20
Пятый забежал в Tom's и быстро оглядел весь зал. Его глаза остановились на ней. Куратор сидела к нему спиной, в руках её тлела сигарета, тонкая струйка дыма поднималась к потолку. Розовенький пиджачок, нога на ногу, всё в рамках её сущ(ч)ности. В кафе на удивление стояла тишина. На лицах персонала было одно выражение - напряжённость. Пятый подошёл к столику в глубине зала и сел напротив L.
- ох, Пять, я заждалась, - кислотная улыбка пробежалась по её лицу.
- ещё бы, - стервозно бросил Пятый, - с чего взяла, что я приду?
- с того, что ты целую неделю ошиваешься здесь, чтобы просто попить кофе. Он здесь дрянной, тебе ли не знать? Так, о чём ты хочешь поболтать? - клубы сигаретного дыма вперемешку с гадким сладким парфюмом вокруг выводили из себя.
- зачем ты всё это устроила?
- ты про Микки? Она была прекрасным бойцом. Жаль, что с задачей так и не справилась, - синтетический голос не выражал никаких чувств.
- зачем было трогать Джейн? Вы вообще умеете решать проблемы без убийств?
- чья бы корова мычала, - она усмехнулась, - так проще, милый, сам знаешь.
- зачем тебе камень? - резко перевёл тему Пятый, так как он понимал, что L была права.
- камень должен быть у законного владельца.
- знаю я как вы его "законно" присвоили себе, - фыркнул Пять, - развязали с войну финнами.
- победителей не судят.
- а что ты будешь делать с Миттом?
- не твоего ума дело, - грубо отрезала L и перевела взгляд.
- как раз таки моего, - напирал Пятый, сведя брови в кучу.
- ну тогда сначала скажи мне, как ты хочешь умереть, мой дорогой? - Куратор вновь посмотрела на Пятого и сделала глоток кофе, оставив красный след помады на кружке.
- от старости, - съязвил парень.
- ты выбрал не ту профессию, - в очередной раз усмехнулась женщина.
Повисла тишина.
- ведь у тебя нет выбора, ты отдаёшь камень, девчонка возвращается к себе, а с Миттом я разберусь сама. Пао! - Куратор показала пальцами выстрел и сказала что-то на испанском.
- просто отдать камень?
- просто отдать камень, - ядовито повторила L, - если ты, конечно, желаешь не увидеть свою деваху с пулей в голове, хотя... мне кажется одна у неё уже есть, раз она связалась с тобой, - она подмигнула и засмеялась.
Пятого трясло от злости, он стиснул зубы и в упор смотрел на эту накрашенную мымру, которая диктовала свои условия и не гарантировала никакой безопасности. Край манжетов его рубашки был влажным, парня бросало то в жар, то в холод.
- хорошо, - медленно ответил Пять, тяжело дыша, - завтра получишь свою игрушку. Но если твои люди или Митт появится хотя бы в соседнем квартале от Джейн и моей семьи, я лично затолкаю в твою глотку целую обойму.
- договорились, - довольная ухмылка соскочила с её лица, она знала, что Пятый всего лишь пешка в этой игре, - передай своей крошке, чтобы в своём мире даже не пищала, а то мы ей язык быстро отрежем.
Пятый вскочил и устремил свой яростный взгляд на Куратора:
- только попробуй, обещаю, что тогда ты узнаешь порох на вкус.
.
Пятый пришёл в Академию злым и уставшим. Опять. Ему надо отдать камень Джейн Куратору. Ему надо рассказать Джейн о бабушке. Ему надо отпустить её в свой мир.
Одни минусы, где плюсы?
- Пять? Что случилось? - тоненький обеспокоенный голосок вырвал его из своих мыслей. Джейн подошла к парню, её ужаснуло его суровое выражение лица. Давно она не видела его таким.
- не сейчас! - грозно бросил парень и исчез в голубой вспышке, оставив девушку внизу.
Джейн нервничала, что не видела Пятого сегодня, и вот он пришёл не в духе. Очередной повод для беспокойства.
Я опять плачу? Я вновь одна?
