Глава 89. Привет, мама
Хань Тан бегло просмотрел текст и был потрясён этим эссе.
«Первый раз, когда я увидел тебя, ты появился передо мной как ангел. О! Как же ты чист! Я услышал звук сердца, поражённого стрелой Амура. Я влюблён!..»
Хань Тан «...» Что это за ужасное вступление?! Его старая болезнь «испытывать неловкость за других» вот-вот снова проявится. Ван Чжи выглядел вполне нормальным, почему же он написал такой... э-э-э... текст, который повергает в немое оцепенение? Хань Тан глубоко вздохнул, его голос прозвучал сухо и напряжённо:
- Позволь сказать прямо... Мне даже не нужно дочитывать до конца, чтобы понять, что здесь нет ни одной строчки, которая бы мне понравилась.
Чжан Ую без лишних слов согласился:
- Тогда я велю ему забрать это и переписать.
Хань Тан «...» Н-нет! Это что, новый изощрённый способ пыток? Зачем ему читать то, что в любой момент может спровоцировать приступ его болезни — синдром испанского стыда*?!
*«Испанский стыд» (или эмпатическое смущение, кринж) — это чувство неловкости или стыда за действия другого человека, который ведёт себя глупо, неуместно или постыдно, а вы становитесь свидетелем этого. Это когда вам стыдно за кого-то другого, будто вы сами оказались на его месте, хотя сами не совершали этого поступка.
****
Одержимый любовью Ван Чжи, который ещё не знал, что его творение вернут на переделку, в это время, обняв телефон, с нетерпением и трепетом ждал ответа от своего наставника в любви Чжан Ую. Наставник Ую ответил весьма оперативно. Через пять минут он лаконично бросил два слова.
У: [Переписать.]
Ван Чжи: [Голова в поту.jpg] [Учитель, ты уже дочитал? Неужели ни одна фраза не подходит? На самом деле, некоторые лично я считаю особенно удачными! Может, я выберу их и растолкую тебе?] [Маленький кролик кувыркается и мило смотрит.jpg]
У: [Нет.]
Ван Чжи: [Кролик тихо плачет, закусив платочек.jpg] [Нет подходящих или не дочитал до конца? Может, ты ещё раз внимательно посмотришь?]
У: [Пе-ре-пи-сы-вай!!]
Ван Чжи «...» Он почувствовал, что два восклицательных знака красноречиво передали отношение наставника к любви. Он не посмел упрямиться, поэтому у него не было выбора, кроме как с сожалением удалить заранее отобранные удачные, на его взгляд, фразы, а затем найти в коллекции стикеров мягкий и жалобный смайлик, чтобы выразить свою несчастную беспомощность.
Ван Чжи: [Маленький кролик обиженно надулся.jpg] [Омг.]
Чжан Ую сохранил все мягкие и милые смайлики, а затем безжалостно закрыл страницу их совместного чата, затем открыл страницу чата Ян Цина и отправил ему один из только что сохранённых стикеров.
Звук уведомления на мобильном телефоне вывел Ян Цина из рабочего процесса. Он опустил взгляд и посмотрел на экран.
У: [Маленький милашка эффектно появляется.jpg]
Ян Цин «...» Такой способ общения, когда человек сидя рядом, пишет в WeChat, заставил Ян Цина повернуть голову и взглянуть на того, кто сидел рядом.
Чжан Ую сделал вид, что не заметил этот взгляд, и отправил ещё один стикер.
У: [Маленький кролик обиженно надулся.jpg]
Ян Цин находился в ступоре. Немного подумав, он решил соответствовать предпочтениям Ую, шевельнул пальцами и отправил вопросительный знак в ответ.
У: [Уважаемый господин! Поздравляем! Вы успешно получили подарочный набор XX. Скажите, хотите обменять его сейчас?] [Маленький кролик кувыркается и мило смотрит.jpg]
Ян: [Подарочный набор XX?]
У: [Большой подарочный набор, предназначенный специально для вас. Если хотите обменять, пожалуйста, ответьте - за кем нам нужно заехать, и вы мгновенно его получите.]
Ян Цин «...» Если бы Ую захотел работать в разведке, это было бы позором.
****
У Цзыцзюнь сидела перед туалетным столиком. В чистом, ясном зеркале отражалось худое, но не лишённое красоты лицо. Прошло много времени с тех пор, как она последний раз смотреласьв зеркало. Глядя сейчас на своё отражение, её первой реакцией было ощущение странности. Неужели это она? Она пристально рассматривала человека в зеркале. Её взгляд спускался от пышных и мягких длинных волос до высокого лба, затем до очаровательных глаз. Даже когда эти глаза безучастно смотрели в пустоту, они создавали ощущение, словно с нежностью всматриваются во что-то, в кого-то, в какие-то тени прошлого.
