57
Юй Ран был все еще полезен и назвал ему место, куда они должны были отправиться. Это место называлось Древний город Лунъинь — место, которое не пропустят те, кто приезжает в город А для осмотра достопримечательностей.
Это была историческая и культурная достопримечательность с множеством местных закусок. От университета А им нужно было сесть на линию №3, и они доберутся туда менее чем за час.
В конце концов, Юй Ран все же не удержался и спросил:
[Признайся, это снова Ань Нин?]
Цинь Вэйхан лежал на спине, медленно постукивая пальцем по экрану:
[Да, это снова он.]
Юй Ран: ...
Цинь Вэйхан положил телефон. Он не сразу закрыл глаза, а уставился на прикроватную лампу на противоположной стороне. Чтобы не потревожить его сон, Ань Нин отрегулировал прикроватную лампу так, чтобы она была очень тусклой. Цинь Вэйхан некоторое время молча смотрел на нее, вспоминая слова Юй Рана, и неосознанно подумал:
"Почему это снова ты?"
Ты — первый лучший студент, о котором у меня сложилось благоприятное впечатление.
Ты первый, кого я бесплатно учил скалолазанию.
Ты первый, кого я привел к себе домой.
И ты первый человек, которого я поведу покупать местные деликатесы для своей семьи.
Затем он прошептал имя:
— Ань Нин...
— А?
Ань Нин повернул голову, услышав звук.
Он увидел как Цинь Вэйхан, лежащий на подушке, повернул голову, чтобы посмотреть на него, и сказал:
— Включи лампу ярче.
Он улыбнулся и сказал:
— Все в порядке, я вижу.
— Включи ярче, — упрямо твердил Цинь Вэйхан.
Ань Нин моргнул — свет в спальне был тусклым, но глаза Цинь Вэйхана все еще были яркими и глубокими, а низкий голос в тишине лишил его сил к сопротивлению. Он был похож на кролика, испуганного пантерой. Он молча протянул руку, чтобы включить лампу ярче.
Цинь Вэйхан смотрел, как свет зажегся, осветив немного ошеломленное и удивленное лицо мальчика.
Он был похож на кошку, которая дрожала под его ладонью.
Он закрыл глаза и вспомнил время, когда учился в старших классах. Мальчик, сидевший перед ним, постоянно задирал девочку в первом ряду. Время от времени он дергал ее за волосы и пинал ее стул.
Видя это, он расстраивался и думал, не болен ли этот человек на голову. Теперь он понял, что мальчишки просто глупые: чем больше им кто-то нравится, тем больше им хочется поиздеваться, но на самом деле никакого злого умысла не было.
Ань Нин посмотрел на кровать напротив. Это был первый раз, когда Цинь Вэйхан заснул, лежа лицом в его сторону. Цинь Вэйхан закрыл глаза в ответ на свет.
Нежные брови, расслабленные губы, тело, мягко лежащее на кровати, сила рук, совершенно непохожая на его собственную, — все это напоминало искушение, которое было ярче и прекраснее, чем сияние весны.
Он резко опустил голову и уставился на словарь, думая: "Я, наверное, сошел с ума, это школьная трава, а не школьный цветок..."
[Школьная трава — парни, а цветок, соответственно, девушка. Ань Нин все еще сопротивляется внутри факту своей симпатии.]
На следующее утро, когда Ань Нин проснулся, ему показалось, что обе его руки бесполезны, и он даже не мог сжать кулак. Умывшись, Цинь Вэйхан оглянулся на Ань Нина, держащего чашку с водой и чистящего зубы.
Раньше, когда Ань Нин чистил зубы, у него изо рта шла пена, но сейчас он почти не двигался. Он даже хотел сказать ему, что можно использовать ирригатор, но только подумал об этом и промолчал.
Ань Нин взял рюкзак и вышел вместе с Цинь Вэйханом, но не спросил у него, куда он собирается его отвезти. В метро он держался за перила еле-еле и чувствовал себя слишком болезненно, чтобы сделать усилие и держаться крепче.
На одной из платформ их вагон метро догнал впереди идущий, поэтому он внезапно затормозил. Он был не готов, и его рука не была твердой, поэтому он был застигнут врасплох и попятился назад. Когда он столкнулся с Цинь Вэйханом, столкновение должно было быть очень сильным.
Цинь Вэйхан изначально держался одной рукой за ремень и смотрел на свой телефон. Когда он столкнулся с ним, рука, державшая телефон, тут же уперлась в перила, и телефон издал звонкий звук, ударившись о перила.
Ань Нин почувствовал, как его плечи врезались в грудь Цинь Вэйхана. Хотя Цинь Вэйхан был одет в широкий пуховик, он был расстегнут, и на нем был одет тонкий лонгслив. Однако даже тогда Цинь Вэйхан не пошатнулся, он просто был как стена, которая находился позади него.
Но кое-что было не так...
Оба посмотрели вниз на ноги Цинь Вэйхана — Ань Нин наступил на черно-красные AJ4.
[*кроссовки Air Jordan 4].
Даже узоры на подошве видны, со стыдом подумал Ань Нин. Вот как грубо на него наступили...
