Глава 16.
Глава 16.
От лица Роу
Мэй шагала к главному выходу с такой энергией, будто участвовала в Олимпийских играх. У дверей службы безопасности она пыталась приложить свой пропуск к черному считывающему устройству, закрепленному на стене, но безуспешно. Ее растущее раздражение отразилось в хмуром взгляде, который она бросила в мою сторону.
Я не спешил за ней, двигаясь медленно, с нарочитой небрежностью, словно намеренно заставлял ее ждать. Я старался игнорировать тонкий, едва уловимый аромат ее духов, но это оказалось сложнее, чем я ожидал. Черт возьми. Как давно я в последний раз находился так близко к женщине, чтобы ощутить ее запах?
Слишком давно.
Но сейчас не время зацикливаться на таких вещах.
— Сначала нужно ввести код выхода, а потом приложить пропуск, — сказал я, наклоняясь к клавиатуре. Но едва мои пальцы коснулись кнопок, я замер.
— Что? Только не говори, что ты его забыл, — произнесла она с насмешкой.
— Конечно, я его не забыл, — огрызнулся я. Дело в том, что мои мысли отвлекло неожиданное прикосновение — пучок ее длинных светлых волос скользнул по моей щеке. Это ощущение, в сочетании с тонким ароматом ее духов, выбило меня из равновесия. Мне показалось, что мой мозг дал временный сбой.
Собравшись, я ввел код, открыл перед ней дверь и проводил ее на свежий, прохладный ночной воздух.
— Спасибо за вечер, наверное? — она прищурилась, словно не была уверена, что стоит меня благодарить.
Мы забрали ее громоздкую сумку и прочие вещи из шкафчика охраны, и теперь она прижимала их к груди, словно это могло согреть ее.
Я поборол желание снять куртку и предложить ей.
— Зачем благодарить меня? Это не свидание, — сухо бросил я. — Я просто выполнял свою работу: высидел твою скучную лекцию, не заснул, а потом выпроводил тебя из помещения.
Как и приказал начальник. Оглядываясь назад, я должен был догадаться, что новый сотрудник окажется женщиной. Раньше он никогда не просил меня провожать новеньких.
Мэй явно сдерживала ответ, но я видел, как она скрежетала зубами.
— Ну, все равно спасибо. Увидимся на следующей смене. Я бы постаралась сделать мой урок более интересным, но, подозреваю, вы предпочли бы играть в видеоигры в подвале ваших родителей. Верно?
Ее тон был насмешливым, а на лице застыло выражение язвительного триумфа.
— Это если ты вообще вернешься, — пробормотал я себе под нос, рассчитывая, что она этого не услышит.
— О, я вернусь, — с вызовом ответила она, бросив на меня последний взгляд, прежде чем направиться через затемненную парковку.
Я наблюдал, как она садится в старенький BMW, кладет сумку на пассажирское сиденье, поправляет волосы в зеркале заднего вида, а затем, наконец, вставляет ключ в замок зажигания. Но она не удосужилась запереть двери машины.
— Ради всего святого, — выдохнул я, чувствуя, как раздражение пробегает по спине.
Ее задние фары исчезли за воротами охраны, оставив меня в мрачных раздумьях.
— Кто это был? — раздался голос за спиной.
Я обернулся и встретился взглядом с Кольтом.
— Новенькая учительница, — ответил я. — Начальник, похоже, совсем свихнулся, раз решил ее нанять.
— Почему? Она недостаточно квалифицирована? Или ты просто мудак-сексист?
Я скривился.
— Ни то, ни другое, — пробормотал я, хотя проще было позволить ему считать меня свиньей, чем объяснять свои настоящие причины.
Кольт зевнул, прикрыв рот рукой.
— Извини. Просто устал.
— Снова не дал малыш поспать?
При упоминании дочери его лицо озарилось теплом, несмотря на видимую усталость.
— Да, — улыбнулся он. — Лейси считает, что это колики, но кто знает. Мы все четверо не спали всю ночь, пытаясь успокоить Полумну.
Я рассмеялся, зная, как сильно он был одержим своей странной семейной жизнью. Но на душе стало тяжелее: раньше у меня тоже был кто-то, ради кого стоило не спать ночами. Но это было в прошлом.
Я старался изо всех сил изображать прилежного друга, заглядывая через плечо Кольта, пока он лениво пролистывал, должно быть, не меньше пятисот фотографий пухлощекого ребенка с такими же темными глазами и волосами, как у него самого.
— В любом случае, — наконец произнес Кольт, откладывая телефон в карман. — Что тут сегодня творится? Есть что-нибудь, о чем я должен знать? Я только что приехал, и ты первый человек, которого я встретил.
