Глава 66.
Госпожа Чжао, в ярости ворвавшись в дом, получила от Чжао Цюжу лишь одну фразу: "Я же не просила тебя быть настолько глупой, чтобы отправить законную дочь семьи Чжао в наложницы к Вэй Юньчжао."
Конечно, в глубине души Чжао Цюжу была рада, что дочь госпожи Чжао оказалась в таком положении.
Причина, по которой семья Чжао выбрала именно законную дочь, была проста: Цзян Линь — мужчина, не способный иметь детей, поэтому они вовсе не воспринимали его как угрозу. Они полагали, что как только дочь Чжао войдёт в дом Вэй, то стать законной женой — это лишь вопрос времени.
Став законной женой, она, конечно же, сможет вертеть Цзян Линем, как захочет. Дочери семьи Чжао умели управлять домашним хозяйством. Как Чжао Цюжу, войдя в дом, спустя всего несколько лет посмела распоряжаться приданым Юнь Ваньянь, так и госпожа Чжао была уверена, что её дочь тоже сможет это сделать.
В таком случае, зачем выбирать внебрачную дочь, которая не блистала благородным происхождением, если можно выбрать законную?
От этих слов госпожа Чжао чуть не подавилась, и тут же, в своей грубой манере заявила: "Меня это не волнует! Идея была твоя, раз случилась беда, то ты и будешь за это отвечать. Репутация семьи Чжао не должна пострадать. Ты должна немедленно придумать, как всё исправить. И мою дочь, она не должна идти в монастырь. Это всё ты натворила, ты должна всё исправить!"
Чжао Цюжу с насмешкой ответила: "Счёт не так ведётся. Это ваша семья Чжао позарилась на приданое Юнь Ваньянь и на щедрые подарки, которые семья Юнь прислала Цзян Линю. Поэтому вы задумали это, не погнушавшись отправить даже законную дочь в наложницы. А теперь вы хотите переложить всё на меня? Как бы не так!"
"Если бы не твоя идея, разве всё случилось бы так? Чжао Цюжу, это месть! Ты мстишь семье Чжао!" — госпожа Чжао, конечно же, не призналась в своей жадности, а переложила всю вину на Чжао Цюжу.
Чжао Цюжу с усмешкой спросила: "И что с того? Семья Чжао вспоминает обо мне, только чтобы использовать как инструмент, прикрываясь моим происхождением. Когда им удобно, я их дочь, а в остальное время – когда вы вообще воспринимали меня как члена семьи?"
Кроме того, это не месть. Она давала семье Чжао возможность. Если дочь семьи Чжао выйдет замуж в семью Вэй, они получат желаемые деньги. А она, в свою очередь, сможет увидеть, как Цзян Линя возненавидит Вэй Юньчжао. Как он потеряет свой нынешний успех. Этот мерзавец, Цзян Линь, должен будет отдать всё, что отнял у Юэ.
"Но кто бы мог подумать, что все эти люди из семьи Чжао окажутся настолько бесполезными? Вэй Юньчжао и Цзян Линь остались целы и невредимы, а сама семья Чжао превратилась в зловонную помойку, от которой все отворачиваются."
Чжао Цюжу не желала долго разговаривать с госпожой Чжао, а лишь сказала: "Раз у вас есть время искать неприятности на мою голову, то лучше бы заставили свою дочь, презрев гордость, побежать к воротам дома Вэй и там же покончить с собой. Тогда не только ее смерть будет честной, но и вы смоете позор с семьи Чжао. К тому же еще и втянете семью Вэй в неприятности, ведь на них будет лежать человеческая смерть."
Услышав эти слова, госпожа Чжао взбесилась и попыталась наброситься на Чжао Цюжу, чтобы расцарапать ей лицо: "Чжао Цюжу, да есть ли в тебе хоть что-то человеческое? Ты бессердечная тварь! Это твоя родная племянница, а ты хочешь, чтобы она умерла! У тебя волчье сердце, да чтоб ты сгнила!"
Служанки помешали ей, не дав дотронуться до Чжао Цюжу. Но даже от этого одного действия Чжао Цюжу испугалась, и ее лицо похолодело: "Ты еще смеешь безобразничать в доме графа? Кажется, ты забыла прошлое наказание! Знай свое место и убирайся отсюда, иначе..."
