9 страница9 сентября 2018, 21:09

Глава 4

Я быстро спустился по лестнице. Вся моя семья собралась внизу, осуществляя последние приготовления к отъезду всего через несколько часов Элис, Джаспера, Розали и Эмметта. Они уже уедут, когда я вернусь из школы. Я не хотел прощаться. Прощание, с которым мне придется столкнуться завтра, будет крайне тяжелым, и разлука с некоторыми из членов моей семьи лишь напоминала мне об этом. Но я не хотел быть грубым, Эсме была бы разочарована мной из-за этого, и я очень обязан ей и всей остальной семье за то, чем они жертвуют ради меня.

Я подождал у подножия лестницы, пока все они подойдут ко мне. Эмметт протянул зажатую в кулак руку, и я тоже снисходительно сжал в кулак свою, и прикоснулся им к его кулаку. Затем он, в знак любви, стал похлопывать меня по спине. Я слабо улыбнулся в ответ. Розали тоже вяло улыбнулась мне и быстро прикоснулась к моей руке. Джаспер опасливо положил руку мне на плечо и приобнял меня одной рукой, а я в ответ крепко сжал его в своих объятиях. Даже несмотря на высокую вероятность того, что никто из нас не уехал бы из Форкса, если бы не проявилась неконтролируемая жажда Джаспера, я по-прежнему был ему благодарен. Он показал мне, как опасны были мы для Беллы, и нужно было сделать что-то, чтобы защитить ее.

"Элис". Начал я. "Я знаю, я уже попросил у тебя слишком многого. У всех вас". Я окинул взглядом остальных членов моей семьи, расположившихся вокруг нас, прежде чем снова обратить свое внимание на Элис. "Но мне нужно, чтобы ты сделала еще одну вещь, пожалуйста?"

Что, Эдвард? Мысленно ответила Элис.

"Начиная с этого момента, я не хочу, чтобы ты подсматривала за будущим Беллы. Мы не можем больше вмешиваться в ее жизнь, даже подобным образом. Мне нужно, чтобы ты сделала это для меня. Пожалуйста, Элис," попросил я. В качестве ответа она слегка наклонила голову. Я улыбнулся ей так нежно, как только мог.

Элис подошла ко мне медленно и грациозно. Я видел, что она все еще искренне расстроена. Я бы заметил это, даже если бы не мог читать ее мысли, потому что в обычном состоянии она подбегала ко мне вприпрыжку. Она притянула меня в свои объятия и обнимала на протяжении целой минуты. И не отпуская меня, она говорила со мной в своей голове: Я буду скучать по тебе, Эдвард. Я люблю тебя, ты знаешь это, даже когда ты вынуждаешь меня покинуть мою лучшую подругу. Пожалуйста, пусть Белла знает, что я люблю и ее тоже. Она слегка прижалась губами к моей щеке, и бросились прочь от меня вверх по лестнице. Я подошел к входной двери и, взявшись за ручку, остановился и оглянулся, чтобы посмотреть на мою семью. Все они, за исключением Элис, стояли там, пристально глядя на меня; я опустил голову, кивая в знак прощания, прошептал "Спасибо", и выбежал через дверь.

Я прыгнул прямо в свой Вольво, выехал из гаража и помчался вниз по дороге. Я не особенно обращал внимание на дорогу. Мои чувства вели меня в то место, где мне необходимо быть.

Школа. Там я мог, наконец, увидеть Беллу. Мне казалось, что прошли недели с тех пор, когда я в последний раз видел ее, но это было лишь чуть более часа назад. Я впихнулся на парковочное место и ждал, когда она появится. Я слышал, как ее ржавый красный пикап Шевроле тарахтел на шоссе, примерно в миле отсюда, а это означало, что у меня есть несколько минут, чтобы успокоиться и попытаться вести себя как ни в чем не бывало. Мое лицо все еще скрывала маска того же виноватого, болезненного выражения с отблесками принятого решения. Я никак не мог стереть его со своего лица. Мне оставалось лишь надеяться, что Белла ничего не заметит.

Зачем я обманывал сам себя? Белла замечала все.

Я подошел к грузовику Беллы, как только она подъехала к своему месту. Когда она заглушила двигатель, я открыл для нее дверь со стороны водителя.

"Как ты себя чувствуешь?" Спросил я ее.

"Превосходно", ответила Белла. Я мог утверждать, что она лжет, хотя бы потому, что ответила она слишком быстро. Белла была никудышной лгуньей.

