Озвучивание не поддерживается в этом браузере
Глава 57. Пауза
Джейк
Свет едва начал пробиваться сквозь плотные занавески, когда я услышал резкий, настойчивый стук в дверь. Я только начал засыпать — беспокойным, ломаным сном, где мысли всё ещё бешено кружили в голове. Голова гудела после ночи, тело ныло от напряжения. Я медленно поднялся с дивана, бросил взгляд на часы — 6:14 утра.
— Открывай, Джейк! — знакомый голос Эмили за дверью звучал неожиданно громко для этого часа.
Мгновенно в животе сжался ком. Я не знал, что именно ей рассказала Хлоя, но по тону Эмили стало ясно — она знает.
Я открыл дверь.
Эмили стояла передо мной в толстовке, с взъерошенными волосами и злым, обиженным лицом. Глаза — злые, полные напряжения. Красные от бессонной ночи или от слёз. Может, и от того, и другого.
— Ты серьёзно?! — выпалила она. — Ты серьёзно?! Ты, блядь, совсем охуел?!
— Принцесса... дай мне хотя бы...
— Заткнись! Я даже слышать тебя не хочу сейчас! Какого хрена, Джейк?! Хлоя рассказала мне! Ты летал по ночному городу, как сумасшедший, чуть не влетел в отбойник! Ты вообще башкой думаешь, а?!
Я не знал, что ответить. Она шагнула в квартиру, как ураган, хлопнула дверью и продолжила:
— Ты мог умереть! Ты мог врезаться, погибнуть, и мне бы просто позвонили утром из морга! А я бы даже не знала, где ты и что с тобой!
— Я просто... сорвался, — пробормотал я, опуская взгляд. — Мне нужно было выдохнуть. Я злился, был в ярости...
— А ты думаешь, мне не тяжело?! Ты правда решил, что весь груз на тебе?! Что ты единственный, кому больно?!
Я поднял взгляд. Она дрожала от напряжения.
— У меня отец — убийца, Джейк! — закричала она. — Ты понимаешь это вообще?! Всё, во что я верила, вся моя чёртова жизнь — оказалась ложью! Мама боится, мне снится, как он убивает, и всё, что ты видишь — это только свою злость?! А я?! Мне куда девать свою боль?! Почему ты думаешь, что имеешь право страдать больше, чем я?!
Её голос сорвался. Это уже не был гнев — это был крик души. Я стоял, опустив плечи. Впервые я ясно увидел, как ей тяжело.
— Эмили...
— Нет! — перебила она. — Ты снова сбежал. Ты не пришёл ко мне. Ты не сказал ни слова. Ты просто выбрал мотоцикл. Как будто твоя боль особенная. Как будто мои чувства — это фон. А я не фон. Я живая, Джейк. Я люблю тебя, но я не тень.
Сердце сжалось. Я хотел шагнуть к ней, но она отступила.
— Может, нам стоит... взять паузу? — прошептала она.
Эта фраза зазвенела в ушах. Словно ледяная вода хлынула на спину.
— Ты серьёзно?..
— Я не знаю, чего хочу. Но я устала быть той, кто тянет. Кто боится каждую ночь. Кто не спит, пока ты не вернёшься. Я люблю тебя, Джейк. Но я тоже человек. И мне тоже больно.
Я только кивнул. Что я мог сказать? Что люблю её? Что сожалею? Что не повторится? Она слышала это раньше. Теперь это уже не работало.
Она ушла. Не оглянувшись.
Я рухнул на диван. Сердце стучало где-то в горле. Пальцы дрожали. Я закрыл лицо ладонями и зарычал в них глухо, чтобы не сорваться.
Минут через десять в комнату заглянул Томас, потирая глаза:
— Ну вы и устроили концерт. Я думал, начнёте кидаться ножами. Ты в порядке?
Я покачал головой.
— Нет.
— Хлоя сказала, что она дико злилась. Я так понимаю — ссора века?
— Она ушла. Сказала, что нужна пауза. Что ей больно. Что я пиздец как проебался.
Томас прошёл в комнату, сел рядом, потянулся к бутылке воды.
— И что ты сделал?
— Промчался ночью, как ебанутый. Чуть не влетел в столб. Не сказал ей. Хлоя сдала меня. Утро началось с ора.
Томас присвистнул:
— Ты, блядь, серьёзно?
— Ага.
