50
На следующее утро, точнее, очень раннее утро, Ань Нин был разбужен Цинь Вэйханом в половине шестого. Он был настолько сонным, что даже подумал, что глубокий голос явился ему во сне.
Он очнулся от сна только после того, как его схватили за плечо и немного потрясли. Когда он открыл глаза, голос Цинь Вэйхана был уже далеко от его уха.
В комнате была включена только одна настольная лампа. В это время свет в общежитии нельзя было включить. Казалось, все повторяло последнюю сцену прошлой ночи.
Ань Нин увидел спину Цинь Вэйхана, который стоял перед письменным столом, накинув на плечи светло-серый пуловер и расправил его вниз, чтобы прикрыть спину, затем он оглянулся на него.
— ... Так рано? — сказал Ань Нин.
Он не мог не посмотреть на небо снаружи, оно было настолько темным, что было так же темно, как когда Цинь Вэйхан вернулся прошлой ночью.
— Разве ты не собираешься отправиться со мной на дикое восхождение? — спросил Цинь Вэйхан.
Свет был слишком тусклым, поэтому Ань Нин потер глаза. Он неосознанно пытался разглядеть Цинь Вэйхана, но понял, что на нем нет очков, поэтому он не мог видеть ясно, как бы он их ни тер. Цинь Вэйхан прошел несколько шагов очень дружелюбно и сказал:
— В это время будет очень удобно идти.
Они смотрели друг на друга несколько секунд, затем Цинь Вэйхан повернулся и пошел прочь. Он вернулся к столу и сел, чтобы надеть обувь. Не поднимая головы, он сказал:
— Быстро спускайся.
Идея заняться скалолазанием с Цинь Вэйханом поборола сонливость. Ань Нин встал и пошел умываться. Цинь Вэйхан тоже вышел, желая воспользоваться зубной нитью.
Ань Нин сделал большой шаг в сторону, но не удержался и посмотрел рядом с собой. Он увидел, что Цинь Вэйхан тоже слегка наклонил голову, но Цинь Вэйхан не подглядывал за ним. Это была его привычка, когда он использовал нить.
Цинь Вэйхан закончил пользоваться зубной нитью и вытер подбородок полотенцем. Ань Нин опустил голову и почувствовал, что Цинь Вэйхан идет позади него. Он инстинктивно направился к раковине, чтобы отодвинуться с дороги и ударился поясницей о ледяную керамическую раковину, которая была полна воды.
Цинь Вэйхан посмотрел в сторону и увидел, что Ань Нин почти стоит на раковине, поэтому сказал:
— Я не занимаю так много места.
Ань Нин был охвачен чувством вины и не ответил Цинь Вэйхану, почистив зубы.
Цинь Вэйхан похлопал его по спине — это было очень легкое похлопывание по рубашке без рукавов, возможно, он просто похлопал костяшками пальцев, но казалось, что все тело Ань Нина было обожжено в этой области.
Он услышал, как Цинь Вэйхан позади него сказал:
— Теперь все должно быть в порядке, ты уже давно чистишь зубы.
Тон был все еще тусклым; он был таким же холодным и безразличным, как в тот раз, когда он отвечал в классе, но Ань Нин боялся, что его неестественность будет замечена.
Им двоим пришлось умываться вместе. Обычно они с Цинь Вэйханом умывались и чистили зубы в разное время. В конце концов, раковина была совсем небольшой.
Сегодня, чтобы поторопиться, они не пошли в разное время. Цинь Вэйхан включил кран и умылся, поэтому Ань Нину пришлось довольствоваться этим и умываться вместе с ним.
Раньше он умывался горячей водой в тазике, так как зимой было холодно. Но когда он увидел, как Цинь Вэйхан умывается холодной водой, ему стало стыдно за то, что он делал это таким сложным способом. Поэтому он тоже научился мыть лицо холодной водой.
После того как он привык к этому, казалось, что он действительно больше не чувствует холода. Более того, умываясь холодной водой, человек мгновенно просыпается и чувствует себя очень свежим.
Это был второй раз, когда он делил раковину с Цинь Вэйханом. Он обнаружил, что Цинь Вэйхан, вероятно, с детства привык жить один, поэтому не сдерживался, когда что-то делал; каждое его движение было очень открытым.
Например, Цинь Вэйхан мыл лицо особенно большими движениями. Когда он опускал голову и держал воду, чтобы умыть лицо, его руки несколько раз задевали его, но это могло быть и потому, что было слишком тесно, когда два человека стояли вместе.
Когда Цинь Вэйхан умывался, вода попадала на него, но Ань Нин почему-то не возражал против такого неровного взаимодействия. Особенно в тот момент, когда Цинь Вэйхан умылся, выключил кран и поднял голову.
Даже если он не носил очки, он все равно мог смутно видеть воду на лице Цинь Вэйхана, стекающую по его скульптурной переносице. Однако возможно, он не видел этого на самом деле, а лишь представлял себе, как Цинь Вэйхан пользуется зубной нитью.
