シブヤの一瞬/ Глава 3 - Мгновение в Сибуе
Солнечные лучи пробивались сквозь ветви деревьев, когда Акира и Рэн шли по тихой улочке района Сибуя. Акира шагал чуть вперед, держа рюкзак с учебниками, а Рэн шел рядом, стараясь не отставать.
Он всегда так легко шагает... а я снова пытаюсь не думать о том, как мне повезло, что он рядом, — думал Рэн.
— Ты всегда так быстро идешь? — рассмеялся Рэн, делая шаг шире, чтобы догнать его.
— Только когда рядом с тобой, — ответил Акира с лёгкой улыбкой.
Рэн почувствовал, как сердце немного подпрыгнуло. Ну что за ерунда? Он ведь просто говорит о шаге...
Они свернули к маленькому кафе с вывеской на японском, и Акира предложил зайти.
— Тут делают лучший матча-латте в городе, — сказал он.
За столиком у окна они заказали напитки. Рэн наблюдал, как Акира разглядывает меню, будто выбирая что-то важное.
— Ты всегда так внимательно читаешь меню? — усмехнулся Рэн.
— Иногда, — ответил Акира. — Но мне просто нравится узнавать, что людям нравится.
Он так спокойно говорит, а я... всё время думаю о нём. Нужно перестать смотреть так явно.
— Хм... то есть ты пытливый наблюдатель? — подколол Рэн.
— Можно и так сказать, — улыбнулся Акира. — Но если слишком наблюдать, можно упустить момент.
— Момент чего? — Рэн поднял бровь.
— Момент, чтобы действовать, даже если страшно ошибиться, — тихо сказал он.
Рэн замолчал. Он и правда думает о таких вещах... а я всё время думаю о нём. Почему так сложно просто быть рядом?
В тот день они гуляли по Сибуе, заходили в книжные лавки и смеялись над странными сувенирами. Когда солнце клонилось к закату, они сели на скамейку у фонтана.
— Знаешь, — сказал Рэн, — я никогда не думал, что лето в городе может быть таким... спокойным.
— А для меня это лучшее лето за долгое время, — ответил Акира. Их взгляды встретились, и на мгновение весь город словно замер.
Не смей показывать, что я на самом деле чувствую... просто наслаждайся моментом, Рэн, — подумал он, отворачиваясь.