Глава 32.
Цзян Линь зажал в руке горсть риса и, слегка ошеломленно спросил: "Вэй Юньчжао, это та причина, по которой ты выбрал должность охранника, ведающего вопросами колонизации окраинных земель (Лунфэнтай) Министерства промышленности?"
После того, как близнецы поприветствовали Вэй Юньчжао, они вытащили мешок с деньгами и передали его для проверки. Затем Вэй Юньчжао вынул из мешка горсть риса...
Жители Лунфэнтая сказали, что большая часть денег была передана Чжуанцзы за пределами города, а рис в мешке с деньгами был доставлен обратно Вэй Юньчжао для проверки.
Поскольку было уже слишком поздно, Вэй Юньчжао не стал ни о чем спрашивать, а, убедившись, что у братьев-близнецов нет травм, отправил отдыхать.
Но сам он смотрел на рис в денежном мешке, не чувствуя сонливости.
Цзян Линь тоже не спал, в основном потому, что был слишком любопытен.
Вэй Юньчжао объяснил ему: "Это рис Сюаньчэн*. Сюаньчэн находится за тысячи миль от Да Юэ, и чтобы добраться до него, нужно плыть на лодке по морю".
*Сюаньчэн - городской округ провинции Аньхой КНР.
Цзян Линь догадался, что этот рис Сюаньчэн был рисом Чампа*, о котором он слышал раньше. Он устойчив к засухе, скороспелый и легко адаптируемый. Урожайность на му невелика, однако два урожая риса в год могут значительно увеличить производство.
*Тямпа (Чампа) — древнее государство на юге Вьетнама.
"Зачем ты послал людей искать этот рис?"
Вэй Юньчжао слегка покачал головой, его голос был немного невнятным: "Это не я. Это мои дед и отец отправили людей на поиски, а я просто вернул их обратно".
"Подумать только. Солдаты, находящиеся на границе голодают. Те, кто проливает кровь в боях, тоже едва ли могут наесться. Разве это не горькая насмешка?"
Никакой насмешки тут нет, только горькая правда. Издревле, урезать жалование воинам и бросать их жизни на алтарь политических интриг — это излюбленный прием тех бездарей, что стоят у власти.
Цзян Линь знал: генерал, что впитал военную мудрость, понимает эти вещи даже лучше него.
"Значит, вы сами решили разыскать семена, чтобы вырастить больше риса и досыта накормить своих воинов?"
Вэй Юньчжао ответил: "Двор может отмахнуться от них со спокойным сердцем, но командиры не могут предать своих товарищей, с которыми делили и смерть, и жизнь. Если просить больше жалованья, то начнут обирать крестьян, и без того едва сводящих концы с концами. Отнимать у них последнее - значит переступить черту. Да и взбунтуется народ, если довести его до отчаяния, а усмирять бунты придется нам, взращенным на их же скудном хлебе".
"Но если не случается голодных лет, то в целом Великой Юэ зерна хватает. Вот только оно копится в закромах у кое-кого, и те, скорее, предпочтут смотреть, как рис гниёт и плесневеет, чем отдать его тем, кто стоит на страже страны. Всё потому, что они видят в воинах угрозу своей власти, полагая, будто те в любой момент готовы отнять у них то, что они считают своим по праву.
Когда к власти приходит мудрый правитель, что думает о благе народа и солдатах, положение дел улучшается. Если же правитель глуп и корыстен, то, как правило, это заканчивается бунтом, когда чиновники доводят народ до отчаяния. Но жадных чиновников всегда больше, чем глупых правителей, и одному человеку тут ничего не изменить.
В этот момент невольно хочется поблагодарить дедушку Юаня!
Именно он подарил им рис, дающий тысячу цзиней с му, и позволил им забыть о голоде!"
Цзян Линь, взяв лицо Вэй Юньчжао в ладони, участливо сказал: "Пусть и горько это звучит, но вы ведь ищете выход, и к тому же семена уже у вас. Все генералы из вашего рода Вэй – замечательные люди, правда".
Вэй Юньчжао, чувствуя легкую боль от его прикосновений, молча отодвинул руки Цзян Линя, говоря: "Завтра ты поедешь со мной за город в поместье. Пожалуй, и мне, начальнику управления военных поселений, пора приступить к своим обязанностям".
Цзян Линь, не раздумывая, ответил: "Конечно, никаких проблем!"
"Тогда давай спать. Завтра рано встанем".
... ...