Внезапно она улыбнулась. Человек в зеркале одновременно с ней скривил рот в улыбке. В этот миг словно весенние цветы, соперничающие в красоте, затмили всё, оставив лишь одно — очаровательную прелесть. Но У Цзыцзюнь тут же перестала улыбаться, её глаза слегка опустились, наполняясь печалью и грустью. Зеркало правдиво отразило её выражение. Казалось, не в силах сдержать свою печаль, она закрыла лицо руками и горько заплакала.
В тот момент, когда она улыбалась, в её затуманенном, смутном сознании, вдруг мелькнуло маленькое, нежное, покрытое морщинками личико. Это был её ребёнок. Её маленький Ую. Тогда она была слишком наивна, не слушая уговоров брата, всем сердцем полюбила и вышла замуж за Чжан Цзиньжу и, в конце концов, оказалась в таком положении. Ей было жаль ребёнка. Её ребёнка...
Один из стоявших за дверью людей с беспокойством взглянул на плачущую фигуру внутри комнаты и прошептал:
- С ней всё в порядке?
Другой указал пальцем на голову:
- Её слишком много раз били током, теперь здесь небольшие проблемы.
- Хм?! – Первый снова вытянул голову, чтобы взглянуть на худую, но прекрасную женщину внутри.
Он не ожидал, что найдётся тот, кто решится бить током такую красавицу. Будь он на месте этого человека, он бы отдал ей всё своё богатство, лишь бы она была счастлива каждый день. Вот так просто и радостно – любить красоту. Он судил по себе. Но разве не господин Ян, такой эстет, вдруг приказал им похитить эту очаровательную женщину? К тому же... При ближайшем рассмотрении у этой женщины и маленького белого кролика есть сходство на пять пунктов! Неужели!
Как только он об этом подумал, его фантазия вырвалась в полёт. И поскольку эта мысль была слишком невероятной, он не смог сдержаться и проговорил вслух то, о чём думал:
- Неужели молодой господин Чжан всего лишь замена?! Разве господину Яну нравятся зрелые женщины?!
Чжан Ую, который как раз вошёл во двор, случайно услышал эти слова и невольно замедлил шаг. Ян Цин, шедший рядом с ним, очевидно, тоже это услышал. Он нахмурился и инстинктивно взглянул на Чжан Ую. Тот повернул голову и встретился с ним затуманенным, неясным взглядом. Примерно через три секунды мальчишка медленно отвернулся. Ян Цин почувствовал, как от этого взгляда его сердце ёкнуло. Он хотел объясниться, но не знал, с чего начать. Пока он раздумывал эти две-три секунды, Чжан Ую уже отвернулся и толкнул дверь перед собой. Дверь открылась и закрылась. Ян Цин молча проглотил все слова объяснений, что были на языке, и недобро посмотрел на подчинённого, чья фантазия зашла слишком далеко.
Подчиненный не ожидал, что их личные сплетни будут подслушаны самим господином Ян и молодым господином Чжан одновременно, и на мгновение почувствовал, как мурашки табуном пробежали по его спине вниз, а потом обратно, но не посмел и пикнуть.
Ян Цин подошёл к нему и тихо сказал:
- Сходи к доктору Цзяну на осмотр.
Доктор Цзян - семейный врач, нанятый за большие деньги после «исчезновения» Хуа Цзинхэ. Молодой, красивый, с хорошими навыками, в настоящее время был не очень популярен среди людей семьи Ян. Подчинённый дрожащим голосом сказал:
- Я... я в полном порядке.
Ян Цин усмехнулся:
- Жаль, что с головой не всё в порядке
Подчинённый, у которого «с головой не в порядке», с плачем отправился на поиски доктора Цзяна.
А Ян Цин остался стоять у двери, не заходя внутрь. Когда мать и ребёнок встречаются, им всегда должно быть предоставлено личное пространство.
****
В тот момент, когда Чжан Ую вошёл в комнату, он заметил плачущую женщину, сидящую за туалетным столиком. Она была настолько худа, что даже одежда самого маленького размера сидела на ней мешковато. Её костлявые плечи слегка вздрагивали от рыданий, а обнажённые руки были покрыты мелкими шрамами и тёмно-фиолетовыми линиями, похожими на вены. Это были следы от электротравм. Он узнал их.
Худая, слабая женщина, подвергавшаяся электрошоку? Чжан Ую начал размышлять. Ян Цин не привёл бы его на встречу с незнакомцем. К тому же, он уже минуту как в комнате, а тот так и не вошёл за ним. Это означало, что он намеренно предоставил ему и этой незнакомой женщине личное пространство для беседы. Женщина, у которой с ним поверхностные отношения, но самая глубокая связь. Её личность напрашивалась сама собой.
Чжан Ую принял это спокойно и сам поприветствовал её:
- Привет, мама.