Гордость отца

История Дома Таргариенов и Княжества Дорн никогда не была историей легкости и радости — кровь и боль были более подходящими. Три неудавшихся вторжения, две оккупации и десятки жертвоприношений закончились двойным брачным союзом во время правления Дейрона II… но разрыв остался. Надежды на то, что брак между ним и Элией смягчит отношения, были в изобилии при дворе, когда Эйрис объявил об этом пять лет назад, но судя по свирепым взглядам и настороженным взглядам, проносившимся из рядов обтянутых горчицей копейщиков под знаменем Солнца и Копья, Рейгар знал о таких надеждах. был разбит даже после его безграничной любви к дорнийской невесте. «К сожалению, я сомневаюсь, что они оценят мое присутствие», — прошептал Нед ему на ухо, когда установленная колонна приблизилась к навесу, где размещались Мартеллы.

«Учитывая прошлое, я в этом очень сомневаюсь, Нед». Рейгар был рад увидеть Оберина, и как только он спешился, мужчина крепко обнял его. «Спасибо, добрый брат», — прошептал он.

«Для меня было честью служить Восходящему Дракону». Он смотрел на Эгаракса с благоговением и некоторой гордостью. — Пойдем, нам нужно многое обсудить. Король вздохнул, держа Эгаракса и столкнувшись лицом к лицу с Дораном Мартеллом.

Ни разу Рейгар не видел своего старшего доброго брата одетым для холода. Одетый в цвета своего дома, но из теплой шерсти и хлопка – в отличие от плащей и ботинок на меховой подкладке, поставляемых северянами, Дорана, тем не менее, охватила легкая дрожь. "Ваша милость." Одеревеневший и одеревеневший от первых разрушительных последствий подагры, он слегка улыбался, как будто между ними все было идеально.

Огонь, текущий в его жилах, и дракон, покоящийся на его предплечье, Рейгар был не в настроении иметь дело с двуличностью Дорана. Но дипломатия есть дипломатия, и ему понадобится поддержка Солнечного Копья, чтобы добиться мира, когда его отец падет. «Привет, принц Доран. Всегда приятно снова увидеть семью». Все пятеро заняли свои места — каждый заметил, что Оберин сидел немного ближе к Рейгару и Неду, чем к своему кровному брату. Тайвин сидел поровну между двумя сторонами, его глаза были наблюдательными, но лицо в остальном было пустым.

Вспышка гнева промелькнула в глазах Дорана, прежде чем маска добродушия возобновилась. «Мой брат сообщил мне о рождении нового лютоволка из утробы Леди Лианны». Служитель накинул ему на колени толстое одеяло. «Принимаю мои поздравления.

Гнев горел в Рейгаре из-за еще одного оскорбления, нанесенного его королеве - настолько близкого, насколько Доран мог подойти к тому, чтобы прямо назвать своего сына ублюдком Старка. Но ответил Нед. «Джон Таргариен — принц более высокого ранга, чем вы… то же самое и с королевой Лианной. Было бы разумно проявить некоторое уважение, принц Доран».

Принц Солнечного Копья поднял бровь. «Извини, но кто ты?»

Было ясно, что он знал, но подавление было необходимо – игра в большинстве. «Это Эддард Старк, брат». Оберин подыгрывал, пытаясь сохранить мир, а Тайвин просто наблюдал. «Лорд Винтерфелла».

«Ах, Скала Харренхолла во плоти». Доран оглядел его сверху донизу. «Они также называют тебя Тихим Волком, если я правильно помню. До всей этой неразберихи это имя казалось тебе более подходящим, поскольку о тебе как о твоем брате ходило не так много историй».

Нед сузил глаза. «Тихая жизнь — это все, чего я хотел, но лютоволк скалит зубы и цепляется к тем, кто угрожает его семье». Рейгар подавил желание свести брови. Нед лучше разбирался в тонкостях политики, чем он думал. Впечатляющий.

Тем не менее, это было контрпродуктивно. «Принц Доран, я рад видеть, что Дорн наконец ответил на мой вызов, но, учитывая необходимость моих требований и жизнь моей семьи, задержка была неприемлема для кого-то, заявляющего о верности.»

— Прости меня, — пожал плечами Доран. «Планирование войны со стороны изначально мирного народа… это долгосрочное дело».

— В долгосрочной перспективе? Войска Долины были готовы выступить в течение нескольких недель, — возразил Нед, сжимая кулаки. Лишь боковой взгляд Рейгара смог его успокоить.

«К тому времени, когда мы были готовы, было уже слишком поздно продвигаться через сердце вражеской территории. Моя цель сместилась к тому, чтобы король Эйерис не смог сбежать из столицы». Он вздохнул. «Если вы хотели моей координации в этом отношении, то я приношу свои извинения».

Рейгар поджал губы. «Простите меня, если мы не согласны с такой характеристикой событий». На вызове воцарилась тишина. «Сейчас я ценю вашу поддержку, но, поскольку мои невесты оказались в ловушке в Звездопаде, на территории Дорния, ваша поддержка была более чем жизненно важной».

Откинувшись на спинку стула, Доран был в замешательстве. «Лорд Тайвин не торопился, решив присоединиться к конфликту, пока я готовил удар в самое сердце владений Эйриса, и все же он является почетным членом вашего совета — я считаю это странным».

Все время молча, Доран вызвал гнев Тайвина. «Вопросы наследования обычно довольно… сложны, принц Доран. Вторжения на земли ваших присягнувших знаменосцев — нет. Если бы армия Эйриса перешла в Западные земли, они бы встретили наши копья гораздо раньше».

«Это хорошая характеристика, лорд Тайвин, однако она не принимает во внимание все факты». Доран улыбнулся своему королю. «Лорд Аллирион и Коргайл получили мой приказ отправить своих знаменосцев к Звездопаду, как только линия отступления Ренли была отрезана лордом Уилом - рвение моего брата защитить королеву Элию позволило включить и лорда Уллера в силы помощи».

Никто не мог не заметить удивления на лице Оберина. Как будто слова Дорана шокировали его. — Это правда, принц Оберин? – скептически спросил Нед.

Он сглотнул. «Я не знал об этом».