Встать-то встали рано, но уехать не получилось.
Хоть у рода Вэй сейчас и нет влиятельных связей при дворе, у Цзян Линя есть два верных брата, ага! Эти двое, чтобы передать Цзян Линю новости, еще на рассвете у ворот поместья Вэй ждали, так что даже привратника напугали до икоты.
Чжоу Чэнван, набивая рот яичным блинчиком, стащенным из тарелки Цзян Линя, с довольной улыбкой сказал: "Ну, на этот раз императрица и наследник престола, пытаясь перехитрить всех, сами остались в дураках. Они не только потеряли место советника по делам управления, но и вызвали недовольство императора. Теперь при дворе все знают, что императрица, используя человеческие жизни как разменную монету, выторговывала себе должности для своих ставленников".
"А на место советника уже кого-то назначили? Чей человек?" - спросил Цзян Линь.
Чжоу Чэнван ответил: "Император велел моему отцу представить три кандидатуры, и он выбрал человека из клана второго принца. Отец сказал, что сегодня на утреннем совете объявят".
Затем он с сожалением взглянул на Вэй Юньчжао и прошептал Цзян Линю: "Да и вы хороши, променять чин второго ранга на жизнь этой скотины Вэй Аня, у вас что, мозги совсем отшибло? Да ты погляди, сколько в столице родственников императора и всяких важных чинов. А вы, со своим пятым рангом, словно овцы перед волками, с вас любой шкуру сдерет".
"Твоя мачеха из рода Хоу пристально за тобой следит, хочет отыграться за все прошлые обиды. Сейчас ты в таком плачевном положении, она точно тебя в покое не оставит," - Чжоу Чэнван выглядел обеспокоенным.
Цзян Линь покачал головой, не потому что не хотел остаться, "Потому что это бессмысленно. Ты думаешь, почему императрица осмелилась предложить обменять должность на жизнь Вэй Аня? Просто наша императрица прекрасно понимает, что кому бы ни досталось это место, Вэй Юньчжао его не получит".
Цзян Линь все больше понимал, что и император Чандэ, и императрица испытывают к Вэй Юньчжао какое-то беспричинное недоверие, и даже намерение убить его. Он не понимал, связано ли это с личностью Вэй Юньчжао, или с тем, что он по сюжету романа - пешка, обреченная на гибель.
Сейчас они могут лишь по-настоящему просить, чтобы им дали жить.
Чжоу Чэнван, с сочувствующим видом, похлопал Цзян Линя по плечу, приняв это как утешение.
Ду Юйлин, увидев, как Цзян Линь достает еду из соседнего короба, спросил: "Вы, что, собрались куда-то?"
"Ага", - ответил Цзян Линь, указывая на Вэй Юньчжао, - "наш начальник управления военных поселений вступает в должность. Едем за город, на землю работать".
Чжоу Чэнван тут же выпалил: "Ну, ты-то землю, наверное, только на картинках видел".
Молодой господин из рода Хоу, росший в золоте и роскоши, а тут вдруг на поле собрался... Любой засмеёт!
Цзян Линь, почувствовав себя оскорбленным, принялся оправдываться: "Да и поле-то я тоже различу!"
Ду Юйлин лишь многозначительно помолчал.
Он, считающий себя рассудительным и зрелым, не стал участвовать в их дурачествах, а пошел к Вэй Юньчжао и спросил, можно ли им тоже поехать с ними в поместье.
Вэй Юньчжао ответил: "Конечно, если только вы, господа, не сочтете жизнь в поместье скучной".
Так и решилось: два бездельника из знатных родов решили прицепиться к компании ради развлечения.
По удивительному стечению обстоятельств, у городских ворот их кареты столкнулись с каретой Цзян Цзиньюэ, также собиравшейся выехать за город.
"Госпожа, это кареты рода Чжоу и рода Вэй, они, кажется, тоже за город едут", - служанка, приоткрыв занавеску, выглянула из кареты.
"Род Вэй... Цзян Линь", - Цзян Цзиньюэ тут же вспомнила, что система говорила ей о новом персонаже - Цзян Лине, который разрушит ее планы и станет у нее на пути. Цзян Цзиньюэ заволновалась и торопливо приказала кучеру: "Быстрее, гони, не дай каретам сзади нас догнать, оторвись от них!"
Кучер не понимал, что с госпожой случилось, но раз она приказывает, он, как слуга, должен повиноваться.
