28
Дверь открылась, и король выглядел еще хуже. Круги под глазами стали темнее, если это возможно. Однако король был готов к суду. Его одежда была свежей, а волосы аккуратно зачесаны назад. Он был одет в свою обычную придворную одежду, полностью черную, за исключением плаща. Он также надел корону. Он выглядел безразличным, когда открывал дверь, но когда его взгляд остановился на Тирионе, он был, как и следовало ожидать, удивлен.
Тирион редко бывал готов так рано, а в этот день он уже был одет и ждал короля.
«Лорд Тирион», - первоначальное удивление исчезло из его глаз, сменившись безжизненным взглядом, от которого Тириону стало не по себе.
«Ваша светлость», - поклонился Тирион. Тон короля казался достаточно спокойным, спокойнее, чем накануне вечером.
Король кивнул ему. Затем он повернулся к служанкам королевы, ожидающим у двери: «Посмотрите на раны королевы, на ее руке, и проследите, чтобы она сегодня отдохнула», Миссандея кивнула, «Спасибо, Миссандея»,
Тирион поднял брови, «раны?», глядя на короля, «королева проснулась?»
Король кивнул, затем спросил: «Зачем вы пришли? Так рано сегодня», они направились в тронный зал, свита короля следовала за ними.
- Я хотел поговорить с вами, ваша светлость, - осторожно начал Тирион, - перед судом.
Король напрягся, но не остановился, «так говори»,
«Я знаю, что ты будешь честным, справедливым и благородным, каким всегда был лорд Эддард Старк. Но иногда это может быть трудно, когда дело касается слишком близких сердцу вопросов», - сказал Тирион, с трудом выдавливая слова изо рта, хотя он знал, как важно, чтобы эти слова были правильными.
«Что ты пытаешься сказать, лорд Тирион?» Король остановился и повернулся к нему, заметно выдохнув. Король всегда питал глубокую неприязнь и еще меньше терпения к играм, особенно тем, которые связаны со словами и скрытыми мотивами; в общем, политика.
«Я знаю... страсть Джейме к королеве...»
«Это еще мягко сказано», - пробормотал король.
Тирион продолжил: «крайне неуместно и неуважительно, и я отговаривал его от этого много раз», - он сделал паузу, - «и Джейме совершил ужасные, ужасные вещи в прошлом. Ваша неприязнь и недоверие к моему брату, как и многие другие, понятны в этом отношении. Но Джейме изменился, и с его привязанностью к королеве он никогда бы не сделал такого».
Король уставился на него и заговорил лишь мгновение спустя: «Это определит суд, лорд-десница», - он повернулся и продолжил идти. Тирион вздохнул, но затем король остановился и, повернувшись к нему спиной, сказал: «Я не позволю своей личной ярости и вражде прошлого затмить мое суждение на суде. Или, по крайней мере, я попытаюсь. На этом суде мы проведем расследование и придем к истине. Виновен ли Джейме Ланнистер или нет, мы узнаем. Но я надеюсь, что вы не позволите своим отношениям с братом повлиять на ваше суждение, если и когда доказательства покажут вам, что он действительно виновен», - с этими словами король проследовал в тронный зал.
Тирион закрыл глаза в знак поражения. Это было все, на что он мог надеяться в этот момент от короля. Когда он вошел в зал суда, король уже сидел на троне, его серые глаза холодно смотрели вперед, не обращая внимания ни на что конкретное, и казалось, что весь жар покинул тронный зал. Тирион почувствовал, как дрожь пробежала по его позвоночнику, когда он занял свое место на шаг ниже трона.
Утро было посвящено обращению ко всем, кто хотел получить аудиенцию у короля. Король выполнил свой долг, слушая, давая советы и исправляя ошибки. Многие простые люди, которые предстали перед троном в этот день, спрашивали о королеве, и король вежливо отвечал, принимая любые преподнесенные дары. Но даже несмотря на любовь и заботу, изливаемые на корону в этот день, голос короля был глухим, его глаза оставались холодными, а тело застыло на троне. Его рука сжимала ручку трона, рукоять меча, так крепко, что временами Тирион мог видеть, как дрожит его рука.
Затем пришло время заняться последним делом, которого так боялся Тирион: судом. Лорды и леди старых домов начали заполнять тронный зал, желая стать свидетелями суда над тем, кто посмел навредить королеве. Среди них в глубине зала также присутствовало пугающее количество простых людей. Затем оруженосец короля принес стул с другой стороны трона, и Уиллас Тирелл приблизился к трону.