— Мне очень жаль... — извинился он.
Цинь Вэйхан сказал, что все в порядке.
Даже два мальчика на противоположном сиденье наблюдали за ними. Один из мальчиков достал салфетку и протянул ее Цинь Вэйхану, сказав:
— Вытрись этим, приятель.
Цинь Вэйхан взял ее, поблагодарив, наклонился, чтобы вытереть отпечатки обуви.
Цинь Вэйхан встал. Ань Нин посмотрел на него и вдруг почувствовал странное, забавное и приятное чувство. Цинь Вэйхан был из тех парней, которые были безупречны с головы до ног.
Он был тем, кто путешествуя с ним, требует надлежащего ухода и не может быть испачканным. Иначе даже прохожие будут бросать осуждающие взгляды: Как ты можешь поступать так безрассудно?
Он снова посмотрел вниз на AJ4 Цинь Вэйхана и с улыбкой подумал, что это было слишком преступно.
Местом назначения был древний город. Это был первый раз, когда он пришел сюда, поэтому Ань Нин чувствовал, что это был новый опыт. Этот древний город отличался от недавно построенного древнего города на базе "Черная лошадь".
Можно сказать, что он был отстроен на основе настоящего древнего города. Однако никто из них не ожидал, что сегодня здесь будет такой большой поток людей.
Улицы древнего города Лунъинь были относительно узкими. Здесь было несколько оживленных живописных мест, и путь с большим количеством людей был затруднен.
Чтобы пройти через каменный арочный мост впереди, они оказались зажаты в толпе людей. Цинь Вэйхан шел впереди, а Ань Нин мог держаться только за его спиной, с трудом передвигаясь. Вокруг него были люди, и он никогда в жизни не видел такую толпу.
Цинь Вэйхан обернулся и сказал:
— Не потеряйся.
Ань Нин горько улыбнулся:
— Я не смогу заблудиться, даже если захочу...
Цинь Вэйхан улыбнулся и повернулся назад.
Цинь Вэйхан сегодня был одет в черную куртку Canada Goose. Ань Нин в тревоге смотрел на красный воротник, вывернутый наизнанку. Этот пуховик был особенно пушистым и большим. Если он наденет его, то внутри можно будет спрятать арбуз.
Когда люди теснились друг к другу, он подсознательно подумал о том, чтобы положить руку на спину Цинь Вэйхана, но тут же понял, что этого делать не следует, и схватился только за лямку своего рюкзака.
На самом деле, даже если бы он действительно коснулся спины Цинь Вэйхана через такую толстую пуховую куртку, Цинь Вэйхан мог бы даже не почувствовать этого. Когда люди толкались друг с другом, он время от времени слышал звук локтей, трущихся о пуховик Цинь Вэйхана. Он с усталостью подумал, когда же они закончат идти по этому пути...
Людей было так много, и голоса были даже шумными, поэтому он повысил голос и спросил Цинь Вэйхана:
— Когда ты был здесь раньше, здесь тоже было так много людей?
Цинь Вэйхан сказал:
— Я никогда не был здесь раньше, но я слышал об этом месте.
Ань Нин кивнул и с завистью посмотрел на высокую спину Цинь Вэйхана. Было приятно выделяться из толпы.
Позже Цинь Вэйхан повернул голову и спросил:
— Ты не задохнешься, если будешь идти в такой толпе?
Ань Нин поднял голову, ошеломленный:
— А, почему ты спрашиваешь?
Цинь Вэйхан наклонил голову и оглядел его с ног до головы:
— Наверное, да. Иди сюда, иди впереди меня.
В младших классах Чжун Цзин брал его с собой в магазин. В то время он был не так высок, как Чжун Цзин, и когда он шел за Чжун Цзином, там тоже было много народу. Он мог видеть только спину Чжун Цзина и чувствовал удушье.
Разница в росте между ним и Ань Нином была намного больше, чем между ним и Чжун Цзином. Хотя Ань Нин сказал, что его рост составляет 1,75 метра, это был завышенный рост.
Он чувствовал, что рост Ань Нин был всего 1,73 или 1,72 метра и не мог быть выше этого. Конечно, было также возможно, что он сам снова стал выше.
Цинь Вэйхан вытащил Ань Нина вперед. Перед ним оказалось девушка с хвостиком. Он вдруг почувствовал, что его зрение расширилось, а настроение улучшилось. В душе он подумал, что этот человек слишком внимателен.
Цинь Вэйхан стоял позади него, и его руки сзади естественным образом ложились на плечи Ань Нина. Плечи Ань Нина почти затряслись.
"Все кончено, мой разум снова начал приходить в беспорядок".
Успокойся, успокойся. Это был просто способ расположения рук, он ничем не отличался от держания за перила в метро!
Но иногда он все равно был очень чувствителен к движениям двух рук на его плечах, особенно когда они оставались там слишком долго. Цинь Вэйхан явно устал, и он вытянул руки вперед, положив их запястьями на плечи Ань Нина.
