Hero's Shadow/Тень Героя

Впервые в жизни Изуку не опаздывает, хотя это и близко.

Его встреча с Сущим Миком вчера вечером заставила его дрожать и не успокоиться, так что сон теперь не более чем далёкое воспоминание. Он не спал уже сколько дней? Тот факт, что он даже не уверен, говорит о многом.

Ему, вероятно, следует приложить больше усилий, чтобы уснуть, учитывая, что нужно хорошо отдохнуть, чтобы зажила ножевая рана. Тем не менее, он не может найти в себе силы слишком сильно беспокоиться об этом. Ведро с курицей, которое он прижимает к груди, действительно хороший мотиватор; он совсем не чувствует усталости.

Теперь, это может быть потому, что он преодолел точку простого истощения, но суть всё ещё остаётся.

KFC — это вкус жизни.

«Эй, дай мне немного».

Изуку смотрит на своего друга и скалит зубы.  «Тронешь это гребаное ведро, и я щелкну пальцами».

Каччан отступает, закатив глаза, оставляя Изуку защищать свою еду и шипеть на задержавшихся учеников. Никто не трогает его еду без его прямого разрешения и доживает до следующего дня.

«Все в порядке и готовы?» — кричит Иида, стоя перед дверью, ведущей из комнаты для подготовки 1-А. «Мероприятие вот-вот начнется!»

О, я в порядке, отлично.

Все ученики слоняются вокруг, в воздухе витает беспокойство. Но Изуку не нервничает. Он не может. Он собирается уйти завтра, и никто не сможет его остановить. Он просто надеется, что Каччан поймет, почему он должен это сделать, когда проснется с Мисси и всеми ее вещами в своей комнате.

Это единственный способ, которым Изуку может защитить всех.  Если он уйдет, Все за одного сосредоточатся на его поисках, а не на том, чтобы навредить его друзьям и тем, кто ему дорог.

«Мидория».

Изуку резко разворачивается, собираясь пожать руку тому, кто решил, что это хорошая идея — попросить у него курицы, но останавливается, когда его первобытный взгляд встречается с непарными глазами. Он моргает, ему не нравится, как ему приходится поднимать глаза, чтобы посмотреть в лицо своему однокласснику. «Тодороки! Что не так?»

Тодороки никогда не искал его таким образом. На самом деле, Изуку даже не слышал, чтобы он говорил, кроме как отвечая на вопросы в классе или на боевой подготовке. Это что-то новенькое.

«Объективно говоря», — начинает подросток ровно, не отрывая глаз от Изуку. «Я сильнее тебя. Более способный».

Вот дерьмо. Он прав насчет более способного, но это не значит, что он должен это говорить.

Изуку медленно тянется к своему ведру и подносит куриное крылышко ко рту, терпеливо ожидая, пока его одноклассник продолжит, пока он его кусает. Теперь, когда он делает это, чтобы кого-то разозлить, оно становится еще вкуснее.

«Всемогущий положил на тебя глаз, не так ли? Теперь я не собираюсь совать нос в то, почему это так», — его лицо темнеет, — «но я тебя побью».

Изуку моргает. Один раз. Дважды. Он делает еще один медленный укус и задумчиво жует. «О».

«О! Объявление войны от сильнейшего в классе?» — дразнит Каминари, его слова напоминают Изуку, что да, Тодороки говорит это перед всем классом. Мило.

Киришима, кажется, замечает напряженную атмосферу, когда он делает шаг вперед, чтобы положить руку на плечо Тодороки.  «Эй, чувак, зачем сейчас затевать драку? Мы сейчас начнем...»

«Мне правда все равно», — холодно говорит Тодороки, отмахиваясь от прикосновения. «Я не притворяюсь чьим-то другом».

Это предложение заставляет Изуку остановиться, губы опускаются вниз. Знаки были все это время, и все же Изуку не уделял им особого внимания, предпочитая разбираться со своими собственными проблемами. Мне жаль. Мне следовало пригласить тебя за наш столик в тот день, когда у меня была такая возможность. Ты бы, наверное, не согласился, но я знаю, что это бы застряло в твоей памяти.

Потому что, несмотря на холодные слова и сдержанное поведение, Изуку видит Тодороки насквозь. Его одноклассник такой же, как он, и Изуку чувствует, что знает, почему.

Он смотрит вниз, уставившись в свою коробку с жареной курицей. А затем, после минутного раздумья, он протягивает ее мальчику. Взгляд Каччана обжигает его спину, но Изуку игнорирует его. Он все равно планирует отдать ему остаток еды в качестве извинения, так что у него нет причин ревновать.

Не то чтобы его друг узнал, за что извиняются, пока не поздно.

Изуку держит руку вытянутой, не заботясь о том, что большинство мальчиков (плюс Мина и Урарака) подошли, чтобы взять крыло. Однако Тодороки стоит на месте, совершенно невозмутимый.

«Ты явно сильнее», — соглашается Изуку, потому что это правда.  У него может быть больше причуд, чем у мальчика с двумя волосами, но он не собирается их использовать. Он сомневается, что все его причуды вместе взятые могут сравниться с силой огня и льда. «Я едва ли соответствую остальным по мастерству, если говорить объективно».

Мастерство, которое он позволяет им увидеть. Он не может сражаться со своими одноклассниками так же, как с опасными преступниками. Для этого потребовался бы хороший клинок и посох бо, две вещи, на которые у Изуку нет разрешения; одна из них запрещена на территории кампуса.

Никто не должен знать, что у него в левом ботинке есть еще один нож. Это просто мера предосторожности.

«Не будь таким негативным, Мидория. Не нужно быть таким!» — пытается Киришима, потея.

Изуку благодарен, что кто-то приходит на его защиту, даже если он этого не заслуживает. «Все остальные стремятся к вершине», — тихо говорит он, и в его голове на мгновение мелькают сиреневые волосы.  «Даже дети с других курсов. И я обещаю тебе, я не собираюсь отставать».

Последняя попытка. Один большой финал. Вот что это будет.

Смятая копия улыбки мелькает на его лице. «Я тоже пойду на это».

Изуку не упускает из виду подозрительный взгляд Каччана, и он не оборачивается к нему, когда тот уходит, поскольку знает, что из всех на этой планете именно его друг поймет, что что-то не так. Ему достаточно одного взгляда, чтобы понять его, и Изуку не может позволить ему этого.

Пока нет. Никогда, наверное.

И когда они выходят из подготовительной комнаты и идут по коридору, готовые предстать перед миром и всеми кровожадными репортерами СМИ, Изуку не может не вспомнить разговор, который у него был со Всемогущим.

Изуку сдержит свое обещание.  Он собирается рассказать миру, что я здесь.

И, возможно, по пути разозлить одного из самых страшных злодеев всех времен. Вести кого-то по всему миру за дикими гусями звучит весело.

«Это спортивный фестиваль UA! Единственный раз в году, когда наши начинающие герои соревнуются в беспощадной великой битве!» Веселый голос присутствующего Мика успокаивает начинающуюся панику в груди Изуку. Должно быть, он диктор фестиваля. «Во-первых, вы знаете, о ком я говорю. Чудесные восходящие звезды, которые отразили атаку злодея своей стальной силой воли! Первокурсники курса героев! Это класс А!»

Громкие крики в ответ заставляют Изуку вздрагивать. На трибунах куча людей, гораздо больше, чем Изуку когда-либо помнил на прошлых спортивных фестивалях UA. Они, должно быть, взволнованы тем, как идут дела в школе после нападения.

Иида держится рукой за подбородок. «От нас ждут, что мы покажем лучшее выступление перед таким количеством зрителей. Я полагаю, это просто еще один необходимый навык, если мы надеемся стать героями».

К чему Изуку, вероятно, никогда не привыкнет. Хорошо, что ему не придется долго об этом беспокоиться.

Сущий Мик продолжает объявлять другие классы, начиная от общеобразовательных дисциплин и заканчивая курсами по бизнесу, и Изуку чувствует, что хмурится. Они здесь только для того, чтобы мы выглядели хорошо. Несправедливо, что школа заставляет детей, которые даже не хотят здесь находиться, посещать занятия. Я думаю, это все еще шоу. Им нужны хорошие оценки.