Сзади, Чжоу Чэнван, увидев, как карета перед ними вдруг резко ускорилась, тут же оживился. Он скомандовал кучеру: "Быстрее, быстрее, догоняй! Подъезжай к ним вплотную! Хочу посмотреть, кто там сидит и куда так спешит, словно какое-то темное дельце замышляют!"
Цзян Линь и Вэй Юньчжао ехали в одной карете и, не подозревая о том, что впереди затеялась целая погоня, лишь видели, как карета Чжоу Чэнвана в одно мгновение пропала из виду. Он с удивлением сказал Вэй Юньчжао: "Я и не думал, что карета за городом может так быстро мчаться".
Кучер Сюнь Ци, услышав эти слова, тут же поинтересовался: "Господин, не нужно ли нам прибавить скорости?"
Цзян Линь ответил: "Давай догоним их. Только не слишком далеко, они же дороги не знают".
Три кареты одна за другой пронеслись по тракту за пределами Шэнцзина, поднимая клубы пыли.
Цзян Цзиньюэ, видя, что кареты сзади никак не удается сбросить, все больше нервничала. Она спросила систему: "Система, а Цзян Линь, случайно, не за семенами тоже поехал?"
Система ответила: [По результатам анализа, вероятность того, что цели вашего путешествия совпадают, составляет более 80%.]
Ненависть вскипела на лице Цзян Цзиньюэ. Она поклялась себе, что в этот раз Цзян Линь не помешает ей. Если посмеет встать на ее пути, то пусть не винит ее за жестокость.
Цзян Цзиньюэ вновь поторопила кучера: "Быстрее, гони еще быстрее!"
Кучер предупредил: "Госпожа, нельзя ехать быстрее, иначе случится беда".
Цзян Цзиньюэ, одержимая мыслью во что бы то ни стало первой добраться до поместья и заполучить семена, не слушала кучера и лишь подгоняла его.
Кучер, не имея другого выбора, прибавил скорость, щелкая кнутом, как бешеный.
Чжоу Чэнван, увидев, что карета впереди снова ускорилась, тоже захотел поторопить кучера, но Ду Юйлин остановил его: "Похоже, мы едем в одно и то же место, еще встретимся. Не стоит так гнать, это опасно".
"Ладно, но даже если она будет мчаться, как угорелая, мне все равно удастся их догнать", - Чжоу Чэнван сжал кулаки.
"Почему ты так резко реагируешь на людей из рода Аньян Хоу?" - спросил Ду Юйлин, не совсем понимая.
"Конечно, потому что они обижают Цзян Линя! Во всей этой семье, кроме Цзян Линя, нет ни одного порядочного человека. Как же они могут мне нравиться?" Он с детства был прямолинеен и всегда открыто демонстрировал свою симпатию и антипатию.
"Или ты считаешь их хорошими?" - спросил Чжоу Чэнван в ответ.
Ду Юйлин покачал головой: "Мне просто кажется, что если не нравятся, то лучше не общаться, зачем лезть на рожон".
Чжоу Чэнван, развалившись на сиденье, сказал: "Я и не лезу, просто хочу посмотреть, что там творится". Он наклонился ближе к Ду Юйлину и понизил голос: "Я подозреваю, что в той карете Цзян Цзиньюэ. С кем это она так спешит на свидание?"
Ду Юйлин удивленно выпучил глаза, не ожидая от него такого предположения.
"Цзян Цзиньюэ любит наследного принца и мечтает стать его женой, она бы не стала так подрывать свою репутацию," - возразил Ду Юйлин.
"Еще как может! Не забывай о Сюй Тяньмине. Цзян Цзиньюэ умеет заманивать мужчин получше, чем Цзян Линь. Те, кого она приворожит, будут ей преданы до гроба. А наш Линь, такой бестолковый, что нет никого, кто бы его по-настоящему любил".
Ду Юйлин не знал, то ли его хвалят, то ли ругают...
Ду Юйлин, размышляя, как ответить, вдруг почувствовал, что карета внезапно остановилась.
"Эй, что случилось?" - Чжоу Чэнван среагировал быстрее, тут же отдернул занавеску, чтобы спросить у кучера. Однако кучер молчал, и тогда Чжоу Чэнван сам, заливаясь хохотом, выпрыгнул из кареты.
Он помахал рукой Ду Юйлину: "Быстрее, быстрее, вылезай, тут такое зрелище, ха-ха-ха, я сейчас лопну от смеха!"