Увы, он никогда не думал, что настанет день, когда он будет так поражен. Ань Нин беспомощно вздохнул и прикрыл разгоряченное лицо холодным полотенцем.
Затем наступила самая сложная часть — надевание контактных линз. Вчера вечером все прошло не очень хорошо, но, во всяком случае, он справился сам. Однако когда пришло время надевать их, он был немного растерян.
Его глаза были очень невосприимчивы к ощущению, что в них находятся посторонние предметы. Он инстинктивно моргал и не мог их надеть. Он сел за стол и долго пытался. Цинь Вэйхан сидел напротив и ждал его.
Когда ему уже почти удалось надеть его, он вдруг услышал легкий смех Цинь Вэйхана.
Этот смех был очень легким и быстрым, но все равно заставил все его усилия пойти насмарку. Но все усилия пошли насмарку — это мелочи, а вот унижение — дело серьезное...
Он услышал кашель Цинь Вэйхана и спросил его:
— Зачем ты открываешь рот?
Он спросил так серьезно, но Ань Нин мог только покраснеть и закрыть рот.
— Ты хочешь, чтобы я помог тебе? — спросил Цинь Вэйхан.
— Не нужно, не нужно...
Дай мне еще один шанс!
Цинь Вэйхан перестал говорить. Он сел, опершись на стол, и подождал некоторое время. После ожидания он изменил позу. Он выгнул спину вперед и бессознательно помассировал губы пальцами.
Ему нравилось тереть губы, но в местах, где вокруг были люди, он не делал таких мелких действий, потому что это была привычка, выработанная в детстве, поэтому это было бы несколько по-детски.
Но так как Ань Нин сейчас не мог видеть, не имело значения, что он делает перед ним.
Наконец Ань Нин надел контактную линзу на левый глаз. Повернув глазное яблоко, чтобы переместить линзу в центр зрачка, он впервые посмотрел на Цинь Вэйхана и увидел, что Цинь Вэйхан сидит прямо, положив руки на бедро, и сказал:
— Поздравляю.
По пути вниз по лестнице в коридоре тихо зажглись и погасли светильники со звуковым управлением. В это время дверь в общежитие еще не была открыта. Дядя-управлящий открывал ее только в 6:30 утра поэтому когда они достигли коридора второго этажа, Цинь Вэйхан остановился.
Ань Нин сглотнул и подумал, что этого не может быть.
Цинь Вэйхан оглянулся на него, ничего не сказав. Он лишь приподнял одну бровь, а его глаза говорили: Давай.
Ань Нин наблюдал за тем, как Цинь Вэйхан перешагнул через окно с привычной легкостью. После того как его тело прошло через окно, он быстро спустился на землю. Ань Нин увидел, что пальцы Цинь Вэйхана оторвались от оконной рамы, и нервно посмотрел вниз. Цинь Вэйхан уже приземлился — почти бесшумно.
Он даже не снял свой рюкзак.
После того как Цинь Вэйхан приземлился, он поднял голову и сказал ему:
— Дай мне рюкзак.
Ань Нин бросил рюкзак, Цинь Вэйхан поймал его и положил у своих ног.
Хотя на такой высоте не было страховочной веревки, Ань Нин не испытывал особого страха. Если бы это было в прошлом, он бы точно не осмелился представить себя спускающимся с подоконника второго этажа.
Было очевидно, что скалолазание действительно может изменить человека. Просто его движения были не такими умелыми, как у Цинь Вэйхана. Пробравшись через окно, он ухватился за оконную раму и спустился на верхнюю часть двери.
Он понял, что это не так просто, как Цинь Вэйхан. Он еще некоторое время пытался, но когда он приземлился, все еще ощущалась небольшая неустойчивость. Сбоку Цинь Вэйхан быстро потянул его вниз.
Это был его первый побег из общежития через окно, поэтому он чувствовал, что это было необычно и довольно захватывающе.
Ань Нин поднял голову, чтобы поблагодарить. Цинь Вэйхан отпустил его, посмотрел на него некоторое время и сказал:
— Мне кажется, что если ты еще немного побудешь со мной, то можешь потерять стипендию.
Ань Нин рассмеялся:
— Это не обязательно так.
Я думаю, если ты побудешь со мной еще немного, то сдашь все экзамены!
В кампусе было странно тихо и странно холодно. Было еще 6 часов утра, и даже метро еще не начало работать. Ань Нин пожал плечами и пошел, спрашивая:
— Может, вызвать машину?
— Нет, — ответил Цинь Вэйхан, — я попросил учителя одолжить его машину.
Услышав звук "бип-бип", Ань Нин посмотрел в ту сторону, где горели фары машины. Под деревом с китайским зонтиком на обочине дороги был припаркован серебристо-серый Land Rover.
На передней части машины было напечатано слово "Discovery", и это был такой внедорожник, который имел довольно массивную раму.
