Жажда безудержной лжи

УДИВЛЕНИЕ.

Я подъехала к маленькой непримечательной кафешке на окраине города. Прежде чем выбраться из машины, сунула нож в каждый ботинок. Взять ли пушку? Нервно постукивая пальцем по рулю, понимаю, что Эдвард Браун явно не прост, и я толком ничего о нем не знаю. К тому же, он намного крупнее меня, а техника боя у него явно не хромает. В отличие от моей. С другой стороны, я же нанимаю его в качестве тренера, поэтому он не должен подумать ничего лишнего. Но он уже подумал, пока разговаривал со мной, потому что я слишком импульсивна и не умею вовремя заткнуться. Надо завязывать с этим.

Вытягиваю Beretta из сумки и засовываю за пояс леггинсов таким образом, чтобы пальто прикрывало оружие. Лучше перестраховаться. Иначе, беря в учет мою удачу, все может пойти по одному не очень благоприятному месту. Выпрыгиваю из своей пуленепробиваемой теслы(конечно же я позаботилась о том, чтобы могла находиться в безопасности во время езды) и подхожу к пустому столику, находящемуся на улице. Усаживаюсь на удобный стул, закидываю ногу на ногу и начинаю ждать.

Спустя пятнадцать минут и выпитую кружку крепкого кофе, я замечаю, как к кафе подъезжает черный джип, явно не вписывающийся в окружающую обстановку ровно так же, как и моя тесла. Что ж, Браун все-таки приехал, что не являлось такой уж неожиданностью.

Из крутой BMW x7 выходит накачанный парень лет двадцати восьми с темными, как смоль волосами. А он не плох. Ухмыляюсь про себя, при этом скрещивая руки на груди, и одариваю его пристальным взглядом. Он, будто бы почувствовав это, поворачивает голову и, хмурясь, направляется к моему столику.

- Черный, - произносит он вместо приветствия, поглядывая на мою одежду, - как мило.

Я лишь пожимаю плечами, решая проигнорировать колкость Эдварда.

- Не присядешь? - указываю на место напротив.

- Что тебе нужно, девчонка? - резко спрашивает Браун, но все же садится на стул.

- Я же говорила, мне нужны тренировки, - ровным тоном произношу я.

- Сожми руку в кулак, так, будто собираешься ударить меня,- неожиданно приказывает Браун.

Видимо, желает узнать, насколько я безнадежна...

Но все не так уж плохо, мое тело не могло забыть изнурительные тренировки из прошлого. Мне нужно лишь привести себя в форму.

Насмешливо глядя на Брауна, сжимаю руку таким образом, чтобы большой палец накрывал остальные.

- Не волнуйся, я знаю, как не попереломать себе пальцы. К тому же база у меня имеется. И довольно неплохая, если тебе интересно.

- Зачем тебе оружие?

- Это не то, чтобы твое дело. Я же не спрашиваю, зачем тебе нелегальные бои.

- Справедливо, - Эдвард бросает мне усмешку.

- Когда мы приступим к тренировкам? - задаю вопрос в лоб, не желая больше терять драгоценное время.

- С чего ты взяла, что мы приступим к тренировкам? - насмешливо выдает он.

- Почему бы и нет? У тебя много клиентов с широкими кошельками, но все скучные, как один. Тебе не надоела рутинная работа? Или помогать женам миллиардеров подкачать их костлявые задницы интереснее, чем напомнить мне, как пользоваться оружием? - поднимаю бровь для большей убедительности.

- Просто удивительно, - вздыхает парень.

- Что?

- То, как ты пытаешься запудрить мне мозги, девчонка. О своих обычных клиентах я знаю многое, а о тебе - ничего. Ты звонишь и начинаешь нести какой-то бред про особые услуги и тренировки с оружием. Знаешь, что я участвую в боях. И что более интересно - ты в курсе, что их устраивает Каморра, при упоминании которой ты даже не начинаешь съеживаться, как большинство людей. Я спрошу еще раз: кто ты такая? И на сей раз надеюсь получить развернутый ответ, - он скрещивает руки на груди и выжидающе смотрит на меня.

- По-моему, я уже сказала, что заплачу, чтобы ты не спрашивал об этом.

- Я начинаю терять терпение.

- Миллион, - я не уступлю. Зачем мне рассказывать что-то о себе, если все это - ложь?

- Мне плевать на твои грязные деньги. Либо ты начинаешь отвечать на мои вопросы, либо мы прощаемся, - упертый придурок только что поставил мне ультиматум.

- Ты серьезно ставишь мне условие? Мы что, в детском саду?

Парень молча поднимается и начинает уходить. Вот черт! Я бью рукой по стеклянной поверхности стола. Что б его!

- Ария Барнетт, - кричу ему вслед.

Браун разворачивается и начинает идти обратно ко мне.

- Дальше, - машет рукой он, мол, продолжай.