.
Пятый отдал камень Куратору. Поползли слухи, что Миттернахт вернулся. Всю следующую неделю Пятый был на взводе, куда-то уходил, не разговаривал с Джейн и вообще делал вид, что её не существует. Она же не могла найти себе места в этой огромной и пустой Академии. В один "прекрасный" день Джейн сделала себе кофе. Последний кофе. На кухню зашёл Пятый. Сонный, в серой пижаме, он потянулся к ручке шкафчика, где находился заветный продукт. Чувство дежавю неожиданно ударило в голову девушки.
Там ничего нет... Как в тот раз.
- возьми мой, - произнесла Джейн и протянула кружку, не желая повторять ошибки прошлого.
Пятый сделал глоток и скривился.
- господи, как сладко.
- ну уж извини, что осталось.
- ты видела, что он кончается и ничего не сказала, я каждый день в городе, мог купить.
- ты же слишком занят, сама схожу, - Джейн резко развернулась и ушла наверх.
Сделала милость...
Через десять минут Джейн шла по улице и разглядывала дома вокруг. Она села на первый попавшийся автобус и уехала в центр. Девушке хотелось хоть как-то развеяться. Она скучала по Нэнси и по родителям, из головы никак не выходил убитый Гарри.
Это всё из-за меня. Как мне быть? В этом мире я словно в тюрьме, от меня здесь ничего не зависит.
Джейн шла по незнакомой улице, все вокруг куда-то спешили. Девушка проскочила мимо антикварного магазинчика, но вернулась и остановилась возле витрины. Что-то привлекло её внимание. Джейн решила зайти.
- здравствуйте, - ответил продавец из-за витрины, он что-то выставлял.
- здравствуйте, - вежливо поздоровалась Джейн и прошла внутрь лавки.
Зеленоглазая разглядывала различные диковинные вещицы. На одних полках фарфор, на других - старинные украшения, в углу - мебель, часы, сундуки и много чего ещё.
- вам что-нибудь подсказать? - обратился к девушке высокий молодой приятный мужчина в элегантном строгом тёмно-сером костюме и в очках. Если бы Джейн не знала, что он торгует в лавке, то подумала, что это голливудский актёр.
- нет, спасибо, я... я просто смотрю.
Колокольчики на двери мелодично звякнули. В лавку зашёл парень.
- здравствуйте, - обратился он к продавцу. Парень был в твидовых клетчатых брюках, в расстёгнутом пуховике, из под которого виднелся тёмный свитер. Уложенные волосы, без шапки, хотя на улице было холодно, красиво переливались под тёплым освещением лавки.
На машине, наверное - сделала вывод Джейн.
Парень казался примерно того же возраста, что и Джейн, может, чуть старше, но явно школьник.
- здравствуйте, Остин!
- как у Вас дела, - глубокий бархатный голос парня ласкал слух, - Теодор?
- перестаньте, просто Тео, всё отлично. Ваша мать просила забрать вот эту шкатулку в веницианском стиле, восемнадцатый век, тонкая работа, взгляните на огранку камней... - и продавец начал показывать удивительные вещи шкатулки, которые были явно интересны молодому человеку. Джейн стояла недалеко от них возле полки с карманными часами и могла спокойно наблюдать за диалогом.
После того, как шкатулка лежала на прилавке в синем бархатном мешочке, продавец замялся, но потом будто что-то вспомнил и вновь обратился к парню.
- я не знаю, понравится ли Вам, и есть ли в этом необходимость. Но мы знакомы с Вами достаточно, чтобы я смог угадать Ваши предпочтения. Знаю, Вы покупаете для себя вещи редко, но метко. Мне бы хотелось, чтобы Вы взглянули на это, - из под прилавка мужчина достал небольшую коробку, тоже обитую бархатом, в ней лежал жемчуг. Джейн видела как засветились глаза парня, его тонкие аккуратные пальцы чуть прикоснулись к украшению, будто боясь его испортить. У молодого человека был какой-то неземной облик, аристократический нос, мягкие линии губ, проницательный и чистый взгляд, что-то великое и одухотворённое читалось в его лице, - это ожерелье весьма простое, но если присмотреться к жемчужинам, видно, что полоски на них пропорциональны, как и размер жемчужин. Это ожерелье, по всей видимости, могло принадлежать дочери Якоба Баккера, последователя Рембрандта. Работа неизвестного мастера, семнадцатый век, весьма простое крепление, но весь фокус этого ожерелья, - продавец взял лупу и наклонился, Джейн не смогла разглядеть, что именно показывал мужчина в очках парню, - написано "Решимость любить".
