Проданная

Вечер в Диснейленде был как из сказки.
Огни замка сияли, музыка лилась со всех сторон, а за окнами уютного ресторана играли дети с шарами. Розэ сидела напротив Джису и впервые за долгое время чувствовала себя... почти нормальной. Они смеялись над тем, как официант перепутал заказ, ели тёплое фондю и тихо переговаривались.

Розэ поймала себя на мысли, что ей нравится видеть Джису такой — спокойной, даже слегка мягкой. В этот момент она была не «глава мафии», а просто женщина, с которой можно смеяться над пустяками.

Но одна вибрация телефона перечеркнула всё.

Джису взглянула на экран — и её лицо изменилось. Улыбка исчезла, в глазах потемнело. Она резко поднялась из-за стола, отвернулась к окну и ответила на звонок.

Голос её стал низким, холодным, будто это был совсем другой человек.
— Слушаю.

Розэ не слышала слов собеседника, но по интонации Джису поняла: что-то серьёзное.

— Что-то случилось? — тихо спросила она, когда Джису закончила разговор.

Взгляд Джису был отрешённым, стальным.
— Нет, — холодно ответила она. — Ничего, что должно тебя касаться.

Она взяла куртку, бросив на стол деньги за ужин, и снова повернулась к Розэ.
— Сейчас тебя отвезут в отель. Там останешься. Не выходи.

— Что?.. — Розэ вскочила, сердце кольнуло тревогой. — Но... почему?

— Потому что так надо. — Голос Джису был безапелляционным. — Один из моих людей будет рядом, телохранитель. Ты в безопасности.

Розэ почувствовала, как весь уют вечера рассыпался в прах.
— А ты? Куда ты идёшь?

Джису посмотрела на неё с тем странным холодом, который всегда был границей между ними.
— Туда, куда тебе лучше не знать.

На миг Розэ захотелось схватить её за руку, не отпускать, заставить объяснить. Но в этот взгляд было невозможно пробиться.

В дверь ресторана вошёл мужчина в строгом костюме — один из подчинённых Кимов. Джису кивнула ему:
— Отведёшь её. И смотри, чтобы никто к ней не подошёл.

Розэ стояла неподвижно, сжав руки в кулаки.
Секунду назад у неё был фейерверк и смех в фотобудке. Теперь — тёмная пустота и ощущение, что мир, в котором она успела почувствовать себя счастливой, был всего лишь коротким миражом.

Джису больше не сказала ни слова. Просто ушла, растворившись в толпе, оставив после себя лишь холодное «будь послушной».

И впервые за день Розэ почувствовала — страх возвращается.

⸻

Ночь.

Розэ сидела на кровати в отеле, прижав к груди колени. За окнами Париж сиял огнями — город смеха, влюблённых пар и бесконечного праздника. Но для неё этот свет был недосягаемым. Она оказалась в другой реальности — в четырёх стенах, где даже воздух казался чужим.

Телефон молчал. Ни звонка. Ни сообщения.
Джису не вернулась.

Часы тянулись мучительно медленно. Розэ вставала, ходила по комнате, садилась снова. Несколько раз она подбиралась к двери, но каждый раз, едва касаясь ручки, слышала за дверью сухое движение — охранники стояли там, не отступая ни на шаг.

Она чувствовала себя пленницей. Пусть клетка и была роскошной — с мягкой постелью и видом на Эйфелеву башню, но всё равно клеткой.

Мысли не давали покоя: где Джису? Почему она не вернулась? Что там произошло?

Иногда ей казалось, что она слышит шаги в коридоре или приглушённые голоса. Сердце каждый раз вздрагивало в надежде, что это Джису. Но дверь так и не открывалась.

Ближе к рассвету Розэ всё-таки уснула, измученная тревогой. Сон был беспокойным: ей снилось, будто замок Диснейленда рушился прямо у неё на глазах, а Джису исчезала в клубах дыма.

⸻

— Миссис Ким, — мягкий, но настойчивый голос вывел её из сна.

Розэ открыла глаза и увидела у постели мужчину в чёрном костюме. Это был один из телохранителей Джису. Он стоял прямо, с непроницаемым лицом, словно и не замечал её растерянного вида.

— Просыпайтесь. Нам пора отправляться домой.

Розэ медленно приподнялась, не до конца понимая.
— Домой?..

— По приказу госпожи Ким, — коротко ответил он. — Машина уже ждёт.

Розэ сжала простыню пальцами. Сердце защемило.
Приказ Джису. Но где она сама? Почему не пришла? Почему даже не сказала ни слова?..

— А где Джису? — её голос дрогнул.

Телохранитель чуть отвёл взгляд, но лицо его осталось каменным.
— Госпожа Ким занята. Всё, что вам нужно знать, миссис, — она хочет, чтобы вы были в безопасности.

Слово «в безопасности» звучало как приговор.
Розэ ощутила, как в груди нарастает тревога. Что-то явно произошло, но ей не позволяли знать правду.

Она села на край кровати, ещё в ночной сорочке, и почувствовала, как глаза наполняются слезами. Вчера был смех, игры, ободки, фотобудка... а теперь всё рухнуло.

И в этот миг она поняла: мир Джису никогда не позволит им просто «быть счастливыми». Даже медовый месяц мог закончиться вот так — холодным приказом и чужими людьми, которые диктуют, что ей делать.

— Хорошо, — выдохнула она тихо, почти шёпотом. — Я поеду.

Но внутри её сердце твердило другое: я должна узнать, что происходит с Джису, даже если она этого не хочет.

⸻