У лорда Хайгардена было доброе лицо, как и его репутация. Его каштановые волосы, в отличие от его брата Лораса, были коротко подстрижены, а глаза были обычного карего цвета. Было очевидно, что взгляды семьи перешли к его брату, рыцарю цветов, как и к Джейме.
Он поклонился королю без слов, и когда король кивнул, он медленно пошел к своему месту, тяжело опираясь на трость, чтобы поддержать свою искалеченную ногу. Когда Уиллас Тирелл сел, король приказал: «Приведите обвиняемую, Арианну Мартелл», Безупречные повиновались.
Вскоре они услышали многозначительный лязг цепей, а затем в дверях тронного зала появилась Арианна Мартелл. Она была одета в лохмотья заключенной, ее запястья и лодыжки были закованы в цепи. Позади и рядом с ней ее сопровождали трое Безупречных. Когда она вошла и прошла мимо них, в толпе раздался ропот.
«Пизда!» - крикнул кто-то сзади, и она обернулась, сверля ее взглядом.
Добравшись до стула в центре, она без промедления села, уставившись на короля.
«Арианна из дома Мартеллов, - сказал король, - ты обвиняешься в покушении на убийство королевы. Как ты оправдываешься?»
«Я невиновна», - просто ответила Арианна Мартелл, и в ее тоне чувствовалось пренебрежение.
"Ложь!"
«Лживая шлюха!»
«Казнить ее!»
Среди простых людей раздались крики.
«Тишина», - поднял руку король, и люди затихли. «Кто-нибудь из ваших людей действовал от вашего имени?»
Арианна Мартелл пожала плечами: «Если они это и сделали, то не по моему приказу и не по моим сведениям».
Король уставился на нее, а она посмотрела на него в ответ, ее губы изогнулись в улыбке. Она хороша и знает это.
Затем король повернулся к Тириону, и они обменялись кивками. Затем король сказал: «Корона вызовет первого свидетеля, Арью из дома Старков»,
Арья поднялась со своего места с трибуны и встала перед троном. На ней был коричневый кожаный жилет с темно-синим подштанником, коричневые брюки и черные сапоги. На бедре она держала свой тонкий меч и красивый кинжал. Она была похожа на своего покойного отца, лорда Эддарда Старка.
«Расскажи нам, что ты видел», - сказал король, его тон слегка смягчился ради сестры, но леди Арье это было не нужно.
Она выпрямилась, заложив руки за спину, и начала: «Я была на пиру, как и все остальные. Королева танцевала, а потом упала. Потом я увидела, как Джейме Ланнистер убегает с пира. Я подумала, что он мог сбежать с пира после попытки убить королеву, поэтому пошла за ним. Когда я его нашла, он был с Арианной Мартелл».
Когда король ничего не ответил, Тирион спросил: «Что они делали?»
Арья повернулась к нему, ее лицо выражало спокойствие: «Джейме Ланнистер положил ноги на Арианну Мартелл, а она лежала на спине на полу. Они выглядели так, будто боролись», - ответила Арья.
«Почему вы так думаете?»
«Их оружие было обнажено и лежало на полу. Она была ранена в ногу кинжалом. У Джейме Ланнистера был глубокий порез на лице и еще один на плече, вероятно, от кнута, которым она орудовала»,
Тирион кивнул: «Итак, по твоему мнению, что на самом деле произошло той ночью?» - она бы сказала, что, похоже, Джейме Ланнистер преследовал Арианну Мартелл, которая уже убегала с места происшествия. И хотя это сделало бы Джейме менее подозрительным, чем он уже выглядел, поскольку сам сбежал из Королевской Гавани, это еще больше укрепило бы подозрения Тириона в отношении Арианны Мартелл.
Король поднял руку, прежде чем Арья успела ответить: «Леди Старк не в том положении, чтобы ответить на это. Она вызвана в качестве свидетеля, чтобы рассказать нам, что она видела; а не то, что она думает».
Тирион поджал губы и выпрямился, затем: «Ваша светлость, как свидетель, ее мнение будет гораздо точнее, чем мнение любого из нас, судей. Я думаю, нам следует выслушать ее, мой король», - сказал Тирион, кивнув с уважением.