Ду Юйлин, выйдя из кареты, увидел карету, перевернутую в придорожной канаве, а Цзян Цзиньюэ, вывалившись из нее, вся в грязи, пыталась встать.
Чжоу Чэнван уже просто покатывался со смеху: "А где же Цзян Линь? Эта скоро встанет!"
Ду Юйлин спросил: "Ты что, хочешь подбежать и прижать Цзян Цзиньюэ обратно в грязь?"
"Ты подал отличную идею! Если Цзян Линь не появится до того, как она встанет, я сам ее туда припечатаю, чтобы Линь потом посмотрел на нее во всей красе!"
Ду Юйлин покачал головой.
Он молча стиснул зубы, боясь, что, сказав слишком много, может вызвать непоправимое.
Цзян Линь и Вэй Юньчжао как раз вовремя подъехали и застали картину "красавица, восставшая из грязи". Цзян Цзиньюэ, вся перемазанная грязью, с трудом выбралась из канавы.
Цзян Цзиньюэ, увидев, что Цзян Линь и другие наблюдают за ней с обочины, бросила на них взгляд, от которого, казалось, можно было умереть.
Ледяным тоном она процедила: "Я запомню этот день, Цзян Линь! Я тебе этого не спущу!"
Затем она, при помощи служанки, отправилась в сторону поместья.
Цзян Линь, проводив ее взглядом, спросил у стоявшего рядом Вэй Юньчжао: "Она что, больная? Сама упала в канаву, а винит меня?"
Вэй Юньчжао ответил: "Раз так, то не стоит обращать на неё внимания".
Но вскоре они снова встретились у главных ворот поместья. Цзян Цзиньюэ и ее служанка отчаянно колотили в дверь: "Эй, есть кто? Откройте, откройте же!" Выглядела она очень встревоженной.
Цзян Линь и остальные какое-то время наблюдали за ней, а потом Цзян Линь не выдержал и сказал: "Эй, хозяйка тут!"
Цзян Цзиньюэ повернулась и посмотрела прямо на Цзян Линя. "Это поместье рода Вэй?"
"Быть не может!" - машинально отрицала Цзян Цзиньюэ. Как это могло быть поместье рода Вэй? Система ясно говорила, что семена находятся в этом поместье. Неужели Цзян Линь снова ее опередил и украл их?
Цзян Цзиньюэ отказывалась принять этот факт. "Цзян Линь, не смей меня обманывать! Я не позволю тебе добиться своего! Это мое, и никто не посмеет это отнять!"
Выпалил эти слова, Цзян Цзиньюэ снова повернулась и принялась колотить в дверь.
Цзян Линь покачал головой, решив, что Цзян Цзиньюэ больна еще сильнее, чем он думал.
"Сюнь Ци, открой ворота", - приказал Вэй Юньчжао.
Сюнь Ци, взяв ключ, открыл ворота. Цзян Линь и остальные, пройдя мимо Цзян Цзиньюэ, как ни в чем не бывало, вошли внутрь.
Цзян Цзиньюэ, выпучив глаза, стояла, не веря своим глазам. "Как это возможно?"
Она в отчаянии взмолилась к системе: "Почему? Почему, система, ты не сказала мне, что это поместье рода Вэй? Почему мои семена у рода Вэй?"
Голос системы, как всегда, был бесстрастным: [Семена были возвращены людьми Вэй Юньчжао, поэтому не удивительно, что они находятся в поместье рода Вэй. Система не ограничивала тебя в выборе средств для получения семян, поэтому, пожалуйста, получи их, пока не посадили.]
Цзян Цзиньюэ чуть не сорвалась в истерику, услышав слова системы. Она никак не ожидала, что эти семена придется вырывать из рук Вэй Юньчжао.
Цзян Цзиньюэ взбунтовалась: "С какой стати! Система, ты же говорила, что я главная героиня! Почему Цзян Линь и Вэй Юньчжао всегда на шаг впереди меня? Почему им всё так легко даётся?"
Система ответила: [Поэтому система и требовала от вас, чтобы вы либо привлекли их на свою сторону, либо устранили. Но вы сами не выполнили задания системы, что и привело к подобной ситуации. Система не несет ответственности за последствия.]
Цзян Цзиньюэ стиснула кулаки: "Я была слишком мягкосердечна. Больше я не дам им спуску! В этот раз я во что бы то ни стало добуду эти семена!"