Полночь щелкает хлыстом со своего места на сцене, и Изуку забивает себе лицо еще одним крылом, едва обращая на это внимание. «А теперь клятва спортсмена!»

Кто-то из задних рядов учеников ворчит: «Я все еще не понимаю, как герою с рейтингом R разрешено учить старшеклассников».

Несколько человек фыркнули, и вышеупомянутый герой тут же расстроился. «Заткнись! Твой представитель — из класса А, Мидория Изуку!»

Изуку рассеянно что-то напевает, роясь в земле в поисках одного из спрятанных печений, но тут же подавился воздухом, полностью осознав, что только что сказал его учитель. А?

Он стоит там, ошеломленный, пока Каччан не толкает его локтем в бок и не заставляет споткнуться.

«Мидория? Наверное, потому, что он занял первое место на вступительном экзамене», — говорит Серо.

Ученик из класса B вытягивает шею, чтобы увидеть своего представителя. «Он побил рекорд, да?»

Изуку задыхается еще сильнее, почти выронив ведро, когда камеры нацеливаются на него, легко выделяя его из толпы и показывая на большом экране. Что это за хрень! Айзава, черт возьми, мне не сказал! Могу ли я вообще сказать нет?

Иида подталкивает его на несколько шагов, прежде чем в последний раз подтолкнуть к Миднайту, который стоит в стороне, чтобы дать ему место.

О. У него все еще ведро с курицей в руках. Он нервно протягивает его Полночи, с пустым лицом, и почти падает в обморок, когда его учительница сгибается пополам от смеха. Она просто указывает на микрофон, и глаза Изуку метнулись к экрану. И, черт возьми. Он выглядит как мусорный гремлин. Его мешки под глазами такие же темные, как и его юмор, его волосы зеленые. На губах и вокруг рта куриный жир, и он торопливо вытирает его. Черт, вот это представитель, а?

Радостные крики толпы на мгновение стихают, когда они хорошенько его разглядывают, и он клянется, клянется, что слышит, как знакомая женщина-репортер вдалеке говорит, что это он, закрывает все микрофоны в ужасе.

"Эм". Его голос ломается сам по себе, и он хочет, чтобы земля просто разверзлась под ним и поглотила его целиком. У него нет никакой уверенности в себе, как у Изуку, даже в лучшие дни, а сегодняшний день даже близко не один из них. Но похоже, что сейчас он не сможет отступить, так что пора притворяться. Он прочищает горло и пытается хотя бы выглядеть собранным. Он не хочет слишком смущать своих учителей.

Кстати, Сущий Мик был слишком тихим. Изуку задается вопросом, не пришлось ли ему по какой-то причине отключить звук. Наверное, потому что он слишком сильно смеется.

"Малыш". Полночь наконец перестала кудахтать и теперь выжидающе смотрит на него.  «Клятва».

«О, точно!» Одна из камер фокусируется на его ведре с курицей, и Изуку краснеет. Он надеется, что люди не подумают, что это спонсор. На самом деле, теперь, когда он об этом думает, он как бы хочет, чтобы они спонсировали его. Он может получить пожизненный запас KFC из этого. Он встряхивается, выходя из своих мыслей, внезапно остро осознавая тишину на стадионе. Он чувствует, что его сейчас стошнит, и на этот раз это будет не кровь. «Привет. Как, э-э, как у всех дела?»

«Просто зажигательно, слушатель!»

Это единственный ответ, который он получает. Изуку вот-вот назовет Сущего Мика своим любимым героем вместо Всемогущего.  «Это хорошо! Так что я... я знаю, что мы все хотим сделать все возможное сегодня. Это хорошая возможность для многих из нас, верно? Последние несколько недель были болезненными, но единственное, что мы можем сделать, это двигаться вперед сейчас. Мы нужны будущему, а не прошлому, понимаешь? Так что, э-э, давайте все отдадим все, что у нас есть». Он переминается с ноги на ногу, глаза прикованы к земле. «Плюс Ультра?»

Он вскидывает кулак, чтобы имитировать фирменную позу Всемогущего, только для того, чтобы его рука случайно задела его ведро и заставила его опрокинуться, крыло упало с влажным стуком на сцену. Шум слабо разносится через микрофон, и Изуку испытывает желание сделать ча-ча-ча очень плавно с чертовой скалы.

Несколько мгновений тишины, а затем кто-то с трибун издает громкий вопль! Другие нерешительно следуют его примеру, и вскоре все, что слышно, это аплодисменты и смутные странные крики.  Изуку стыдливо подбирает свое упавшее крыло, практически убегая со сцены.

Каччан занят тем, что смеется как сумасшедший, а Изуку в отместку бросает грязное крыло ему в щеку, потому что это не смешно, черт возьми!

"Деку! Это было так хорошо!" Урарака подпрыгивает вокруг него, глаза горят. "Очень вдохновляюще!"

Его щеки горят, и он отворачивается, бормоча слова благодарности. Не может быть, чтобы это действительно получилось хорошо, верно? Она, должно быть, пытается заставить его почувствовать себя лучше.

Полночь принимает кокетливую позу. «А теперь! Без промедления, давайте начнем первое мероприятие. Это отборочные!» Она достает пульт неизвестно откуда и направляет его на большой экран, загорается анимированное колесо. «Именно на этом этапе так много людей отправляются домой в слезах каждый год!»

Она звучит слишком взволнованной по этому поводу.

«И судьбоносное событие в этом году — это оно!» Она нажимает кнопку, и слова «Гонка с препятствиями» появляются жирным шрифтом.

Обычный забег? Что-то легкое, чтобы искоренить всех аутсайдеров, думает Изуку. У всех есть довольно равные шансы продемонстрировать личные навыки таким образом, тем более, что они могут саботировать и других учеников. Черт. Ему придется отложить свою курицу в сторону ради этого.

Изуку чувствует, как легкая ухмылка тянется по его губам, когда Полночь объясняет суть четырехкилометровой гонки. Она будет проходить вокруг стадиона, и, по-видимому, все будет бесплатной игрой, пока вы не сойдете с трассы. Что идеально. Никаких ограничений, насколько может видеть глаз.

«Гонщики, на свои места!»

Вспышка света привлекает его внимание, когда все двигаются. Изуку поднимает глаза и смотрит на камеру, летящую над головой в виде беспилотника. Напоминание о том, что все это транслируется по телевидению, заставляет его напрягать нервы. Его отец определенно будет смотреть сейчас, и он хочет, чтобы он все увидел.

«Начали!»

Ученики мчатся как ракета. Ноги Изуку только слегка горят, когда он отталкивается с помощью Усиления. Он пока не будет использовать Oдин За Всех; он слишком устал после битвы с наемниками.  Сегодня утром он трижды перевязывал туловище и ногу на случай, если швы разойдутся во время всего этого, так что вот так. Он должен быть в порядке, если будет действовать относительно спокойно.

Даже если каждый шаг кажется иголками.

Ворота, ведущие со стадиона, узкие. Это, должно быть, первый фильтр. Изуку остается позади толпы студентов, не желая, чтобы его немедленно толкали и пихали за то, что он шел недостаточно быстро. Однако ему нужно как можно скорее оказаться впереди, иначе он упустит свой шанс. Он стискивает зубы, зная, что это будет больно, и подпрыгивает на пару ярдов в воздух, используя одного из ближайших студентов как батут, когда он мчится вперед и отскакивает от стен входа. Для других это выглядит как шарик в автомате для игры в пинбол.

Тодороки создал ледяную дорожку, чтобы замедлить других, поэтому Изуку нацеливает свое приземление на дальнюю сторону дорожки, чтобы избежать этого.

«Ластик!»  Сущий Мик кричит: «Вы готовы к нашей прямой трансляции и комментариям!»

«Не по своей воле».

Изуку фыркает, но его внимание снова переключается на игру из-за звука взрывов Каччана неподалеку. «Я не позволю тебе так легко меня обойти, пополам!»

