Глава 35. Прыжки через опрокинувшуюся повозку
Чжан Ую подсчитывал в уме. Сто пятьдесят. Всего в общей сложности Ян Цин и он сам разбили сто пятьдесят курильниц для благовоний. Вся кабина лифта была усеяна осколками, образовав слой толщиной в пять-шесть сантиметров. Отец и сын Чжан сидели на корточках, закрыв головы руками. Они тоже были полностью покрыты осколками, которые с шуршанием осыпались вниз при малейшем движении. Слово «жалкий» даже отдалённо не могло описать их состояние.
- Качество этих курильниц для благовоний вполне приличное. - Ян Цин отряхнул руки, притянул Чжан Ую к себе, полуобняв. Мальчишка безвольно обвис в его объятиях, чувствуя лёгкую вибрацию в груди мужчины, когда тот спросил: - А вы как считаете, глава семьи Чжан?
Фирменная мягкая улыбка Чжан Цзиньжу давно исчезла, оставив на его лице лишь оцепенение. Он выдавил всего два слова:
- Приличное.
- Герои мыслят одинаково. - Ян Цин повернул голову и взглянул на Сяо Бая, который всё это время стоял рядом: - Я всегда уважаю старших. Раз главе семьи Чжан понравилось, я как джентльмен не стану отнимать у него то, что ему дорого, так что уступаю это вам.
Сяо Бай всё прекрасно понял. На терминале для оплаты кредитными картами был набран ряд цифр, и был тут же поднесён к Чжан Цзиньжу:
- Господин Чжан, здесь в общей сложности сто пятьдесят фарфоровых курильниц для благовоний Жу Яо. Двадцать из них изготовлены лично «Королём Жу Яо» (наверное какой-то мастер, не нашла информации), рыночная стоимость каждой составляет 100 000 юаней, что в общей сложности составляет 2,45 миллиона юаней. Стол в личной комнате, зарезервированной вашим сыном, сделан из древесины Шэньсян (видимо местность, где растут сандаловые деревья), стоимостью 100 000 долларов за килограмм. Скол на столе был небольшой, поэтому округлим стоимость до 50 000. Итого выходит два с половиной миллиона.
Он не только публично опозорился, но теперь ещё должен заплатить 2,5 миллиона в качестве компенсации?! Чжан Цзиньжу уставился на груду осколков на полу, словно цыплёнок со скрученной шеей.
****
Пока Чжан Ую лежал на операционном столе и ему накладывали швы, перед его глазами стояло искажённое лицо Чжан Цзиньжу. Как же Ян Цин умеет доводить до ручки! Устроил дебош, избил людей, а потом ещё и заставил пострадавших расплачиваться — такое под силу лишь такому напыщенному толстосуму, как Ян Цин. И что характерно, никто даже не посмел это оспаривать.
Швы Чжан Ую накладывал врач, мужчина лет сорока. Он делал это быстро и аккуратно, не забывая спрашивать:
- Есть головокружение или тошнота?
- Нет, не кружится и не тошнит. - Чжан Ую в прошлой жизни много раз получал травмы и отлично понимал: выглядит это, конечно, кроваво и жутко, но на самом деле всего лишь внешнее повреждение.
В это время пациентов было немного, и врач никуда не торопился. Закончив с обычными вопросами, он, продолжая зашивать, заметил:
- Этот шрам будет немного длинным.
Чжан Ую сделал паузу:
- Останется шрам?
Несмотря на всю свою напыщенность, Ян Цин был ещё тем эстетом.
- Парень, а ты боишься шрамов? - Доктор тихо рассмеялся: - Если так переживаешь, я выпишу тебе фактор роста*.
Чжан Ую подумал о частоте получаемых травм и попросил:
- Тогда выпишите мне, пожалуйста, две бутылочки.
- Хорошо.
*Факторы роста — это естественные соединения, способные стимулировать рост, пролиферацию и/или дифференцировку живых клеток. Как правило, это пептиды или стероидные гормоны.