Улыбка Дорана стала шире. «Если бы я действительно хотел остановить тебя, брат, я бы это сделал. Жизни Элии и Эйгона очень важны для меня».

Скрестив руки на груди, Рейгар заметил, что он не упомянул Рейнис. Пренебрежение к Лианне и Джону было очевидным, но не к его кровной племяннице. Я ему не верю. Но если ложь, то это была хорошая ложь. Ожидал ли кто-нибудь, что дорнийские лорды выступят против своего принца? Ожидал ли он, что Оберин так публично предаст своего брата? Отлично сработано. «Мы можем закончить эту игру с обвинениями в другой раз. Можете ли вы сообщить мне, как идет осада? Кто-нибудь из солдат моего отца сбежал или сдался?»

«К сожалению, мои источники в столице сообщают, что лорду Коннингтону, сиру Джонотору Дэрри и нескольким другим рыцарям удалось покинуть Королевскую Гавань до того, как лорд Веларион и я смогли окружить гавань».

Это было действительно прискорбно. — Мой отец еще здесь?

Доран кивнул. "Он." Вдалеке раздались далекие раскаты грома. — Как и буря, по-видимому.

«Хорошо, мы атакуем сегодня вечером».

Нед моргнул. "Брат…"

«Людям нужен отдых», — категорически заявил Тайвин.

Рейгар знал, что его люди измотаны, но если эта война продолжится, это будет слишком далеко. «Они смогут отдохнуть, когда Красный Замок станет нашим. «Мы атакуем сегодня вечером».

************
Назревает буря века… или, по крайней мере, так ее называли септоны. Проявление гнева богов на столкновение царской семьи или еще какую подобную ерунду. Джейме Ланнистер унаследовал от своего отца презрение к духовному, Ланнистеры были гораздо более практичным Домом, чем остальные Великие Дома… возможно, к ним присоединился Дом Мартелл, хотя Тайвин будет это отрицать. Независимо от причины, какой бы солнечный свет ни падал на Королевскую Гавань, его поглощало огромное пространство уродливых черных облаков.

Зловещее, если бы он об этом подумал.

Тем не менее, он обнаружил, что Раэлла смотрит на бурлящие воды залива Блэкуотер. Тихая и задумчивая, ее платье даже не пыталось скрыть беременный живот. — Джейме, — сказала она ему, не глядя.

Джейме поклонился. "Моя королева." Внешне нейтральный, но его тон наполняли любовь и тоска.

Это случайно заметила Раэлла, оглядываясь назад и мило улыбаясь. «Я рад за компанию… особенно за тебя».

Ее слова приводили его в восторг… черт возьми, она всегда приводила его в восторг. "Для меня большая честь." Джейме шел рядом с ней, они оба смотрели на море. — Думаешь, это нехороший знак?

«Нет, конец близок». Она вздохнула. «Впервые с тех пор, как все это началось, все мои дети снова оказались рядом со мной». Раэлла положила руку на живот, чувствуя, как Дейенерис очень активна внутри. «Я очень хочу увидеть их. Рейгар в безопасности, Дейенерис родилась, а Визерис свободен от яда своего отца».

«Ты тоже…» Оставшись с ней наедине, Джейме взял ее за запястье, подняв руку для сладкого поцелуя на мягкую кожу. «Нет никого более достойного счастья, чем ты, моя королева».

На ее щеке появился легкий румянец, но Раэлла отдернула руку. Опустив глаза, она закусила губу. «Лорд Варис говорил со мной». Джейме напрягся. Нет… он не мог ей сказать… «Он что-то замышляет… для Рейгара. Он не сказал мне подробностей, только то, что истинный король победит». Повернувшись к нему, ее глаза наполнились слезами. «Я боюсь, Джейме… я не могу потерять своего сына…» Рыцарю потребовалось всего мгновение, чтобы взять свою королеву на руки.

Полчаса спустя этот разговор все еще был в его голове, когда он провожал юного принца Визериса в тронный зал. Пусто, если не считать Короля… и Мудрости Россарта, которые громко перешептывались с Железного Трона.

"Ваша милость." Отведя взгляд от Россарта, король соизволил осмотреть и своего сына, и сира Джейме. «Позвольте мне представить наследного принца Визерис из дома Таргариенов».

Изучая Визериса и его прищуренными глазами, Эйрис наконец кивнул. «Иди и посмотри, как это сделано, Россарт», — сказал он пироманту, ставшему Десницей Короля — последнему человеку, которому Эйрис доверял после побега Коннингтона. «Теперь, пока я тебя не убил». Россарту не пришлось повторять дважды: башмаки стучали по каменному полу, когда он вышел. «Ланнистер, иди сюда. Мне нужна охрана… Шпионы Дженни повсюду».

"Конечно." Безумный монстр. Джейме держал эти мысли при себе, просто отсчитывая минуты до прибытия Рейгара.

Даже когда Джейме занял его место, охраняя короля, Эйрис проигнорировал его. «Визерис, сын мой. Ты знаешь, почему мы здесь?» На его лице появилась улыбка – скорее полуухмылка, скорее полугримаса.

Стараясь не дрожать и не заикаться, наследник Эйриса Таргариена откашлялся. «Настоящие драконы не оставят наше гнездо на произвол волков, львов и гадюк?»

«Очень хорошо. Я еще сделаю из тебя настоящего дракона». Король постучал пальцами друг о друга, поднимаясь с Железного Трона. «Но это только часть дела. Наша судьба на нас, сын мой. Ложный дракон угрожает забрать все у Дома Таргариенов… твоего так называемого старшего брата и его полукровок, служащих им». Его глаза сузились, и он ткнул пальцем в второго выжившего ребенка. «Никогда не поддавайтесь его соблазнительным словам или словам шлюх, на которых он женился».

«Я… я не разочарую тебя, кепа ». Голос Визериса был голосом человека, намного старше и более закаленного, чем семиименный ребенок, которым он на самом деле был.

«Но сегодня вечером все закончится», — зловеще сказал король. «Настоящим драконам не нужно бояться того, что должно произойти, поэтому оставайтесь в своих комнатах и ​​не выходите наружу, пока я не сообщу вам обратное. Понятно?»