Хм. Каччан и Тодороки. Это два главных соперника Изуку. Вот кого ему нужно остерегаться. Иида тоже в этом списке, и, бросив быстрый взгляд вокруг, Изуку замечает его в первых рядах большой толпы. Его причуда дает ему большое преимущество, поэтому Изуку нужно что-то быстро придумать, если он хочет оказаться на одном уровне с...

Порыв воздуха, и Изуку как раз успевает вовремя увернуться, когда из-под земли выскакивает робот.  Еще один появляется в поле его зрения впереди, и он не сбивается с шага, когда крутится в воздухе, отправляя его в полет к группе студентов быстрым ударом ноги в основное тело. Это должно замедлить их хотя бы немного.

Но кажется, что чем большее расстояние Изуку удается преодолеть, тем больше роботов начинает появляться. Эти изящнее, чем те, что были на вступительном экзамене. Должно быть, это статисты, которых никто не уничтожил. Они не смогли бы спасти ни одного из моего боевого центра.

Голос Сущего Мика легко следует за студентами. Должно быть, на летающих беспилотниках есть динамики. «Каждой полосе препятствий нужны препятствия! Начиная с первого барьера: Robo Inferno!»

Когда он полностью заворачивает за угол, Изуку и остальные студенты сталкиваются с более чем дюжиной роботов, за исключением того, что в отличие от других, эти роботы легко достигают пятидесяти футов в высоту и намного больше предыдущих.

Они выглядят как нулевые указатели.

Черт. Изуку сражался только с одним во время экзамена, и ему потребовалось много сил, чтобы просто подняться и вручную отключить его. Как он должен сражаться с несколькими сразу?

Тодороки первым реагирует. Он бьет ногой по земле и отправляет лед вверх по ногам нескольких из них, легко замораживая их достаточно, чтобы пройти под ними невредимым. Другие студенты пытаются последовать его примеру, но Изуку уже видит, как на тонком слое льда образуются трещины, когда роботы начинают распадаться.

Они рухнут.

Руки Изуку взлетают, чтобы защитить лицо, когда машины начинают падать, большие куски от них откалываются по мере их движения.

«Тодороки из 1-А прорывается и саботирует остальных одним движением! Этот парень холодный!»

Ха. Это каламбур.

Как только пыль и мусор начинают рассеиваться, Изуку понимает, насколько далеко впереди пользователь льда.  Ему нужно догнать сейчас, и быстро. Он может либо прорваться сквозь оставшихся нулевых и покалечиться больше, чем уже есть, либо найти другой путь. Кажется, у него нет выбора, кроме как попытаться найти лазейки. Драться со всеми ними — только тратить время.

Найдите самый безопасный маршрут, даже если он не самый быстрый. Меньшие роботы нападают на ноги, так что держитесь низко к земле. Обычно они избегают атак в лицо, чтобы не нанести серьезных травм.

Когда Изуку бросается в драку и выскакивает из нее, сбивая роботов тут и там, он замечает Каччана, использующего свои взрывы, чтобы подняться и перепрыгнуть через нулевых. Несколько других учеников тоже, а именно Токоями и Серо. Они тоже пытаются быть быстрыми. Они, должно быть, поняли, насколько бессмысленной будет борьба с ними.

Изуку мог бы последовать их примеру и забраться на роботов размером со здание, как он сделал в прошлый раз, но это заняло бы столько же времени, сколько и пробивание себе пути. Он мог бы оставаться на земле.

Если бы только я не был чертовски ранен. Я мог бы использовать Один за Всех, чтобы высоко подпрыгнуть над ними. Иначе я был бы впереди Каччана и остальных.

Что-то привлекло его внимание, и Изуку немного замедлился, чтобы оторвать от земли приличного размера кусок металла. Похоже, это наплечник одного из двухочковых. Это был бы хороший щит вместо Отражения.

Он схватил оголенные провода, свисающие сбоку, и быстро привязал их к спине. Это тяжело, но не невыносимо. Он несет больше даже без помощи Ускорителя.

«Нынешние лидеры стаи в подавляющем большинстве из класса А!»

Вот это да. Где сюрприз.

Из динамиков раздается новый голос, и Изуку тут же оживляется. Ластик говорит нечасто, поэтому когда он это делает, это должно быть что-то важное. Может быть, Изуку может использовать это как подсказку.

«Они знают, что нет времени колебаться. Они были подвержены внешнему миру, близко и лично. В них был посажен этот страх». О. Нежелательные воспоминания терзают мысли Изуку, и мальчик отталкивает их, предпочитая уничтожить другого робота. «Они это выдержали. Преодолели. Они выросли из этого опыта и забыли, как колебаться».

Потому что колебание убивает. Изуку знал это с самого начала, и все же он все еще колебался тогда. Тогда, когда его учителя швырнули на бетон, тогда, когда его брат потянулся к лицу своего одноклассника.

Чувствуя себя немного расстроенным, Изуку позволяет Один  За  Всех гудеть по его венам совсем немного.  Он сбивает голову одного из роботов, наблюдая, как кусок металла взлетает в воздух и привлекает внимание ближайшего нуль-пойнтера. Это движение отвлекает его всего на мгновение, и Изуку бросается вперед в размытом пятне красной молнии. Он прорывается через строй роботов и выбегает на открытый воздух как раз в тот момент, когда по всей области раздается громкий грохот.

«Проще простого!» — кричит Яойорозу, и Изуку смеется про себя. Она сделала гребаную пушку.

Злость.

«Значит, первый барьер был пустяковым делом? А как насчет второго?» Герой озвучки наслаждается каждой секундой, уверен Изуку. «Упадешь — и ты вылетишь! Тебе придется ползти, если хочешь его преодолеть! Это Каньон Судьбы!»

Изуку бежит к следующему препятствию еще до того, как Сущий Мик заканчивает. Это просто ряд гигантских канатов, натянутых над зияющим оврагом, вот и все. Во время своих патрулей он бегал по проводам тоньше, чем этот. Мальчик внезапно благодарен, что заставил Ластика научить его делать именно это.

«Сосредоточься на подушечках стоп. Один за другим», — в последний раз демонстрирует герой Изуку, который стоит в стороне и наблюдает, как человек бежит по электрическому проводу. «Если ты позволишь пятке соскользнуть в сторону, дальше будет спуск. Просто сосредоточься на течении, и ты не потеряешь равновесие».

«А что, если я это сделаю?»  Изуку спрашивает, ухмыляясь.

«Еще раз потеряешь равновесие, и я обещаю, что больше не получишь от меня смузи».

Можно с уверенностью сказать, что Изуку больше не теряет равновесие в ту ночь.

Если бы не он, он бы сейчас не бегал по этим канатам с такой легкостью, хотя Изуку никогда бы не признался в этом учителю в лицо.

Цую — следующая из учеников, которая пойдет, и она прыгает по ним, как обычная лягушка, используя язык, чтобы подтянуться. Следующей, кто бросит вызов Каньону Судьбы, будет студентка курса поддержки, одетая в хаотичную мешанину снаряжения и техники. Изуку старается не отвлекаться, потому что, черт возьми, он действительно хочет поговорить с ней сейчас. Она, должно быть, сама все это сделала, если ей разрешили их принести, и это что, чертов реактивный ранец?

Изуку ревнует.

«Тем временем! Лидеры стаи неустрашимо идут дальше!»

Это тоже неудивительно. Все, что нужно было сделать Тодороки, — это использовать свой лед, чтобы пересечь его, а Каччану нужно было всего лишь использовать несколько своевременных взрывов, чтобы перелететь через него. Их причуды универсальны, и они оба определенно знают, как ими пользоваться.

Никто не знает, сколько мест они примут во втором раунде. Каждый год все по-разному в зависимости от того, каким будет первый раунд. Меньше сорока быть не может, верно? Им еще целых два раунда нужно пройти после этой гонки.

«Наш лидер достиг последнего барьера! То есть — этого минного поля!» Сущий Мик радостно хихикает. «Быстрого взгляда достаточно, чтобы обнаружить расположение мин, так что держите оба глаза открытыми и смотрите под ноги!»

О, черт возьми, да. Трассе не хватало немного остроты.

