30 страница28 августа 2022, 04:51

Часть V. II.


Звук колокольчика, эхом отдающийся издалека, растворяется в холодном порядке, и я тихонько открываю глаза. Сильный, резкий, холодный ветер ласкает мои щёки и проходит мимо.

Это было посреди тёмной равнины. Было бы хорошо назвать это просто вакуумом. Пространство заполнено хорошо структурированной сеткой. Я нахожусь в темноте. На небе нет звёзд, но только слабые светящиеся буквы ведут меня. От кончика пера тянется линия, слабо излучающая свет.

«Доктор Ватсон»

Вот, что написано моей ручкой. Даже если моё перо напишет так, доктор Ватсон больше не появится на равнине. Он покинул горизонт разных языков. Я не могу понять это некоторое время. Как физическое существо, он всё ещё бегает по улицам Лондона со своим новым партнёром, но он уже не тот человек, о котором я писал. Хотя он сохраняет свою индивидуальность, он уже другой человек. Теперь он, кажется, даже не различает живых и мёртвых.

Где сейчас бродит в нём старик, или он просто исчез? И всё же он всё ещё существует где-то в этом мире. Если одного этого мира недостаточно, не имеет значения, включаете ли вы другие вселенные. По крайней мере, физическому существу, составлявшему его духовный элемент, нельзя позволить исчезнуть. Даже если он рассеянный. «Записки Виктора» хранятся во мне. Это памятка, о которой я сейчас говорю. Нет, может быть, это я. Или это предложение, которое было взято и перестроено из многих писем, которые я написал. Точно так же, как я неуклюже пытался что-то сделать.

<Я, Пятница> <Автономная история> <Самостоятельная воля> <Голова Мимира> <Осёл Валаама> <Моя реальность, которая, возможно, даже не записана в записях Уолсингема> <Всемогущие Очи Бога> <Мои текущие мысли кто-то делают в моей голове> <Что я выбираю?> <Моё имя> <Кто я?> <Я записываю, записываю Вещь> <Я записываю сейчас> <Я!> <Я вне себя, и в то же время внутри меня> <Ты меня видишь?>

Мне потребовалось много времени, чтобы научиться искусству такого монолога. Среди строк букв, которые светятся, кружатся и исчезают в темноте, только строка под названием Ватсон излучает особенно сильный свет.

«Я?», — спрашиваю я.

Я.

Я отвечаю себе же.

Я в сознании? Да, я бы ответил. Таким образом, я, безусловно, сохраняю здесь то сознание, которое может иметь история. Я до сих пор не знаю, когда возникнет это сознание, и возникнет ли оно когда-нибудь. Когда я впервые хранил Книгу Яна в своём теле, после инцидента в лондонском Тауэре или во время моего пребывания в Бомбейском замке. А может быть, я возник в невиданном будущем после эксперимента, который Ватсон опрометчиво затеял над собой. Я родился. Я заметил, что происходит.

«Доктор Ватсон»

Я буду продолжать писать своё твоё так. Таким образом, попытки найти тебя продолжаются. Продолжаю спрашивать, что ты нашёл в этой безвыборной свободе. Для этого тебе, возможно, придётся сразиться с тем детективом, который является твоим нынешним партнёром и младшим братом М. Это не имеет значения. Чтобы вытащить тебя оттуда, я думаю, мне придётся сделать что-то более вульгарное. Я думаю, что, должно быть, накопил достаточно опыта, не зная достаточно о тех днях, когда я путешествовал с тобой. Доктор Ватсон. Мне ещё многое нужно тебе сказать. Это ты создал меня, как историю через историю. Теперь я здесь в виде материализованной информации. Я там, где я сейчас, благодаря тебе. Всего лишь путешествие длилось менее трёх лет, но я провёл с тобой незаменимые и бесценные дни. Это путешествие сформировало меня таким образом. Я не уверен, хорошо ли я помог тебе собрать воедино твою историю, но я был бы признателен, если бы ты оставил финансовые вопросы на будущее.

Я хочу, чтобы ты услышал хотя бы одно слово.

«Спасибо»

Если эти слова дойдут до тебя, время тронется с места.

Если да, то пусть эти слова материализуются и вдохнут новую жизнь в историю, которую ты оставил.

Спасибо.

Раз, открываю глаза. Окунаюсь в шум и суету Лондона, где всё крутится вокруг.

                                                                                                                                          — Noble—savage—007.


Эта книга — недавно написанная работа. Project Itoh отвечал за пролог, а Toh Enjou отвечал за первую часть и последующие.


Перевод на русский язык: UselessAlone (Роман Максимов). 

30 страница28 августа 2022, 04:51