34 глава
Мы с Рампо как обычно сидим чаи гоняем, Годжо спит у меня в капюшоне он вообще очень любит спать, обычно он это делает в капюшоне, либо на моих коленях , ну и ещё иногда может поспать в фуражке Эдогавы.
Прошла уже неделя, как пушистик поселилися у нас, с каждым днём он чувствует себя всё лучше и лучше. Дмаю, что скоро он сможет ходить без преград.
Кстати из-за того что мы с Годжо оба белые нам с ним дали прозвище «Беляши». Вообще прозвище дала Саша, а остальные подхватили, и теперь каждый раз, Сашу встречают вопросом: «Ты как обычно с Беляшами?».
—そうでなければ、彼は致命的な危険にさらされている可能性があり、死ぬ可能性は他のどの時点よりも高いかもしれません。(Ребят, Фукудзаве-сама лучше не ходить одному в ближайшее время вообще, а то может оказаться в смертельной опасности и его вероятность сдохнуть может быть выше, чем в любое другое время)— начала объяснять Саша прервав тишину —他の誰かが周りにいると彼らが彼を傷つけることができないとは言えませんが、この確率は低下する可能性があります。(Не берусь говорить, что ему не смогут повредить если ещё кто-то рядом будет, но такая вероятность скорее всего сниженная будет)
Объясняла Саша остальным будущие события, Саша уже успела рассказать мне про те события, о которых помнит, так что я в курсе о «Каннибализме», который скоро должен начаться.
—彼を臨死状態にするのは簡単だと思いますか？(Ты думаешь, что его будет легко довести до предсмертного состояния?)—спросил первым Танизаки, хотя судя по лицам остальных, все хотели задать этот вопрос.
—さて、イエスはかつて十字架で十字架につけられました。(Ну, Иисуса же как-то распяли на кресте)— решила я вставить свои пять копеек —ところで、彼は神の息子です。(А он, между прочим Божий сын)— почти все странно на меня посмотрели, видимо не слышали этой истории.
—彼は人間であり、生き物であり、すでに危険にさらされているこの要因によって殺されることができるだけです！ なぜあなたはこの問題についてとても頑固なのですか？(Он человек, живое существо, его можно убить только по этому фактору, уже в зоне риска! Почему вы в этом вопросе такие твердолобые?)— Саша чуть ли не вскочила со своего места —Да тут Мори с большей вероятностью согласится себя защитить, чем директор!
—あなたは誇張しています、私の能力が治すことができないものは何もありません。(Ты сгущаешь краски, нет ничего такого, чтобы не могла вылечить моя способность)— сказала Йосано без малейшего сомнения в голосе.
—はい？(Да?)—спросила Саша аж подскочив на своём месте —あなたは立原の名前でサルダットに同じことを言うでしょうか？ その時あなたの能力は助けましたか！?(А салдату по фамилии Тачихара ты тоже самое скажешь? Помогла ли тогда твоя способность!?)— я закрыла уши, когда услышала повышенный тон голоса, для меня не важно кто кричит, у меня такая реакция на все крики.
—何だよ!?(ЧТО!?)— вскрикнула Акико и я почувствовала, как мне становится страшно.
Рампо увидев мою реакцию подвинулся ближе ко мне и обнял шепча что-то успокаивающее и поглаживая меня по спине.
—あなたの能力は死の後に人を受け入れたのですか？(Помогла ли твоя способность, после того, как человека обняла смерть?)— на последних словах Саша усмехнулась —私の心臓は四秒間鼓動していたにもかかわらず、すべてのことの後。 あなたは彼の説教を最後まで聞くことができませんでしたが、すぐに走って彼を救ったかもしれませんが、このようにしてあなたはあなたのニックネームを完全に正当化します!(Хотя сердце билось четыре секунды, после всего этого. Могла бы не выслушивать его проповедь до конца, а побежать сразу и может быть спасла его, а так ты полностью оправдываешь своё прозвище!)
Йосано схватила Сашу за воротник.
—何て言ったの?(Что ты сказала?)— шипела она сквозь зубы, её лицо сейчас было прямо как и у моей биологической матери, страх накрывал меня с головой.
—大したことは何ですか？ 聞くのは本当に嫌ですか？(А что тут такого? Неужели на столько противно слушать?)
—知らないことをあえて話さないでください(Не смей говорить о чём не знаешь)— говорила Акико всё тем же тоном, сильнее сжимая блузку Саши.