Изуку нужно двигаться быстрее, если он хочет сохранить свое место.  Он в первой десятке, он почти уверен. Его базовых улучшений достаточно, чтобы не отставать от остальных, но с такой скоростью его быстро обгонят. Его мышцы горят, когда он быстрее качает ногами, почти закончив второе препятствие. Ему еще нужно больше практиковаться в навыках хождения по канату; он далеко не так хорош или быстр, как Ластик.

Если я снова использую Один за всех так рано, я утомлюсь. Мне уже больно от этой небольшой скорости.

Минное поле — это интересно. Это то, чего даже Изуку не мог ожидать от UA. Это новое препятствие ставит лидера в невыгодное положение, а также открывает такие виды. Это ярко, но также умно.

Он заворачивает за последний угол, последний канат был расчищен, и он видит Каччана, прорывающегося к Тодороки посреди минного поля. «Ха! Это дерьмо не может меня замедлить!»

Я слышу его отовсюду. У Сущего Мика есть конкурент.

Каччан лидирует, и Изуку уверен, что СМИ это сейчас нравится. Они всегда любят хороший старый поворот.

«Остальные догоняют!» — драматично сообщает Сущий Мик. «Но с этими двумя, сражающимися за первое место, смогут ли они удержать свое лидерство?»

Изуку прищуривается, наблюдая, как все остальные проносятся мимо него и ковыляют на минное поле. Он остановился немного назад, прямо там, где ворота расширяются в начале последнего препятствия. Он может прыгать, используя Усиление, и одновременно искать безопасные места, что является самым безопасным вариантом — тем, который, вероятно, сработает. Но дело в том, что это будет больно. Поле большое, и до финишной черты еще довольно далеко. Ему потребуется некоторое время, чтобы его завершить.

А если он использует Один За Всех, то просто сделает свою дилемму очевидной.  Не только весь мир наблюдает, но и его учителя, вероятно, тоже наблюдают за ним. Он не тупой. Они ищут ошибку.

Кроме того. Просто есть тонна бомб, на которые еще не наступили, и было бы просто расточительством, если бы они там собирали пыль. Изуку сдерживает почти дикую ухмылку и снимает со спины пластину руки робота. Противопехотные мины должны быть всего на глубине четырнадцати-пятнадцати сантиметров. Он может просто выкопать их с помощью щита

Это, вероятно, его худшая идея на данный момент, поэтому он чувствует себя совершенно одурманенным от одной только перспективы этого.

Это будет так чертовски смешно на большом экране.

Несколько учеников проходят мимо него с широко открытыми глазами, и на этот раз он не может сдержать улыбку. Он делает шаг назад, любуясь своей работой, и быстро оценивает ситуацию. Сейчас он потерял свое место, но это не так уж важно. Он очень быстро его вернет.

Он держит импровизированный щит перед собой и тут же плюхается на груду бомб, которую только что выкопал.

«Мидория, что ты...?»

Мощный взрыв — вот ответ Джиро, а затем Изуку летит по воздуху, крича. Ветер хлещет его по лицу и волосам, когда он набирает высоту и инерцию, легкий жар от бомб лизает его ноги.

Берешь страницу из своей книги, Каччан.

«Огромный взрыв сзади? Что вызвало такой взрыв? Случайность или это было намеренно?»

Рядом с ним пролетает дрон, и Изуку на мгновение видит свое лицо на экране телевизора, висящего снаружи стадиона. Он внезапно возвращается в то время, когда выпрыгнул из вертолета, когда камеры засняли момент, когда Кролик чуть не погиб на работе. Не самый лучший момент, конечно, но Изуку все еще вспоминает его с особой теплотой. Единственное отличие на этот раз в том, что Изуку не искушают смертью.

«И Мидория из класса А едет на волне по горячим следам — или что-то в этом роде!»

Или что-то правильно. Изуку все еще не понимает, что здесь происходит, он просто придумал идею и реализовал ее. Но теперь она работает, и ученики внизу смотрят на него в шоке. Его крики теперь переросли в маниакальный смех, и он сравнительно легко проходит мимо Тодороки и Каччана. И боже, он живет ради удивления на их лицах. Это самый яркий момент его дня, черт возьми, его недели.

Но его импульс угасает, и он может сказать, что скоро упадет на землю. Если это произойдет, другие два мальчика просто превзойдут его, и у Изуку не будет шанса снова их обогнать, если он не использует «Один за всех».

Раздается хлопок взрывов, и Изуку поворачивается, чтобы самодовольно посмотреть на своих двух одноклассников. «Деку! Возвращайся, черт возьми, сюда!»

Тодороки ругается и использует свой лед, чтобы ускориться, не заботясь о том, как это теперь поможет остальным.

«Наши бывшие лидеры объявили о прекращении огня, чтобы преследовать Мидорию! Когда появляется общий враг, люди перестают сражаться!» Короткая пауза. «Ну, на самом деле, они все еще сражаются, просто не друг с другом!»

«Что ты вообще говоришь?»

Изуку снова хихикает над словами Айзавы, но его легкое веселье исчезает, как только он понимает, что его щит отходит от него, оставляя его лететь вперед в одиночку, полностью уязвимым. Я тяну время.  Мне нужно что-то сделать.

Он крепче сжимает оголенные провода металлической плиты и падает вперед в воздухе, теперь лицом к двум преследователям. Они прямо там, всего в одном дыхании.

Не отпускай. Ты получишь первое место по крайней мере в одном из этих дел, иначе все это бессмысленно. В этом и смысл всего этого, верно? Сделать заявление?

Изуку переворачивается, держа щит высоко над головой. Перед ними в нескольких ярдах от них куча бомб. Он видит только взбитую грязь в своем тумане. Она взорвется прямо в лицах его преследователей, если он сделает это правильно.

Не моя проблема.

Изуку бьет щитом, прямо между двумя другими, а затем его снова швыряет вперед, давно забытый щит, когда он подбрасывается высоко в воздух. Он летит вперед, на этот раз гораздо быстрее.  Он не так высоко, как в прошлый раз, но он лидирует, и это все, что ему нужно.

«И Мидория сносит всех конкурентов, не теряя времени! Твой класс — это нечто особенное, Ластик, чему ты учишь этих детей?»

Мальчик не слышит ответа учителя из-за внезапной паники. Он мчится по туннелю к финишной черте, но он также летит прямо на землю. Черт. У него нет времени, чтобы подготовиться.

Это будет больно.

Он сжимает челюсть, когда сильно ударяется об пол, его швы болезненно натягиваются от удара. Он небрежно выкатывается прямо на открытое пространство, останавливаясь через несколько ярдов от проема.

Он лежит там мгновение, пытаясь отдышаться, и чувствует на себе взгляды всех на стадионе.

«Тот, кто первым вернулся на стадион, — это не кто иной, как Мидория Изуку!»

Аплодисменты и крики заставляют Изуку поднять голову. Они подбадривают его.

Его никогда так не хвалили. Конечно, как Кролика, он всегда получал от гражданских благодарность за спасение или за то, что он снял их кошку с дерева, но это? Все это для старого доброго Изуку?

Это перемена. Он не уверен, что он думает об этом.

Гордится ли Всемогущий? Эта мысль предательская, и Изуку ненавидит то, как он инстинктивно ищет в толпе лицо своего наставника. Я сделал все правильно?

Он еще не слишком часто использовал Один за Всех, хотя знает, что Всемогущий, вероятно, хочет этого. Он расстроен из-за этого?

Над ним пролетает тень, и Изуку моргает, глядя на своего друга, на лице Каччана написано раздражение. «Ты совершил ошибку, Деку».

Изуку издает хриплый смешок. «Разве я?»

Блондин закатывает глаза, но дергает его рукой. Изуку хрюкает в знак благодарности, а Каччан пронзает его хищным взглядом. «Я тебя уничтожу».

«Я бы хотел посмотреть, как ты попробуешь».

Урарака и Иида подходят к нему следующими, оба тяжело дыша и вспотевшие.

«Деку! Это было потрясающе!» Урарака вскидывает кулак в воздух, его щеки пылают. «Первое место, однако! Боже, как я завидую!»

