Troubled [russian translation]

Мелани.

Первое, что я подумала, когда мой разум начал всплывать из бессознательности, так это то, что становится чрезвычайно слишком жарко, что бы было комфортно. Я лежу, и пытаюсь собрать все мои мысли... и по коже пробегают мурашки, когда несколько картинок с прошлой ночи всплывают в памяти. Я смотрю вниз и вижу, что Гарри придавил меня, обвил одну руку вокруг моей талии, а другую положил рядом. Его рот приоткрыт, а голова тяжело лежит на моей груди. Его тяжелое тело тянет меня вниз, и я стараюсь аккуратно убрать его руку, не разбудив его. Но хватка на моей талии подсознательно затягивается, когда я пытаюсь выбраться из постели, и Гарри выпускает низкий стон. Я начинаю хихикать, когда он лениво откатывается от меня. Однако, моя свобода не длится долго, ведь он тянет меня обратно к своему теплому телу.

Хотя я и знаю, что он уже проснулся, его красивые зеленые глаза остаются закрытыми. Он должно быть отбросил свою рубашку прошлой ночью, после того как заснул. Я пользуюсь этим и размещаю свои руки на его открытых участках кожи,медленно перемещая их вверх по татуированной груди. Его кожа горит от моих прикосновений, а я никак не могу привыкнуть к этому чувству.

-Мелани, - он стонет, в то время, как я продолжаю прерывать его глубокий сон.–Остановись, то что ты делаешь, раздражает, - продолжает ворчать.Могу сказать, что он сам не понимает, что его слова совсем не кстати к сонной улыбке на  лице, которая продолжает расти, в то время, как мои действия продолжаются. Я понимаю, что он дает мне возможность делать с ним всё, что захочу. И я беру полный контроль, запускаю пальцы сквозь густые коричневые волосы, успокаивающе массирую кожу головы. Как, черт возьми, он делает волосы такими мягкими?

-Доброе утро, - весело говорю я.

Он вздыхает, и я резко останавливаюсь, думаю, возможно, вытащить их будет трудно.

-Нет, не останавливайся, - заверяет и возвращает мои руки на его волосы. Гарри открывает глаза, и я могу видеть, как его глаза излучают счастье под сонным блеском. –Это раздражает так же, как и твой акцент,- он тянет меня ближе, - Мне начинает нравиться это все больше с каждым днем.

-С уважением, всегда буду раздражать,-я смеюсь, когда опутываю свои руки в кудри еще раз, крутя их вокруг пальцев, а затем выпуская.

-И правда, дамы и джентльмены не очень хороши,- он говорит это с лучшим Южным акцентом.

-Не будь кислым, любимый. Просто брось другую креветку на барби - отвечаю я с ужасным Английским акцентом.

Гарри разражается смехом, и в этот момент я забываю, что хотела сказать. По краям глаз появляются морщинки вместе с бороздами бровей.Мне нравится, как его голос повышается на пару октав , когда он смеется.

-Хорошо, во-первых,-говорит он, после этого,-как будто это сказал австралиец.Он снова смеется.

-Ой.

-Во-вторых, ничего из этого не имеет смысла. Никогда никому не говори, если пойдешь в такие места. Тебя побьют.

-Скажешь еще что то похожее, и я прослежу, что бы твой чай снова сбросили в гавань.

Гарри кладет руку на сердце в притворном недоумении.

-Ты не посмеешь.

-Только посмотри на меня,- я возражаю.

-Хорошо, так будет лучше для меня. Только не говори Луи. Весь ад вырвется на свободу, если ты сделаешь это.

-Запомнила.

Он на мгновение посмотрел на меня, прежде чем по его лицу проскользнула усмешка. Я знаю, моё выражение лица возбуждает его, когда его пальцы начинают тереть круги в нижней части спины.

-Ты знаешь, что ты первая девушка, которая просыпается со мной вместе, - сказал он.

Моё сердце трепещет от его слов. Зная, что я первая у него, хотя казалось, что он эксперт в этом, согревает мои внутренности.

-Твоя первая? - повторяюсь я.

-Нуу, первая девушка, с которой я проснулся по своей воле,- исправляется он.

-Тебе не нравится с кем-то просыпаться?- спрашиваю я застенчиво.

-Нет,  если только с тобой,- я краснею, когда его правый глаз подмигивает. Он разрушает сладкий момент, продолжая говорить. -Большинство девушек, с которыми я трахался, ничего не хотели делать со мной после этого, они получили удовольствие и я чувствовал тоже самое. Это как молчаливое согласие, на самом то деле. Ты не остаёшься на ночь, после того как сделал это.

Я стараюсь не обращать внимания на огненное ощущение, что начинает шевелиться в животе, когда я думаю о Гарри с другими девушками. Не хочу даже думать о том, сколько их.

-Ты сказал «по своей воле». Что ты имел в виду? – я начала сомневаться.

-Я имел в виду, что не принимал наркотики, и что я на самом деле знаю, что я здесь, а не в постели с какой то случайной шлюхой.

Ой.

Уголки рта превратились в дьявольскую ухмылку, когда он провёл тропу рукой от моей задницы вниз по голой ноге.

-Попробуй быть не такой ревнивой, детка - прошептал он.

Я смеюсь над его замечанием.

-Поверь мне, я далеко от  того, что бы ревновать.

Я бью его по рукам, когда они отдыхают на животе  и держу свой путь на вверх, таща за собой рубашку.

-Конечно,- он улыбается и переворачивается на спину. Закидывает руки за голову и смотрит на крутящийся вентилятор. -Если честно, я отлично спал сегодня, за все время,- признается Гарри.

