Глава 42: Дисфункциональные связи
Глава 42: Дисфункциональные связи
Точка зрения рассказчика
- Я пыталась! Я пыталась понять его, но он продолжает отталкивать меня! Я пыталась любить его тоже... - Голос Намхи дрогнул, она опустила глаза, избегая взгляда Чон У. Мгновение тишины поглотило их, подобно неподвижным автомобилям, припаркованным в этом районе. Загорелый парень почувствовал ком в горле, слыша и наблюдая за женщиной, от которой он все время убегал, слишком напуганный мыслью, что она легко заберет того, кого его покойный брат оставил ему.
Напряжение между ними постепенно спадало, подавленные эмоции застряли внутри, не давая ни одному из них возможности вернуться к прерванному разговору. Чон У снова оказался в плену собственных предрассудков, вызванных людьми, оставившими ему шрамы и тревогу на долгие годы. Эта женщина стала для него воплощением ненависти, человеком, которого он никогда не сможет простить за то, что она бросила ребенка, не проявив ни капли сожаления, когда его старший брат умер, так и не произнеся слов, которые могли бы его спасти.
- Вот почему я ненавидела его, и это больно, потому что, когда я забеременела его ребенком, я надеялась, что смогу заменить то, что делало его таким неполноценным, – сказала Намхи после паузы, наконец найдя силы продолжить разговор. Она сдерживала в себе слова, которые она хотела похоронить вместе с человеком, забравшим у нее все шансы на лучшую жизнь.
Она вспоминает, как жестока была к ней жизнь: мечта стать успешной актрисой добавила еще больше трудностей на ее пути к славе. Без поддержки со стороны семьи и друзей, которые смеялись над ее способностями, шансы пробиться в тот один процент людей, живущих своей мечтой, казались ей ничтожными. Именно отчаяние заставило Намхи работать больше, чем кто-либо, почти продавая себя ради одного кадра в рекламе местных брендов. Но в какой-то момент своей разрушительной жизни она не смогла поступиться своей гордостью и слепо принять роль человека без ценности в индустрии, которую она считала раем, если только будет усердно трудиться.
Случайно встретившись с простым, но заботливым Пак Чжэу в баре после получения очередного письма с отказом от развлекательной компании, куда она проходила кастинг, двадцатишестилетняя Намхи неожиданно провела свой несчастный день с ним. Оба были слишком подавлены своими эмоциями и отчаянно искали утешения в компании незнакомца. Ночь они провели вместе, не ожидая, что их случайная встреча приведет к чему-то большему. Хотя Намхи согласилась больше не пересекаться и забыть об их «ошибке», она не могла забыть добрую личность этого мужчины.
- Ты представляешь, насколько травматично отдавать все ради человека, которому ты безразличен? – спросила она смуглого парня, который молча наблюдал, как слёзы катятся по её щекам. – Твой брат продолжает мучить меня из-за Чжуннама... постоянно заставляет чувствовать себя виноватой за ошибку, которую мы совершили вместе... Так несправедливо думать, что я всегда виновата в том, чего не делала одна, – плакала Намхи. Чон У поблагодарил судьбу за то, что в этот момент на парковке никого не было. Они обсуждали человека, который мог дать им недостающую частичку спокойствия, о которой оба хотели забыть, не терзаясь чувством вины.
- Но моя ненависть к Чжэ У всегда затмевалась моментами, когда он заставлял меня верить в себя, когда никто другой не верил... Чжэ У улыбался и говорил, что я могу всё, что захочу… и это ощущалось как дом, – произнесла Намхи. Чон У прикусил внутреннюю сторону щеки, сожалея о годах эгоизма по отношению к этой женщине, которая испытывала бесконечную тревогу из-за того, что забрала Чжуннама, на что имела полное право. - Я знаю, что он никогда не любил меня… или даже не испытывал ко мне ответных чувств, но мои чувства к нему были искренними, – добавила она, прежде чем вытереть слёзы, которые намочили её одежду. Глубоко вздохнув, она выпустила подавленные рыдания, стараясь не выглядеть ещё более жалкой перед парнем.