Изуку отворачивается, как и после клятвы, потирая затылок. Он никогда не привыкнет к такому вниманию. «Ах, это было очень близко!»

Слишком близко, почти. Все было чистой удачей. Он честно не ожидал, что его стратегии сработают так хорошо.

Иида продолжает говорить о том, как ему нужно улучшить свою причуду, если он не может даже выиграть гонку со своей скоростью, и Урарака вмешивается то тут, то там. И сидя там, слушая, как оба его друга радостно беседуют, Изуку обнаруживает, что он на самом деле рад, что в итоге решил поучаствовать.

Он не пропустит это ни за что на свете.

«Итак, наконец-то все закончилось», — начинает Полночь, возвращаясь на сцену. «Давайте проверим результаты!»

В ту самую секунду, как Изуку видит Каччана под номером три, а не два, он бросает взгляд на взрывного подростка, который смотрит прямо на него. «Не говори этого, черт возьми».

Изуку изображает, как застегивает рот, выбрасывая ключ. Ему просто придется подразнить своего друга по этому поводу позже.

«42 лучших из этого отборочного тура пройдут дальше! Теперь перейдем ко второму заезду! Я уже знаю, что это, конечно».  Герой с рейтингом R дьявольски улыбается, подмигивая одному из репортеров, стоящих в стороне. «Умираешь в напряжении? Дальше — любимая игра подростков: пейнтбол!»

Слова мелькают на экране, и все одновременно моргают, в равной степени сбитые с толку. Пейнтбол? — думает Изуку. Как то, во что мы с Каччаном иногда играем в торговом центре?

«Участники могут самостоятельно формировать команды по два-четыре человека в каждой, хотя вы можете работать в одиночку, если хотите! Правила в основном такие же, как и в обычной игре в пейнтбол — стреляйте в других игроков, чтобы дисквалифицировать их, — но с одним исключением». Доска меняется, и снова появляются сорок два лучших ученика. «Каждому из вас было присвоено значение очков, основанное на вашем рейтинге в последнем событии!»

«Мы будем зарабатывать очки, как на вступительном экзамене? Звучит просто», — начинает Сато.

Каминари хмурится.  «Подождите! Если мы решим работать в команде, все наши очки будут объединены в конце?»

«Я сейчас объясню, так что просто заткнитесь уже!» Щелчок ее кнута заставляет всех замолчать. «В любом случае, да! Вот почему важно, чтобы вы выбирали своих участников с умом. Ваши индивидуальные значения очков начинаются с пяти, снизу! Так что студент, занявший 42-е место, стоит пять очков, 41-е — десять, поняли? Чтобы вывести студента, вам нужно попасть в него пять раз. Это означает, что если ваша цель стоит пять очков, каждый выстрел будет стоить одно. Если они стоят десять, каждый выстрел стоит два и так далее!»

Так что если в вас стреляют, вы теряете часть своих очков и отдаете их нападающему. Похоже, вернуть свои очки тоже нет возможности. Вы только добавляете их к общему количеству очков своей команды, когда стреляете в кого-то — вы не добавляете к своей собственной индивидуальной ценности. Вы застряли с тем, что у вас было в начале.

Также нет никаких бонусных жизней. У вас всего пять попыток, если подумать.

Должно быть, это проделки Ластика. В реальной жизни нет повторений, как он сказал бы.

Полночь нажимает кнопку на пульте, и на экране мигает краткий список правил и задач. «Теперь я рекомендую формировать команды. Не только хорошо, когда за тобой присматривают, но и в долгосрочной перспективе это хорошо. Если тебя выбьют, есть вероятность, что ты все еще сможешь двигаться дальше, если оставшиеся члены твоей команды наберут достаточно много очков, чтобы пройти в следующий раунд! Но если все члены выйдут, твоя команда будет дисквалифицирована независимо от того, сколько очков ты заработал!»

Ведра передаются по кругу, наполненные снаряжением и оборудованием, и Изуку чувствует, как его охватывает волнение. Пейнтбол — его любимая игра. Он тоже неплохо в этом преуспевает, но ему никогда не разрешали использовать свои причуды на аренах, которые они с Каччаном использовали бы. Это что-то новое для него.

Он выбирает пару красных очков и вздрагивает при виде зеленого пейнтбольного ружья. Идеально.

«Звучит просто, да? Есть подвох».  Голос Полночи приобретает более садистские нотки. «Наш участник, занявший первое место, не будет придерживаться нашей пятибалльной шкалы. Вместо этого он стоит десять миллионов очков!»

Черт, это отстой. Изуку жалеет этого беднягу... ох. Это я. Я бедняжка.

Мальчик чувствует себя так, будто его внезапно окунули в ледяную воду. Все смотрят на него жадно, жаждут искупления, а он нервно улыбается им.

Десять миллионов? Вы шутите? Черт возьми. Знаете что? К черту эту школу. Изуку ее ненавидит.

Это означает, что каждый удар по Изуку стоит два миллиона очков, достаточно, чтобы гарантировать команде место в таблице лидеров, скорее всего. Это практически тест, вращающийся вокруг самого Мидории — тест, чтобы увидеть, кто счастливчик, который попадет в него, потому что эта часть неизбежна. Он будет главной целью для всех.  Если его ударят один раз, он все еще может сохранить свою первую позицию с восемью миллионами очков, но этого будет недостаточно. Он бы предпочел, чтобы его вообще не ударили. Ему нужно уничтожить следующее величайшее существо: Тодороки. У него будет второе по величине количество очков.

«Надо целиться в учеников с более высоким рейтингом. Эта игра на выживание — шанс на возвращение. Это игра для всех!»

Да, Изуку определенно будет целью. Он будет в опасности. Все это опасно. Этот раунд будет настолько быстрым, что это будет полный хаос.

«Как вы, должно быть, слышали бесчисленное количество раз с момента поступления в UA», — выражение лица Полночи мрачнеет, — «это Plus Ultra».

Хорошо, что Изуку всегда чувствовал себя комфортнее в хаосе.

Им дается пятнадцать минут, чтобы принять решение о плане игры, но для Изуку время пролетает быстро.  Он не знает точно, как это происходит, но в конце концов он каким-то образом оказывается в собственной команде.

Большинство учеников избегали его как чумы в начале, и как раз когда он собирался бросить все и пойти в одиночку, Урарака выкрикнула его имя. Она действительно бог среди людей. Спаситель.

У нее есть удивительная причуда, и эта ситуация только иллюстрирует это. Середина арены открылась, чтобы показать большое здание, похожее на склад — склад, который вызывает у Изуку не очень приятные воспоминания, но тем не менее склад. Он большой, и его многочисленные комнаты создают реалистичный боевой опыт. Урарака может использовать свою причуду, чтобы заставить предметы, лежащие вокруг, парить и отвлекать другие команды, заставляя их давать сбои.

Хацумэ Мэй в конечном итоге лично разыскала Изуку, желая похвастаться своими детьми перед любыми потенциальными героями, которые могли бы наблюдать.  Ее изобретения еще более впечатляющи вблизи, и Изуку был более чем счастлив объединиться с ней, хотя бы для того, чтобы получить шанс использовать ее реактивный ранец в какой-то момент. Ему нужно спросить ее, как ей удалось сделать это, не имея доступа к опасным деталям. Возможно, Power Loader дал ей их? Если это так, то сможет ли Изуку получить доступ к их припасам для целей, не связанных со школой?

Изуку был тем, кто искал Токоями. Темная Тень — это почти как еще одно существо, так что технически в их команде пять человек. Сущность может заставить врагов думать, что команда находится где-то там, где их нет, и они все испортят. Темная Тень — это также та самая сила, в которой команда так отчаянно нуждалась, поскольку Изуку не думает, что использование Одного за Всех в этом раунде принесет пользу в долгосрочной перспективе.

Он просто знает, что третий и последний раунд будет жестоким. Если он вообще доберется до этого.

«Сформировали свои команды? Составили планы? Жаль, если нет, потому что поехали!»  Как герою озвучки все еще удается звучать так оптимистично, Изуку не под силу. «Отсчет времени до этой жестокой королевской битвы!»