- Что еще тебе нужно знать? - гневно цежу я сквозь зубы.

- Зачем тебе тренировки с оружием?

- Я уже сто раз сказала, что мне нужно прити в форму.

- Какая же ты упрямая, - констатирует парень, хмурясь.

Не обращая внимания на его замечание, понимаю, что не вижу татуировок на его теле. Как посторонний мог выжить на территории Каморры?

- У тебя есть татуировка? - неожиданно для себя спрашиваю у Брауна.

- Какая татуировка?

- Бабочка, пронзенная кинжалом.

- Нет, - коротко бросает он. И, на мой взгляд, это не является ложью.

- Тогда как ты выжил на их территории?

- Был хорошо вооружен, - всего на мгновение его мимика меняется, но для меня этого достаточно.

- Ложь, - раздраженно отвечаю я.

- Как и имя, которое ты мне назвала, - он бросает это невзначай, а мне становиться страшно. Неужели он знал меня в прошлом? Нет, исключено. Так как же он тогда понял?

- У тебя на лице все написано, - отвечает Браун на мой мысленный вопрос. - Незначительные изменения в голосе, когда ты произносила имя, сказали сами за себя. Поверь, за много лет я легко научился распознавать ложь, даже не видя лица собеседника.

- Научи меня и этому, - искренне прошу я.

- Сначала ты скажешь мне настоящее имя.

- Я не могу, - шепчу я, качая головой.

- Что за бред. Меня зовут Эдвард Браун. Что тут сложного? - он начинает заводиться.

- Просто не могу, и все. Мое имя осталось далеко в прошлом.

- Как интригующе. Но я все равно узнаю. Со временем.

Я закатываю глаза.

- Самоуверенно.

- Почему ты не боишься Каморры?

Я пожимаю плечами.

- Правду.

- Уверен, что хочешь это знать? - губы сами собой растягиваются в издевательскую улыбку.

- Боже мой, твое настроение меняется по щелчку пальцев. Я бы не спрашивал, если бы не хотел слышать ответ.

- Потому что я под защитой Доменико Палмиери.

Я жду обычной реакции типа ужаса или полного изумления, но лицо Эдварда остается непроницаемым. Мы молчим несколько мгновений, пока он не прерывает тишину.

- Где твое тату? На руках ничего нет. Тогда где? - безразличным голосом спрашивает он.

Я поднимаю волосы, и уже третий человек за день видит то, чего я не показывала никому в течение пяти лет - знак Каморры.

- Вот же придурок, - гневно бросает Эдвард и подскакивает на ноги. - Просто тупой идиот. Как у него мозгов хватило на это? Его папаша тебя прикончит, если увидит тату. Я выбью из придурка всю его дурь. Это просто смешно. Это же ты? Та девчонка, из-за которой он слетел с катушек несколько лет назад? Он же не знает, что ты в городе, верно? Иначе бы уже давно нашел тебя.

- Ему не нужно знать. И поэтому ты ничего не скажешь Доменико. Помоги мне с тренировками. Это и правда очень важно.

- Я должен ему сказать, ты ведь прекрасно это понимаешь.

- Он не твой Капо.

- Он мой босс.

- А ты, видимо, шпион, поэтому у тебя нет тату, чтобы сливаться с толпой, верно?

- Раз это так очевидно. зачем спрашиваешь?

- Ты посторонний, - для меня это было логичным. Посвящение мальчиков проходит еше в подростковое возрасте - им бьют тату. А шпионом принца мафии невозможно стать, когда ты настолько мал, это место нужно заслужить.

- Ты умна, - он не отрицает, а значит, я права.

- Знаю. Не говори ему.

- Парень сойдет с ума, если услышит такие новости. Нам нужен сильный предводитель, а не влюбленный придурок.

Я прыснула от смеха.

- Что? - Эдвард кинул в меня раздражительный взгляд.

- Ты милый, когда не претворяешься букой.

- Ты это серьезно, девчонка? - Браун поднял одну бровь.

- Ага. Теперь, когда я узнала о твоём знакомстве с Доменико, ты кажешься более дружелюбным. Я доверяю его вкусу.

- Ты просто сумасшедшая. Сначала ведешь себя, как стерва с железным характером, а в следующую секунду ты - легкомысленная девчонка. У тебя явные проблемы с эмоциями и самоконтролем - и это не то, чем можно похвастаться в нашем мире.

- О, Эдвард, ты открыл мне глаза на мир! Кстати, не называй меня девчонкой. Меня зовут Ария.

- Это ненастоящее имя, и я не буду его использовать.

- Тогда я буду называть тебя мальчишкой, - предлагаю я.

- Я похож на сопляка? Я старше тебя лет на десять, - возмущается Браун.

- Мне все равно, мальчишка, - издеваюсь я, подмигивая.

- И что он в тебе нашел? - качая головой, интересуется парень.