Одержимость Багги

Дни сливались в бесконечную череду морских миль. После инцидента с Густом, Багги стал еще более параноидальным и одержимым Лирой. Он держал ее под неусыпным контролем, не позволяя ей даже приблизиться к другим членам команды, не говоря уже о сходе на берег. Лира теперь большую часть времени проводила либо в своей крохотной каюте, либо на палубе, где Багги мог постоянно держать ее в поле зрения, словно ценную статуэтку, которую он боялся разбить.

Остальные пираты старались не попадаться ей на глаза, а тем более на глаза Багги, когда он был рядом с Лирой. Они выполняли свои обязанности с еще большей покорностью, чем обычно, бормоча под нос и избегая любого зрительного контакта. Моджи и Кабадзи, казалось, даже дышать боялись, когда Багги начинал свои тирады о "священности" его собственности.

"Великий Капитан Багги не позволит никаким грязным рукам прикоснуться к моей ценности!" – рычал Багги, расхаживая по палубе, когда Лира пыталась рассмотреть пролетающую над кораблем морскую птицу. – "Ты здесь, чтобы приносить пользу МНЕ, а не любоваться пернатыми!"

Лира смиренно кивала. Она понимала, что ее физическая свобода теперь почти полностью отсутствовала. Но её разум был свободен, и она продолжала наблюдать и анализировать. Она стала экспертом по навигации, не имея доступа к карте, просто слушая команды Багги и наблюдая за звездами и ветрами. Она могла предсказывать его настроение по цвету его носа и громкости его ворчания.

Однажды Багги обнаружил старинную, потрепанную карту. Его глаза загорелись. Это была одна из тех карт, где место сокровища было обозначено не обычным "Х", а зашифровано в виде хитроумной загадки. Багги был в восторге.

"Ха-ха-ха! Великий Капитан Багги нашел это! Карта к несметным богатствам!" – кричал он, размахивая картой над головой. – "Но... тут какая-то бессмыслица написана! "Там, где ветер шепчет секреты старых камней, и тени танцуют под полуночной луной, найдешь ты путь, что ведет к золотым потокам..." Что за чушь?! Где здесь сокровища, а?!"

Он провел несколько часов, тщетно пытаясь разгадать загадку. Он крутил карту вверх ногами, рассматривал её через лупу, даже пытался читать её задом наперёд. Его гнев нарастал.
"Бессмыслица! Это какая-то дурацкая шутка! Моджи! Кабадзи! Что это значит?! Это что, какая-то карта-обманка?!"

Моджи и Кабадзи, бледные, пожимали плечами. Они понятия не имели.
"Может, это поэзия, Капитан?" – предположил Кабадзи, тут же пожалев об этом.

"Поэзия?! ТЫ ДУМАЕШЬ, ВЕЛИКИЙ КАПИТАН БАГГИ ТРАТИТ СВОЁ ДРАГОЦЕННОЕ ВРЕМЯ НА КАКИЕ-ТО СТИШКИ?! МНЕ НУЖНО ЗОЛОТО!" – взревел Багги, чуть не разорвав карту пополам.

Лира, сидевшая неподалеку, внимательно слушала. Её процессор мгновенно связал фразу "ветер шепчет секреты старых камней" с особенностями геоморфологии некоторых островов, где ветер создаёт звуки в скальных образованиях, а "тени танцуют под полуночной луной" – с определенными ориентирами, которые становятся видны только при свете луны, отбрасывая характерные тени. Это было не просто поэтическое описание, а весьма точное указание на тип местности и время для наблюдения.

Она подошла к Багги, который яростно пинал сундук.
"Капитан Багги," – тихо произнесла она. – "Возможно, это не бессмыслица. Это может быть... описание места."

Багги повернулся, его глаза сверкнули. "Описание? Ты что, умнее Великого Капитана Багги?! Я уже всё просмотрел! Это просто набор глупых слов!"

"Позвольте взглянуть на карту, Капитан," – Лира протянула руку.

Багги колебался. Его эго кричало "нет", но его отчаяние найти сокровище кричало "да". В конце концов, он с яростным фырканьем швырнул карту ей в руки.
"На, умница! Посмотри! И докажи, что Великий Капитан Багги был прав с самого начала, и что это просто чушь!"

Лира взяла карту. Её глаза быстро пробежались по тексту и изображению.
"Вам нужно найти остров с особыми скальными образованиями, Капитан," – начала она, указывая на туманные очертания на карте. – "Те, где ветер, проходя сквозь них, издает характерные звуки. И вам нужно прибыть туда... в полнолуние. Только тогда тени от этих скал или деревьев будут указывать на место. Вероятно, это будет узкий проход или вход в пещеру."

Багги стоял, разинув рот. "Что?! Скалы?! Тени?! Полнолуние?! Ты... ты уверена?!"

"Это наиболее логичное толкование, Капитан," – подтвердила Лира. – "Данные указывают на высокую вероятность успеха при таком подходе."

Багги схватил карту. Его лицо расплылось в широкой, самодовольной ухмылке.
"Ах, да! Конечно! Великий Капитан Багги это сразу понял! Я просто проверял тебя, умница! Думал, сообразишь ли ты, какая гениальная мысль посетила моего великого разума! И ты сообразила! Отлично!"

Он повернулся к Моджи и Кабадзи, которые наблюдали за всем с открытыми ртами.
"ВЫ СЛЫШАЛИ?! Мои гениальные выводы подтверждены! Эта умница, конечно, немного помогла, но основная идея была МОЯ! Теперь вы знаете, куда плыть! Ищите остров с поющими скалами! И ждите полнолуния! Великий Капитан Багги приведет вас к несметным сокровищам!"

Моджи и Кабадзи кивнули, пораженные. Они знали, что Багги никогда бы не признал, что его ценность была умнее него. Но результат был налицо.

Лира смотрела на Багги. Он был по-прежнему эгоистичен, самовлюблен и груб. Но она видела, как он сжал карту, как его глаза горели предвкушением сокровищ, которые он "сам" разгадал. Она поняла, что её "цепи" стали еще прочнее, но и её роль в его жизни стала более глубокой. Она была не просто собственностью, а незаменимой собственностью. Она давала ему то, что ему было нужно, и взамен получала... странную, хаотичную, но все же форму защиты и принадлежности. И в этом безумном мире, это было всё, что ей было нужно.