Визерис казался растерянным, но знал, что хотел сказать. «Да, Кепа».

Эйрис улыбнулся. — Хорошо, а теперь уйди с моих глаз. Визерис мудро отступил, помчавшись обратно к Крепости Мейегора. Откинувшись на Железный Трон, Эйрис зашипел, когда клинки были выкованы давным-давно, прежде чем Поле Огня царапало его руку, оставляя кровавые уколы. Доказывая свою никчемность, хотя по-настоящему этого не заметил. «Скажи мне, Джейме… в чем заключается твоя преданность?»

Под шлемом и доспехами Джейме ощетинился. «Я служу законному королю дома Таргариенов». Не ложь. Рейгар — мой король. «Я служу дому Таргариенов до последнего вздоха». Я бы умер за Раэллу.

"Хорошо хорошо." Эйрис возился с колбаской из ворса, прилипшей к его мантии. «И скажи мне еще раз, кто возглавляет армию, собирающуюся у стен этого самого города? Тот, который мои предки построили в дикой пустыне?»

«Я верю, что армии сражаются за… опального принца Рейгара». Слова имели привкус пепла, исходившего с его языка, но он, тем не менее, произнес их. «Те, которые предоставили Эддард Старк, Доран Мартелл и… Тайвин Ланнистер».

«Значит, мой старый друг лев все-таки был замешан в Судьбе». Мрачно посмеиваясь, Эйрис откинулся назад, его фиолетовые глаза полны энергии. Довольно шокирующе, поскольку в эти дни король редко ел много. «Я знаю, что ты уважал моего сына-предателя, поэтому, если бы я сказал тебе принести мне головы и его, и твоего отца, ты бы сделал это?» Для него это был не столько вопрос, сколько вызов. На карту поставлена ​​сама жизнь Джейме, в зависимости от того, как он отреагирует.

Я должен принести им твою голову. Не проходило и дня, чтобы он не представил себе, как рассекает шею короля пополам за причинение вреда его любимому дракону, но то ли по чести, то ли по трусости Джейме возражал. «Я без колебаний выполню приказы моего короля».

Запрокинув голову, Эйрис Таргариен расхохотался в тот самый момент, когда зазубренное копье молнии ударило в землю. Настолько близко, что раскат грома прозвучал почти одновременно с ним. «Ты, Джейме… ты настоящий лев. Слабый детеныш, который не кусается в ответ… Я избивал тебя достаточно долго, чтобы позлить твоего отца, и это сработало».

«Да… ваша светлость».

Вытерев слезу, Эйрис сгорбился на боку. «Но не волнуйся. Не тебе придется пачкать его руки. Все, что мне нужно от тебя, это наблюдать, как творится моя судьба». Пока в тронном зале завывал ветер, Джейме медленно готовился к надвигающемуся циклону, который, по мнению богов, стал финалом этого восстания.

********
«Черепаха, стройся!»

«Ху! Ху!» Одним плавным движением пятьсот человек Дома Крейкхоллов схлопнули свои щиты. На их щитах красуются кабаны и львы, а также вездесущий символ Старой Валирии, их некогда быстрый марш сменяется медленным, неуклюжим наступлением. Позади гордо развевались два знамени драконов Таргариенов. Они возвестили о присутствии своего короля в черепаховом строю, хотя никто не знал где.

Рейгар почувствовал, как раскаты грома разнеслись по земле. Небо над головой представляло собой кружащийся водоворот темных облаков, ветер завывал, когда он врезался в черепаху. Боги разгневаны на нас… нехорошее предзнаменование. На его плече тревожно чирикал Эгаракс, король хорошо понимал эмоции своего дракона. Все в порядке, сын мой. Возвращайся в свою сумку и жди. Но дракон был упрям ​​и не хотел отказываться от боя.

Он был слишком похож на Рейгара для его же блага.

Дракон шипел на любого, кто подошел слишком близко к Рейгару, кроме Неда, Освелла или Барристана, те, кто находился внутри, точно знали, где находится их король. «Эта чертова тварь лучше не дышит на меня огнем, Таргариен», — прорычал человек в тяжелых доспехах со шрамами.

«Не разговаривайте с его светлостью в такой манере, Клиган!» пятидесятилетний сир Лайл Крейкхал ответил ответным ударом, человек настолько громоздкий, насколько предполагалось по прозвищу «Сильный кабан».

«К черту короля», — прошипел в ответ Сандор Клиган. «Если он сможет вытащить меня из этой передряги целым и невредимым, то я с радостью поцелую его в задницу.

Прикрывая щитом остальных во второй линии атакующих сил, Рейгар оторвал взгляд от быстро приближающихся Врат Богов. Посмеялся со своим добрым братом над нечестивой изменой солдата со шрамами. «В этом нет необходимости, Сандор», — сказал Рейгар мужчине сквозь рев наступающих людей. «Я мог бы посвятить тебя в рыцари за это, если ты проявишь себя».

Сандор сплюнул, заставив Эгаракса зашипеть на него. Вокруг раздался смех над тем, как он вздрогнул, что только еще больше его разозлило. «Набери свое рыцарство, Король Дракон. Мой брат рыцарь и настоящий придурок». Он ударил кулаком по щиту. «Двигай этого ублюдка! Мне нужно убить нескольких придурков!»

Оглянувшись на Неда, лорд Винтерфелла пожал плечами. "Мне он нравится."

«Ворота открываются!» — крикнул Освелл, привлекая внимание к множеству стражников, марширующих из самого города. Их мечи и топоры сверкали в белых осколках молний, ​​которые сверкали с гневного неба и плотно выстраивались перед Вратами Богов, чтобы бросить вызов наступающим жителям Запада.

Большая стрела внезапно ударила по одному из щитов… за ней последовали еще десятки, когда лучники на вершинах стен атаковали их смертоносными снарядами. Большинство из них были заблокированы щитами, но достаточное количество мокрых пощечин и болезненных ворчаний скрыло от того, что некоторые попали в цель.

«Держись!» — скомандовал Сильный Вепрь. Особенно сильный порыв ветра обрушился на них всех, пошатнув строй. «Держись, блин!»