Теперь они все одеты в свою экипировку, и если честно, Изуку выглядит круто. Он перекладывает пейнтбольное ружье из одной руки в другую, знакомясь с весом.

Пейнтбольные ружья легче настоящих, но тяжелее ружей с транквилизаторами. Это приятное ощущение. Знакомо.

Вот это он умеет делать хорошо.

«Начали!»

Студентам дается минута отсрочки, чтобы они могли самостоятельно пробраться внутрь здания и найти свой путь. Это похоже на лабиринт с извилистыми коридорами во всех направлениях и пустыми комнатами по бокам, внутри которого ответвляется еще больше коридоров. Но, согласно схемам, которые им дали, все это выходит на большую поляну посередине.

Зона поражения.

В общей сложности команда Изуку набрала 10 000 325 очков.  Они автоматически на первом месте с большим отрывом — проблема только в том, чтобы удержать очки.

Они врываются внутрь, придерживаясь окраин здания. Им не поможет прямиком в середину, где, несомненно, скоро начнется кровопролитие.

«Запомни план!» — тихо говорит он, по очереди глядя на каждого из своих товарищей по команде, чтобы убедиться, что они его поняли. «Мы рассредоточимся на первую половину игры и сосредоточимся на том, чтобы убивать их по одному! Просто не дай им тебя увидеть».

Изуку всегда был довольно приличным стрелком. Он всегда снайпер, когда играет в эту игру с Каччаном. У него, видимо, хороший глаз.

Однако, по мнению Изуку, он просто хорошо видит вещи.

Они все расходятся в разных направлениях, и он немедленно направляется к стропилам. Ему нужно хорошо видеть всех, кто проходит мимо. Оставаясь на земле, он просто облегчит стрельбу.

За пятнадцать секунд до окончания благодати под ним бежит одинокий ученик, ничего не подозревая. Изуку почти чувствует себя плохо.

Никто даже не думает поднять глаза.

«Теперь можете стрелять, слушатели!»

Пять быстрых пейнтбольных шаров в грудь, и ученик выбывает из игры. Изуку не знает, сколько очков он только что заработал, так как не обратил внимания на экран на груди ученика, который показывает, сколько жизней и очков у него осталось, но он знает, что если он просто не совершит первое убийство, то расстроится.

Изуку не ждет, чтобы увидеть реакцию ученика, он уже бежит. Оружие не совсем тихое; его позицию могли бы раскрыть.

Он хватается за ближайшую лестницу и поднимается на самый высокий уровень, и некоторое время приседает там, просто выжидая. Он может быть очень терпеливым, когда хочет.

Извлечение оказывает ему услугу.  Он чувствует, как они приближаются к нему, еще до того, как он их видит, поэтому никто не может подкрасться к нему. Считается ли это мошенничеством? Он не уверен.

После еще двух убийств Изуку решает, что ему следует начать двигаться к центру. Он уже слышит, как идут бои и используются причуды. Это приближается к середине, так что его товарищи по команде должны скоро быть там.

Эта зона поражения именно такая, как и звучит: область в здании, где со всех сторон на вас обрушивается огонь противника. Похоже, в центре сейчас находится пять команд, все они пытаются блокировать приближающиеся пейнтбольные шары, одновременно стреляя своими. Кажется, у всех есть хоть немного здравого смысла, так как почти в каждой команде есть какой-то член с причудой, полезной для защиты.

Они его пока не заметили, так как он слишком высоко над ними. Но он не сможет сделать хороший выстрел ни по одному из них, пока они так быстро двигаются.

Изуку падает на средний уровень, приземляясь так тихо, как только может, — только чтобы осознать свою глупую, глупую ошибку на мгновение позже.

Сато швыряет в него большой ящик, и Изуку вынужден падать вниз, чтобы избежать удара по лицу. Он такой, такой тупой. Джиро могла его слышать.

Команда Тецутецу сейчас идет прямо на него, то же самое и с Хагакуре. Изуку прыгает за стену и дважды стреляет в своего одноклассника, прежде чем попытаться сбежать. Он активирует Один за всех, готовый иметь дело с последствиями использования его для своих ног, если это значит, что он сможет быстро выпрыгнуть отсюда, когда что-то холодное и мокрое овладевает его ногами.

Он... он тонет! Должно быть, это из-за кого-то из команды Тецутецу.

Дерьмо, дерьмо, дерьмо, ему нужно выбраться из зоны поражения! Он делает еще несколько предупредительных выстрелов в направлении своих нападающих, надеясь заставить их отступить, но слышит только звук реактивных винтов. Он поднимает глаза как раз вовремя, чтобы увидеть, как Урарака падает сверху и хлопает его по плечу, заставляя его немедленно взлететь. Она вытаскивает его из ила с помощью реактивного ранца в качестве дополнительной силы, в то время как Хастуме появляется из ниоткуда и отвлекает другие команды.

Изуку вырывается из последнего куска грязи, невольно вздрагивая, и пригибается как раз вовремя, чтобы избежать случайного шара с краской.

«Джиро!»

О. Значит, не такой уж и случайный.

«Вперёд!» — отвечает Джиро Хагакуре, и Изуку ругается, когда она вытягивает свои наушники, чтобы попытаться утянуть его обратно для лучшего выстрела.

Появляется размытое чёрное пятно, и Тёмная Тень летит вперёд, чтобы отбить наушники. Изуку было бы смешнее, если бы он только что не избежал метафорической гибели.

Урарака быстро подбрасывает его в ближайшее безопасное место, Хацумэ и Токоями всю дорогу отбивают шары с краской. Они все приземляются, чтобы перевести дух, и Токоями одобрительно кивает его причуде. «Молодец, Тёмная Тень. Обязательно прикрой наши слепые зоны».

«Попался», — отвечает существо

Изуку внезапно охвачен новым чувством признательности к своему однокласснику. Он как раз та защита, которая нужна команде.

«Ну, прошло всего пять минут, а поле битвы уже сошло с ума! Все борются за очки, и это не только десять миллионов! Эти другие высокопоставленные танкисты тоже заслуживают того, чтобы их попытались убить».

Да. Если Сущий Мик продолжит подталкивать всех к другим высокопоставленным ученикам, это даст Изуку и команде шанс. В конце концов, это больше похоже на одностороннюю резню. Все в зоне поражения целились в них. Им нужна какая-то форма передышки.

Однако они не получают этой передышки, так как в следующую секунду язык Цую швыряет Сёдзи на их уровень, и Изуку задыхается, увидев несколько пистолетов, которые Сёдзи держит в своих руках. Это вообще законно?

Должно быть, он отобрал их у других павших учеников.

Экстракт тихо гудит в его голове, и Изуку прыгает на соседнюю платформу как раз вовремя, когда язык Цую тянется к его оружию. Нет, Цую, должно быть, отобрала оружие у существующих игроков. Изуку стреляет, но она цепляется за ограждение и оттягивается назад. Она стреляет сама, но вместо того, чтобы попасть в Изуку, пуля пролетает прямо мимо его плеча и попадает в Урараку. Черт возьми.

«Хорошая работа, уклоняясь, Мидория!» — хрипит Цую.

Изуку не успевает ответить ей, так как внезапно чувствует их. Его сердце подпрыгивает в горле. «Разбегайтесь!»

Каччан и Тодороки одновременно бросаются на него. Каччан стреляет в него, темное облако дыма затмевает зрение Изуку. Шарик с краской прорезает дымку и попадает ему в плечо, другой пролетает прямо мимо уха.  Легкая боль подталкивает его к действию, и он вслепую стреляет в дым, прежде чем броситься бежать — но только для того, чтобы лед сковывал его ноги и замораживал его на месте.

Ох. Ох, нет.

Изуку чувствует Тодороки позади себя, и его команда не так уж и далеко. Он поворачивается, вынужденный смотреть широко раскрытыми глазами, как его одноклассник направляет пистолет и нажимает на курок. Инстинктивно руки Изуку скрещиваются, и он как раз собирается использовать Отражение, когда понимает, что, черт возьми, он делает.