****
Ян Цин ждал за дверью операционной. Постояв минуту, он получил международный звонок. Ван Чжи наконец-то нашёл зацепку и не мог дождаться, чтобы поделиться ею с Ян Цином. Он очень хотел вернуться домой. Он больше не мог терпеть еду в чужой стране! Даже здешняя лапша быстрого приготовления имела местные особенности, а ему до смерти хотелось острого горячего горшка, маринованной рыбы с кислой капустой, раков в тринадцати пряностях, мясного слоёного пирога, кальмаров на гриле, свинины в двойной обжарке, торта «Миллениум», улуна махито...
— Помните наш люкс на верхнем этаже в отеле? - Ван Чжи держал в руке лист бумаги с отпечатком большей части подошвы от обуви и прерывистым голосом продолжил: - Перед заселением я всё тщательно проверил, всё было в порядке. Но сегодня в тот гостиничный номер заселился клиент с манией преследования, который утверждает, что видел на карнизе стены возле балкона след от обуви. Он подозревает, что кто-то проник в комнату.
Руководствуясь принципом «лучше перебдеть, чем недобдеть», Ван Чжи, воспользовавшись суматохой, которую устроил у стойки регистрации параноидальный клиент, снова проник в тот люкс. След был обнаружен возле балкона главной спальни. Ван Чжи в своё время внимательно всё осмотрел и был уверен, что рядом с балконом никаких странных следов не было. Но сейчас, на не широком карнизе стены метрах в двух от балкона под определённым углом можно было разглядеть едва заметный отпечаток подошвы обуви.
Поскольку он был взращён Ян Цином, его способность действовать была столь же стремительной. Ван Чжи был парнем со смекалкой. Он раздобыл лист копировальной бумаги и, не предпринимая особых мер предосторожности, встал на узкий карниз балкона, затем, развернувшись боком и держась за выступ стены, аккуратно скопировал отпечаток обуви.
- Возможно, это неожиданная удача. Позже я снова и снова изучал фрагменты видео, полученные из дорожной службы, и, многократно прокручивая в замедленном режиме момент, когда тот маленький воришка спрыгнул с эстакады, сделал новое открытие.
Голос Ван Чжи звучал так, будто он, наконец-то, дождался долгожданной развязки после долгого ожидания:
- Когда он прыгал, как раз удалось разглядеть часть рисунка подошвы, который полностью совпадает с отпечатком обуви снаружи комнаты!
— Значит, этот вор был в номере? - У Ян Цина возникло сильное желание закурить, но сигар под рукой не было. Он сорвал несколько листьев узумбарской фиалки, стоявшей на подоконнике окна в коридоре, скрутил их в длинную и тонкую трубочку и зажал в уголке губ. Во рту распространился терпкий вкус зелёной травы.
Взволнованный голос Ван Чжи невозможно было остановить:
- Этот протектор обуви довольно распространён, но бренд в основном продаётся в Китае, к тому же это новинка этой зимы. Я подозреваю, что он, возможно, прилетел с нами одним рейсом, а затем вернулся обратно тем же рейсом, что и вы. Господин Ян, как считаете, могу я уже возвращаться?
Ян Цин опасно сузил глаза, выплюнул листья и сказал:
- Возвращайся.
****
Чжан Ую вышел из операционной с повязкой на голове. Всего ему наложили десять швов рассасывающейся косметической нитью. Когда он задумывал свой план, он не думал о том, останется ли у него шрам. Но во время наложения швов, после напоминания врача, он с опозданием начал беспокоиться о возможной потере своего внешнего вида. Такой эстет, как Ян Цин, разумеется, очень разборчив в объектах своей симпатии. Что, если у него действительно останется шрам, и этот «ценитель» красоты переключится на другого?..
- Разве это не уродливо? - Как только он вышел, он бросился к Ян Цину, и задал этот мучивший его вопрос.