Он последовал за мной к бронированным дверям, пока я сканировал наши карточки.
— Ты пропустил немного волнений, но теперь всё вернулось в привычное русло. Хотя мне нужно кое-что проверить. Пойдешь со мной?
— Конечно. Куда? И почему ты так хмуришься? У тебя такой вид, будто ты съел что-то кислое.
Мы мерно шагали по коридорам, громко стуча тяжелыми ботинками по полу. Наш одинаковый рост создавал ощущение равенства, хотя каждый шаг только подчеркивал напряженность момента.
— Мне нужно кое-что проверить, — повторил я, не сбавляя темпа.
По пути мы встретили нескольких заключенных, возвращавшихся из комнаты отдыха в свои крошечные отсеки. Через десять минут объявят комендантский час, и зона общего пользования закроется до утра. Кольт заметил пару подозрительно ведущих себя заключенных, но я не замедлил шага — в этот момент мне было не до их мелких интриг.
В жилом блоке, где находились камеры заключенных общего режима, перед нами открылось море кабинок с кроватями и личными вещами. Но сейчас меня интересовал только один человек. Мы с Кольтом пересекли четвертый ряд. На ходу я встретил взгляд Винсента, молодого протеже Мэй, который корпел над математическим заданием. Уловив мой взгляд, он поспешно опустил глаза и продолжил работать, будто бы его одергивали за невыполнение приказа. Мэй была бы довольна, увидев, как прилежно он выполняет задания.
В конце ряда я наконец нашел того, кого искал.
— А вот и тот человек, которого я хотел увидеть.
Хит Майклсон поднял глаза. Его сосед, судя по всему, был готов воспользоваться моментом, чтобы ввернуть очередной колкий комментарий.
— Какое совпадение, — пробасил он, провел языком по толстым губам и с насмешливым видом добавил: — Два самых красивых охранника в этой дыре. Чем мы заслужили такую честь?
— Заткнись, ДеВитт, — отрезал Кольт. — Ты же знаешь, что он не о тебе.
— А я бы не отказался, — начал было ДеВитт, но Кольт прервал его одним суровым взглядом.
Майклсон молчал, не двигаясь со своей койки.
— Какие у вас отношения с мисс Донован?
— С какой мисс? — переспросил ДеВитт, заметно сбитый с толку.
— У нас нет никаких отношений, — холодно ответил Майклсон. Его ледяные голубые глаза метнулись вверх и вправо.
Я едва заметно кивнул, стараясь не выдать своего разочарования. Ложь была очевидна.
— Вы правша или левша?
Майклсон нахмурился:
— Какое это имеет значение?
— Просто поддерживаю разговор, — ответил я, едва скрывая сарказм.
— Правша, — коротко бросил он.
Отлично. Его взгляд направо выдавал его с головой. Старый трюк, которому меня научили на прежней работе, снова сработал.
— Она твоя девушка?
Мышцы на его челюсти едва заметно дрогнули.
— Нет. Я же сказал. У нас ничего нет.
Я выдержал паузу, продолжая сверлить его взглядом.
— Почему тогда ты так реагируешь на мое упоминание ее имени?
Майклсон резко выдохнул.
— Просто я не могу спокойно смотреть, как кто-то лапает женщину, которая этого не заслуживает.
В тот момент мне захотелось разразиться длинной речью, объяснив ему, что единственной причиной, по которой я прикоснулся к Мэй, было желание защитить её. Она еще не осознавала, с какими мужчинами ей приходилось иметь дело, и надзиратель не просто так приставил к ней охрану. Пока она здесь, я был ее защитником.
ДеВитт снова вмешался:
— Так эта новая училка твоя девочка? Интересно... А я думал, ты убил ту, которая была твоей девушкой.
Мы с Майклсоном одновременно резко оборвали его:
— Заткнись, ДеВитт.
Я перевел взгляд на Майклсона:
— Мне не нравится, что вы с ней знакомы. И мне не нравится, что вы лжете. Моя работа — защищать её. Если я узнаю что-то лишнее, она может оказаться в опасности.
Я сделал шаг вперед, сжав руки на бедрах, чтобы мы оказались на одном уровне.
— Ты можешь продолжать молчать, но это мне не помешает узнать всё самому.
— Отлично, раздражайся, если хочешь, — выдавил Майклсон.
Я открыл телефон, который дал мне Кольт.
На экране статьи крупный заголовок гласил: «Герой-полицейский найден мертвым». Под ним было фото Мэй...
И Джейлы.
Теперь всё стало ясно.