Troubled [russian translation]

- Шшшш..., его голос шепчет мне сверху.

Ветер завывает по сторонам дома и гром сотрясает землю. Дождь бесконечно стучит по крыше, и я окутываю себя, его успокаивающей фигурой. Молния прерывисто вспыхивает между закрытыми жалюзи, но этого достаточно, чтобы я увидела нефритовые глаза Гарри в нескольких сантиметрах от моих собственных.
В эти несколько коротких секунд он выглядит безумным. Голод окутывает весь изумрудный цвет, и я точно знаю, что он хочет удовлетворить свою смертную потребность.

Его тело парит надо мной, его кожа слегка касается моей, когда мы окружаем себя в темноте ночи. Его горячее дыхание обдувает мне лицо, и я тянусь, чтобы ощутить вкус его губ. Я разочарована, когда он отказывается дать мне поцеловать его, но я так же удовлетворена, когда он опускает голову ниже.

Его губы повсюду. Под ухом, с передней части шеи, слегка посасывая ключицу. Я чувствую прохладный металл его кольца на губе и его зубы, когда они начинают покусывать кожу. Его губы тянут и поддергивают кожу, чтобы оставить неприятный, чувственный синяк.  Мои пальцы запутались в его волосах, и он тихо стонет, когда я дергаю его за кудри.

- Гарри, - я ахаю, затаив дыхание, когда он прижимается ко мне всем телом. Я чувствую каждый дюйм его кожи на себе и задыхаюсь от этого ощущения. Гарри прижимает свои бедра внизу и его рука закрывает мне рот, когда из моего горла вырываются тихие звуки.

- Шшш, - он повторяет. Его голос стал таким низким, таким глубоким. – Мы же не хотим, чтобы твои родители узнали, правда?

Его рука просовывается мне под рубашку, и я резко втягиваю воздух между губами. Мой разум говорит мне оторвать его пальцы, но мое тело поддается его прикосновению. Я так сильно хочу поцеловать его, что это желание становится непреодолимым. Я кладу руки ему на подбородок, и он поднимает голову, чтобы встретиться со мной взглядом. Молния потрескивает в небе, когда я притягиваю его к себе.

Я ждала, чтобы почувствовать его губы на своих с тех пор, как он загнал меня в угол в поле, и это чувство неописуемо. Поначалу ощущение его рта рядом с моим кажется мне чужим, но проходит всего минута, прежде чем я к нему привыкаю. Он посасывает мою нижнюю губу, прежде чем взять ее между зубами, и мой мозг  взрывается от этого небольшого действия.

Гарри двигается к моей верхней губе и снова прижимается к моим бедрам. Он впитывает мои стоны, как воду, и я выгибаю спину, чтобы почувствовать его еще сильнее.

Его пальцы скользят по краям моего лифчика, прежде чем нырнуть под чашки. Я слегка подпрыгиваю, когда его пальцы щиплют кожу, но это ощущение просто невероятное. Он продолжает сосать мою губу, а его рука скользит вверх по моему телу, стаскивая за собой мою рубашку. Как только стягивает рубашку через мою голову, он бросается прямо мне на грудь. Рука Гарри заглушает тихие звуки, которые я издаю, когда он тянет мой ремень в сторону. Его рот покрывает только что открытую область, создавая совершенно новое ощущение к уже возбужденному моменту. Он сводит меня с ума и тоже это знает.

Не знаю, что делать с моими руками, я осторожно отодвигаю их от своего рта. Хотя я и не могу видеть его, я определенно чувствую его тело и то, как оно реагирует на мое. Обхватив его одной рукой за шею, я притягиваю его к себе. На мгновение я горячо дышу ему в ухо, позволяя услышать, как он действует на меня. Мои зубы дергают его за мочку уха, и я задыхаюсь, когда он внезапно кладет свою руку мне между ног. Он стонет от звука, который я издаю, и я хочу услышать его снова.

- Бля, ты такая горячая, - говорит он, когда моя спина снова приподнимается с кровати. Его ладонь начинает двигаться и мои ноги мгновенно сжимаются вместе.

Я новичок во всем этом, и я не знаю, что делать с собой или с этими новыми эмоциями, которые я чувствую. Однако я делаю то, что чувствую, и мои руки скользят вниз по его широкой груди. Каждый дюйм его горящей кожи пропитывается мной, и я наслаждаюсь теплом наших тел вместе. Я хочу его, всего его. Пальцы Гарри опускаются слишком низко, прежде чем цепляются за края моего нижнего белья. Они не представляют собой ничего особенного, но я думаю, что сейчас это наименьшая из наших забот.

- Откинься назад детка, - он шепчет, его губы снова сливаются с моими. – Я хочу сделать тебе приятное.

- Мелани.

Кто-то трясет меня за плечо, и я шлепаю по руке, прежде чем перевернуться обратно, чтобы закончить свой сон. Я все еще чувствую его губы на своих и его прикосновения, когда он двигается по моему телу.

- Мелани, просыпайся. Мы все завтракаем, - говорит Ханна.

Я неохотно открываю глаза и щурюсь на нее из-за резкого света. Она мягко улыбается, прежде чем встать с моего матраса. В конце моя кровать выравнивается из-под тяжести, и я стону, когда понимаю, что мне тоже нужно встать.

- Твоя мама сказала две минуты, - она отвечает, смеясь, и уходит из комнаты.

Я зеваю, пока тру руками свое лицо. Губы Гарри все еще дразнят меня, и я чувствую его теплое дыхание на своем затылке. Я трясу головой, чтобы избавиться от этого ощущения, но оно задерживается, когда я поднимаюсь с кровати. Я меняю толстовку на новое, и натягиваю чистое нижнее белье и шорты, прежде чем поправляю волосы. 

Я выхожу из своей комнаты и закрываю за собой дверь, но он все еще там.

- Я хочу сделать тебе приятно.

Его голос звучит у меня в голове, и я проклинаю Ханну за то, что она так быстро положила конец этому сну. Гарри не пробыл здесь даже неделю, но он, однако оказывает на меня такое воздействие. Нет никаких сомнений, насколько он бесспорно горяч, татуировки и все такое. Я пытаюсь стереть его прикосновение из своей памяти, когда подхожу к лестнице, но звук открывающейся и закрывающейся двери привлекает мое внимание.
Гарри появляется из своей комнаты, и мои щеки вспыхивают, когда я замечаю его обнаженную грудь. Его рука скользит по волосам, прежде чем взъерошить их и я останавливаюсь как вкопанная. Другая рука крепко сжимает рубашку между его пальцами, и мой взгляд скользит вниз по его подтянутому телу. Я чувствую, что практически таю на своем месте, когда замечаю, как плотно его черные джинсы прилегают к бедрам, обнажая его длинный, разукрашенный торс. Когда я снова поднимаю глаза, он замечает, что я наблюдаю за ним, и его глаза весело блестят. Мое сердце разрывается, когда его губы растягиваются в ухмылке, а правый глаз опускается в подмигивании. Бросив последний взгляд, он спускается по лестнице, забирая с собой воздух, которым я дышу.

Господи, говорю я себе. Во что же я ввязалась?