Troubled [russian translation]

Мелани.

Я царапаю чужие руки, что держат мой рот и дерусь с другой, что причиняет мне боль, вокруг моей талии. Мои ноги ударяются, как я пинаю его изо всех, чтобы избавиться от незнакомца, который крепко меня держит к груди. Незнакомец мужчина держит меня и паника начинает наступать, когда он идёт прочь от жуткого уличного света к тёмной стороне.

Его липкая рука заглушает мои крики, когда он оборачивает моё тело вокруг и жадно давит меня против его тела. С каждым шагом он толкает меня назад и это не задолго, до того как мы сталкиваемся стеной здания.

-О, милая, не изнуряй свой голос слишком много. Мы ещё даже не начали!- он фыркает.

Я затыкаю рот от кислой алкогольной вони из его дыхания и слёзы начинают бежать по моим щекам от испуга. Тусклый свет, даёт мне возможность взглянуть на лицо человека и его взгляд заставляет меня съежиться. Он среднего возраста и кажется он сбежал из заключений. Его одежда изорвана, стара и пахнет выпивкой и мусором.

Я пытаюсь оттолкнуть человека от меня, но выражения его глаз, выдают мне, что он не собирается в ближайшее время отпускать меня. Я просто замираю на месте от ужаса и единственное о чём я могу думать, так это о том, что  он собирается сделать со мной, если я не начну бездействовать. Наконец по интуивности, я жестко кусаю его ладонь, которая по-прежнему охватывает мой рот. Мои руки толкают его и он немедленно отпускает меня с воплем.  Как только я освобождаюсь, то набираю воздуха в легкие и кричу первое имя, которое приходит на ум.

-Гарри!

Резкий удар по затылку, сбивает меня на землю. Мой пульс бьёт мне в уши и всё то что я чувствую, это сильнейшая боль. Моё тело инстинктивно сворачивается, как мои руки обхватывают голову, пытаясь облегчить ужасную боль. У меня не было времени среагировать и переворачиваюсь на спину. Я пытаюсь дышать, как мужчина сидит на моей груди, придавив меня.

-Я пытался быть милым,- он насмехается. –Но сейчас ты меня просто взбесила. Его тело меняется и он тянется к заднему карману; страшные щелканья ножа сопровождается моим ужасным криком.

Моё тело лежит под ним, как острый металл разрывает мою рубашку. Я закрываю глаза и прошу остановить, а его руки начинают агрессивно шарить по рубашке. Не смотря на глубокую боль в горле от слёз и криков и в последний раз я зову Гарри. Мой голос утихает, когда мужские руки обхватывают мою шею. Я не была готова к тому что он обхватил мои волосы в кулак и приподняв мою голову жёстко ударит по цементу.

Всё замедляется до прекращения.

Из моих глаз взрываются звёзды, когда на мгновение я лежала на земле ошеломлённой. Мир вокруг становится необычным и тёмным... боль сейчас ничто- по сравнению до этого и это останавливает меня от попыток сбежать.

Я так сосредоточена на чувстве онемения, будто оно вторгается в мои чувства, внезапно я не замечаю тяжести веса на мне. Я снова могу дышать, когда мой разум возвращается в реальность. Рассерженные голоса смешиваются на заднем плане, но я продолжаю лежать потрясённой на земле. Но это только тогда, когда голос прорывается сквозь всё и моё внимание фокусируется на двух фигурах рядом со мной.

Гарри сидит на незнакомце, одной рукой держит его за рубашку, другой бьёт его в лицо. Он несколько раз бьёт и хотя мужчина пытается избегать агрессивных ударов, но для него неизбежно. Даже с места и текущего смутного состояния, не осталось незамеченным ярость и решимость в глазах Гарри. Кровь хлещет из носа мужчины и Гарри сжав кулак, бьёт его без остановки. Он в ярости и свой гнев использует в качестве движущей силой.

Ещё больше пугаюсь, когда замечаю глубокие порезы и синяки избившего мужчины. Его обмякшее тело падает и это пугает меня, когда его глаза закатываются назад. Когда понимаю что Гарри не собирается останавливается, если даже человек без сознания, я стараюсь подняться, но это почти невозможно. Гарри буквально избивает его до кровавого месиво и зрелище устрашающее. Мне нужно остановить это, иначе в буквальном смысле он убьёт его голыми руками.

-Гарри,- я слабо зову и пробую снова. Всё так смутно, но я не позволю этому остановить меня. Я никогда не думала получить шанс увидеть истинную тёмную сторону и насилия Гарри на которое он способен. Я осознавала какой силой он обладает, но я бы никогда не догадалась такой. Сила в его напряжённых мышцах- это потрясающе и совершенно страшно одновременно.

Взволнованные зелёные глаза смотрят на меня, как я пытаюсь подняться и Гарри сразу встаёт с незнакомца, чтобы помочь мне при ходьбе. Его глаза становятся мягкими и его поза становится менее скованной.