-В самом деле? -моё лицо искажается в гримасе. -Я не могла уснуть пол ночи из за твоего храпа и пускания слюней,- отвечаю ему, дразня. Я тянусь к влажным пятнам на моей рубашке, доказывая.

-Просто рада, что больше ничего не было.

Его смех кольцами разносится в воздухе, когда я игриво бью его в грудь, но я не могу игнорировать странное чувство в моем животе, которое все увеличивается. Гарри хватает меня за руку и открывает ладонь. Он начинает играть с моими пальцами, мы лежим в утреннюю тишину. К счастью, это не одно их тех неловких молчаний, где ни один не знает что сказать; нам слишком комфортно друг с другом сейчас. Слова являются правильно-необходимыми, но нам так лучше, более расслабляющее, потому что-мы-можем-сидеть-так-несколько-часов-и-чувствовать-тихое-молчание.

Я рассмотрела некоторые рисунки на теле, внизу и на одном плече. Почему так много бессмысленных татуировок отпечаталось на его коже? Разве он не знает, что они на всю жизнь? На одной из них я прочитала 17 Black, что это вообще значит?

-Это довольно неприятный синяк на твоём лице,- говорит Гарри. Он ложится как я, опираясь на локоть, чтобы осмотреть уродливый синяк. Между его бровями появляются морщинистые борозды, когда его рука начинает медленно ощупывать края кровоподтёка. Я вздрагиваю, когда он случайно нажимает на место, недалёкое от центра. -Грёбанный мудак,- глубоко вздыхает.

-Все хорошо Гарри, правда.

-Нет, это не хорошо, Мелани, - сердито говорит Гарри. Я вижу шторм, медленно назревающий в его глазах, и я знаю, что он просто обдумывает все способы, что бы отомстить Дину.

Я вздыхаю, зная, что я не собираюсь расспрашивать когда, и как он сделает это.

-Пожалуйста, оставь меня удовлетворенным, зная, что ты по крайней мере пыталась уйти.-Он прислоняется к спинке кровати, упершись руками в колени, смотря на меня сверху вниз. Я села и встала с кровати. Оборачиваю на середине моих бедер рубашку, защищающую меня от его блуждающих глаз.

-Я пнула его ногой и убежала, но он вернулся,- я открыла дверь шкафа, взяла толстовку с вешалки и одела. Название моей школы и герб напечатан спереди и я беру телефон, который лежит на шкафу и засовываю его в карман.

-Ты знаешь что?- говорит он с моей постели. Я открываю ящик и достаю оттуда пару легинсов. –Я собираюсь научить тебя драться,- предлагает он.

Я усмехаюсь его заявлению. Меня? Драться?

-Да, хорошо,- я фыркаю.

-Нет, я серьёзно. Я собираюсь научить тебя драться,- я натягиваю низ, как ноги ударяются об пол. Он берёт мятую чёрную рубашку и надевает. И делает тоже самое с джинсами. Забавно наблюдать, как он пытается натянуть свои узкие джинсы.

-Ты можешь попытаться научить меня драться. Не обещаю.

Он подходит и нависает надо мной и я вытягиваю шею вверх, чтобы встретиться с его глазами. Его руки располагаются на моей талии, всё ещё держа меня. Я застигаю врасплох, когда он пригибает голову и прикрывает мой рот своим. Гарри улыбается сквозь поцелуй и я бы солгала, если бы сказала что не сделала также. Он резко вдыхает воздуха, прежде чем оторваться от моего рта и начинает по-настоящему целовать меня. Одна его рука опускается на моё бедро и другая под мою челюсть, наклоняя мою голову внизу, чтобы получить лучше доступ.

Блять,он действительно знает как целоваться.

Я могу медленно чувствовать себя отдавая всё ему с каждым небольшим движением его языка. Гарри тянет меня ближе к себе, не прерывая данный момент и это первый раз, когда я чувствую реальные эмоции вложенные за свои действия.

Я не могу точно определить чувство, но я знаю оно есть.

Гарри начинает тормозит через минуту и оставляет последний поцелуй на моих губах, прежде чем отстраниться. Он упирает своим лбом в мой и пытается нормализировать дыхание; я делаю тоже самое.

-Я наверное пойду делать свои дела, прежде чем на меня накричат,- я мямлю, но остаюсь на месте. Я не готова уйти от него прямо сейчас.

-Ты должна, но разве это не лучше?- Его голос чуть более хриплый, чем прежде и крутит выбившуюся прядь между большим и указательным пальцами. –Не волнуйся, любимая. Это не последний раз такое происходит.

Я киваю и улыбаюсь ему перед уходом. Я взвизгиваю, когда чувствую мягкий удар по заднице и я поворачиваю и вижу как Гарри нахально улыбается смотря на меня.

Мой разум заполнен им, что я забыла нанести макияж, чтобы скрыть синяк. Я съеживаюсь смотря на своё отражение в зеркале и я немного подавлена, тем что Гарри видел меня такой. С каких пор меня волнует как я выгляжу перед ним? Я наношу пудру по всей моей бледной коже и надеюсь на лучшее, как наношу больше обычного. Моё сердце начинает колотиться сильнее, когда я понимаю что всё ещё вижу синий оттенок и я судорожно наношу больше. Я стираю тушь с ресниц и пробегаюсь пальцами через волосы, чтобы немного расчесать их. Мой телефон вибрирует в кармане и моя кровь застывает, когда я вытаскиваю его и вижу имя на экране.

Дин.