В него попадают два шара с краской, один за другим, пока он не призывает Один за Всех и не разбивает лед вдребезги, освобождая себя. Изуку бросается прочь, красная молния кусает его кожу. Однако он недостаточно быстр, когда еще один шар с краской летит с другой стороны здания и попадает ему прямо в щеку. Он заставляет себя не сбиваться с шага и продолжает идти, пока не оказывается в пустом пространстве шкафа. Он закрывает дверь и позволяет себе на мгновение просто дышать.

Кто сделал последний выстрел? Он — он должен это выяснить.  Потому что теперь у него осталось всего два миллиона очков, что ставит его команду где-то на четвертое или пятое место в зависимости от того, кто именно выстрелил в него эти четыре раза. Он пока не может быть уверен.

Его группа рассеялась, как он им и сказал, хотя это, возможно, была не лучшая идея, учитывая быструю потерю очков. Конечно, они оба пришли за мной одновременно.

Мальчик схватился за бок, его внезапно охватила паника при мысли, что, черт возьми, я мог что-то порвать! Но после быстрой проверки он понимает, что его швы еще не разошлись, хотя они ослабевают, и он чувствует, как возвращаются иголки боли. Должно быть, его лекарство перестает действовать.

Изуку качает головой от собственной глупости и лежит там некоторое время, просто слушая. Он находится в тихом месте, поэтому никто не может его видеть или слышать, но он может видеть и слышать их.

Кто-то атакует команду Каччана.  Его друг, должно быть, был застигнут врасплох, сражаясь с общей командой Дзиро и Хагакурэ.

«Слишком просто, правда», — слышит Изуку.

И это —? О. Это тот парень из прошлого. Тот, которого Изуку всем сердцем презирает. Тот, который, теперь, когда Изуку может хорошо рассмотреть экран на его груди, должно быть, сделал последний выстрел. Только так он мог набрать больше 2 000 000 очков.

Блондин говорит еще что-то, чтобы подразнить Каччана, но Изуку пока не позволяет себе обращать на это внимание. Он нажимает на курок своего пистолета, заставляя себя подняться. У него здесь идеальный угол, он спрятан в этой маленькой комнате с маленькими глазками по всему периметру. Он может выстрелить в блондина — Моному, как называли его друзья, — и уничтожить его. Его товарищей по команде нигде не видно.

Когда Изуку позволяет себе обратить на это внимание, он тут же жалеет об этом.

«Тебе правда нужно было стрелять на первое место? Ты уже знаменитость, не так ли?» Один лишь голос Мономы режет уши Изуку. «Жертва того инцидента с грязью! Мне придется как-нибудь тебя спросить. Каково это — подвергаться нападению злодеев каждый год?»

И вот снова. Эти слова.

Знаменитость. Злодей со грязью. Атака.

Изуку чувствует, как что-то темное проникает в его кровь, и рукоятка его пистолета крепче сжимает его. Его взгляд мелькает на Каччана, который, похоже, тоже сорвался.

Никто не разговаривает с моим другом таким образом и не остается безнаказанным, ты, гребаный трус.

Но как только Монома смещается на сантиметр, как раз когда Изуку собирается запустить в него гораздо больше, чем пятью шариками с краской, голос настоящего Мика раздается на большом складе, и Монома исчезает из его поля зрения.

«И упорно преследуемая команда, занявшая первое место, и ее решительные преследователи из класса А — это не повод для смущения! Давайте взглянем на текущий спред. Как идут дела у наших команд после семи минут игры?»

В центре небольшого пространства, где прячется Изуку, появляется голограмма, так что, похоже, Незу тоже за ним наблюдает.

Короткая, шокированная пауза, прежде чем Сущий Мик снова заговорит. «О? Подождите секунду! Команда Мидории потеряла свое место под номером один и опустилась на четвертое место! Что происходит?»

Команда Тодороки первая, так как они дважды подстрелили Изуку, чтобы получить дополнительные четыре миллиона очков, за ними следуют Бакуго и Монома. Последний сейчас всего лишь третий, на волосок от смерти.

Это неправильно. Изуку решительно собирается убить его.

Слишком ясно, что произошло в первом раунде. Класс B сдал квалификационные и запланировал долгую игру. Даже до этого у Изуку было впечатление, что они сильнее, чем показывают, но это совершенно новый уровень. Они хотят положить конец превосходству класса A, полностью унизив их.

К тому времени, как игра закончилась больше чем на половину, Изуку нашел свой путь в очень большие вентиляционные отверстия. Он планировал остаться там и отстреливать случайных придурков, которые случайно пройдут под ним, но затем, прямо на последней отметке в три минуты, люк под ним обрушился и уронил его прямо в середину комнаты, в которой он не хотел находиться.

Воздух позади него становится холодным. Экстракт некоторое время назад предупреждал его, что они здесь, но, честно говоря, Изуку не ожидал, что его высадят из вентиляционных отверстий.

Ебаный Незу. Отвали, тупой горностай.

Изуку поворачивается лицом к своему однокласснику, у которого пистолет безвольно висит на боку, и кивает в знак приветствия. «Тодороки».

«Мидория», — вот единственное предупреждение, которое он получает перед тем, как на него нападают. Но на этот раз Изуку готов к этому.

От двух выстрелов, которые летят в его сторону сзади, легко уклониться, и Изуку поднимает тяжелый ящик, стоящий рядом, и пинает его в них. Дерево раскалывается, и гири внутри него разлетаются в стороны.

Яойорозу и Ииду отталкивают, но Каминари не теряет времени и тут же посылает волну электричества, шокируя Изуку. Однако он прерывает ее слишком рано, словно боится причинить Изуку слишком много боли, и зеленоволосый парень использует это беспокойство в своих интересах.  Он бросается вперед в красном пятне, быстро выхватывая оружие у Яойорозу и Каминари, прежде чем кто-либо из них успевает среагировать, и с рычанием ломает их пополам.

Вся команда сдерживается, это точно.

Они пытаются защитить Тодороки, одновременно стараясь не навредить ему. Это делает его более уязвимым, чем он был бы, что позволяет Изуку легко увидеть свой шанс. Тодороки не может использовать большую часть своего льда, не навредив Ииде или другим своим товарищам по команде, поэтому он остается стоять в стороне, пока остальные пытаются задержать Изуку.

Да. Это не пройдет.

Изуку прыгает на стену и парит в воздухе боком, умело игнорируя пульсирующий жар в животе, и целится.

Бинго.

Глаза Тодороки расширяются.  Шар летит прямо на него, и Изуку сразу понимает по этому взгляду, что его одноклассник делает последний выстрел. Ему даже не нужно смотреть на экран, чтобы узнать. Тодороки будет уничтожен, если этот попадет, а если его уничтожат, его товарищи по команде окажутся на плахе. Их будут убивать, пока не останется никого, и тогда четыре миллиона, которые они получили ранее, ничего не будут стоить.

Лед — это не вариант. Чтобы сделать ледяной барьер достаточно толстым, чтобы остановить шар на таком близком расстоянии, ему придется рискнуть навредить одному из своих товарищей по команде. Изуку уверен, что Тодороки этого не сделает. Он не всегда может быть командным игроком, но он не глуп.

И вот, впервые Изуку видит, как искра пламени вырывается из левого бока мальчика. Это происходит быстро;  вспышка оранжевого и желтого перед ним, а затем оболочка шара плавится, соприкасаясь со стеной ярости и жара, прежде чем она успевает коснуться мальчика.

Это красиво, в некотором смысле, если не совсем опасно.

Но этот прекрасный огонь также означает, что Изуку больше не может коснуться Тодороки или выстрелить в него, поэтому у него нет выбора, кроме как отступить. Иида пытается броситься на него, по-видимому, не желая использовать свой собственный пейнтбольный пистолет, но Изуку подталкивает себя быстрее, холодная молния лижет его плоть.

Еще один выстрел, и Изуку тоже выбывает. Он больше не может получить удар, иначе он все испортит.

Когда он снова встречается со своими товарищами по команде около середины здания, прячась на стропилах, он едва может смотреть им в глаза. «Извините, ребята, они заманили меня в ловушку. Это было похоже на засаду».

Хорошо скоординированная засада.