-Мелани, просто держись. Я вытащу тебя от сюда,- он осторожно произносит и тащит меня прочь от этой крови на полу. Образ вызывает панику у меня и я держусь за него за капельку утешения. Он аккуратно поднимает меня и несёт через парковку к моей машине. Мои руки тянутся вверх и я отчаянно сжимаю в страхе его футболку и утыкаюсь в его грудь. Его ноги замедляются до полной остановки и открывающая дверь скрипит. Я плотнее держу его футболку; боясь быть разделенной от него снова.

-Эй, ты должна отпустить меня, чтобы я отвёз домой,- он воркует и нежно разворачивает мои пальцы от крепкой хватки. Гарри сажает меня на пассажирское сидение, прежде чем сесть самому на водительское.  Он вытаскивает свитер из-под сидения и помогает одеть мне его, чтобы прикрыть голую грудь.

Моя головная боль продолжает расти, до точки где она невыносима. Я даже не понимаю что снова плачу, пока Гарри не вытирает мои слёзы.

-Гарри, это больно,- я ною и тяну себя за волосы.

-Я знаю малышка, я знаю. Он робко кладёт руку на мою спину и трёт маленькие круги через ткань. Движения настолько успокаивающие, что мои глаза начинают закрываться и чувствую как они внезапно тяжелеют.

Он толкает меня, чтобы я проснулась.

-Смотри, не засни на мне; ты мне нужна, чтобы ты бодрствовала. Ты можешь сделать это для меня? Гарри смотрит на меня, перед тем как снова смотреть на дорогу. Ради него, я стараюсь не поддаваться сну.

Он провожает меня вовнутрь и вверх по лестнице, когда мы возвращаемся домой; к счастью моих родителей ещё нет. Держу равновесие одной рукой, Гарри останавливается и нагибается, чтобы открыть мне дверь ванной. Свет включается и тихо присаживаюсь на грязную стойку. Я закрываю глаза от резкого света, пока Гарри ищёт полотенце в шкафах подо мной. Мои мысли замедляются и всё становится сумасшедшим.

Гарри стоит с полотенцем в руке и я улыбаюсь, когда понимаю что мы почти одинаковой высоты.

-Почему ты так улыбаешься? Спрашивает он, поворачивая кран и помещая полотенце под воду.

-Я наконец знаю, каково это видеть то что видишь ты.

Небольшая ухмылка появляется на его лице, как он отжимает полотенце.

-Мило. Чувствуешь лёгкое головокружение?

-Очень.

-Очень, я так и подумал,- он подтверждает для себя. Я морщусь, полотенце кладёт на затылок и кладёт руку на моё колено, чтобы удержать меня от ерзания. –Как этот ублюдок посмел ударить тебя? Я может быть и мудак, но никогда бы не поднял  руку на женщину,- Гарри бормочет, перемещая полотенце вокруг, пытаясь покрыть каждый дюйм. Я смотрю вниз, когда его большой палец начинает рассеяно двигаться взад и вперед по моей голени. Его талия трётся о мои колени и я вдруг осознаю, насколько мы близки. Мои глаза поднимаются, чтобы изучить его красивое лицо, когда он акцентрирует внимание на медленно формирующуюся шишку на затылке.Всё в нём привлекает меня: его естественный беспорядок на волосах, мягкие розовые губы и столь же прекрасные холодные зелёные глаза;  его лицо настолько красиво, несмотря на пирсинг, который обычно говоря даже привлекает меня.

Без значимости, я протягиваю руку и касаюсь кольца на его губах. Удивление проявляется в его выражение, но он не останавливает меня. Прохладный металл скручивается между моими пальцами, прежде чем я провожу большим пальцем по его пухлой нижней губой. Гарри качает головой от моих прикосновений, пока я изучаю формы его губ. Его нежный рот зовёт меня и я хочу чувствовать это своими собственными.

-Мелани.

Гарри медленно проводит рукой до моего бедра и я открыто приветствую его прикосновения. Он располагается между моими коленями и наклоняет голову, чтобы быть на ровне с моей. Мои руки опускаются к нижней части живота, прежде чем оборачиваю его рубашку в кулак и тяну его ближе к своему телу. Его горячее дыхание смешивается с моим, я проглотила прилив  нервов, как Гарри другой рукой осторожно помещает на мои губы.

Прямо как наши губы соприкоснулись, телефон Гарри начинает сильно вибрировать вверху стойки. Его тело замирает в моих руках, прежде чем его плечи опускаются и сердито выпускает глоток воздуха. Я теряю его прикосновения, когда он отходит, чтобы ответить на звонок.

-Что? Он рявкает в трубку. Его щёки краснее, чем обычно и глаза у него того же цвета, что в тот день когда он впервые сделал шаг на меня. –Хорошо, ну вы двое придурки, сбежали и теперь Мелани наверное блять имеет сотрясение... Я объясню позже.. всё равно, хорошо.Пока.- Он вешает трубку и что-то бормочет о выборе Ханны и Луи.

Гарри уходит без лишних слов.