«Предатели!» Кричали из строя гвардейцев, их подкрепляло несколько десятков золотых плащей. «Безжалостные предатели!»

«Вы чертовы предатели!» Освелл взревел. «Огонь и кровь идут за тобой!»

"Огонь и кровь!"

Капля дождя упала на щит Рейгара, другая упала через щель и шлепнулась на голову Эгаракса. Он вскрикнул от удивления, хлопая крыльями и царапаясь. «В мешке, мальчик!» — приказал Рейгар, дракон щебетал и подчинялся, исчезая в мешковине на спине Рейгара.

В одно мгновение дождь превратился в потоп, который обрушился на них с яростью небес, промочив солдат до самых костей. Но Рейгар был неустрашим. "Огонь и кровь!"

"ОГОНЬ И КРОВЬ!" Одним плавным движением вся формация зарядилась. Замечательно держались в строю на протяжении последней дюжины ярдов между ними и линией гвардейцев. Щиты столкнулись друг с другом, пелена дождя скрыла сотни боевых кличей, когда обе стороны столкнулись.

Рейгар оттолкнул одного человека своим щитом, умело вытащил Блэкфайра и нанес удар вперед. Мужчина с воплем повалился на землю, но его место занял другой, отталкиваясь от жителей Запада. "Предатель!"

«Убийца!» Лед срубил другого, а Лайл Крейкхолл пробил золотой плащ своим клинком из валирийской стали Бивнем. Сандор Клиган просто протянул руку и схватил гвардейца, разорвав ему шею голыми руками. «Я изнасилую труп любого мужчины чистым мечом!» — прорычал он на людей Крейкхолла.

«Если он этого не сделает, то это сделаю я, черт возьми!» Освелл добавил.

Лоялисты превосходили численностью два к одному, но, окруженные воротами и стрелами сверху, они удерживали оборонительное преимущество, уничтожая атакующих жителей Запада… пока агенты Вариса не развязали запланированный переворот для Рейгара. Обнажая мечи, они перебивают остальных золотых плащей, охраняющих сторожку.

Со стоном массивные ворота начали открываться внутрь.

"Вперед!" Анкор отказал им, лоялисты были отброшены, Крейкхоллы подали сигналы войскам, собравшимся в потоке позади них. Подняв копье высоко в воздух, Оберин Мартелл двинулся вперед вместе с пехотой Мартеллов. Готовы вернуть Королевскую Гавань во имя королевы Элии.

Какая бы организация среди немногих, кто остался в поддержку Эйриса II Таргариена, рухнула, когда ополченцы Солнечного Копья прошли через Врата Богов – теперь «открытые, как раздвинутые ноги лизенской шлюхи», как лаконично выразился Оберин Мартелл. Сир Мэнли Стокворт, лоялисты Городской стражи и гвардии Таргариенов пытались сплотить своих людей и отступить с боями к самому Красному замку, но атакующие повстанцы снова и снова разгромили их с помощью неожиданного источника.

Простонародье Королевской Гавани, пресытившееся историями о том, как добрый принц Рейгар и его прекрасные невесты действительно заботятся о них и их семьях, достигли критической точки. Луны зловония лесного пожара и обугленных тел внезапно вспыхнули, когда армия повстанцев наконец вошла в город. Тысячи людей поднялись из своих домов и лачуг. Они выкрикивали непристойности в адрес сторонников Эйриса, забрасывали их камнями и навозом, многие размахивали ножами и молотками, яростно бросаясь на своих мучителей.

Однако немногие умерли. Большинство Золотых Плащей и гвардейцев присоединились к толпе, под крики «РЕЙГАР!» и «КОРОЛЯ ДРАКОНОВ!» эхо разносилось из каждого района столицы. Везде, где проходили западные и дорнийские марши, их приветствовали аплодисментами, и большинство из них вели себя наилучшим образом, как было приказано их лордами и королем.

Подняв Блэкфайра в воздух с вершины холма Висении, а позади него вырисовывалась Великая септа Бейлора, Рейгар почувствовал, как дождь брызнул на его доспехи. Его кожа промокла, волосы спутались, в потрескивании молний он ревел. Эгаракс на его плече и так же громко визжит. "ВПЕРЕД!"

"КОРОЛЬ ДРАКОНОВ!"

Впереди был Высокий холм Эйгона. На вершине располагался Красный Замок, резиденция Дома Таргариенов. Место, которое он не видел девять лун, и в его стенах его ждала последняя конфронтация со своим отцом-королем.

Вскоре все закончится, хорошо это или плохо.

И эта мысль ужаснула его.

**********
Построенный с мыслью о величии, в хаотическом водовороте ветра и дождя, завывающего по всему городу, Красный замок обнажил нечто совершенно иное. Нед чувствовал, как оно обжигает его кожу. Пнув заблудшего золотого плаща, пытавшегося остановить своего доброго брата, Нед едва заметил, как раскачивается Лед — острая валирийская сталь, потрошащая его врага. Все это казалось слишком сюрреалистичным в доме королей Таргариенов, который когда-то был чем-то величественным… только теперь, чтобы означать для него только смерть.

Мейгор Таргариен построил крепость только для того, чтобы перебить строителей и чтобы только он знал ее секреты.

Рейнира Таргариен, окруженная мятежниками Веры, а весь город сожжен.

Дейрон Таргариен, охваченный последствиями блудных действий своего отца, разорвавших Царство на части.

Эйрис Таргариен убивает своего внука и поджигает свою добрую семью.

И все же один поддерживал его. Фигура в красном плаще справа от него, зубы стиснуты в рыке, поскольку ничто не могло его остановить. Рейгар был спасением своего Дома, великим королем, в котором нуждалось Королевство. Друг и брат Неда никогда не знал, что он пропал. Ради него и семьи, которую дал ему Рейгар, Нед будет сражаться насмерть.

Извилистая, зазубренная линия молнии ударила в землю с небес, заливая пещеристые залы жутким белым светом. Создав некую жизнь среди статуй и икон прошлых королей, воинов, героев… огромный раскат грома, сотрясавший яростное эхо, казалось, был их криками агонии. Суровые, безрадостные лица вдруг вперились в троицу, мчащуюся к тронному залу, словно умоляя их прекратить страдания. Завершите то, что начал Безумный Король.