Её угрозу прервала госпожа Чжао: "Иначе что? Ты что, съешь меня? Чжао Цюжу, чего ты выпендриваешься? Просто вышла замуж за маркиза, нет, теперь всего лишь за графа. Как ты думаешь, если я расскажу графу Аньян все твои грязные дела, не прогонит ли он тебя?"
Чжао Цюжу вперила в неё взгляд: "Ты не посмеешь!"
Госпожа Чжао прокричала: "А почему бы и нет? Ты осмелилась, почему я не посмею сказать? Если тебя выгонят, куда ты пойдешь, как не в дом Чжао? И как, по-твоему, тебя там встретят?"
"Чжао Цюжу, я давно тебе говорила: ты дочь семьи Чжао, и если семье будет плохо, то и тебе хорошей жизни не видать!"
Голос госпожи Чжао был громким и пронзительным, и каждое её слово заставляло лицо Чжао Цюжу искажаться от ярости.
Она медленно подошла к госпоже Чжао, взгляд её был настолько злым, что госпожа Чжао почувствовала страх. Она настороженно смотрела на неё: "Что ты задумала? Чжао Цюжу, я тебя предупреждаю, если ты посмеешь мне что-нибудь сделать, тебе конец!"
Услышав слово "конец", на лице Чжао Цюжу появилась улыбка: "Ты права. Если меня выгонят, то жизнь моя тоже будет несладкой. А раз уж мне будет плохо, то никому не будет хорошо!"
Чжао Цюжу почти прорычала эти слова, и, подойдя к госпоже Чжао, резко царапнула ей лицо, оставив кровавый след.
Стоящие рядом служанки были в шоке и принялись кричать: "Госпожа!" Служанки госпожи Чжао, схватив её, отступили на пару шагов назад, с ужасом глядя на Чжао Цюжу: "Госпожа, что вы творите? Это же ваша невестка!"
На ногтях Чжао Цюжу была кровь. Она слегка стерла её: "У меня нет такой невестки, которая желает мне зла! Ты же хотела жаловаться? Так иди жалуйся, иди скорее! Посмотрим, выгонит ли меня граф!"
"Чжао Цюжу своим напором полностью подавила госпожу Чжао, вселив в неё страх. Но, коснувшись крови на своём лице, госпожа Чжао издала дикий крик и, обезумев, кинулась на Чжао Цюжу: «Ах ты, дрянь, посмела расцарапать мне лицо! Я убью тебя, убью!»
Служанки не успели её остановить, и госпожа Чжао сцепилась с Чжао Цюжу. Ни одна из них не желала уступать: царапали лица, дёргали за волосы, рвали одежду, ругались, кусались, бились в исступлении.
Служанки, пытавшиеся разнять их, сами получили несколько ударов, и вскоре перестали лезть в эту передрягу.
Боясь, что дело кончится плохо, одна из служанок побежала позвать графа Аньян. Тот в это время наслаждался массажем ног в своих покоях, где жила его юная фаворитка, и, услышав слова служанки, помрачнел и, обозвав женщин склочницами, с нахмуренным лицом последовал за служанкой в покои Чжао Цюжу.
Чжао Цюжу и госпожа Чжао всё ещё дрались, растрепанные, с разорванной одеждой и исцарапанными лицами, представляя собой жалкое зрелище.
Увидев это, граф Аньян пришёл в ярость и закричал: «Прекратить!»
Драчливые женщины, заметив графа Аньяна, замерли и, разжав руки, отступили.
Граф Аньян подошёл и спросил: «Что вы тут устроили? Нельзя было поговорить по-хорошему? Драка – это просто позор!»
Граф Аньян, ткнув пальцем в Чжао Цюжу, начал отчитывать её: «Особенно ты! Госпожа, жена графа, ведёшь себя так, что не подобает твоему положению, позоришь нас!»
Затем он посмотрел на госпожу Чжао. Ему было неудобно её ругать, поэтому сказал: «Неужели семье Чжао мало подарков, что прислала моя семья нашему сыну, что теперь вы приходите и нападаете на мою жену? Вы думаете, дом графа Аньяна – это место, где можно безнаказанно творить что вздумается?»
После этого он бросил взгляд на госпожу Чжао. Ему было неловко ругать её напрямую, поэтому он произнёс: «Что, семье Чжао мало тех подарков, что были присланы родственниками моей жены нашему сыну? Теперь вы пришли сюда, чтобы напасть на мою жену? Вы, что, думаете, что с домом графа Аньян можно так обращаться?»