Цзян Цзиньюэ от своего старшего брата узнала, что императрица уже подыскивает невесту для наследного принца. Если она не достанет семена, ее шансы на брак с принцем будут ничтожны. После того, как Цзян Линь так опозорил ее, у нее просто нет иного выхода.
Стиснув зубы, Цзян Цзиньюэ стерла грязь с лица и сказала служанке: "Пошли, сначала вернемся назад!"
Чжоу Чэнван, увидев через щель в дверях, как Цзян Цзиньюэ со служанкой уходят, разочарованно протянул: "Так быстро ушла? А я думал, она еще какую-нибудь пакость выкинет. Линь, скажи, как Цзян Цзиньюэ вообще сюда занесло? Кажется, она что-то ищет".
Цзян Линь, конечно же, догадался, что именно ищет Цзян Цзиньюэ: семена риса. Тот самый сорт, который люди Вэй Юньчжао привезли из Сюаньчэна.
В оригинале романа, Цзян Цзиньюэ именно благодаря тому, что преподнесла ко двору эти семена из Сюаньчэна, выбила прежнюю претендентку и благополучно заняла место супруги наследного принца.
"Ищет способ выйти замуж за принца," – уклончиво ответил Цзян Линь, потянув Чжоу Чэнвана за рукав и не стал вдаваться в подробности.
Вскоре Чжоу Чэнвана привлекло внутреннее убранство поместья. Идя по двору, он спросил: "Эй, Сюнь Ци, здесь что, никто не живет?"
Сюнь Ци ответил: "Живут, но все в задней части поместья. И господин приказал: на стук не открывать, у нас у всех есть ключи, поэтому стучаться не надо".
"Неудивительно, что Цзян Цзиньюэ так долго стучала, а ей никто не открыл".
Вэй Юньчжао поручил Сюнь Ци присмотреть за Чжоу Чэнваном и Ду Юйлином, а сам повел Цзян Линя смотреть на привезенные из Сюаньчэна семена риса.
Всего было пять мешков, около трехсот цзиней. Саженцев из них хватит, чтобы засеять четыре-пять сотен му.
"Когда планируешь начать выращивать?" - спросил Цзян Линь.
"Думаю, что Цзян Цзиньюэ сегодня приехала именно за этими семенами, поэтому она скоро вернётся".
Вэй Юньчжао сказал: "Земля уже подготовлена, сегодня можно начать высаживать семена".
"Значит, сегодня. Закончим и поедем назад", - подвел итог Цзян Линь. Он не сомневался, что, как только семена будут высажены, Цзян Цзиньюэ не сможет забрать их обратно.
Вэй Юньчжао пошел за людьми, а Цзян Линь принялся выносить семена наружу. Перенося их, он незаметно подменил семена на те, что были в его пространстве — на тот сорт, который давал тысячу цзиней с му.
Управляющего поместьем звали Ян. Он собрал всех работников и отдал приказ: несмотря на позднее время, они сегодня должны посадить весь рис из этих трехсот цзиней семян, а завтра им дадут выходной.
Работники были очень рады, и поэтому работали изо всех сил.
Даже Чжоу Чэнван и Ду Юйлин, которых заставили работать в качестве бесплатной рабочей силы, прониклись общим энтузиазмом.
Цзян Линь не стал работать вместе со всеми. Он отправился к пруду и наловил там много рыбы, чтобы приготовить к обеду рыбный пир и отблагодарить своих верных братьев.
А Вэй Юньчжао, сказав Цзян Линю, что ему нужно отлучиться, пропал и вернулся лишь под вечер, когда уже почти стемнело.
Цзян Линь не стал расспрашивать его, куда он пропадал, а лишь с сожалением заметил, что они так и не смогли поесть рыбного пира в обед.
"Неужели вечером не сможем отведать блюда, приготовленные руками молодой "госпожи"?" - с легкой улыбкой спросил Вэй Юньчжао.
Цзян Линь, с искренней убежденностью, ответил: "Вечером во сне будет всё, что угодно. Всё возможно".
"Госпожа, неужели ничего не осталось совсем? Даже немного супа? Я бы поел с рисом," - вызвался Сюнь Ци, активно выпрашивая объедки. Он не хотел есть во сне.
Вэй Юньчжао: "..." Стыдоба!
Цзян Линь рассмеялся и указал ему дорогу: "Ты можешь пойти на кухню и посмотреть".
После этих слов Сюнь Ци, как ветром сдуло, оставив своего господина одного.
"В этом плане ты точно уступаешь Сюнь Ци, тебе даже супа не досталось", - заметил Цзян Линь.
