Глава 54. Золотая яшмовая ветвь.
После многих часов в дороге, когда уже начало светать, и нервное напряжение от бегства немного ослабло, Хуа Чэн решил сделать остановку. Они миновали крупный город и въехали в маленький, сонный городок на окраине трассы, который Хуа Чэн выбрал за его удаленность и отсутствие полиции.
— Нужно перекусить, Гэгэ. Я не могу позволить тебе голодать, — сказал Хуа Чэн.
Он припарковал внедорожник на темной улице рядом с небольшой, но оживленной закусочной, работающей круглосуточно. Они зашли внутрь. Закусочная была простой, наполненной запахом жареного лука и крепкого кофе.
Се Лянь чувствовал себя не в своей тарелке, понимая, что его присутствие подвергает опасности Хуа Чэна, но не мог сопротивляться его заботе. Они взяли столик в углу, и Хуа Чэн тут же заказал для Се Ляня самую лучшую лапшу, которую смог найти в меню.
Пока они ждали заказ, на Хуа Чэна начали обращать внимание. В его черной одежде, с бледным, но безупречным лицом и серебряной цепочкой на шее, он выглядел как модель. Совершенно чуждый этой простой атмосфере. Он был слишком молод, слишком идеален, чтобы находиться здесь.
За одним из соседних столиков сидела группа молодых девушек, которые сразу же начали шептаться, не сводя глаз с Хуа Чэна. Наконец, самая смелая из них подошла к их столику с притворной небрежностью.
— Ох, извините, пожалуйста. Не смогла пройти мимо, — начала она, обращаясь прямо к Хуа Чэну и игнорируя Се Ляня. — Молодой человек, вы так красивы. Вы, наверное, откуда-то из столицы?
Хуа Чэн поднял на нее глаза. Его взгляд был спокойным и холодным. Се Лянь, который всегда был скромен и не привлекал внимания, почувствовал себя немного неловко, ожидая, что Хуа Чэн просто отмахнется.
— Вы не ошиблись. Мы из города, — ответил Хуа Чэн.
Девушка, воодушевившись, сделала шаг ближе.
— А нет ли у вас... жены? Или невесты? Многие юные девы интересуются, увидев такого достойного молодого человека.
Се Лянь напрягся, внезапно почувствовав, как странное, нелогичное чувство сдавило ему грудь. Конечно, у него есть жена. Он слишком красив, слишком успешен, чтобы быть свободным.
Хуа Чэн посмотрел на девушку, а затем, словно случайно, перевел взгляд на Се Ляня, и лишь на мгновение в его глазах вспыхнул странный, глубокий огонь, который Се Лянь не смог расшифровать.
— Да, — ответил Хуа Чэн, его голос звучал глубоко и уверенно. — Моя золотая яшмовая ветвь ждет меня дома. Она¹ самое дорогое, что есть в моей жизни.
Девушка расстроилась. Ее лицо поникло, и она поспешно извинилась, возвращаясь к своему столику. Другие девушки, услышав ответ, тоже разочарованно вздохнули. Им, видимо, очень понравился Хуа Чэн.
Се Лянь почувствовал, как необъяснимая, но острая волна разочарования накрыла его. Он знал, что должен быть рад за своего друга. Он знал, что Хуа Чэн заслуживает счастья и любви, но почему-то от этих слов его лапша стала холодной и безвкусной.
***
После того как они быстро закончили еду, они вернулись к машине. Се Лянь сел в салон, пристегнулся, и Хуа Чэн начал выруливать на трассу. Напряжение в машине стало почти осязаемым.
Се Лянь не выдержал. Его мучил этот вопрос, и он должен был его задать, чтобы успокоить свою "дружескую" тревогу.
— Сань Лан, — начал Се Лянь, глядя в окно. — У тебя вправду есть жена?
Се Лянь действительно подумал, что у него она есть, ведь Хуа Чэн слишком красив, молод и влиятелен, чтобы не быть окольцованным.
Хуа Чэн, сосредоточенный на переключении передач, мягко усмехнулся.
— Я соврал.
На мгновение Се Лянь ощутил необъяснимую, яркую вспышку радости, которую тут же постарался подавить и скрыть. Ему нечему радоваться. Это просто его друг.
— Ах ты, лгунишка! — Се Лянь попытался придать своему голосу легкомысленное, веселое осуждение, но получилось не очень убедительно. — Нельзя так обманывать невинных дев!
Хуа Чэн тихо посмеялся, но его веселье прекратилось так же быстро, как началось. В его голосе появилась едва уловимая серьезность.
— Ну, вообще-то... не все сказанное мной не правда, Гэгэ.
Се Лянь насторожился.
— Что ты имеешь в виду?
— Моя золотая яшмовая ветвь, конечно, существует. Я просто ее не добился.
Эти слова прозвучали как удар. Золотая яшмовая ветвь. Не жена, но та, кого он добивается, его цель, его самая дорогая мечта. Хуа Чэн, который был так холоден и недоступен для всех, влюблен.
Се Лянь почувствовал, как его настроение мгновенно испортилось. Опустошенность вернулась. Он просто кивнул, глядя на проносящийся пейзаж.
— О... — только и смог сказать он.
Они так и проехали всю оставшуюся поездку в тишине. Тишина была полна невысказанных вопросов Се Ляня о личности этой "золотой яшмовой ветви", ревности, которую он упорно считал "дружеской печалью", и абсолютного, непоколебимого обещания Хуа Чэна, которое он дал сам себе.
***
Наконец, после нескольких часов езды, машина свернула с главной дороги. Они ехали по частной, хорошо охраняемой территории, вдали от цивилизации.
Вскоре перед ними показалось огромное, но неприступное здание, стоящее посреди леса. Это был не особняк, а скорее крепость, построенная с учетом всех требований безопасности. В окнах горел тусклый свет.
— Мы приехали, Гэгэ. — сказал Хуа Чэн, паркуя машину у массивных ворот. — Здесь нас никто не найдет.
Се Лянь посмотрел на замок, который должен был стать их убежищем. Он был поражен и слегка напуган масштабом защиты. Он был в безопасности, но осознание того, что Хуа Чэн имеет такую скрытую жизнь и сердце, уже занятое кем-то другим, оставило его опустошенным.
— Спасибо, Сань Лан, — тихо ответил Се Лянь, выходя из машины.
Он был в безопасности. Но его сердце теперь было обременено новым, необъяснимым чувством потери.
Автору есть что сказать:
Ох.. уж этот ревнивый Се Лянь..