«Я сам разберусь с её поступками, тебе, как родственнице жены, не стоит вмешиваться! Слуги, проводите госпожу Чжао вон», — на людях граф Аньян всё же постарался сохранить лицо Чжао Цюжу.
"Слуги почти силой выволокли госпожу Чжао. Та, покидая дом, крикнула графу Аньяну: "Посмотрим, как ты ее защитишь! Ты еще пожалеешь! Жди! Эта зараза и ее дочь, как метеор, разрушат твой дом графа Аньян!"
Госпожа Чжао, обращаясь уже к Чжао Цюжу, выкрикнула, что та — злобная, бессердечная дрянь, и что ее неминуемо постигнет кара.
После ухода госпожи Чжао атмосфера повисла в воздухе, напряженная, как натянутая струна. Чжао Цюжу смотрела на графа Аньяна с неприязнью, хотя в душе и чувствовала некоторую тревогу. Она могла позволить себе злиться на графа и показывать ему свое недовольство из-за каких-то женских обид, но то, что она задумала разрушить брак Цзян Линя, было проступком, который граф наверняка посчитает проявлением жестокости.
Граф Аньян позвал одну из служанок: "Говори, что здесь произошло. Ничего не утаивай, ни единого слова не пропусти! Если посмеешь солгать или скрыть правду, продам тебя в публичный дом, чтобы ты до конца жизни существовала как дешевка!"
От таких угроз служанка в ужасе рухнула на колени, заикаясь: "Господин... господин, служанка... не смеет говорить".
Это был явный признак того, что она боится Чжао Цюжу. Граф Аньян посмотрел на свою жену: "Ну тогда, говори сама. Что ты натворила, что за тобой по дому бегают с криками?"
Чжао Цюжу, конечно же, не собиралась ничего рассказывать. Она закрыла глаза, игнорируя графа. Лицо ее было в нескольких царапинах от госпожи Чжао, а волосы и одежда в беспорядке – в тот момент она выглядела ужасно.
Взгляд графа Аньяна наполнился отвращением, и он заорал на служанку: "Говори! В этом доме не ей устанавливать правила!"
Служанке пришлось рассказать все: и о том, как Чжао Цюжу дала совет семье Чжао выдать дочь замуж в семью Вэй в наложницы, и о том, как госпожа Чжао пришла разбираться. Услышав всё это, граф Аньян пришёл в ярость, его глаза налились кровью, и он был готов взорваться от злости.
Он подошел к Чжао Цюжу и, не говоря ни слова, залепил ей две пощечины: "Дрянь, отравительница, как ты могла такое сотворить! Неудивительно, что твоя невестка набросилась на тебя. Думаю, она должна была тебя убить!"
Чжао Цюжу открыла глаза и с недоверием посмотрела на графа Аньяна: "Неужели ты так сильно хочешь моей смерти?"
Затем она горько усмехнулась: "Я ведь твоя жена! Законная жена! И ты, из-за каких-то сплетен, которые ещё даже не сбылись, готов позволить кому-то меня убить?"
Граф Аньян гневно взглянул на неё: "Разве это сплетни?! Ты явно хотела рассорить Линя с Вэй Юньчжао. Теперь я понял, почему он пару дней назад явился ко мне и спросил: разве у женщин из семьи Чжао нет стыда, раз они так бросаются мужчинам на шею? Так, значит, это ты подстроила?"
"Ты вся в свою семью Чжао: такая же бесстыжая. Я действительно жалею, что женился на тебе", — с разочарованием произнес граф Аньян и покачал головой.
"Чжао Цюжу была так же разочарована, во рту у нее был горький привкус: "Я столько лет замужем за тобой, рожала тебе детей, а в итоге слышу лишь слова сожаления".
"Граф, ты даже не спросил меня, почему я так поступила, и сразу же вынес мне приговор. Неужели я в твоих глазах совсем ничего не стою?"
Граф Аньян не хотел ничего спрашивать, в его сердце уже был ответ: "Да что тут спрашивать! Конечно же, из-за приданого и подарков! Тебе всё мало было того, что ты годами затыкала дыры в своей родне? Цзян Линь уже из семьи Вэй, а вы всё еще тянетесь к его добру, неужели у вас, Чжао, нет ни капли стыда?"