Король посмотрел на него мгновение, а затем повернулся к Уилласу Тиреллу; тот кивнул. Затем король повернулся к Арье и жестом попросил ее ответить на вопрос.
«Я не знаю, что произошло», - сказала Арья, и Тирион удивленно моргнул, - «но кто-то нанес вред королеве, и они сбежали. Началась драка, и Джейме Ланнистер оказался победителем в этой драке. Это все, что я знаю».
Король сухо кивнул: «И вы хотите что-то еще добавить, леди Старк?»
Арья кивнула: «Из камеры леди Мартелл извлекли кинжал», - Арья повернулась, чтобы посмотреть на Арианну Мартелл, «он был покрыт ядом».
«Кинжал, - сказал король, пристально глядя на Арианну Мартелл, - он был вашим собственным, леди Мартелл?»
Арианна Мартелл равнодушно кивнула: «Да, это так, и что из этого?»
«Почему он был покрыт ядом и как ты все еще жив?» - спросил король, и Тирион понял по тону короля, что это было сделано скорее для соблюдения формальности, он и так это знал.
«Нигде нет безопасного места для Мартелла. Мы защищаем себя», - ответила она, закатив глаза, - «и только идиот не будет иметь противоядия от яда на своем кинжале».
Тирион наклонился вперед: «Итак... можно ли с уверенностью сказать, что для Мартелла было бы обычным делом защищать себя оружием, начиненным ядом; то есть иметь при себе яд и тому подобное?»
Леди Мартелл посмотрела на него и прищурилась.
«Ответьте на вопрос, леди Мартелл», - предостерегающе сказал король.
«Да», - сказала она неторопливо. В толпе снова послышался ропот.
«У нас есть последний вопрос, леди Старк», - король махнул рукой в сторону, и мейстер Сэм пошаркал вперед, держа в обеих руках черную подушку. На подушке лежало ожерелье с небольшим флаконом в качестве кулона; теперь пустое. «Вы видели это ожерелье раньше?» Арья взглянула на него и кивнула. «Где вы его видели?»
«Джейме Ланнистер отдал его мне после того, как я его схватила, - ответила Арья. - Он сказал мне, что получил его от Арианны Мартелл, и что в нем может содержаться противоядие для королевы», - послышался шепот в толпе.
«Она сделала это!»
«Убейте ее!»
Король поднял руку: «Он сказал, как узнал, что это противоядие для королевы?» Арья покачала головой. Король обдумал ее ответ, прежде чем взглянул на Тириона и Вилласа Тирелла. Они оба кивнули королю, и король сказал: «Спасибо, леди Старк», Арья поклонилась и вернулась на свое место на трибунах.
«Леди Мартелл», - король замолчал, глядя на нее, - «это ваше ожерелье?»
Леди Солнечного Копья, лениво сидевшая в кресле, опершись локтем о край кресла, пристально смотрела на него.
«Надо ли мне напоминать вам, что если вы солжете на этом суде перед Короной и Богами, вы будете приговорены к смерти», - заявил Король, - «так что ответьте на вопрос»
Что-то мелькнуло в глазах Арианны Мартелл: смесь гнева и страха, и она сказала: «Да».
«Мейстер Сэмвелл», - обратился король к мейстеру, - «ты изучал содержимое флакона по моему приказу. Что было в этом флаконе?»
«Ну, я проверил флакон с образцом яда королевы, и это противоядие, ваша светлость», - ответил Сэм. «Яд, намазанный на кинжал, также тот же самый, что и в крови королевы».
«Мартелл, шлюха! Ты пыталась убить нашу королеву!»
"Пизда!"
Крестьяне сзади закричали и начали проталкиваться вперед, к Арианне Мартелл. Безупречные и Золотые плащи мгновенно двинулись вперед, чтобы не дать разъяренной толпе шагнуть вперед. На мгновение Тирион испугался беспорядков.
«Тишина», - громко крикнул король, - «это официальный суд, и истина будет установлена, когда мы выслушаем все, что можно услышать», - крики толпы стихли до ропота от слов короля; короля, которого они все еще любили и уважали. Король повернулся к Арианне Мартелл: «Леди Мартелл, почему у вас есть противоядие от того же яда, что и яд, который был дан королеве?»
Арианна Мартелл уставилась на него, ее лицо было непроницаемым и ничего не выражало. Тронный зал затих, и все глаза устремились на нее.