Я толкнул дверь ее грузовика, она, хлопнув, закрылась, и Белла вздрогнула от этого звука. В школу мы шли молча и в присущем людям темпе. Пока мы шли, я продолжал чувствовать электрический ток, который проходил между нами, это было похоже на магнитное поле, с силой толкающее нас друг к другу, но я собирался покончить с этим силовым полем. Я знаю, что обладал нечеловеческой силой, был в тысячи раз сильнее, чем обычный человек, но был ли я достаточно сильным, чтобы разорвать узы, которые удерживали нас с Беллой вместе? Я знал, что должен быть таким.

Так как теперь большинство моих уроков совпадали с Беллой, я не мог весь день избегать ее бдительного ока. Мне не нужна была способность уметь читать ее мысли, я и так знал, что она тщательно изучала каждое мое движение.

Мы нечасто заговаривали, но иногда я спрашивал про ее израненную руку, а она неизменно отвечала одной и той же репликой: "Отлично". Она не спросила меня о моей семье, или о том, как они пережили события прошлой ночи. Я предположил, что она не хочет напоминать мне об этом инциденте, чтобы не ранить мои чувства и, вероятно, считала себя виноватой, как будто это была ее вина.

В моей голове завязалась дискуссия. Она отчасти виновата. Если бы ее кровь не имела такого сладкого ароматного запаха, с каким я прежде не сталкивался, я бы никогда не заметил ее, и не будь она столь завораживающе привлекательной, я никогда не влюбился бы в нее. Нет, возразил я сам себе, это ни в коем случае не ее вина; она не может не быть самым очаровательным, сладко пахнущим созданием, которое когда-либо существовало.

Утро прошло быстро. Я хотел продлить каждую секунду, которую проводил с Беллой, но часы не хотели пойти мне навстречу. Сейчас был обеденный перерыв. Время обеда для людей, но не для меня. Мы сидели в кафе, и я набрал продуктов на свой поднос, которые не собирался есть.

Глаза Беллы сканировали комнату, без сомнения, выискивая Элис, чтобы не пропустить ее появления. Наверняка, у нее было к ней много вопросов; вопросов, которые она не хотела задавать мне из-за боязни, что меня это разозлит. Я с осторожностью наблюдал за ней, поскольку ее взгляд остановился на ком-то из людей, в которых она узнала учеников из класса Элис. Я не знал их имен, да и мне не было до них никакого дела. Я никогда не уделял пристального внимания к людям до того, как встретил Беллу.

Недоумение промелькнуло на лице Беллы, когда она поняла, что Элис, должно быть, не пришла сегодня в школу.

"Где Элис?" С тревогой в голосе спросила она.

Я смотрел на свои руки, лежащие на столе, пальцами я теребил птицу, пахнущую человеческими пищевыми добавками.

"Она с Джаспером". Ответил я.

"Он в порядке?"

Нет, он не в порядке. Подумал я. Он чувствует себя виноватым за то, что почти убил тебя. Я не мог сказать этого Белле, хотя бы потому, что это заставило бы ее чувствовать себя еще более виноватой.

Так что вместо этого я сказал: "Он уехал на некоторое время," намеренно игнорируя ее вопрос, чтобы мне не пришлось ей лгать.

"Что? Куда?"

Я пожал плечами, давая ей понять, что не знаю, и ответил: "Никуда конкретно".

"И Элис тоже?" спросила она внезапно приглушенным голосом.

"Да. Она будет отсутствовать некоторое время. Она пыталась убедить его поехать в Денали". Я воспользовался советом Карлайла, и предположил, что они уехали к клану вампиров на Аляске.

Я предположил, но не солгал.

Белла беспокойно заерзала на стуле, заставляя меня волноваться, не болит ли у нее рука. Я не хотел, чтобы ей было больно, и из-за сбоя в ее мозге, который закрыл мне доступ к ее мыслям, я не мог не спросить.

"Тебя беспокоит рука?"

"Да кого волнует моя идиотская рука?" Пробурчала она.

Меня волнует, подумал я, но не сказал этого вслух.

Белла положила голову на стол и глубоко вздохнула. Мне захотелось протянуть руку, приподнять пальцами ее подбородок и погладить по лицу, но я сдержался. Это лишь усложнило бы все еще больше.

Мы погрузились в молчание, которое продолжалось до конца учебного дня. Я даже не докучал ей расспросами о ее руке.

9 страница9 сентября 2018, 21:09