"Да, ты считаешь, что Вэй Юньчжао теперь чиновник третьего ранга, и Цзян Линь выгодно вышел замуж, поэтому ценишь его. А кроме него, ты помнишь о ком-то ещё? О Чжэне, о Хуэе, о нашей бедной дочери, которая умерла. Ты помнишь о них?"
"Если бы ты, граф, помнил, что у тебя, кроме Цзян Линя, есть ещё три ребенка, разве я стала бы делать такое? Граф, ты так быстро забыл, что это твой хороший сынок Цзян Линь виноват в смерти нашей Юэ".
В глазах Чжао Цюжу вспыхнула злость: "Я всего лишь хотела отомстить за Юэ. К тому же, я всего лишь подала идею!"
Граф Аньян, услышав, что она обвиняет Цзян Линя в смерти Цзян Цзиньюэ, понял лишь одно: эта женщина сошла с ума.
"Юэ убили по приказу императрицы! Какое отношение к этому имеет Линь? Опомнись, не надо всё на Цзян Линя сваливать!"
Но Чжао Цюжу наотрез отказалась принимать версию графа Аньяна. Она продолжала настаивать на том, что именно Цзян Линь убил Цзян Цзиньюэ, и даже начала перечислять все прошлые "грехи" Цзян Линя, говоря, что выйдя замуж за Вэй Юньчжао, тот украл удачу Цзян Цзиньюэ...
Граф Аньян, выслушав её, в гневе сказал: "Да ты просто спятила!"
Затем он позвал управляющего: "Раз она сошла с ума, пусть лучше сидит в своей комнате и лечится, поменьше ходит и вредит людям. Управляющий, поставь людей следить за госпожой, чтобы она не покидала двор".
Чжао Цюжу, услышав, что ее посадили под домашний арест, наоборот, почувствовала облегчение. Граф не заикнулся о разводе. Это единственное чего она боялась.
Граф Аньян в ярости покинул двор и сразу же направился в покои своей молодой фаворитки Цюшуй. Только через долгое время, когда Цюшуй успокаивала его нежными словами, гнев графа постепенно начал рассеиваться.
Цюшуй, убедившись, что он перестал злиться, поспешила спросить: "Господин, судя по словам госпожи, она думает, что старший сын виновен в смерти старшей дочери. Не начнёт ли она вскоре опять создавать проблемы старшему сыну?"
"Цюшуй, нахмурив брови, сказала: "Господин, хотя Цюшуй всего лишь служанка, которую вы купили, и не должна обсуждать дела господ, но я не хочу, чтобы вы так часто злились из-за подобных вещей. У меня сердце за вас болит".
Услышав эти слова, сердце графа Аньяна растаяло: "Ах, моя маленькая красавица, ты умеешь меня жалеть! Не волнуйся, я не дам ей больше возможности создавать проблемы Линю. Если она осмелится ещё раз устроить что-нибудь, я отправлю её обратно в её семью Чжао".
Репутация семьи Чжао упала ниже плинтуса. Они всегда старались переложить ответственность на других. Они считали, что во всем виновата Чжао Цюжу, и если бы её прогнали домой, то её ждала бы незавидная участь.
Граф Аньян сейчас не хотел ссориться с Вэй Юньчжао, и к тому же, он считал, что из всех его сыновей только Цзян Линь самый многообещающий. Чтобы дом графа Аньян процветал, он должен был полагаться на этого сына. Поэтому он не мог позволить Чжао Цюжу и дальше строить козни против Цзян Линя.
Размышляя об этом, граф Аньян встал с колен своей молодой фаворитки и пошёл во двор к Чжао Цюжу, чтобы ещё раз её предостеречь. Он даже приказал управляющему приставить к воротам больше охраны, чтобы она не могла выйти, а другие не могли войти, также чтобы она не могла отправлять вести наружу.
Управляющий подчинился, и вскоре все в доме узнали, что госпожа попала в немилость графа и что она уже не та, что раньше.
В ту же ночь Чжао Цюжу снова приснился кошмар. Во сне ей говорили, что её ждёт возмездие.
Проснувшись, она увидела на медном зеркале кровавые надписи. И вот, только что выздоровевшая жена графа Аньяна снова заболела, и, казалось, ещё серьёзнее, чем в прошлый раз.
