Часть 41
ГРЕЙСОН
Мои мысли были только о Белль и о том, чтобы как можно скорее вернуться к ней.
"Эй, Грейсон", — сказал кто-то в темноте.
На секунду я подумал, что это Белль произносит мое имя, поскольку она была единственным человеком, которому разрешалось так меня называть. Но этот голос не вызвал у меня той искры, которую обычно порождала наша связь. Это не могла быть она.
Я быстро повернулся и увидел Адали, медленно выходящую из темноты с ухмылкой на лице.
Я поднял бровь: "Как ты только что меня назвала?" — мой волк вышел на поверхность, рыча в ответ на проявленное ею неуважение.
Ее улыбка только усилилась. Она скрестила руки на груди и прислонилась к ближайшему дереву: "Я когда-нибудь говорила тебе, где я выросла, Грейсон?"
Значит, Адали желает смерти? Я скрестил руки и наклонил голову.
Ладно, я подыграю. "Нет, Адали, я не думаю, что ты говорила", — мрачно сказал я.
"Такое необычное совпадение", — сказала с усмешкой Адали , и неторопливо двинулась ко мне. — Я выросла в Париже — как раз в том районе, откуда ты только что приехал".
Я и в самом деле этого не знал, что было странно. Я думал, что узнал о ней все, когда просил ее стать моей бета-версией. "Ты сказала мне, что ты из Торонто", — недоуменно проворчал я.
Адали поцокала языком: "Тебе действительно нужно получше изучать членов своей стаи". Она встала прямо передо мной.
"Я переехала в Торонто с мамой, когда мне было восемнадцать. Le reste de ma vie j'ai passé à Paris avec mon père.".
Всю предыдущую жизнь я провела в Париже с отцом.
Так она говорит по-французски. Я начал думать, что не знаю свою бету и вполовину так хорошо, как мне казалось.
"Ты права. Я этого не знал, — согласился я, — Потому что ты мне не рассказывала". Я подошел к ней ближе:"Почему?"
Она тихонько засмеялась: "Просто подожди. Я уже подхожу к этой части".
Она медленно оглядела меня с ног до головы, как будто оценивая меня: "Думаю, ты познакомился с моим отцом, когда был в Париже. Он там бета стаи".
Мои брови сошлись: "Это невозможно. Я почти не выходил из отеля, пока был в Париже. Я был слишком занят заботой о твоей Луне".
"Карл Ауде", — сказала Адали. — Моего отца зовут Карл Ауде. Ничего не напоминает?"
Я резко вдохнул. Так звали отчима Белль — оборотня, которого я чуть не убил за то, что он ударил ее.
"Ты хочешь сказать, что твой отец, Карл, — бета одной из самых больших стай в мире?".
"Был — с горечью выплюнула Адали. — Он был бетой одной из самых больших стай в мире. Но он больше не бета. У него была одна встреча с тобой и твоей сучкой..."
Из моего горла вырвался рык, и я без раздумий бросился на Адали, намереваясь напомнить ей о ее месте. Никто не имеет права так говорить о моей суженой — их луне.
Я уже собирался схватить ее за горло и впечатать в дерево позади нее, когда она подняла руку и сказала: "Стой".
Внезапно меня дернуло назад, и мои ноги перестали двигаться, как будто их приклеили к земле. Болезненный огонь пробегал вверх и вниз по моим ногам.
"Какого хрена?" — крикнул я. Я бешено смотрел на Адали, которая просто наблюдала за мной с улыбкой на лице. "Что, черт возьми, ты со мной сделала?"
"Тихо", — сказала Адали, и мой рот тут же захлопнулся, как будто кто-то другой управлял им.
Как, как она это делает?
"Боже, у тебя действительно проблемы с гневом. Тебе стоит поработать над этим".
Мой волк вцепился когтями в мой разум, пытаясь освободиться, но это было бесполезно. Что-то удерживало меня от оборота, сохраняя человеческую форму.
Мой волк зарычал от разочарования.
Адали прочистила горло: "Как я уже говорила до того, как меня так грубо прервали, у моего отца была одна встреча с тобой и... ну, — она сделала паузу и угрожающе захихикала, — с моей дорогой сводной сестрой..."
Белль...
"Потом его волшебным образом лишили статуса беты и нашли избитым до полусмерти в переулке".
Выражение ее лица резко изменилось, весь юмор покинул ее голос, когда она произнесла свои следующие слова: "А теперь он мертв".
Я втянул воздух. Карл мертв? Этого не может быть! Я послал несколько человек, чтобы преподать ему урок, но я не приказывал им убить его. Белль умоляла меня сохранить ему жизнь, и я собирался сдержать свое обещание.
Еще одна мысль посетила меня: Что случилось с матерью Белль?
"Не знал этого, да?" — с горечью сказала Адали.
"Ты послал своих глупых маленьких людей избить его до полусмерти, а потом не удосужился проверить, как он там. ТЫ просто оставил его умирать, тебе было все равно. И все из-за чего?"