- Хён никогда ничего не говорил. Он даже не жаловался, когда ты ушла после рождения Чжуннама, – Чон У вспомнил тот день, когда начал ненавидеть ее. Чжэ У был молчалив, его глаза пусто смотрели на Чжуннама. Чон У думал, что брат страдает от горя, но не знал, что за этими печальными глазами скрывается нечто иное. Возможно, идеальный образ его брата, который он всегда знал, стал постепенно разрушался под тяжестью историй, которых он никогда не ожидал услышать.
- Он выглядел так, будто должен извиниться перед этим миром за свои ошибки, и я даже не заметил этого, – добавил он, его голос дрожал, а нити уныния проникали в грудь. – Вот почему я ненавидел тебя вместо него, потому что не понимал его состояния в то время и эгоистично лишил тебя того, что принадлежит каждой матери...
Руки Чон У сжались в кулак, изо всех сил стараясь не сломаться прямо сейчас. Намхи начала всхлипывать, прежде чем быстро подошла к нему; ее хрупкие руки тепло обняли его дрожащее тело.
– Я знаю, что это уже не имеет значения, но мне правда жаль, что я причинила боль тебе и Чжэ У,– Намхи плачет еще сильнее, чувствуя, как ее фигура теперь получает то же утешение от человека, перед которым она чувствовала себя наиболее виноватой за свою незрелость и эгоизм. Никто из них не хотел отпускать друг друга, как будто их сочувствие по поводу потери человека без объяснения причин привело их к тому утешению, которое им было необходимо. В конце концов, никто из них не был виноват в том, что недостаточно заботился о Чжэ У.
Минуты слезного примирения прошли, предвещая спокойствие в их душах, заставившее их разорвать объятия. Дружелюбные улыбки на их лицах привели к тихому смеху, пока Намхи не увидела того же парня, которого она встретила тогда, когда глупо напугала своего сына, пытаясь подружиться с ним за спиной Чон У.
- Если у тебя есть немного времени..
– Чон У, все ли здесь в порядке...
Чон У не успел закончить предложение, как сильная хватка заставила его повернуться лицом к своему парню, который на мгновение посмотрел на него с удивлением, прежде чем его лицо потемнело, заметив его опухшие глаза.
- Какого черта ты с ним сделала...
Смуглый парень быстро прикрыл рот и тихо произнес «извини» в адрес Намхи, что заставило Харуто бросить на них вопросительный взгляд из-за внезапной смены поведения младшего.
- Все в порядке, Чон У-си... Спасибо, что выслушал меня... Теперь я наконец могу немного вздохнуть, – сказала Намхи, радость звучала в ее голосе. - Увидимся, я думаю, пожалуйста, позаботься о Чжуннаме ради меня.
Она собиралась извиниться и уйти от них двоих, когда Чон У остановил женщину.
- Намиэ, - тихо произнес смуглый парень. - Это его прозвище... В следующий раз тебе следует называть его так.
Чон У улыбнулся, и женщина мягко рассмеялась, кивнув головой. На ее лице больше не было угрюмого выражения, оно светилось счастьем, которое должно было заменить дни отчаяния.
Харуто не мог перестать улыбаться, наблюдая за этой сценой, чувствуя облегчение от того, что у его парня все идет гладко. Однако его улыбка погасла, когда Чон У уставился на него, как только Намхи скрылись из виду.
- Ч-что...? – он сглотнул, когда смуглый парень подошел ближе. Харуто автоматически закрыл глаза, думая, что тот готов ударить его. Но вместо этого он почувствовал легкий тычок в висок.
- Ты и твой горячий нрав, – сказал Чон У, заставив японца невинно моргнуть, прежде чем услышать голос Чжуннама позади.
- Папочка! Оппа! Я уже расстался с Минджи! - Чон У хмыкнул и посмотрел на Харуто, который лишь пожал плечами.