«Королева приняла противоядие и выздоравливает, так что не пытайтесь этого отрицать», - прошипел король, его голос был почти гортанным, он едва мог скрыть гнев, который он чувствовал.
Услышав о выздоровлении королевы, среди толпы послышался вздох облегчения, и повсюду раздались шепот и улыбки. Тогда Тирион понял, что за короткое время своего пребывания в качестве королевы Дейенерис покорила их; своим поступком, спасая их от дотракийцев, она забыла все, что было раньше, и за доброту в мелочах, которые она делала на турнире, они ее безумно любили.
"Да,"
Ее шепот прорезал ропот в зале, и все замолчали.
Она выпрямилась, «но я только дала яд»,
«О каком яде ты говоришь?» - ровно спросил Уиллас Тирелл.
«Что-то вроде «Долгого прощания», если вы слышали, - сказала Арианна Мартелл, - но я внесла некоторые собственные изменения», - улыбнулась она, явно гордясь.
«Какого рода изменения?» - нахмурился Тирион, осторожно спрашивая; он не был уверен, что хочет знать ответ.
«Такого рода, который причиняет жертве невообразимую боль, такого рода, который отсрочивает смерть только для того, чтобы эта боль успела укорениться...»
Рядом с ним Тирион остро ощущал руку короля, сжимающую трон, его костяшки пальцев побелели, а рука дрожала. На мгновение Тирион подумал, что король может порезать себя, как это сделал Эйрис Таргариен, много раз на этом самом троне, «вы признаетесь?» - голос короля был низким, опасным, «что вы пытались убить королеву?»
Ухмылка тронула ее полные губы, и Тирион почувствовал, как его внутренности сжались. «Я даю то, что просили. Я этого не сделала. Я не могла», - сказала она, - «ее слишком хорошо охраняли».
Затем король сказал: «Леди Арья стала свидетельницей того, что вы, Арианна Мартелл, встречались с королевой наедине накануне пира и могли отравить ее. Этот факт неверен?»
Арианна Мартелл посмотрела на короля, «Я могла бы, но, как бы умна ни была королева, как я могла отравить ее? Она даже отвергла все угощения, которые я ей подала, какими бы чистыми они ни были», - сказала она, «но кто-то мог... кто-то, кому она доверяла. Кто-то, кто также присутствовал на указанной частной встрече, присутствовал на пиру с королевой, и не здесь сейчас», - ее глаза многозначительно посмотрели на короля. Король в этот момент кипел от ярости, его тело напряглось, а челюсти сжались, «освобожденный, я слышал»,
Уиллас Тирелл проследил за ее взглядом, устремленным на короля и Тириона, прежде чем лорд Тирелл спросил: «Кого вы обвиняете?»
Арианна Мартелл подняла брови и медленно прошипела имя: «Джейме Ланнистер».
Ложь! Джейме никогда бы этого не сделал. Король не мог поверить ей... Тирион взглянул на короля и увидел, что его глаза устремлены вперед, лицо строгое, а глаза темнее обычного. Он делает это. Какую выгоду она могла извлечь из этого, подставив Джейме и признав себя сообщницей?
«Арианна Мартелл, настоящим ты призналась, что была частью покушения на жизнь королевы», - встал король, «и убила нерожденную принцессу», - толпа, как знатные, так и простые люди, ахнула от ужаса. Глаза Арианны Мартелл вспыхнули, явно удивленные, а затем испуганные, «по твоему утверждению, ты не совершила убийство своей рукой, но ты сообщница, которая не выступила вперед, узнав о таком преступлении; убийстве», - глаза короля слегка дрогнули, когда он сказал. Глаза Арианны Мартелл были широко раскрыты от недоверия, «Я, Эйгон из дома Таргариенов, Шестой моего имени, Король Андалов и Первых Людей, Лорд Семи Королевств и Защитник Королевства, приговариваю тебя к смерти»,
Затем король кивнул своему оруженосцу, и мальчик побежал за своим мечом. Тирион поднялся со своего кресла и подошел к королю, затем: «Ваша светлость, нам следует обсудить наказание и пересмотреть...»
«Лорд Тирион, леди Мартелл созналась в своем преступлении, и приговор вынесен», - король бросил на него сердитый взгляд и собрался сойти с Железного трона.