Он рассмеялся:
— Ну ты, конечно, красавчик. Я тебе всегда говорил, что, когда ты не открываешь рот — это и есть худшее, что ты можешь делать. Она ведь тебя не за силу любит, а за то, что ты с ней настоящий. А сейчас ты от неё просто сбежал. Своими руками.
— Спасибо, капитан Очевидность.
— Слушай, давай встань. Соберись. Пошли хоть кофе возьмём. Или пробежимся. Развеемся. Тебе надо перезагрузиться. А то ты щас, чувствую, ещё и мне сломаешь всё в хате.
Я выдохнул и кивнул.
— Пошли. Пока я сам себя не закопал.
Томас хлопнул меня по плечу:
— Вот это уже наш Джейк. Только больше не выделывай таких номеров, слышишь? Один ты можешь сам себя убить, но нас — не втягивай. Я не хочу потом бегать по похоронному бюро с твоей мамой.
Я усмехнулся.
— Принято.
Мы вышли на улицу, и пока холодное утро обдавало лицо, я понял, что ещё не всё потеряно. Пока я дышу — я могу исправить.
Но настроение всё равно было на нуле. Томас на секунду взглянул на меня, а потом, не говоря ни слова, достал ключи от машины.
— Всё, брат, собирай жопу в кулак. Мы идём в бар. Никакое кофе или пробежка, не вылечит тебя так же хорошо, как качественный бурбон.
— Сейчас? С утра? — пробурчал я, не особо сопротивляясь.
— Сказал бар — значит, бар. Ты либо доживёшь до вечера в депрессии, либо напьёшься с другом. Выбирай. Я не дам тебе киснуть, как мокрая тряпка.
Мы добрались до маленького бара в переулке — тихое место, почти без людей. Томас заказал нам бурбон и пару бургеров, а потом развалился в кресле и уставился на меня.
— Ну давай, говори. Каково это — быть официальным долбоёбом недели?
— Больно, — пробормотал я, отпивая первый глоток. Жгло, как и должно.
— Ты ведь даже не понял, насколько сильно её предал, да?
Я скривился.
— Да понял я. Уже поздно, блядь.
— Вот именно. Поздно. Но не настолько, чтобы окончательно всё просрать. Только если ты продолжишь сидеть и страдать, конечно.
Мы выпили молча ещё пару глотков. Потом Томас прищурился:
— Ты реально думал, что, если промчишься по ночному шоссе, всё станет легче?
— Я не думал. Я просто... ехал. Хотел заглушить всё. Голоса в голове. Страх. Боль. Всё.
— Знаешь, если б ты просто пошёл и набухался, я бы тебя понял. Но нет, ты, сука, решил сыграть в Безумного Макса. Серьёзно, Джейк, у тебя инстинкты саморазрушения прокачаны до ста.
Я усмехнулся сквозь зубы.
— Спасибо, блядь, за поддержку.
— Я тебя поддержу. Только сначала разъебу словесно, чтобы ты в следующий раз хотя бы думал перед тем, как садиться за руль в два часа ночи и устраивать гонки с самим собой.
Мы допивали вторую порцию, когда к нашему столику подошли две девушки. Одна блондинка, другая шатенка. Одеты ярко, слишком ярко для утра.
— Привет, мальчики, — протянула блондинка. — Одинокие сегодня?
Я даже не успел ответить. Томас криво усмехнулся:
— Он не одинокий, он — страдающий.
— А ты? — прищурилась шатенка, опираясь локтем на спинку его стула.
Я вздохнул. Не в настроении.
— Девушки, разворачивайтесь и катитесь. Не сегодня.
Блондинка удивлённо моргнула:
— Чего?
— Ты глухая? — процедил я, вставая. — Я сказал, катитесь. Я не в настроении слушать флирт ради флирта. У вас губы как надувной матрас, и духи воняют, как у моей покойной бабушки. Свободны.
— Козёл! — фыркнула блондинка, разворачиваясь на каблуке.
— Абсолютно, — буркнул я.
Шатенка закатила глаза:
— Ну и ну. Вон, твой друг ещё нормальный.
Томас, не растерявшись, подмигнул:
— Я нормальный, потому что ещё не влюблён по уши, как этот голубок. У него, знаешь ли, перерыв. Громкий. С соплями.
Девушки ушли, громко цокая каблуками. Я фыркнул.
— Ты серьёзно сейчас?
— Серьёзнее некуда. Ты сам всё испортил, теперь будь добр — страдай красиво. А потом — иди и всё исправь. А пока пей.
Я кивнул. Слова Томаса были грубыми. Но честными. И я знал, что он прав.


Комментарии