53
— Хаа.
С каждым тяжелым выдохом сердце то сжималось, то разжималось. Мокрый язык без остановки скользил, запутываясь. В липкой слюне и горячем дыхании ощущался знакомый запах феромонов. Аромат, напоминающий сочную мякоть фруктов и размятые листья.
Хивон вцепился в твердые плечи и прижался горячей щекой к обжигающей коже.
— Ах... Этого мало...
Что бы он ни делал, назойливое ощущение зуда не исчезало, и его бедра беспокойно двигались. Почему? Почему со мной такое происходит?
Голова гудела от необычного, странного желания.
«Свое тело под контролем держать не можешь?»
Холодный внутренний голос лишь разжигал огонь внутри. Хаа... Хивон с тоской выдохнул, словно стон.
— Потрогайте меня быстрее...
— Господин исполнительный директор, пожалуйста...
В тот же миг его глаза широко раскрылись. Знакомая кровать, уютная постель, комната, уже залитая солнечным светом. Только что он валялся с кем-то в непристойной позе, но перед глазами была лишь знакомая стена спальни. Хивон сжал одеяло и пробормотал:
— Что за чертов сон...
Видимо, вчерашнее зрелище было настолько шокирующим, что проникло даже в сны. Из-за этого приснилась полная ерунда. После пробуждения воспоминания таяли, как вода, но он точно помнил, что во сне был с каким-то незнакомцем.
Он перевернулся на бок и почувствовал, что между ног что-то странно скользко. Неужели... Он же не школьник, чтобы у него было ночное... Хивон с неприятным ощущением засунул руку в штаны.
Достав руку, он оцепенел, уставившись на то, что осталось на его пальцах.
За всю жизнь у него никогда такого не было. Даже после проявления как омега он не сталкивался с подобным. В теории он знал, что такое возможно, но на практике это оказалось шоком.
— ...Значит, я правда стал омегой.
Хивон уткнулся лицом в мягкую подушку. Само осознание не помогло успокоиться – тревога не уходила.
В тот день он так и не смог взять себя в руки. Выражение лица оставалось бесстрастным, но беспокойство выдавали феромоны. И, конечно же, в офисе это заметил только Квон Ёндже.
— Господин исполнительный директор, это срочные документы на подпись.
Хивон аккуратно положил папку на стол. Квон Ёндже, не отрывая глаз от бумаг, спросил равнодушным тоном:
— Что-то случилось?
— ...Простите? Со мной?
— Ты не такой, как обычно.
Хивон тут же потрогал свое лицо. Неужели что-то выдало его? Но директор Квон был проницательным и мог заметить даже малейшие изменения. Хивон слегка прикусил внутреннюю сторону губы, собираясь с мыслями.
— Нет, все в порядке.
— Хорошо. Документы проверю в течение получаса. Вечерняя встреча подготовлена?
Когда Ёндже говорил официально, его голос становился жестким, и каждое слово будто впивалось в Хивона. По какой-то причине у него зачесались уши. Неприятное ощущение медленно расползалось вниз, и он сжал кулаки.
— На 11 вечера зарезервировано место, как вы просили. От офиса депутата Мин Чинсока также пришло подтверждение, что изменений нет.
— Хорошо. Можешь идти.
Кивон поклонился и развернулся. Фух... – неслышный вздох, и еще одна волна беспокойных феромонов.
Квон Ёндже молча наблюдал за ним. Если тот говорит, что все в порядке, то он не станет допытываться. Но сегодня секретарь Ким определенно вел себя странно.
––––––––
Атена, расположенная в Самчхон-доне, была известна тем, что процветала без всякой вывески.
Здесь закладывались основы власти и влияния в Корее. Кто-то приходил сюда для неформальных встреч, кто-то – для тайных сделок, а кто-то – с трудными просьбами.
Последняя встреча Квон Ёндже была с депутатом Мин Чинсоком, лидером партии Мингукдан. Он лично принимал гостей раз в год, если не реже. Настолько важная была встреча, что даже Хивон не мог расслабиться.
Пока Ёндже развлекал депутата, Хивон ждал в отдельной комнате. Кроме него там было еще несколько человек – вероятно, чьи-то секретари или помощники.
В неформальной обстановке было не принято показывать, что вы знакомы. Все делали вид, что не замечают друг друга.