В спешке Тирион повернулся спиной к толпе и осторожно положил руку на руку короля. Затем он понизил голос, уверенный, что никто другой не услышит среди шума толпы: «мой король, это начнет войну с Дорном, но есть другой способ, способ заставить Дорн преклонить колено без войны...» Глаза короля опасно сверкнули, когда он резко взглянул туда, где его держал Тирион. Медленно Тирион отпустил его, сглотнув комок в горле. Король посмотрел на него, огонь в его глазах был похож на тот, что Тирион видел у Дейенерис и Джейхейриса.
Воистину, кровь дракона. Тирион отступил в сторону.
Не говоря ни слова, король сошел с трона. Тирион закрыл глаза, прежде чем повернуться лицом к тронному залу. Лица в толпе выражали разный ужас, а некоторые жаждали справедливости. Мужчины Старка выступили вперед и сняли Арианну Мартелл со стула, заставив ее встать на колени перед блоком. Все это время она пыталась оттолкнуть их, сопротивляясь.
Затем король остановился рядом с ней, и она посмотрела на него, «ты пожалеешь об этом, Джон Сноу», - прошипела она, и ее вздохи возросли, когда она осмелилась обратиться к королю по его имени бастарда, но король едва моргнул. Он носил это имя как доспехи, и он носил его лучше, чем Тирион мог надеяться носить свое собственное. Джон Сноу действительно оказался чем-то другим. Арианна Мартелл затем плюнула ему под ноги, «ты принесешь смерть своей семье, как только я умру. Мартеллы будут не единственными, кто восстанет против тебя тогда»,
Король уставился на нее, не обращая внимания на ее пустые угрозы, на ее последние тщетные попытки спасти себя. «Зачем ты это сделала?» - внезапно спросил он, и все поняли, что он не имел в виду ее угрозу.
Она замолчала. Затем ухмылка расплылась по ее лицу, «для тебя», - сказала она знойным голосом. Король нахмурился, но она не смутилась, «ты хотела меня, но тебе пришлось отказать мне, потому что это было нечестно; ты сказала, что у тебя уже есть Королева. Поэтому я подумала, что могу изменить это положение дел»,
Король нахмурился, прежде чем отвернуться от нее, и его рука сомкнулась на рукояти меча, оруженосец держал ножны. Плавным, почти грациозным движением король вытащил меч; мелодичный звук разнесся по безмолвному тронному залу. Арианна Мартелл вздрогнула, когда клинок из валирийской стали появился, прекрасно отразив свет. Тирион никогда не видел, чтобы она вздрогнула, но перед лицом смерти даже самые храбрые, безумные съежились бы. И ничто не режет так, как валирийская сталь.
«Есть ли последние слова?» - спросил король, всегда честный и справедливый , даже по отношению к врагу, которого он собирался убить.
Арианна Мартелл повернула голову, ее тело было крепко прижато к блоку мужчинами Старков, «кровь твоей дочери на твоих руках. Кровь твоей королевы на твоих руках. Мой король», - ухмыльнулась она. Затем она повернулась и посмотрела вперед и вниз, закрыв глаза.
Король кипел от ярости, его широкое тело дрожало.
Затем быстрым и уверенным взмахом Длинного Когтя король обезглавил Леди Солнечного Копья
Когда ее голова упала на пол с глухим стуком, отдавшимся эхом в тишине тронного зала, Тирион закрыл глаза.
Вот наш мир. Все 4 года.
*********
«Моя королева, ты хочешь поужинать поскорее?» - спросила Миссандея.
Она едва осознавала ее присутствие, не говоря уже о том, чтобы слышать ее. Ее тело ощущало невыносимый холод, голова все время стучала, ее живот, где когда-то был ее ребенок, ощущался как темная бесконечная яма, готовая поглотить ее целиком. Но больше всего она чувствовала укол своей ладони. Она чувствовала его в своей груди.
Она ударила его.
В своем неконтролируемом гневе и неверии, что он мог сказать такое, Дейенерис ударила его, и она почувствовала это на своей собственной коже и в своем сердце, как будто это она была той, кого ударили. Это выбило дыхание из ее тела. Он потянулся к ней, несмотря ни на что, но она не могла вынести его ощущения; не тогда, когда он признался, что думал о чем-то, что она действительно сделала раньше, и абсолютно ненавидела себя за это, даже сейчас.
Rhaego. Дитя мое... хаш Mai nesat, Mai avvos хаш me. Avvos! (если бы Мать знала, Мать никогда бы этого не сделала. Никогда!). Она закрыла глаза от боли и заставила себя исчезнуть в темной яме, пожирающей ее изнутри.