- Я заставил нашего сына встречаться с кем-то всего минуту назад, а он уже расстался с ней? Черт, парень, это было быстро, – игриво заметил Харуто, заставив своего парня закатить глаза. - Настоящий сердцеед, – добавил японец, вызвав у младшего раздражение из-за того, что тот так легкомысленно выставляет малыша в ситуациях, которые должны быть свойственны только подростковым гормонам, как у Чженсу, который странным образом постоянно сидит над учебниками.
- Как отец, так и сын? Черт возьми, нет, - шутливо пробормотал смуглый парень, прежде чем встретить бегущего ребенка и легко поднять его на руки. Оба посмотрели на Харуто своими одинаковыми карими глазами, которые японец находил слишком очаровательными и красивыми.
- Как насчет того, чтобы я угостил своих малышей вкусным обедом, а? - Харуто обнимает Чон У, прижимая его к себе. Чжуннам наклоняет голову, услышав, услышав, как японец назвал его Оппу, так же, как старший всегда называл его.
- Оппа – это и твой малыш тоже, папочка? – неожиданно спросил Чжуннам, когда они садились в машину.
Харуто и Чон У замерли на мгновение, но старший быстро оправился от внезапного любопытства младшего, прежде чем расплыться в широкой ухмылке, адресованной Чон У, чьи щеки стали похожи на только что сорванный помидор.
- О, да, он... На самом деле, иногда он тоже называет меня папочкой...
- Ватанабэ Харуто, закрой рот немедленно, или никаких п-поцелуев… то есть! Что угодно! - Чон У поспешно забрался в машину старшего и поклялся, что не постесняется ударить идеальное лицо своего парня, если тот немедленно не прекратит.
✵
Пак Чон У наблюдал, как его парень ходит взад и вперед перед ним, с лицом, на котором явно читалось беспокойство. Это был первый раз, когда он видел Харуто таким взволнованным перед встречей, что вызывало у него чувство вины за то, что старший вынужден был организовать конференцию, чтобы извиниться за свое поведение. Последняя встреча обернулась катастрофой из-за личных проблем Чон У с ним и его семьей, что привело к тому, что многие акционеры отказались инвестировать в будущие планы компании. СМИ раздули эту историю, что привело к ссоре между Харуто и Джункю на прошлой неделе. Чон У встал с дивана и быстро остановил японца, который собирался сделать еще один круг, шагая туда-сюда.
– Я не думаю, что смогу это сделать, У… Я никогда раньше не извинялся, особенно перед незнакомцами, – пожаловался Харуто.
– Эй, они не чужие, они часть твоей компании и доверяют тебе достаточно, чтобы исправить ошибки. Ты один из ведущих бизнесменов в стране и мой парень. Что может пойти не так? – подбодрил его Чон У. Его слова немного успокоили старшего, и тот рассмеялся.
– Ты прав, мне нужно перестать слишком много думать и сделать все возможное, чтобы устранить недоразумения, – ответил Харуто.
Однако он солгал о последней части. Его ярость была направлена на разоблачение злодейских преступлений мачехи, когда узнал о ее вмешательстве в дела компании. Это сделало ее имя центральной темой крупных заголовков в индустрии, полностью опорочив репутацию Чон Дэхи, что стоило Харуто нескольких дней стресса. Вместе с Джункю, он делал все возможное чтобы это не повлияло на имидж компании.
– Может, поцелуй от тебя немного успокоит меня, да? – предложил Харуто с улыбкой. К его радости, младший наклонился вперёд, чтобы подарить ему легкий поцелуй. От этого у Харуто внутри всё закружилось.
– И что? – спросил Чон У, но тут же закрыл глаза, когда Харуто обхватил его щеки, мягко запечатывая его губы своими. Его движения были медленными, словно японец наслаждался каждым мгновением. Брови смуглого парня нахмурились, когда их поцелуй стал более глубоким, а язык Харуто пробежался по нижней губе Чон У, словно прося разрешения исследовать дальше. Однако Чон У отстранился, вызвав недовольный стон у старшего.