Перед ними вырисовывались огромные двойные двери тронного зала, охраняемые собственной троицей. Два золотых плаща сжимали копья в дрожащих руках, а одетый в зеленое Королевский гвардеец ждал в своих толстых доспехах. «Принц Рейгар…» — пробормотал он.

«Для тебя это король Рейгар», — выдавил Барристан, крутя свой длинный меч. Вид легендарного Барристана Отважного чуть не заставил городских стражников обложиться.

Рейгар, надо отдать ему должное, был спокойнее. — Вы из дома Тиреллов, нет? Королевская гвардия кивнула. «У моего отца не было полномочий дать тебе твой белый плащ, так что ты все еще принадлежишь к своей семье. Лорд Мейс преклонил колено, так что иди. Сними плащ и просто возвращайся в Хайгарден, как это сделал Роллан Шторм». Все заколебались, поэтому Рейгар продемонстрировал мощь Блэкфайра, кровь капала с рифленой стали. "Идти!"

Рыцарь спрятал меч в ножны и поспешил прочь вместе с золотыми плащами, не отставшими от него.

Вздохнув, Рейгар вытащил мешок, висевший у него на плече. Внутри Эгаракс ворковал от его нежных поглаживаний. Сохраняй спокойствие, мальчик. Он ухнул в ответ. "Готовый?" Рейгар посмотрел на Неда мягкими и усталыми глазами от всего, что он пережил – всего, что они пережили.

Взгляд Неда наполнился ледяной решимостью. «Давай закончим это». Без дальнейших промедлений трое из них распахнули огромные двери, открывая Железный Трон… и его обитателя.

В огромном вестибюле горели все факелы и люстры, пламя отбрасывало оранжево-красный свет во все углы. Головы великих драконов прошлого угрожающе смотрели на свои творения, молнии покрывали их ослепительно-белым светом. В детстве Рейгару всегда нравилось пробегать мимо них, называя их на ходу. Теперь он обнаружил, что шепчет имена, успокаиваясь от знакомства. Балерион, Караксес, Мелейс, Вагар, Сиракс, Дримфайр, Ртуть, Вермитор…

Из мешка Эгаракс испуганно чирикал, чувствуя напряжение. Все в порядке, мальчик… скоро все закончится.

Остановившись у колодца Железного Трона, все трое взглянули вверх на вторую троицу фигур, ожидающих там. Некогда оживленный, наполненный придворными и кающимися, плачевное состояние положения его отца стало очевидным для тех немногих, кто стоял при дворе Эйриса II Таргариена. Джейме выглядел так, словно хотел бы оказаться где-нибудь еще. Мудрость Россарта, маслянистый скелет пироманта – блеск булавки Руки короля покоился прямо под его ухмыляющимся лицом. Кровь Рейгара вскипела от оскорбления того, что построили Эйгон, Рейнис и Висенья.

Наконец, на троне Балериона Ужасного восседал его отец. «Ах, мой дорогой сын!» - сказал он с безумной улыбкой. Его империя рушилась вокруг него, превратившись в полоску мраморного пола, и он улыбался. «Преклони колени перед своим отцом, и я не допущу, чтобы тебя убили». Рейгар знал, что его отец действительно потерян.

Это не значит, что он не попытается его спасти. Сколько бы злодеяний он ни причинил миру и своей семье, Эйрис все равно оставался его отцом. — Я не согнусь, отец, — сказал он ровным голосом. Рядом с ним Рейгар услышал, как Нед учащенно дышит, как его руки сжимаются вокруг Айса. «Ваши армии разбиты, стены пали. Отдайте корону мне».

Улыбка сменилась рычанием. «Ты наглый негодяй!» Мантия была измята и в пятнах, тело почти кожа и кости, ярость короля все еще ярко пылала. Фиолетовые глаза горят пламенем. «Как ты смеешь бросать мне вызов?!»

«Как ты посмел убить свою хорошую семью?!» — прогремел Нед, уже много лун обдумывая, что он скажет Безумному Королю в этот момент. «Твой собственный внук, нерожденный и невинный?! Как ты смеешь причинять им вред!»

Услышав вой волка… безумный дракон расхохотался. «Ты, должно быть, отродье Рикарда. Думаешь, он обмочится прежде, чем я его сожгу?» – спросил Эйрис Россарта.

«Мы можем только видеть, ваша светлость», — повторил пиромант. Джейме ничего не сказал, с каждым мгновением его агония усиливалась.

«Наверное. Его брат и отец… трусы».

Прежде чем Нед смог подняться по ступенькам и убить Эйриса голыми руками, Барристан остановил его протянутой рукой. «Городская стража сдалась, Эйрис», — выдавил королевский гвардеец, вспоминая молодого рыцаря, с которым он сражался вместе на Ступенях. «У наших армий есть столица. Вы не можете надеяться на победу».

«В этом ты ошибаешься, Барристан. Я еще выиграю эту войну».

Медленно сняв шлем, Рейгар позволил ему с грохотом покатиться по полу. «Хватит, отец!» — прогремел он, серебряные локоны рассыпались по его плечам — каждый дюйм валирийского повелителя драконов, как Эйегон Завоеватель. В роли Деймона-принца-изгоя. «Ты отдашь мне трон!»

Эйрис фыркнул. — Или что? Ты убьешь меня? Он сплюнул на землю. «Ты даже не смог бы убить сира Джейме, если бы я приказал ему напасть на тебя… ты такой бесхребетный змей». Крошечный проблеск сомнения и боли на лице Рейгара заставил Эйриса мрачно усмехнуться.

«Сожгите их всех…» — прошептал голос. «Сожгите ложного дракона».

В свое время. Эйрис наслаждался происходящим. "Жалкий." Ветер завывал в стенах, огни мерцали в злобном танце. «Ты даже не можешь меня убить. Неудивительно, что ты не смог защитить своих жен. Неудивительно, что твой ребенок не смог выжить».

Глаза Неда расширились, когда он понял, что речь идет о бедной Висенье.

— Ваша светлость, возможно, нам следует… — начал Россарт.

