
“- Давай подробно поговорим о контракте завтра, мы должны быть в состоянии выполнить его.”
“ -Ок”
Ли Сюнь курил сигарету на ветру и смотрел на падающий снег. Снег был тяжелее, чем раньше, ночью было холодно, и на земле лежал тонкий нерастаявший слой.
Он улыбнулся и сказал: " - Хорошо, будь спокойна, иди спать.”
Чжу Юнь: "- Подожди, ты уже оправился от простуды?”
Ли Сюнь: "- Мне лучше.”
“ - Тогда ложись пораньше и быстрее возвращайся домой на Новый год.”
Ли Сюнь слегка вздохнул, а затем тихо фыркнул.
Когда он повесил трубку, у неё словно упал большой камень с сердца. Чжу Юнь потянулась, уткнулась лицом в подушку, крепко прижала ее, затем глубоко вздохнула, напрягла мышцы и закричала.
"Ах, ах, ах...!”
Она боялась, что родители услышат этот звук, поэтому зарылась в подушку очень глубоко, так глубоко, что, когда она подняла голову, ей на некоторое время не хватило кислорода, а глаза были полны звезд.
Чжу Юнь в оцепенениилегла на кровать. Так круто.
Она действительно почувствовала облегчение, но это не означало, что она могла заснуть. Чжу Юнь не спала всю ночь, и на следующий день она была еле жива.
В следующие несколько дней она помогала матери готовиться к китайскому Новому году. Из-за личности Чжу Гуаньи их семье приходится каждый год развлекать множество людей во время Нового года, большинство из них - ученые или педагоги, и они много разговаривают.
К счастью, все эти мероприятия начинаются после кануна Нового года.
Новогодний ужин был чисто семейный. Отель бронировали более чем за два месяца вперед, и он был переполнен. Дедушка Чжу Юнь скончался, но осталась бабушка лет восьмидесяти, у которой больные ноги и слегка запутанный разум. Поскольку родители Чжу Юнь были заняты на работе, и некому было заботиться о бабушке, отец отправил ее в центр престарелых и навещал раз в неделю.
Их праздничное застолье началось рано, они поели в семь часов, а все закончилось после восьми. У бабушки мало энергии. После того, как младшие закончили свое новогоднее богослужение, она уже была сонной. Семья отвезла ее обратно в центр престарелых.
Звук петард был оглушительным по всему городу.
Отправив бабушку в реабилитационный центр, Чжу Гуаньи поехал домой. Съев слишком много, Чжу Юнь не утруждала себя разговорами , положила голову на стекло машины и подняла глаза к небу. Сегодня верх более оживленный, чем низ.
Фейерверки заполнили небо.
Когда машина въехала в общину, здание закрыло обзор, Чжу Юнь расстегнула ремень безопасности и приготовилась выйти из машины. В этот момент она вдруг мельком увидела человека, стоявшего у фонтана.
Машина быстро завернула за угол и Чжу Юнь успела только примерно разглядеть силуэт мужчины, она даже не увидела основного опознавательного пункта - цвета волос, как сердце её бешено подпрыгнуло.
Не волнуйся, сказала она себе, высокие парни есть повсюду.
Это бесполезно, волнения не прекратились.
Вернувшись домой, мать пошла включить телевизор, а Чжу Юнь бросилась в ванную , плотно закрыв дверь за собой.
Она достала телефон и позвонила Ли Сюню.
Он прозвенел дважды .
“ - Алло?”
“……”
Что я должна сказать?
Чжу Юнь: “...С Новым Годом.”
“ - Тебя тоже.”
“- Это... как работает программное обеспечение?”
“- Все кончено давным-давно, и контракт истек.”
Чжу Юнь вскрикнула, и Ли Сюнь спросил ее: “- Что ты делаешь?”
Чжу Юнь села на сиденье унитаза и сказала: “ - Так, ничего особенного, только что закончила есть, как насчет тебя?”
“ - Я получил аванс и готовлюсь разослать сотрудникам красные конверты.”
“ - Да ладно?"Чжу Юнь словно в тумане.
“ - Ах, а что?” Казалось, он смеялся.
“ - Ли Сюнь...”
“ - Я у твоей двери.”
Чжу Юнь яростно сжала телефонную трубку!
Действительно!Это был ты только что! Это ты! Это ты! Я, блядь, так и думала, что не ошиблась!
Она встала, дважды обошла одно и то же место, понизила голос и быстро спросила.:
" - Откуда ты знаешь, что я здесь живу?”
Дядя Ли лениво сказал: “ - Мне трудно следить за твоими академическими делами за кулисами?”
“……”
Компьютерные технологии так не используются.
Кто-то постучал в дверь ванной, сердце Чжу Юнь снова подпрыгнуло, а потом она вспомнил, что только что заперла дверь.
“Чжу Юнь, ты хочешь съесть манго или грейпфрут?" Это мама.
Чжу Юнь выбежала из ванной и сказала: " - Все в порядке, грейпфрут!”
Мать ушла.
Она ничего не слышала, спасибо петардам.
Чжу Юнь снова поднесла телефон к уху.
“- Ну, Ли Сюнь, я могла бы позже...”
" - Я знаю". Голос Ли Сюня был спокоен: "- Ты знаешь, где находится отель "Тачибана"?"
“ - Да . ” Недалеко от ее дома, в двух кварталах отсюда, есть небольшая гостиница.
“ - Я живу там, приходи, когда будет время.”
“ - Хорошо.”
Как раз в тот момент, когда она собиралась что-то сказать, мать снова постучала в дверь.
“Почему так медленно? Яблоки вот-вот сморщатся.”
“ - Уже иду!”
Когда Чжу Юнь снова подняла трубку, Ли Сюнь уже отключился.
Тогда она пошла в гостиную, чтобы поболтать с родителями и посмотреть телевизор, поела фруктов, телешоу привлекло её внимание, но не проникло в сердце.
Она посмотрела на набросок Хуань Сюэлеи вдруг вспомнила, что, кажется, только что забыла спросить его .
Почему ты не пошел домой сегодня в канун Нового года? О боже, Ли Сюнь!
#LighterandРrincess#Зажигалка_и_платье_принцессы

25 страница17 ноября 2022, 15:05