Но другие студенты, похоже, не против. В конце концов, они все еще на четвертом месте, так что, скорее всего, они перейдут в следующий раунд. Урарака и Хацумэ в итоге вытащили много людей своими совместными усилиями, как и Токоями с Темной Тенью в качестве своего покрова тьмы.

Середина внизу — не что иное, как зона боевых действий. Люди используют свои причуды, чтобы сбивать других с толку и защищать свои оставшиеся очки. Летят разноцветные шарики, и некоторые люди просто начали бросать настоящие пистолеты в свои цели, чтобы отвлечь их, пока товарищ по команде с лучшим прицелом стреляет в них. Это кровавая баня, и многие направляются к выходу, поскольку их уничтожают в мгновение ока. На данный момент осталось не так много.

«Осталась одна минута, слушатели!»

Бакуго и несколько других команд сражаются, просто обмениваясь ударами и не нанося друг другу большого урона. Звуки взрывов заглушают все остальные звуки.  Тодороки нигде не видно.

Осталось меньше тридцати секунд. Он в порядке. Он мог бы спрятаться здесь, он мог бы спрятаться и остаться на четвертом месте. Но этого недостаточно.

Для Изуку этого никогда не будет достаточно.

Он успокаивает дыхание. Вокруг него множество причуд, и это немного подавляет. Он сдерживал Экстракт, пытаясь оттолкнуть его из-за того, как он раздражает его в голове, но теперь он ему нужен.

Впервые за очень долгое время Изуку добровольно призывает Экстракт и ищет.

Ему не нужно много времени, чтобы найти его. Он чувствует его, прячущегося за своим собственным большим препятствием на уровне земли. Он тоже планировал переждать. Да, Изуку не позволит этому случиться. Он не заслуживает того, чтобы сойти с рук, оказавшись на третьем месте.

Монома не дает покоя Изуку с первого дня после USJ.  В чем-то он напоминает Изуку Каччана, в чем-то нет. У Каччана есть убежденность в глазах и сила, чтобы принять вызов, когда он с ним сталкивается. Монома похож на осу, которая жалит, жалит и жалит без причины, хотя бы для того, чтобы успокоить собственную неуверенность.

Изуку трудно по-настоящему бояться Каччана, по крайней мере, больше. Иногда его слова ранят, но такая боль временна. Он знает, что его друг заботится, даже если он этого не показывает. Эти слова не оставляют шрамов, как слова Мономы. Потому что иногда Изуку не может не чувствовать, что Монома прав.

Теперь их класс особенный. Связанные вместе травматическим опытом. Некоторые из них попали в 1-A только благодаря чистой удаче, включая Изуку.  Он видит, откуда исходит Монома, и он знает, что это просто стратегия мальчика — играть с эмоциями людей, но он не может не подпитывать этот гнев, который он чувствует внутри себя.

И теперь ему дали шанс действовать на основе этого гнева без каких-либо реальных последствий. Это почти слишком хорошо, чтобы быть правдой.

Он не проиграет Мономе. Он не может. Он лично вырубит его, просто чтобы досадить ему и убедиться, что 1-A достоин своего звания героев на тренировках. Они не просто кучка самоуверенных придурков.

Он покажет ему.

Он выходит из своего укрытия, игнорируя отчаянные крики своего товарища по команде позади него. Он ступает на уступ и далеко внизу слышит, как один из учеников спрашивает своего товарища по команде, почему я слышу Мегалованию?

Он знает, что он мелочен, но это слово могло бы стать его вторым именем. Он сосредоточился на подражателе, которого так любит Extract, и в этот момент словно переключился переключатель. Все вокруг него стало яснее, как будто в высоком разрешении. Его грудь сдавило, и он почувствовал, что, дыша, он мог бы просто выпустить это давление внутри себя и освободить пружину. Легчайший красный оттенок просачивается в его глаза, и мальчик крепче сжимает пистолет.

Мстительный Изуку — это страшно.

Он сходит с платформы и падает головой вперед в самый центр войны, с острой улыбкой на лице, когда он немного сдвигает пистолет и нажимает на курок.

Нашел тебя.

Он ловит взгляд Мономы на полпути через поле битвы и видит выражение осознания на его лице, когда мальчик вспоминает, что он последний из своей команды.  Новая волна шариков с краской летит в сторону Изуку, все горят желанием стать тем, кто получит оставшиеся два миллиона.

Пять шариков с краской Изуку попали Мономе в центр лба со смертельной точностью, один сразу после другого, и силы было достаточно, чтобы блондин отшатнулся.

И, возможно, Изуку заплатит за это позже, так как ни один подросток не должен обладать таким уровнем точности с оружием, но сейчас он ничего не может с этим поделать.

Раздается гудок, и затем шарики, которые были нацелены на Изуку, одновременно сталкиваются с ним. Он сдерживает крик от натиска. Некоторые из них попали в его ногу и спину, но другие попали в живот, прямо рядом с раной —

На мгновение он почти теряет сознание от резкой волны боли, которая охватывает его тело, когда он падает на землю, и когда он приходит в себя, Урарака становится первым лицом, которое он видит. Она помогает ему подняться на ноги, используя свою причуду.  «Деку, мы сделали это! Мы заняли третье место! И тот прием, который ты только что сделал, был таким крутым и — эй, ты в порядке?»

Изуку нервно смеется, когда они выходят из склада, его рука пытается незаметно прикрыть живот. Он даже еле может ходить прямо. Это не может происходить с ним прямо сейчас. «Я в порядке! Я рад, что мы прошли в финал!»

Хорошо, что Сущий Мик быстро сообщает результаты, так как Изуку нужно уходить прямо сейчас.

«Команда Тодороки заняла первое место, команда Бакуго заняла второе, а команда Мономы — о? Что там произошло? Какой поворот событий, слушатели! На третьем месте у нас команда Мидория, а на четвертом месте команда Шинсо появляется из ниоткуда, неожиданно выбив Моному!»

Рейтинги еще не успели полностью вылететь из уст героя озвучки, как Изуку начал спешить в туалет, отмахиваясь от беспокойства Урараки и Ииды. Его швы определенно ослабли, и он чувствует, как что-то смутно влажное покрывает внутреннюю часть его бинтов. Черт возьми, он должен исправить это, прежде чем это станет очевидным. До финального теста есть часовой перерыв, так что у него есть время.

К тому времени, как Изуку добирается до кабинки на стадионе, он уже запыхался. Черт.

Он не должен был так нападать на Моному. Зачем он это сделал? Это была глупая идея, на самом деле. И по-детски. Неужели ему всегда нужно так все портить в своей жизни?

Изуку по привычке катает кольцо вверх и вниз по пальцу, ему нужно было чем-то занять свободную руку, пока он поднимает рубашку, чтобы осмотреть повреждения. Он чувствует, что его сейчас вырвет, и его голова раскалывается.  Его раны не могут заразиться, не так ли? Он промыл их той ночью, хотя и быстро, так что с ним все должно быть в порядке.

Он должен быть лучше, чем в порядке. Он пережил и худшее. Он не знает, почему это должно произойти именно сейчас. Буквально любое другое время было бы идеальным.

Он королевски облажался, не так ли? Он облажался. Изуку поправляет швы, как может, не имея подходящих материалов, и прижимает туалетную бумагу к ране, чтобы вытереть маленькие капли крови, вытекающие из разрезов. Он снова накладывает липкие повязки поверх дополнительного слоя туалетной бумаги, его челюсть начинает болеть от того, как сильно он ее сжимает.

На этот раз нет алкоголя, чтобы заглушить боль.

Ему потребовалось всего несколько минут, чтобы закончить, и благодаря Экстракту Изуку был лишь наполовину удивлен, когда вышел из ванной и увидел Тодороки, ожидающего его у входа в коридор, лицо которого было частично скрыто тенью.

Он произнес свое имя таким тихим голосом, что, честно говоря, Изуку мог бы просто уйти. Его одноклассник не мог заставить его остаться. Он мог бы просто пройти мимо него и проигнорировать другого мальчика, чтобы разобраться со своими проблемами, но он этого не сделал.

Изуку остановился и слушает.

___________________________________________

О боже, 9600 слов, я устала ( ￣ー￣)ﾉ