Эйрис с рычанием отмахнулся от него. «Визерис можно спасти, как и его сестру, но ты безнадежен». Каждое слово причиняло ему больше боли, чем тысяча ударов боевого молота Роберта. «Ты не заслуживаешь даже прикосновения к Блэкфайру, мой бесхребетный, никчемный сын!»

"Нет!" — проревел голос, привлекая внимание к заднему входу. И Рейгар, и Джейме с ужасом смотрели на тяжело беременную Раэллу, которая вваливалась внутрь. Подвергая себя опасности, но высокая и гордая, как любая женщина из Дома Таргариенов. «Вы не будете говорить о нем таким образом!» Жизнь, полная смирения и кротости, она испарилась, Раэлла почувствовала, как огонь ее крови горит в ее венах, когда она вошла в колодец тронного зала между Рейгаром и Эйрисом. «Я не позволю, чтобы его правление началось в крови нашей семьи в его руках — отдайте трон!»

Сжав кулаки, Эйрис встал. «Наглая сука! Ты не будешь со мной так разговаривать!» Джейме обнаружил, что его рука тянется к мечу…

Визг разорвал шум, как раз в тот момент, когда раскат грома сотряс Высокий холм Эйгона.

Вырвавшись из мешка, Эгаракс вскарабкался на плечи Рейгара. Почувствовав опасность, он расправил крылья. Шипить на Эйриса изо всех сил своих крошечных легких. Рейгар наблюдал, как Эйерис, сир Джейме, Россарт и его мать смотрели в полном шоке. Слухи, очевидно, не дошли до столицы.

Челюсть отвисла, и Эйрису потребовалось несколько секунд, чтобы прийти в себя достаточно, чтобы говорить. «Что… что это?»

Он ухмыльнулся невольно. «Это Эгаракс — он восход солнца, и однажды я стану его наездником», — с гордостью заявил Рейгар.

«Нет… это невозможно!» Эйрис увидел все свои мечты – все его планы растворились. «Я последний дракон! Этот зверь должен быть моим!»

Глядя на дракона, его голова на мгновение была направлена ​​на нее, прежде чем снова повернуться к Эйрису, и вдруг Раэлла рассмеялась. Мрачный смешок, с оттенком настоящего веселья. «Последний дракон, брат? Ты, должно быть, разыгрываешь меня». Боги, она гордилась своим сыном. «Наш отец пытался вернуть драконов в мир, и именно наш сын осуществил свою мечту. Наш сын, а не ты!» С каждым словом ее улыбка становилась все шире.

Пока она ухмылялась, он горел — внутри него кипела ярость. «Заткнись! Заткнись, пизда!» Осколки стучали в его череп, голос снова и снова говорил ему сжечь их все. «Отец был чертовски дураком, сжигающим себя заживо, как слабое дерьмо! Дункан то же самое! Рейгар то же самое!» Сорвав с головы тяжелую корону Эйгона Недостойного, он с воплем швырнул ее через зал. Слыша, как он треснул о колонны тронного зала. «Ты не украдешь у меня мою судьбу!»

«Они лгут тебе… обманывают тебя своими уловками. Только ты можешь оживить настоящих драконов… сожги их всех, и это будет твое».

«Все кончено, отец. Пожалуйста, не заставляй меня делать это», — умолял Рейгар, когда Эгаракс кинжалом смотрел на Эйриса. Ухнул, внезапно выдыхая поток огня, чтобы заявить о своей ненависти.

Вид драконьего огня сосредоточил Эйриса, сосредоточил его ярость. «Ты... Ты не дракон! Ты просто предатель, который каким-то необычным фокусом заполучил виверну, способную дышать огнем!» Эйрис перешёл на другую сторону Железного Трона. «Так вот до чего дошло — моя собственная семья меня позорит. С шлюхами и ведьмами общается! Все мне лгали, даже эта рыжая сука! Все мои дети и все вокруг — просто подлые, вероломные ублюдки!

Для Джейме это был на один шаг слишком далеко. Он мог видеть, как это повлияло на Рейгара – увидеть боль, выраженную на лице Рейлы. «Ваша светлость, я не могу смириться с тем, что люди, пролившие за вас кровь…»

Эйрис ударил себя по лицу, внезапность удара ошеломила его. «Заткнитесь! Вы называете себя драконами, потому что провели годы в этом замке, но вы лишь высасывали мою щедрость! Годами все пытались подорвать меня, сопротивляясь каждой моей попытке спасти свой дом от Рока! Все из вас трусы! Предатели! Неудачники!»

«Отец, ты говоришь ложь, чтобы обмануть себя», — Рейгар тоже достиг своего предела.

«Сожгите их всех!»

«Сожгите их всех!»

«СЖИГАЙТЕ ИХ ВСЕХ!»

Да, я буду! «Мой отец меня трахнул! Дженни обрекла нас всех! Тайвин нас всех предал! Моя собственная семья недостойна!» Слюна вылетела из его губ, когда он закричал, голос поглотил последнюю частичку его души. «Много лет назад я бы хорошо поступил, если бы казнил всех присутствующих здесь за измену! Я один пытался править, но все стремились узурпировать меня!» Но его улыбка стала болезненной, как будто его кожа обмелела от того, какими ужасными стали его мысли. «Но все эти предатели заплатят. Они заплатят своей кровью! Они будут гореть огнем!»

Кровь Раэллы похолодела. "Что вы наделали?"

«Отойди, Рейгар», — потребовал Нед, продвигаясь вместе с Айсом.

Эйрис мрачно рассмеялся. «Весь этот город охвачен лесным пожаром». Он был в восторге от того, как его семья и охранники ахнули от ужаса. «Начнём с этой камеры! Одна искра, и все погибнут!»

Эгаракс безумно визжал, Рейгар вытащил Блэкфайра. Готовил себя к тому, что ему нужно будет сделать. Прости меня, отец, но ты не оставил мне выбора.

«Это безумие, брат!»

«Россарт! Сделай это!» Откуда ни возьмись, пиромант вытащил кремень и направился в заднюю часть тронного зала. «Скоро все умрут! Этот несчастный город сгорит в огне, и настоящие драконы присоединятся ко мне, чтобы восстать из пепла!» Глаза Эйриса ярко горели. «Я настоящий дракон! Я наследие Эйгона Завоевателя…!»