На самом деле, это не некрасиво. Сам Чжан Ую был очень хорош собой, кожа у него нежная и гладкая, а рана располагалась близко к линии волос, так что на его внешний вид это никак не повлияло. И этот напряжённо-тревожный взгляд был довольно милым и забавным. Но разве Ян Цин способен изрекать добрые слова, согревающие сердца людей? Он открыл рот и выплюнул одно слово:
- Уродливо.
Чжан Ую: «...» Я не должен был спрашивать!
- Однако, — словно переводя дух, Ян Цин добавил: - Уродство как раз в моём вкусе.
После чего зашагал вперёд большими шагами.
Уродливо в его вкусе?! Что это за ужасная реплика? Но... Чжан Ую обдумал её и не почувствовал отвращения, поэтому радостно подпрыгивая, побежал догонять, с небрежным видом бросив:
- Разве ты не был занят расследованием того дела? Почему ты пришёл так внезапно?
Ян Цин бросил на него взгляд:
- Уже есть некоторые намётки. Как раз договорился о встрече с одним человеком, и случайно в этом месте.
Лжец, ты пришёл ради меня! Чжан Ую радостно подумал в своём сердце, но на словах подыграл великому красавцу Яну:
- Хозяин и вправду великолепен! За такое короткое время уже всё выяснил! Этот человек твой враг?
- Хм?
Операционная отделения неотложной помощи находилось на первом этаже, а машина была припаркована снаружи прямо возле выхода, и за время разговора они успели дойти до неё. Чжан Ую послушно уселся на пассажирское сиденье и пристегнул ремень безопасности.
- Обычно в таких сюжетах так и бывает. Он хотел использовать меня в качестве заложника, чтобы шантажировать тебя. Вряд ли он хотел породниться с тобой. А раз не породниться, значит, скорее всего, он враг.
Вполне логично. Правда, врагов у Ян Цина видимо-невидимо, столько же, сколько карпов, переплывающих реку. Взять хотя бы семью Чжан, которая только что добавилась к их числу.
****
Каждое движение Чжан Цзиньжу осыпало осколками пол. Открытые участки кожи были покрыты синяками и ранами, кровью и мелкими глиняными сколами и пылью. Даже одежда была порвана в нескольких местах. Мужчина выглядел крайне потрёпанным и жалким. В таком состоянии, о какой встрече с господином Ваном и обсуждении участка земли могла идти речь? С мрачным лицом он расплатился картой и быстрым шагом вышел из чайного дома «Высокогорное пристанище».
Первый удар Ян Цина был действительно жестоким, Чжан Цзунъянь до сих пор чувствовал слабость и головокружение. После выхода из лифта взгляды зевак заставляли его чувствовать, будто по нему ползали муравьи. Он последовал за Чжан Цзиньжу, на его лице застыли обида и негодование. Этот ублюдок Чжан Ую точно подставил его! Он же мог увернуться, но специально стоял на месте и позволил ему ударить себя! И этот Ян Цин появился так вовремя, это был явно заранее спланированный заговор! Он должен был догадаться раньше!
Два человека один за другим сели в машину. Едва оказавшись внутри, Чжан Цзунъянь не выдержал:
- Папа, это всё Чжан Ую подстроил!
Чжан Цзиньжу прожил более сорока лет, и это был первый раз, когда он испытал такой позор. Он был зол до такой степени, что готов был кого-нибудь убить. Сев в машину он хотел просто хорошенько успокоиться, но этот Чжан Цзунъянь на заднем сиденье, начал без умолку трещать.
- С того момента, как я вошёл в дверь, я почувствовал, что что-то не так. Когда я приказал ему встать на колени, он начал мне перечить...
Вены на лбу Чжан Цзиньжу вздулись. Он приказывал Чжан Ую встать на колени?! В его памяти промелькнуло лицо Ян Цина, живого повелителя ада. Внезапно он всё понял. Вот почему, вот почему! Неудивительно, что Ян Цин сразу повёл себя так агрессивно! Значит, он пострадал из-за этого мерзавца?!