Сев в машину, Цинь Вэйхан с лязгом закрыл дверь. Ань Нин сел на пассажирское сиденье и почувствовал, что внутри машины течет теплый ток, и его тело стало теплее. Он спросил Цинь Вэйхана:
— Ты вообще умеешь водить эту машину?
— Мм, во многих случаях мотоциклы неудобны.
Цинь Вэйхан пристегнул ремень безопасности и сказал:
—Если ты хочешь спать, то поспи немного.
— Все в порядке, я не хочу спать.
Ань Нин пытался держать глаза открытыми.
Цинь Вэйхан завел машину. Когда машина выехала, он повернул голову, чтобы посмотреть на пассажирское сиденье, и сказал:
— Тогда ты хочешь мне что-то сказать?
Ань Нин спросил:
— Куда мы едем?
— Приглашаю тебя в мой тайный сад.
Ань Нин улыбнулся:
— Правда?
— Сейчас это так, но в будущем может быть иначе, — сказал Цинь Вэйхан, — Эти скалистые утесы — не одни шахты.
Ань Нин посмотрел на дорогу впереди. Небо было еще таким темным, но он смутно чувствовал приближение рассвета, что напомнило ему о Рассветной Стене, поэтому он не мог не спросить:
— Ты назвал их?
— Нет.
Когда он говорил, то непроизвольно скривил губы — это было совсем по-детски. Ань Нин с улыбкой сказал:
— Тогда почему бы не дать им имя, которое принадлежит тебе? Ты первый, кто их обнаружил, поэтому у тебя есть право дать им имя.
Цинь Вэйхан задумался на некоторое время:
— Я довольно плохо разбираюсь в именах. Это будет на уровне "Просто так". Он сделал паузу, а затем неожиданно сказал, — в противном случае, ты можешь помочь мне назвать их.
— А? Могу ли я? — Ань Нин сел прямо и спросил, желая попробовать, но чувствуя, что это неправильно, — Но это твой первый маршрут по редпойнт....
— Все в порядке.
Цинь Вэйхан ответил очень прямолинейно. Ань Нин на мгновение задумался:
— Тогда я предложу несколько, а ты выберешь.
Дорога впереди была прямой и широкой; Цинь Вэйхан положил руки на руль и кивнул:
— Хорошо.
Салон машины быстро прогрелся, и Ань Нин неосознанно устал. Цинь Вэйхан посмотрел на него сбоку и сказал:
— Ты можешь немного поспать, в конце концов, тебе понадобится физическая сила через некоторое время.
Ань Нин кивнул и немного виновато сказал:
— Тогда я посплю совсем немного.
Цинь Вэйхан остановил машину перед красным светофором и сказал:
— Рядом с твоим креслом есть кнопка, с помощью которой можно опустить сиденье.
Ань Нин нащупал кнопку на боковой стороне кожаного сиденья, и спинка кресла немного опустилась. Цинь Вэйхан сказал:
—Его все еще можно опустить, — затем ослабил ремень безопасности и наклонился к нему.
Ань Нин был застигнут врасплох — Цинь Вэйхан помогал ему выровнять кресло. В эти несколько секунд Цинь Вэйхан давил на него как хулиган. Все его тело напряглось и окаменело. Когда Цинь Вэйхан сел обратно, он забыл сказать спасибо.
В тот момент, когда Цинь Вэйхан прижался к нему, он со стыдом представил, что собеседник не удержался и упал на него. Цинь Вэйхан весил 74 килограмма, так что о каких ощущениях может идти речь? Если он вдруг упадет, то может придавить меня и вызвать рвоту...
Боже мой, о чем я думаю?! Это слишком ненормально!!!
Красный свет стал зеленым, и машина снова поехала вперед. Ань Нин с отвращением закрыл глаза и услышал звук, как Цинь Вэйхан расстегивает молнию, а затем на него накидывается мягкая ткань. Он больше не мог притворяться, что спит. Он открыл глаза и льстиво сказал:
— Не нужно, мне не холодно!
Цинь Вэйхан сказал:
— Ты не заснул.
Ань Нин беспомощно сказал:
— Никто не может заснуть так быстро...
Что это был за обиженный тон? Цинь Вэйхан был полон веселья и сказал:
— Я не обвинял тебя.
Ань Нин снова закрыл глаза, и в оцепенении не мог не сказать:
— Спасибо, Цинь Вэйхан. Возможно, это самый счастливый день рождения в моей жизни...
Он ошеломленно услышал, как Цинь Вэйхан сказал:
— Это не обязательно правда.
Он снова повторял чужие слова, или, возможно, он ослышался. Тем не менее это было действительно приятно. В этой теплой атмосфере, где было всего два человека, он знал, что человек, который ему нравится, сидит очень близко к нему. Он знал, что то, что покрывало его тело, было его одеждой. И он также знал, что место, куда они идут, — это его тайный сад.
На самом деле им не нужно было идти в это место, потому что ощущение от дороги и так было очень приятным.
Хотелось бы только, чтобы у жизни не было цели, и можно было вечно идти по такой дороге.