Обезглавленная голова Россерта с грохотом покатилась по полу мимо ног Эйриса. «Мастер-пиромант мертв, ваша светлость», — сказал Джейме, глядя прямо на Рейгара. Видеть, как Раэлла с любовью улыбается ему… оно того стоило.

Лицо Эйриса покраснело от ярости. «Ты предатель!» Каким-то образом он все еще был удивлен изменой вокруг него. «Я давно должен был отправить твои отрубленные части твоему отцу!»

«Я должен был убить тебя за то, что ты сделал с Королевой давным-давно». Сильно нахмурившись, Джейме пнул Эйриса по ногам. Поставив короля на колени с воем боли. «Мне следовало вонзить меч тебе в спину, когда ты в первый раз ударил ее Милость. Она заслуживает лучшего, чем ты». Пока он говорил, Раэлла подошла и встала рядом с ним. Мягко улыбаясь, защищая ее.

Рейгар поднялся по ступенькам, кризис был предотвращен. «Все кончено, отец. Тебе ничего не осталось».

«Просто убей меня», — потребовал Эйрис. «Убей своего отца, как трусливый предатель!»

Дождь ревел еще громче, чем раньше, гроза достигла полной силы. "Нет, я не буду."

«Ты должен положить этому конец… покончить с ложным драконом».

Обхватив отца за плечо, Рейгар посмотрел ему в глаза. Выдержать безумие и ненависть, которые плавали внутри них, даже если это разбило ему сердце. «Отец… Отдай корону. Я умоляю тебя положить этому конец». Он не заметил, как рука короля что-то искала в складках его одежды… хотя одна заметила.

Закрыв глаза, Эйрис почувствовал холодную сталь кинжала, когда его костлявые пальцы сжались вокруг него. «Убей его», — проревел голос. «Убей предателя!»

На его лице расплылась болезненная ухмылка. «Вся сила в мире… а ты все еще слаб». Лезвие вылетело наружу, когда Эгаракс предупреждающе закричал, готовый вонзиться в живот сына.

"Нет!" - крикнул Нед, привлекая внимание Барристана, и острое лезвие пронзило плоть с влажным шлепком, за которым последовал вздох удивления.

Рядом с ним Джейме почувствовал, что его ножны пусты — он не заметил снова вынутого окровавленного клинка. Прошла всего доля секунды, прежде чем вся кровь отлила от его лица, и он увидел, что именно произошло.

На мгновение, когда его отец наклонился к нему, Рейгар понял, что он мертв. Убит в самый последний момент восстания, по меньшей мере, собственным отцом. Но горячая кровь, забрызгавшая его доспехи, принадлежала не ему. Кинжал в руке отца с грохотом упал на землю. Вздох не вырвался из его горла. Перед ним, само по себе ужасное зрелище, был острый конец меча, вонзённый прямо в середину Эйриса. Позади, крепко сжав рукоять руками, стояла его мать. Лицо было пепельным, но решительным, когда Раэлла вонзила меч своей любви в мужа. Ее брат.

Все ради спасения сына.

С булькающим стоном Эйрис упал лицом к трону, клинок покинул его тело, а Раэлла крепко держала его. Королева задрожала от явной дерзости того, что она сделала. Безмолвно, сам в шоке, Джейме медленно потянулся к ней. Осторожно высвобождая меч из ее хватки. «Моя королева, пожалуйста».

Дрожа, ее хватка ослабла. Меч выпал из ее руки и попал в руку Джейме. Одно слово прозвучало в ее ушах. Убийца родственников… Убийца родственников… Не в силах стоять — Дейенерис подняла бурю, столь же мощную, как и та, что бушевала снаружи, — ее колени подкосились. — Джейме… — пробормотала Раэлла.

— Раэлла, — прошептал он в ответ, свободной рукой обхватив ее грудь. Держал ее и позволял опереться на него. Она убила короля, своего брата. Никогда не существовало человека, которому больше не доверяли бы, чем убийца родственников, и душа Джейме болела от того, что теперь предстояло в судьбе Раэллы… независимо от праведности ее действий.

Для Рейгара все произошло так быстро… в тот момент он не мог понять. Он смутно слышал, как с ним разговаривал Нед, как говорил с ним Барристан, как рыдала его мать, но только улюлюканье и визг Эгаракса вытащили его из трясины, в которой он оказался. «Отец!» Несмотря на то, что он был избит, в синяках, ожесточен, любящий сын все еще существовал. Пытался убить его, словно обняв, но Рейгар все еще стоял на коленях рядом с отцом и перевернул его спиной. Не дать ему умереть в одиночестве.

Но то, что взглянуло на него, вызвало его вечное удивление.

Кровь сочилась из раны Эйриса, медленно истощая его, а его кожа становилась все бледнее. Силы угасают… и все же голос исчез, а вместе с ним и ненависть. Гнев и горечь, которые руководили им. Ему приходилось бороться за каждый вздох, за каждое движение, и мысли Эйриса были свободнее, чем когда-либо со времен его юности. Подняв глаза, он увидел фигуру своего сына, стоящего на коленях над ним. — Рей… — прохрипел Эйрис. «Рейгар…»

Тихо ахнув, Рейгар увидел в глазах отца больше не тот маниакальный блеск или пламенную ярость, которые окрашивали их с тех пор, как он себя помнил. Они были нормальными, нежно-фиолетовыми, наполненными чем-то, что он мог найти только в своей матери. Любовь? «Да, Кепа? » — сказал он.

Свет угас, но Эйрис, тем не менее, собрался с силами. Прижимая руку Рейгара к плечу… а затем к щеке, чувствуя там тепло. Последнее, что он почувствует, когда жизнь ускользнет от Эйриса II Таргариена. "Мой сын…"

Слова прозвучали едва слышно, но Рейгар их услышал. Последние слова отца. Несомненно, любящие. Стоя на коленях на полу, кровь пропитала его брюки и доспехи, когда он держал своего отца, слезы застилали глаза Рейгара, когда он положил Эйриса на пол, даруя ему покой после смерти, которого он никогда не знал в жизни. Эгаракс, чувствуя агонию отца, нежно уткнулся носом в его щеку. Это принесло Рейгару необходимое утешение. «Прощай, кепа. Боги с тобой».