Продавец рассказал что-то ещё, и замолк, ожидая реакции парня.
- наверное, это именно то, чего я так долго искал. Надеюсь, Элизабет будет счастлива получить такой подарок. Я не боюсь сказать, что люблю её и Вы, Тео, это прекрасно знаете. Вы очень проницательны, благодарю за такую находку. Простота и изысканность, эта вещь достойна моей Элизабет.
Эти высокопарные слова подняли в Джейн бурю эмоций.
Парень ушёл, колокольчики на входной двери мелодично звякнули, и вновь все пространство погрузилось в спокойную и мерную тишину. В воздухе ещё кружились частицы его дорогого парфюма.
- Вы что-нибудь выбрали? - невзначай спросил молодой продавец и подошёл к Джейн ближе.
- нет, я... Не думаю, что я смогу позволить себе покупку здесь, да и к тому же не знаю, кто достоин таких вещей.
- как же, - мужчина улыбнулся и поправил очки, - а вы? Каждая девушка должна знать себе цену. Не всем по карману, конечно, этот антиквариат, но знатоки ценят те вещи, которые мы продаём.
- я зашла просто взглянуть, мне понравилось, как у вас всё обустроено. Когда я ещё смогу побывать в такой лавке в Нью-Йорке?
- не местная? - мужчина взялся переставлять вещи на витрине.
- да, я из Вудбриджа...
И параллельной вселенной в придачу.
... и вот, не знаю, куда себя деть в этом огромном городе.
- это правда, жизнь тут кипит. Я и сам раньше не знал, куда пойти, но нашёл своё пристанище.
- извините, но могу ли я спросить, этот парень, он купил этот жемчуг своей девушке?
- Остин? Нет, он никогда не покупает вещь с первого взгляда. Но я уверен он не передумает и вернётся через три дня, таков у него ритуал покупки.
- вы знакомы? - Джейн было действительно интересно узнать хоть что-нибудь.
- мы лично знакомы с его семьёй, они весьма знамениты, - он помолчал немного, потом продолжил, - Его мать - светская львица, любительница чего-то супер впечатляющего, а Остин действительно умеет оценить вещь по достоинству. Он видит в простоте красоту. И готов отдать за неё больше, чем за резную шкатулку суммой в несколько сотен тысяч долларов. Редко встретишь таких людей, которых не испортили деньги.
- неужели это ожерелье такое дорогое?
- они не считают деньги. Для них, это шкала, по которой выстроена ценность самого предмета.
- Тео, - Джейн смутилась, - мне тоже подарили жемчуг. Вы не знаете что бы это могло значить?
- конечно, - мужчина мило улыбнулся и поправил очки, - вообще этот минерал символизирует верность в любви, насколько я знаю.
- не уверена, что этот человек умеет любить, - вырвалось у девушки, только потом она поняла, что произнесла это вслух.
- почему вы так думаете?
- потому что ему не хватает той самой "решимости", - вдруг бешеное чувство несправедливости разлилось по всему телу девушки, приступ обиды одержал верх, и Джейн, сама того не понимая, разрыдалась.
Теодор как смог успокоил девушку, дал воды и в свободное от работы время пытался подбодрить её. Джейн не понимала, откуда у этого антикварщика столько человечности и понимания. Почему он не прогнал её и не спросил, не стоит ли ей уйти домой. Что-то близкое в его лице и в манере говорить успокаивало Джейн. Именно здесь, среди диковинных дорогих вещиц, часов и сундуков, она впервые почувствовала себя как дома.