"Потому что он ударил твою драгоценную маленькую человечку? Он умер — был убит за одну простую ошибку".
Она покачала головой. Я видел, как в ее глазах появились слезы, но она быстро вытерла их.
"И подумать только, ведь ты мне на самом деле нравился, — тихо продолжила она. — Я уважала тебя. Я доверяла тебе как своему альфе и хотела работать под твоим началом."
"Именно поэтому я решила стать твоей бетой. Но ты больше не заслуживаешь моего уважения. Я никогда не думала, что ты способен на то, что сделал. Теперь ты за это заплатишь".
Она медленно обошла меня по кругу. Я все еще был беззащитен, не мог пошевелиться или открыть рот. И это выводило меня из себя.
Она снова встала передо мной и скорчила гримасу, глядя на мое лицо: "Есть еще одна вещь, которую ты не знаешь обо мне, Альфа".
Я вопросительно поднял на нее брови. Мой волк зарычал.
"Ты помнишь тот день, когда назначил меня своей бетой?" — спросила она.
Я напряг память. Я должен был помнить об этом. Это было очень важное решение, к которому я не отнесся бы легкомысленно. Но чем сильнее я старался вспомнить тот день, тем больше он ускользал из моей памяти.
Я попытался открыть рот, чтобы ответить, но ничего не вышло. Я все еще не мог говорить.
Адали вздохнул:. "Теперь ты можешь говорить. Только не перебивай меня и обещай слушать тихо".
Моя челюсть болезненно отвисла.
"Я не знаю, как ты это делаешь, Адали, но советую сейчас же унести ноги, пока я не связался мысленно всеми воинами моей стаи. Ты и так уже на очень тонком льду".
Она закатила глаза. "Добавь ужасный слушатель к списку того, что с тобой не так — наряду с ~убийцей~ и ~самовлюбленным засранцем~", — огрызнулась она.
Я громко зарычал.
"Ты можешь попытаться связаться кем-то мысленно, но тебя никто не услышит. Давай, попробуй".
Казалось, что у меня нет другого выхода, если я хочу выбраться из этой ситуации.
Я потянулся к своему разуму и попытался вызвать Кайла, прося его о помощи. Я попытался снова. И снова. И снова. И не получил ни одного ответа.
Я посмотрел на Адали. Она стояла там и ухмылялась мне.
"Видишь? Я права, — самодовольно сказала она. — А теперь вернемся к моему вопросу: помнишь ли ты тот день, когда назначил меня своей бетой?"
Я проглотил злобный ответ, вместо этого предпочтя сказать: "Нет. Не помню. — я стиснул зубы. — Не хочешь объяснить, почему я не помню тот день, Адали?"
Ее улыбка только усилилась: "О, сейчас ты узнаешь, как мало ты на самом деле знаешь о своей бете".
Она снова начала кружить вокруг меня: "Видишь ли, я происхожу из очень могущественного рода, — она сделала паузу, встав прямо за мной, и я почувствовал ее дыхание на своем ухе, — вампиров".
Я чуть не закатил глаза. Я не знал, что она задумала, но был уверен, что она лжет. "Я знаю, что ты не вампир. Я видел твоего волка. Я чувствую твой запах — запах оборотня".
Она шагнула ко мне так, что мы оказались лицом к лицу: "Ты думаешь, что знаешь все, не так ли, Грейсон?"
"Я только на одну четвертую часть вампир. Остальная часть меня — оборотень. Видишь ли, мой отец был наполовину вампиром. Его мать была оборотнем, а отец — вампиром."
"А моя мама была оборотнем. И у них родилась я. Теперь это имеет смысл?"
Я в шоке уставился на нее. Все это не имело никакого смысла. "Ты хочешь сказать, что ты на четверть вампир?" — спросил я.
Я сжал челюсти и изо всех сил напрягся, пытаясь продвинуть ноги вперед, но ничего не вышло.
"Сколько ни пытайся двигаться, ничего не получится — по крайней мере, пока я не прикажу", — сказала Адали, наблюдая за моими усилиями. Она выглядела вполне довольной собой.
"Да, лишь четверть меня — вампир, то есть мои волчьи гены почти полностью взяли верх. Я не пью кровь; у меня нет чувствительности к свету; я не живу с другими вампирами."
"Единственное, что мне досталось от отца, это красивые жемчужные зубки". Она подтянула верхнюю губу и показала свои острые белые клыки, которые я раньше не замечал.
"Ну, это, и еще очень необычная способность, которая есть только у моей семьи".
Она улыбнулась и посмотрела вниз на мои ноги: "И я думаю, что ты уже понял, что это за способность".
Она подошла ко мне ближе, так что наши носы почти соприкасались. Я зарычал.
"Одним лишь голосом я могу заставить тебя сделать все, что захочу".
Это невозможно. Единственной семьей вампиров, которая обладала способностью управлять людьми с помощью голоса, были Мортары.
Королевская семья вампиров.