Нежная рука его доброго брата легла ему на плечо. Независимо от всего, что произошло, он, тем не менее, выразил свое сочувствие Рейгару.

«Аааа!» Все взгляды обратились на Раэллу, и из нее вырвался крик. «Дэни… слишком рано», — выдавила она, жидкость вырвалась из ее чрева. «Это слишком рано…»

«Джейме!» Рейгар позвал Королевскую гвардию. «Пригласите акушерку».

— Да, ваша светлость. Но внезапно он услышал громкие голоса и шаркающие шаги, эхом разносившиеся по коридорам, даже несмотря на крики Раэллы. Нет… они найдут ее преступление… Джейме действовал быстро. «Отведите ее светлость в ее покои», — рявкнул он Барристану, старшему рыцарю, слишком поглощенному масштабами всего этого, чтобы ничего не делать, кроме как подчиниться.

"Нет!" Раэлла вскрикнула сквозь стиснутые зубы. «Джейме…» Охваченная агонией, она поняла, что именно он ей нужен рядом с ней.

Но его настойчивость была подавляющей. Рука Барристана сменила его собственную, когда Королевская гвардия повела Королеву – теперь уже вдовствующую королеву – к выходу. Взгляд Раэллы перевелся с Джейме на ее сына, а затем снова на Джейме, приступы катящейся агонии заставляли ее кричать от боли при каждом толчке и движении.

Сжав в последний раз безжизненную руку своего отца, Рейгар встал как раз в тот момент, когда лорд Тайвин пробирался в тронный зал. Его окружала дюжина мужчин, в частности его брат Киван, Эммон Фрей, Роланд Крейкхолл и высокая фигура сира Грегора Клигана. Откинув локти в сторону охранявших его охранников, Тайвин уставился на сцену перед собой. «Клянусь Семью, что случилось?» Было много разговоров о свержении Эйриса… но не об этом.

Нед, стоявший рядом с ним с мрачным выражением лица, Рейгар выпрямил спину. Подавив горе, отразившееся на его лице и глазах. Траур будет отложен на потом. «Лорд Тайвин…»

«Король мертв», — нагло прервал Джейме, проходя мимо своего короля. С окровавленным мечом в руке, его голос гремел по тронному залу. Слышала даже королева Раэлла.

Достигнув ее голоса, Раэлла приказала Барристану остановиться. «Ваша светлость, мы должны…»

«Нет, подожди…» Она стиснула зубы, но все еще прислушивалась к своему рыцарю-льву.

Зеленые глаза скользнули по трупу Эйриса, и Тайвин почувствовал только раздражение от изложения сыном очевидных вещей. "Действительно."

"Я убил его."

Глаза Рейгара расширились, он был полностью ошеломлен. Рядом с ним Нед тоже в шоке посмотрел на Королевского гвардейца – оба задавались одним и тем же вопросом. Почему он взял на себя вину...? Но реакция Раэллы… «Нет! Нет!» Джейме… ты не можешь… Однако ее схватки разорвали ее, Дейенерис, казалось, не волновало, что любовь ее матери только что призналась в том, что она убийца королей. «Отпусти меня… пойти…» — слабо потребовала Раэлла.

«Нам нужна акушерка», — выдохнул Барристан, пораженный заявлением сира Джейме, но состоянием королевы. Он вытащил ее быстрее.

«Нет…» Боль была слишком сильной, слова не могли сформулироваться, пока Барристан вел ее из Тронного зала. Крики заглушил раскат грома.

Крики Королевы были замечены, но в значительной степени проигнорированы собравшейся толпой, все в шоке уставились на Джейме. "Ты?" — недоверчиво сказал лорд Крейкхолл.

"Да." Джейме не испытывал ни капли раскаяния. "Это должно быть сделано."

«Я убью каждого мужчину, женщину и ребенка в этой крепости, чтобы сохранить ей жизнь и невредимость».

В этом Джейме теперь обрел свою честь, как человека, которого он готов убить ради нее. Он не мог заставить себя пожалеть об этом.

Один из жителей Запада подошел к Джейме с обнаженным клинком. — Могу ли я поместить его под арест, ваша светлость? — спросил он Рейгара, вероятно, пытаясь заслужить расположение.

Рейгар вырвался из тумана. «Нет, ты не тронешь его». Независимо от того, кто это сделал – и об этом он расскажет позже – его отец должен был умереть… Это должно было произойти, иначе… Он бы уничтожил нас всех. — Нед, возьми его меч.

Подойдя к теперь опальной Королевской гвардии, Нед изумленно оглядел Джейме. Этот брат Серсеи, о котором он не знал… ничего, кроме того, что она ему сказала, и вот это. «Ваш меч, сир Джейме». Не говоря ни слова, Джейме передал его.

Глядя на головы драконов, чувствуя на себе их взгляды, Рейгар медленно поднялся по ступенькам. Обнаружив перед собой пустой Железный Трон, кресло с мечами, из-за которого многие сражались, проливали кровь и умирали. Под громкий раскат грома снаружи Рейгар сел на него. Его лезвия ни разу не порезали его.

Хотя последствия этого отразятся на его семье, Тайвин в этот момент обнаружил, что смотрит на неподвижный труп Эйриса II Таргариена. Его старый друг был так бледен, но в выражении его лица чувствовалось какое-то спокойствие. Того, кого Эйрис никогда в жизни не знал. «Король мертв», — сказал он сквозь рев дождя, льющегося по стенам Красного замка.

Забравшись на плечо Рейгара, Эгаракс вскрикнул и захлопал крыльями. Неуверенно взлетая в большое хранилище наверху. Глаза Рейгара следили за своим драконом, и тяжесть всего этого, наконец, поразила его невероятной усталостью. «Да».

Тайвин кивнул. Следующие его слова были такими же простыми. "Да здравствует король."

Снаружи продолжал бушевать шторм, подходящая серенада событиям, произошедшим в его мучениях.