- Думаю, этого достаточно для вас, мистер, – произнес младший, но в ответ получил лишь обиженное выражение лица от японца, который скрестил руки на груди, надул губы и сел на диван.
- Вчера вечером ты тоже не хотел, – пробормотал Харуто, заставив своего парня сесть рядом с ним.
- Потому что мы уже сделали это вчера утром, Хару, – ответил младший.
- Но всё равно! Мне кажется, ты становишься менее близким со мной в последнее время, и мне это совсем не нравится! – капризно пожаловался генеральный директор самой богатой компании, заставив корейца задуматься, действительно ли он встречается с двадцатипятилетним мужчиной.
- Харуто, ты буквально живёшь со мной ещё до того, как мы начали встречаться. Мы возвращаемся домой вместе, работаем в одном месте, и почти каждый день ты находишь способ... ну, знаешь, чтобы что-то сделать со мной. Так что перестань уже дуться, я обещаю, что приготовлю твоё любимое блюдо позже, – сказал Чон У, пытаясь его успокоить.
Это сработало. Харуто мгновенно сменил гнев на милость и обнял младшего.
- Просто приготовить моё любимое блюдо? А как насчёт се... – начал он, но его перебили.
- Ладно, хватит вас баловать, мистер Ватанабэ, уходите отсюда и идите в конференц-зал, – Чон У оттолкнул старшего, который лишь широко улыбнулся на его реакцию и, пожав плечами, вышел из собственного кабинета, оставив Чон У в смущении.
Когда молодой бизнесмен вошёл в зал заседаний, тяжёлая тишина заполнила пространство. Харуто сразу понял, что на прошлой встрече он сильно переборщил, почти проклиная всех членов совета директоров за их посредственные предложения. Ещё больше масла в огонь подлила его семья, жадно пытаясь завладеть тем, что изначально не принадлежало им. Глаза Харуто дёрнулись от раздражения, и внутри него начала накапливаться злость, когда он увидел, как Чон Дэхи беззастенчиво сидит напротив него, с самодовольной ухмылкой.
Харуто на три секунды замолчал, пытаясь подавить ярость. Затем он глубоко вздохнул, глядя на женщину, ставшую причиной его бед. Рядом с ней сидел Чон Дэхо, бастард его отца, высоко держа голову, будто не совершил никакого преступления, используя свое положение в компании Машихо.
- Я был рад услышать, что ты собираешься провести встречу для извинений за свои необоснованные замечания в прошлый раз, сын, – начала Дэхи, бросая вызов. Ким Джункю, который возлагал все свои надежды на то, что его друг не поддастся эмоциям, просто наблюдал в тишине.
- Да, и вы находитесь в нужном месте, миссис Чон... но я бы оценил, если бы вы остались сидеть и позволили мне сначала высказаться, – спокойно сказал Харуто, удивив большинство присутствующих своим изменившимся характером всего за неделю. Ожидаемого гневного и угрожающего голоса генерального директора нигде не было, что заставило членов совета директоров немного расслабиться.
- Черт, Чон У-си действительно вправил ему мозги, – прошептал Джункю сам себе, весело слушая, как его друг произносит речь с извинениями, и даже стал свидетелем того, как известный вспыльчивый генеральный директор компании W Enterprise уважительно поклонился присутствующим.
- Я глубоко сожалею о своих словах и хотел бы попросить вас дать мне еще один шанс исправить ситуацию, – закончил Харуто. Совет директоров удовлетворенно закивал, вызвав у Чон Дэхи ещё большую ненависть к пасынку. Дэхи с досадой покинула зал заседаний, а за ней поспешил ее никчемный сын Чон Дэхо.
- Большое спасибо за то, что нашли время меня выслушать. Надеюсь, мы продолжим работать вместе гармонично и без стресса, как я понимаю? – он пошутил в конце, вызвав смех у присутствующих. Харуто жестом указал Джункю взять на себя завершение встречи, так как сам хотел поговорить с Дэхи, пока у него есть возможность встретиться с женщиной, не возвращаясь в особняк.