А семья Чжао, как всегда, поступила подло. Они распространили слух о том, что это Чжао Цюжу придумала план, чтобы помешать браку Цзян Линя, и что она во всем виновата. Более того, они рассказывали, что госпожа Чжао, придя в дом графа требовать объяснений, была жестоко избита Чжао Цюжу и теперь лежит дома, не вставая с постели.
Вспомнив о давней истории с приданым матери Цзян Линя, все ещё больше укрепились во мнении о Чжао Цюжу, как об отъявленной злодейке.
Семья Чжао, как обычно, умело свалила с себя вину, и, несмотря на то, что многие в душе понимали, что они из себя представляют, внешне они выглядели немного лучше.
Эта история с дурной репутацией Чжао Цюжу не сильно повлияла на дом графа Аньяна, зато сильно задела Цзян Чжэня.
Ду Юйлин открыл Ду Инъин глаза на всё: и на то, как Чжао Цюжу строила козни против Цзян Линя, пытаясь отправить наложницу к Вэй Юньчжао, и на то, что "спасение" Цзян Чжэнем в храме было тщательно спланированным обманом, придуманным его матерью. Всё это было задумано, чтобы заставить Ду Инъин полюбить Цзян Чжэня, дабы он мог использовать влияние семьи Ду в своих целях. Раз его мать такая жестокая, то и он, очевидно, ничем не лучше.
Ду Инъин и так не сильно любила Цзян Чжэня, а после такого "промывания мозгов" своего брата начала сомневаться в его добропорядочности.
Конечно, Цзян Линь сыграл в этом не последнюю роль. Ду Юйлин использовал в качестве аргумента то, что Цзян Линь готовит сладости, и сказал, что раз Чжао Цюжу так ненавидит Цзян Линя, то если Ду Инъин выйдет замуж за Цзян Чжэня, то она, возможно, больше никогда не попробует вкусных блюд от Цзян Линя.
"Итак, Ду Инъин разорвала все связи с Цзян Чжэнем, а семья Ду дала ему ясно понять, что их дочь никогда не выйдет за него замуж.
Цзян Чжэнь пережил ужасное падение: от надежды до полного отчаяния, когда семья Ду навсегда закрыла перед ним двери. В сердце его затаилась обида на Чжао Цюжу. Она совершенно не думала о своём сыне. Зная, что Цзян Линь в хороших отношениях с семьёй Ду, она, вместо того чтобы подождать, пока он не женится на Ду Инъин, набросилась на Цзян Линя. Из-за неё вся эта свадьба сорвалась.
Но, несмотря на обиду, Цзян Чжэнь не стал напрямую обвинять Чжао Цюжу. Он лишь отправил своего слугу узнать о её состоянии, после того как она снова заболела, но сам к ней не пришёл.
Муж развлекается с любовницей, старший сын не смотрит в её сторону, а младший давно не появлялся дома. Чжао Цюжу, больная, лежала в постели и думала, ради чего она всё это делала. Она всё больше тосковала по своей послушной и разумной дочери.
Как бы хорошо было, если бы Юэ была жива! Но какой-то голос постоянно твердил ей, что её Юэ нет в живых, что её послушная дочь давно умерла.
Сейчас она просто никому не нужная, больная женщина. Муж, сыновья, и даже родные – все её ненавидят, все хотят её смерти!
Иногда Чжао Цюжу ловила себя на мысли, что лучше было бы просто умереть.
Но ей не хотелось умирать, она еще не отомстила за свою дочь. Она не могла умереть.
Чжао Цюжу перестала спать по ночам. Стоило ей закрыть глаза, как ей слышался голос, говорящий о её расплате, и призывающий её к смерти. Каждый раз, когда она закрывала глаза, её охватывал ужас, и она просыпалась. В её комнате всю ночь горела лампа, её нельзя было гасить ни на минуту.
Из комнаты убрали медное зеркало, потому что Чжао Цюжу боялась его.
Прислуга замечала, что госпожа становится всё более странной. Она постоянно говорила, что кто-то хочет ей навредить, часто вздрагивала и пугалась, так что служанки уже начали надумывать себе всякое. Только после лекарств она на какое-то время успокаивалась, и, чем больше она их пила, тем больше прислуга желала, чтобы она принимала лекарства, ведь только так у слуг появлялся хоть какой-то покой.
А Цзян Линь, радостно встретив Новый год, утром первого дня получил из дома графа Аньяна известие: Чжао Цюжу сошла с ума.