Цзян Линь не лукавил, хотя он и приготовил много, Чжоу Чэнван и Ду Юйлин, покоренные его кулинарным талантом, съели всё подчистую, оставив лишь немного супа, который не успели вылить из-за отсутствия желающих мыть посуду.
Вэй Юньчжао, наверное, никогда не думал, что однажды ему придется есть объедки, запивая их супом, вместе со своими подчиненными. Это было вкусно и сытно, но в душе он чувствовал некий дискомфорт.
Именно из-за этого супа Сюнь Ци теперь смотрел на него с такой укоризной, словно он, как точно заметил Чжоу Чэнван, "украл его жену".
Сюнь Ци отвел глаза, не желая ворошить свою печаль.
Чжоу Чэнван, не обращая внимания, повернулся к Цзян Линю: "Вы что, сегодня не возвращаетесь в город?"
Цзян Линь покачал головой: "Нет, не возвращаемся. Вы вернитесь и передайте нашим домашним, что мы вернемся завтра утром".
"Из-за Цзян Цзиньюэ?" - нахмурившись, спросил Ду Юйлин.
Цзян Линь кивнул: "В этом поместье есть то, чего хочет Цзян Цзиньюэ. Она не успокоится, пока не получит это, поэтому мы решили провести здесь ночь".
Ду Юйлин догадывался, в чём дело, но не стал расспрашивать. Он взял Чжоу Чэнвана за руку и сказал, что им нужно поспешить, иначе они не успеют вернуться в город до закрытия ворот.
... ...
Ночь темна и создана для убийств, ветер силен и зовет к поджогам. Тишину ночи пронзил свист клинков, а незваные гости успешно разбудили двух огромных черных псов, которых держали в поместье.
Цзян Линь, выталкивая Вэй Юньчжао за дверь, как раз увидел, как два силуэта в черном, спасаясь бегством, носятся по двору, преследуемые двумя черными тенями.
Непрошеных гостей было немало, и две метательные звезды, прилетевшие с крыши, спасли беглецов от псов.
Цзян Линь приказал: "Управляющий Ян, уведите собак в дом, не дайте им пораниться."
Управляющий Ян тут же появился во дворе, подхватил по одной собаке под мышку и, быстро скрывшись в доме, плотно закрыл за собой дверь.
В поместье жило немного людей, но почти все они были ветеранами, прошедшими войны. И хотя они уступали этим убийцам в черном в боевых искусствах, но они были и не так просты, как обычные люди.
Сюнь Ци уже вступил в бой с несколькими черными силуэтами. Вэй Юньчжао дал ему приказ не брать пленных, и вскоре во дворе уже валялись тела.
И к Цзян Линю тоже стали подбираться враги, но даже не успевали подойти. Погибали от метательных ножей Вэй Юньчжао. А тех, кому удавалось приблизиться, Цзян Линь отправлял на землю со сломанными ногами. В общем, ни один из них не добился успеха.
Когда со всеми врагами во дворе было покончено, выяснилось, что из амбара пропало два мешка с зерном. Это означало, что остаток ночи можно спокойно спать.
На следующее утро, рано встав, Цзян Линь, дав управляющему Яну инструкции по уходу за высаженными семенами риса, вместе с Вэй Юньчжао отправился обратно в город.
Он даже подумывал заглянуть в поместье Аньян Хоу, чтобы посмеяться над Цзян Цзиньюэ, ведь, отправив столько людей, она сумела выкрасть лишь два мешка с зерном. Наверное, ей было обидно до слёз.
Но прежде, чем Цзян Линь смог посмеяться над Цзян Цзиньюэ, он сам стал объектом пересудов.
"Ты представляешь, Цзян Цзиньюэ, вернувшись в город, всем рассказывает, будто это я столкнул её карету в поле, специально, чтобы убить её?"
Вэй Юньцзя с серьезным видом кивнула: "Я вчера была в гостях у сестры Фэй и слышала всё своими ушами, когда служанка докладывала ей об этом".
Цзян Линь: "..."
"Похоже, что когда Цзян Цзиньюэ вчера упала, ей копытами мозг отбило, раз она может такую нелепую ложь выдумать".
И мало того, что выдумала, нашлись еще и те, кто решил поддержать её в этой лжи.
"Госпожа, беда! Кто-то натаскал помоев и обливает ими ворота поместья Вэй, требуя, чтобы вышли и наказали вас розгами".