Хивон утонул в темно-фиолетовом бархатном диване, бесцельно теребя пальцы. Каждый раз, когда кто-то входил или выходил, на секунду доносились звуки извне. Неплохая звукоизоляция, – подумал он, коротая время.
Постепенно комната опустела, и он остался один. Уже прошло больше двух часов. Час ночи – разгар веселья.
Интересно, как проходит встреча? – Хивон заскучал и начал царапать ногтем по столу.
Неожиданно в дверь постучали, и она открылась.
— А, секретарь Ким, вот ты где.
Вошедшая мадам Юн улыбнулась и, не давая ему встать, плюхнулась рядом.
— Как же ты редко нас посещаешь. Раз в год – это что вообще? Уж не скажешь ли, что нашел заведение получше?
— Конечно нет. Вы же знаете характер господина директора.
— Конечно знаю. Когда вы подтверждаете прибытие, у меня же сердце выскакивает. Чтобы угодить вашим строгим требованиям, я сегодня опять вся в мыле. Может, хоть оцените?
— Не может быть, чтобы вы не знали. Я всегда благодарен вам, госпожа директор.
Хивон улыбнулся мягко и вежливо.
Как же он красиво говорит, — подумала мадам Юн, закуривая тонкую сигарету и прищуривая глаза. Хотя она принимала десятки гостей в день, при виде Ким Хивона ее сердце всегда трепетало. В нем была притягательная чистота и правильность.
Говорят, он омега... Честно, когда услышала, очень удивилась. Но теперь, глядя на него, понимаю — вполне возможно. Лучше бы это проявилось раньше, такой товар всегда в цене.
Мадам Юн славилась тем, что сводила альф и омег, и при виде подходящего человека у нее сразу чесались руки.
Вон тот Квон Ёндже, начальник отдела... С первого взгляда было ясно — крепкий альфа, но холодный как лед, даже поговорить не получается. И омег, говорят, не жалует. До сих пор в его комнате только бета-девушки толпятся.
Но если взять Ким Хивона... Может, получится устроить? С таким уровнем можно и хороший куш сорвать. Мадам Юн выпустила дым и, перекрестив ноги, небрежно бросила:
— Ким, секретарь... Не хочешь, познакомлю с альфой?
— ...
— Как раз есть подходящий. Второй сын из «Сончжин Мульсан» — ты как раз его типаж.
Хивон рассмеялся, будто сбросив напряжение. Он откинулся на спинку дивана, но тут же снова выпрямился.
— Благодарю, но нет. Приму только вашу доброту.
— Да почему?
— Разве при моей работе я могу с кем-то встречаться?
— Да ладно, не для отношений, а просто...
— Надеюсь, вы понимаете, что я мягко отказываюсь.
Отказ был твердым, но не звучал грубо. Мадам Юн вздохнула, но сдалась. И Квон Ёндже, и Ким Хивон — оба только и знают, что работать. Скучные люди.
Она с досадой щелкнула языком и перевела взгляд на пустой стол. Как же неинтересно они живут. Хоть бы развлеклись немного.
— Раз уж пришли, может, выпьете? Не возьму денег.
— Спасибо, но я за рулем.
— Давайте жить проще, дорогой. Мне вас жаль — вечно на нервах. В эту комнату больше никто не придет, можете отдохнуть.
Мадам Юн потушила сигарету и встала. Перед уходом она вызвала официанта и заказала легкие закуски с напитками. Хивон, не в силах отказать такой заботе, лишь поблагодарил.
Снова началось долгое ожидание. Хорошо бы расслабиться, как сказала мадам Юн, но разве это возможно? Пока есть Квон Ёндже, мне придется всегда быть наготове.
Будто поймав его мысли, телефон в руке коротко завибрировал. Это был вызов от Квон Ёндже.
Квон Ёндже, начальник отдела
[«Возьми подготовленные документы и немедленно в зал №8.»]
Коротко и ясно. Даже просто читая текст, Хивон будто слышал его голос. Проверив сообщение, он собрал документы и вышел.
В зале №8 его ждало необычное зрелище: за длинным столом, по диагонали друг от друга, сидели двое мужчин, а между ними — молодые девушки.
___________
Читай переводы Jimin быстрее на тг-канале
Корейский дворик новелл. Ссылка в описании.