Раньше он лишь слегка поддерживал их, но теперь он чувствовал вес всего предплечья Цинь Вэйхана, лежащего на его плечах. Краем глаза он мог видеть его руки.
Впереди показался каменный арочный мост. Как только они перейдут его, дорога за мостом станет намного шире. Ань Нин испытал облегчение, но вдруг он почувствовал, что рука Цинь Вэйхана потянула и ущипнула его за плечо.
Затем он услышал позади голос Цинь Вэйхана:
— Посмотри на ту сторону.
Он посмотрел в ту сторону и вдруг увидел пару влюбленных в направлении, почти параллельном им. Парень шел позади девушки, положив обе руки ей на плечи и разговаривая у ее уха, что выглядело очень интимно.
Это было правдой, что руки были расположены именно так, и также было правдой, что они вели себя интимно...
У него заложило уши, когда он увидел эту сцену, и он не знал, почему Цинь Вэйхан заставил его смотреть на это. Затем он услышал, как Цинь Вэйхан сказал:
— Я хочу забраться туда и подышать воздухом.
Он пришел в себя и увидел через дорогу старую городскую стену. Кирпичи на городской стене были пестрыми, и по ним было очень легко взбираться. Оказалось, что это то, о чем говорил Цинь Вэйхан. Он вздохнул с облегчением, но также почувствовал легкое разочарование.
После пересечения арочного моста толпа наконец-то перестала быть такой многолюдной, но им все еще приходилось стоять в длинной очереди, чтобы купить вещи. Когда Ань Нин закончил покупки и расплачивался, сумку взял Цинь Вэйхан.
Ань Нин протиснулся из толпы, чтобы не отстать от длинного шага Цинь Вэйхана. Он думал, что это забавно. "Я даже не девушка, так почему он такой джентльмен? Это заставляет меня смущаться".
На протяжении всей прогулки он делился с Цинь Вэйханом купленной едой. Когда он пошел покупать местную знаменитую закуску — тесто с яичным желтком, в магазине сломался сканер, поэтому продавец крикнул очереди:
— Те, у кого есть наличные, имеют приоритет!
В результате из всех людей наличные были только у Ань Нина. Даже Цинь Вэйхану показалось, что это немыслимо. Он смотрел, как Ань Нин достает деньги из рюкзака, и думал, не является ли рюкзак этого человека карманом Дораэмона, в котором есть все.
Там было два вида закусок: с начинкой из бобов мунг и с начинкой из красной фасоли. Ань Нин обернулся и спросил Цинь Вэйхана:
— Какой из них тебе нравится?
Цинь Вэйхан хотел сказать, что это он покупает, так почему он спрашивает его. Однако в конце концов, он ничего не сказал и ответил:
— Красную фасоль.
Ань Нин купил начинку из красной фасоли. Когда Цинь Вэйхан взял его, Ань Нин надел свой рюкзак, сказав при этом:
— Ты должен попробовать!
Цинь Вэйхан взял кусочек, не зная, сказать ли ему: "Ты пытаешься скрыть это, но это слишком очевидно."*
Он посмотрел на него и сказал:
— Он слишком большой.
[*Здесь использована идиома, Цинь Вэйхан имеет в виду, что Ань Нин специально выбрал такую начинку, чтобы он попробовал и не отказался].
Выберите изображение для загрузки
Ань Нин посмотрел на закуску в своей ладони, подумав, что это, очевидно, просто порция размером с карман.
Цинь Вэйхан разделил угощение пополам и сказал:
— Каждому по половине.
Ань Нин уже собирался взять его, но потом отдернул руку:
— Мои руки не очень чистые, так как я только что трогал деньги.
Он опустил голову и поискал в рюкзаке что-то вроде салфетки, чтобы завернуть свою порцию, но Цинь Вэйхан уже поднес половину угощения к его лицу и спокойно сказал:
— Тогда мне придется попросить тебя открыть рот.
Ань Нин, не думая, открыл рот. Цинь Вэйхан посмотрел на то, как он искренне ждет, когда его накормят, и медленно положил тесто с начинкой ему в рот.
Ань Нин был ошеломлен, потому что палец Цинь Вэйхана коснулся его губ, отчего его кожа головы почти взорвалась. Он оцепенело держал тесто во рту, затем услышал вопрос Цинь Вэйхана:
— Вкусно?
Он поднял глаза и увидел, как Цинь Вэйхан пальцем, которым кормил его, положил вторую половину теста себе в рот — этот палец также коснулся его губ.
Цинь Вэйхан, казалось, не испытывал никакого дискомфорта, наоборот, он спокойно смотрел на него, его взгляд был пронизывающим.
Ань Нин прожевал, и с чувством вины кивнул.
Он даже не почувствовал вкус этого куска теста. Его вкусовые рецепторы ощутили только вкус пальцев Цинь Вэйхана, который был очень мягким и соленым.
Возможно также, что он был полностью поглощен любовью — он даже чувствовал горячий и провокационных запах пороха.
Это был вкус поражения, когда твой противник сделал смертельный выстрел в твою сторону.
Уже долгое время, оружие по имени Цинь Вэйхан, беспощадно палит по его сердцу.