- Не совершай больше безрассудных поступков, – предупредил его Джункю.
- Не волнуйся, я уже усвоил урок. К тому же мне больно видеть, как Чон У переживает из-за моих проблем», – уверил его Харуто, прежде чем снова повернулся к людям, поклонился и вышел из комнаты, направляясь на поиски Дэхи.
Когда он шел по коридору в сторону парковки, японец услышал, как голос Дэхо становится громче в разговоре с женщиной, которую он предположительно, судя по раздражающему тембру ее голоса, счел своей мачехой. Он уже собирался появиться, но остановился, когда уловил, о чем они спорят. Его сердце начало громко колотится в груди, в шоке слушая их разговор.
- Мама, ты все равно убила того человека! Ты понимаешь, насколько важно для нас, чтобы Харуто унаследовал все и не смог бросить нас в тюрьму за то, что мы чуть не задушили его тогда?!
- Он не сможет! У него нет никаких доказательств, что мы это сделали, а этот старик все равно ему не поверит! Просто посмотри, что случилось с этим любопытным человеком Пак Чонвон! Он даже глазом не моргнул, когда тот умер из-за меня, – глаза японца стали холодными, когда он услышал признание Дэхи о том, что она сделала с человеком, которому он хотел добиться справедливости, вместе с мучениями своей матери, спасавшей его, когда он был в ситуации между жизнью и смертью под их руками.
- Мама, пожалуйста! Нам нужно быть особенно осторожными с Харуто, особенно с тем, что я узнал о его романе с секретарем!
Лицо генерального директора, обычно бесстрастное, резко исказилось от ужаса, когда он услышал слова, произнесенные Дэхо.
– Почему я должна…
– Он второй сын Пак Чонвона, и ты думаешь, Харуто не воспользуется этим, чтобы представить своего любовника свидетелем?! Он легко может манипулировать такими людьми, как он! Деньгами и любыми другими вещами, которые он может ему предложить…
Харуто был на грани потери контроля, слыша оскорбительные заявления Дэхо о своем парне, пока его голова начинала кружиться от осознания, что таинственный человек, спасший его тогда, был отцом того, кто открыл для него столько дверей к новой жизни. Это открытие ошеломило его. Он не мог поверить, что не догадался раньше.
Его тело двигалось автоматически, сердце громко отбивало ритм в груди, пока он торопливо возвращался в свой офис. Мысли в голове опустели от нахлынувшей информации, и он вдруг почувствовал себя глупцом, не сумевшим сразу сложить все части пазла. Воспоминания о сладких разговорах на подушке начали проникать в сознание, где Чон У с мрачным выражением рассказывал об аварии своего отца. Эта трагедия подозрительно совпадала с доказательствами, которые он годами собирал вместе с Джункю, расследуя профиль Пак Чонвона – человека, чья судьба, казалось, была намеренно скрыта, как и его безжизненное тело, покоящееся в земле.
Харуто стремительно подошёл к Чон У, который стоял всего в нескольких шагах, держа в руках стопку папок. Его неожиданное появление заставило корейца растеряться – на смуглом лице мгновенно отразилось глубокое недоумение.
– Хару? Собрание ведь уже закончилось... – начал было Чон У, но не успел договорить: японец резко бросился к нему, обнимая так крепко, словно боялся, что тот исчезнет. Его лицо спряталось в изящной линии шеи парня.
– Прости, Чон У, – дрожащим голосом произнес Харуто, едва слышно, но достаточно, чтобы младший уловил слова. Что-то явно было не так. Чон У хотел спросить, что случилось, но замер, когда почувствовал, как старший начал рыдать, словно потерянный ребенок, который не может найти дорогу домой. Этот ребенок блуждал среди множества путей, пытаясь вернуться, но каждый раз сталкивался с путаницей – разорванные связи, люди, указывающие в разные стороны, сотни лиц, готовых занять его место.
– Мне очень жаль... ты не заслуживаешь кого-то вроде меня, – прошептал Харуто, будто извиняясь за то, кем он был.