—私が何も知らないと思うのはなぜですか？ あなたは知るためにそこにいる必要はありません(А с чего ты решила, что я об этом ничего не знаю. Чтобы знать необязательно там быть)— наглая улыбка Саши говорила о том, что Саша не остановится, она уже давно слетела с тормозов.
—それが殺人犯が私に言ったことですか？(И такие слова мне говорит убийца?)— наехала она на сестрёнку.
От её слов мы с Сашей обе прихуели, на наших лицах читался вопрос: «Что блять?».
—俺が犯人か?(Это я убийца?)— непоняла Саша её претензии —はい、私はゼロを持っているので、医師は、私は私の全体の人生で持っているよりも、自分の手に多くの殺人を持っています(Да на руках врачей висит больше убийств, чем на мне за всю жизнь, потому что у меня ноль)
—入っていい?(Может вмешаемся?)— послышался обеспокоенный голос Ацуши.
—二人ともすぐにクシャキに行かせてくれます。(Они тебя обе сразу на кусияки пустят)— с леденым спокойствием сказала Кёка.
—これについて本当にですか？(Ты в этом уверена?)— от голоса Акико у меня душа уходила в пятки.
—もちろん、あなたとは違って、私は躁病のハングを持っていません。 私はオフィス全体を恐れているのですか、それともあなたですか？(Естественно, маниакальные заскоки у меня в отличии от тебя не наблюдаются. Я весь офис в страхе держу или ты?)
—何言ってるんだよ！(Да ты что?)
—はい、かわいそうな純一郎はあなたの治療の後に毎回パニック発作を起こします。(Да бедный Джуничиро получает каждый раз паническую атаку после твоего лечения)
—しかし、彼は生きています(Зато живой)
—しかし、精神がボロボロになったり、押しつぶされたりしています。 私たちは間違いなくそのような医者の後にここに心理学者を必要としています。 あなたはスヴェタをあなたの存在によってヒステリックにさえします、あなたは彼女の半分を死に追いやる必要さえありませんでしたが、彼女は(Но с побитой психикой или даже раздавленной. Нам тут определённо нужен психолог после такого врача. Ты даже Свету одним своим присутствием до истерики доводишь, хотя тебе даже не пришлось доводить её до полусмерти она сама с этим справилась)— с этими словами Саша указала на меня, я всё ещё тряслась от страха —あなたも彼女に近づいていない、と彼女はほとんど泣いています。(Ты к ней даже не подходила, а она уже чуть ли не плачет)
—そして、この「血まみれの女性」は私に何を証明しようとしていますか？(И это что мне пытается доказать «Кровавая барыня»?)
—私はあなたに何も証明しようとはしていません、エンジェル。…(Ничего я тебе не пытаюсь доказать, Ангелок…)
—サーシャ！(САША!)— резко крикнул Рампо пытаясь их разнять.
Поняв, что сейчас я сорвусь Рампо взял под колени, а второй придерживал за спину и вынес из офиса и отнёс в комнату для отдыха.
Рампо вытащил Годжо из капюшона моего худи и положил и протянул мне.
Я положила котёнка на колени и начала его гладить.
Через какое-то время я наконец-то успокоилась, а потом услышала крик Саши:
—なぜあなたはここでとても生意気で頑固なのですか？ 彼らは彼を殺すことはありません、あなたが見る、彼は最強です、彼は敵を扱うことができます、そして彼が死んだら、それもそうです(Что же вы все тут такие самоуверенные и упёртые? Не убьют его видете ли, сильнейший он, с противником справится он, а если и умрёт то так тому и быть)
Фукудзава не поверил? Как же так? Саша ведь столько раз предсказывала будущее событий, причём без ошибочно, а теперь когда она говорит, что директора ранят никто не верит? Они блять серьёзно!? Он совсем не понимает, какой опасности подвергает своих подчинённых?
С этим надо что-то делать, даже если кто-то из этих двоих умрёт это только всё испортит. Ведь если победит Фукудзава, то Портовая Мафия теперь во главе Чуи обязательно отомстит Агентству за своего босса, а если победит Мори, то Агентство врятли теперь будет сотрудничать с Портовой Мафией, но это не самое страшное. Ведь Агенство может попытаться отомстить Мафии за своего босса.
Как не крути, оба варианта просто ужасны.
————————————————————————
°Если у кого-то появится желание поддержать автора, то можете кинуть донат на сбер.
Мой сбер – 8 951 405-92-94