Глава 16. Двойная игра.
Се Лянь вернулся в апартаменты Хуа Чэна следующим вечером. Тяжесть лжи, которую он с таким трудом протащил через Управление, отзывалась тупой болью в висках. Он чувствовал, что стал всего лишь марионеткой, чьими нитями управляет его хозяин.
Хуа Чэн ждал его не в шикарной гостиной, а в кабинете, где вдоль стен стояли полки с тысячами томов в кожаных переплетах, а на столе лежали разбросанные финансовые отчеты и досье. Обстановка была холодной и деловой.
— Твои друзья не глупы, Се Лянь, — начал Хуа Чэн, отложив ручку. Его голос был лишен эмоций, как у преподавателя, критикующего слабую работу. — Му Цин сосредоточил свои подозрения на твоем "информаторе", а не на тебе самом. Ты выиграл первый раунд, но теперь должен дать ему пищу для размышлений. Иначе он начнет искать дыры в твоей истории.
Он достал из ящика стола тонкую, ничем не примечательную папку.
— Это "Досье Дракона", — сказал Хуа Чэн. — Содержит доказательства того, как высокопоставленный чиновник мэрии, который курирует городские контракты, получил крупную взятку для покрытия расходов на недавнюю сделку с недвижимостью. Сумма взятки смехотворна, но сам факт коррупции — нет.
Се Лянь, не двигаясь, смотрел на папку.
— Зачем ты мне это даешь?
— Чтобы спасти твою маскировку, — ответил Хуа Чэн, ледяные нотки в его голосе усилились. — Ты детектив. Детективы находят доказательства. Теперь твой "информатор" должен показать себя эффективным, чтобы избежать внимания Му Цина. Ты возьмешь это, вернешься в Управление и сделаешь то, что должен делать. Ты не должен задавать вопросы о том, как я получил эти данные или насколько они полны. Тебе нужен ровно один, маленький прорыв, который заставит Му Цина поверить, что ты не просто так рискуешь своей карьерой.
Хуа Чэн сдвинул папку по столу. Се Лянь медленно взял ее. Бумага была плотной и гладкой, но в его руках она ощущалась грязной.
— Запомни, Се Лянь. Ты — моя тень. А твой "информатор" — мой инструмент для поддержания этой тени. Не более.
***
На следующее утро Се Лянь вошел в Управление, чувствуя себя так, будто несет бомбу. Он положил папку на свой стол.
— Му Цин, Фэн Синь! — позвал он. — Я кое-что получил.
Фэн Синь тут же подскочил, полный тревоги и возбуждения. Му Цин подошел нехотя, сложив руки на груди.
— От твоего "информатора"? — тон Му Цина был сухим, а взгляд изучающим. Он ждал подвоха.
— Да. Это ключ к "Досье Дракона", — Се Лянь открыл папку, стараясь выглядеть возбужденным, но при этом истощенным. — Тут есть банковские выписки, подтверждающие перевод, и адрес подставной компании. Участвует один из советников мэра, Цай Вэй. Сумма небольшая, но это прямой перевод за одобрение контракта. Этого хватит, чтобы начать настоящее расследование.
Пока Фэн Синь жадно читал документы, Му Цин пристально смотрел на Се Ляня, игнорируя бумаги.
— Откуда у него эти выписки? Кто этот человек, Се Лянь? — прошипел Му Цин. — Такие данные не достаются бесплатно, и уж точно не лежат в свободном доступе. Ты понимаешь, что подставляешь себя, прикрывая неизвестного?
— Он мне доверяет, — ответил Се Лянь, максимально имитируя решимость. — И он боится. Он сказал, что в мэрии затронуты слишком влиятельные люди, чтобы действовать открыто. Я не могу назвать его имя. Но это — правда.
Му Цин взял выписки, пробежался по ним взглядом, и его лицо мгновенно изменилось. Он был, прежде всего, детективом. Документы были подлинными.
— Черт возьми, — выдохнул он. — Этого достаточно. Мы можем получить ордер на проверку этой подставной фирмы.
Через два часа команда Управления, включая Му Цина, направилась по адресу, указанному в досье. Они не нашли Цай Вэя, но обнаружили электронные письма и документы, которые подтверждали финансовую махинацию. Это был небольшой, но неоспоримый прорыв в деле о коррупции, о котором Се Лянь уже начал забывать.
***
К вечеру Управление гудело. Новость о том, что им удалось поймать "мелкую рыбешку" из ближайшего круга мэра, подняла всем настроение.
Фэн Синь подошел к Се Ляню и крепко сжал его плечо.
— Ты настоящий гений, Се Лянь! — Фэн Синь сиял гордостью. — Мы почти потеряли нить, но ты не сдался. Твой информатор — прекрасен! Мы обязаны ему.
Се Лянь выдавил из себя улыбку. Ложь становилась все тяжелее, потому что она начала приносить положительные результаты.
— Мы просто делаем свою работу, Фэн Синь.
— Нет, не просто, — возразил Фэн Синь. — Ты рискуешь больше всех.
Му Цин тоже подошел, но его лицо было мрачным. Он не выразил ни благодарности, ни восхищения.
— Этот информатор слишком хорош, — тихо сказал Му Цин. — Он похоже что имеет доступ к зашифрованным банковским данным и знает, когда и куда нужно бить. Я не верю, что ты не знаешь его имени.
Му Цин наклонился.
— Я уважаю твою конфиденциальность, но я найду его. И когда я его найду, я узнаю, что он на самом деле ищет, используя нас. Будь осторожен, Се Лянь. Ты стал его связующим звеном, и это делает тебя уязвимым.
Слова Му Цина подтвердили худшее: теперь Се Лянь был не просто лжецом. Он был приманкой.
***
Поздно вечером, вернувшись в Призрачный город, Се Лянь был измотан. Он нашел Хуа Чэна, который молча сидел у большого окна с видом на огни города.
— Я сделал это, — бросил Се Лянь, в его голосе звучало отвращение. — Я подставил своего друга. Ты заставил меня использовать твои украденные данные, чтобы обмануть их.
Хуа Чэн повернулся, его взгляд был холодным, как стекло.
— Ты не подставил их. Ты дал им возможность добиться успеха. Ты дал им правду, которую они не смогли найти сами.
— Это не оправдание! Я лгу им!
Хуа Чэн встал и, медленно приблизившись, остановился.
— Лжешь? Ты говоришь о верности, но посмотри на реальность. Ты видел Хэ Сюаня, сидящего в моем кабинете, — Хуа Чэн говорил тихо, но каждое слово звучало как удар. — Ты знаешь, что он — ключевой агент в моей сети?
Се Лянь отрицательно кивнул.
— Ты думаешь, Хэ Сюань всегда был моим? Ты думаешь, он не был когда-то частью другого мира, с другими друзьями и другой верностью? Ты думаешь, он не обманывал их так же, как ты обманываешь своих? — Хуа Чэн сделал шаг ближе. — Все играют двойную игру, Се Лянь. Ты просто присоединился к большинству. Твой Му Цин хочет вычислить твоего "информатора"? Хорошо. Пусть ищет. Успех твоей лжи — это успех Контракта. А теперь иди спать. Завтра тебя ждет еще один день.
Слова Хуа Чэна, вместо того чтобы утешить, окончательно разрушили остатки вины Се Ляня, заменив ее холодным, циничным принятием. Он не был первым. И он был не один. Он был втянутым в грязную игру, но, по крайней мере, эта игра давала ему время и шанс узнать правду, которая, как он подозревал, была гораздо хуже любой лжи.