Мать должна умереть за своих детей. И все же мои умерли за меня: Рейго, Визерион и теперь...
Она выгнала его из комнаты, прежде чем она успела сделать что-то еще, о чем, как она знала, она пожалеет. Она свернулась калачиком в постели, когда он ушел, и плакала, пока не уснула.
И когда она снова проснулась, ее левая ладонь была забинтована, и под ней она чувствовала знакомый запах трав, которые ее служанки-дотракийки наносили на ссадины, которые она получила, держа вожжи много лет назад. Через небольшую щель в занавесках она могла видеть, что солнце уже высоко в небе. Тогда она еще глубже зарылась под меха.
Она была королевой, но она устала.
Она будет слаба, только в этот раз, когда никто этого не увидит и не узнает.
Она проводила день, лежа в постели, невольно поглаживая правой рукой свой болезненно плоский живот, свою матку, которая теперь, из-за ее высокомерия и ради нее самой, была пуста.
Когда Дейенерис засыпала, ей снилась красивая молодая девушка, примерно возраста Джейхейриса. Дейенерис всегда была позади девушки, бегая за ней. Она восхищалась длинными и густыми черными локонами девушки. Ее локоны были заплетены в знакомые косы, и Дейенерис потребовалось мгновение, чтобы понять, что волосы девушки выглядели точь-в-точь как ее собственные, только они были темными; как у ее отца. Девочка смеялась и часто оборачивалась, чтобы посмотреть на нее, как будто проверяя, была ли Дейенерис там, хихикая. Именно тогда Дейенерис могла увидеть ее ангельское личико. Ее большие круглые глаза были тревожного оттенка сирени, ее маленький носик морщился, когда она визжала от радости. Но каждый раз, когда Дейенерис собиралась поймать ее и обнять, она исчезала, и руки Дейенерис сжимались в воздухе.
Тогда она проснется.
Когда она проснулась от второго такого сна, Миссандея нашла ее именно здесь. Небо снаружи уже потемнело, «ваша светлость?» Миссандея тихо подошла и опустилась на колени возле ее кровати, перед ней, «тебе нужно поесть...»
Взгляд Дейенерис прошел сквозь нее, не видя. Ее тело было пустым, лишенным сердца и даже души.
Она услышала, как Миссандея тихонько вздохнула, поднимаясь. Рука Дейенерис, лежавшая на ее животе, сжимала в кулаке ткань ее ночной рубашки.
Ее ребенок. Ее милая принцесса. Она была внутри нее, двигаясь, как будто чтобы сказать матери через маленькое дрожание, что она там. И Дейенерис подвела ее; она не смогла защитить ее. Ее храбрая маленькая принцесса защитила ее вместо этого.
Дейенерис никогда не верила в богов, но сейчас она пробормотала безмолвную молитву: если ее малышка окажется у кого-то из богов на небесах, они вернут ее в этот мир, и Дейенерис без колебаний обменяет свою жизнь на жизнь своей малышки.
Затем она услышала, как открылась дверь солярия и кто-то вошел.
«Ваша светлость», - услышала она приветствие Миссандеи.
Ее сердце забилось в груди, и внезапно она перестала быть пустой. Она предвкушала голос и услышала его: «Как дела у королевы?», он был знаком, и ее ладонь покалывало. За веками она все еще могла видеть боль в его глазах, и она все еще могла чувствовать, как чувствовало себя ее сердце, когда она ударила его в порыве ярости.
«Королева ничего не ела весь день, ваша светлость»,
Пауза. Затем глубокий вздох.
«Спасибо, Миссандея», - сказал он. Она услышала, как кто-то вышел, и раздался стук в дверь спальни.
Уходи . Она подумала, но при мысли о том, что он ее бросит, действительно бросит, в ее горле образовался странный комок, грозящий вырвать. Ее желудок скрутило, и она глубже зарылась лицом в подушку, утопая под мехами.
Затем она услышала, как открылась дверь и послышались приближающиеся шаги.
«Дейенерис?» - его голос дрожал.
Она закрыла глаза. Стыд, вина поселились глубоко внутри нее, поглощая ее.
Мне жаль.
«Дэни?» - услышала она его приближение. Потом кровать медленно опустилась, когда он сел рядом с ней. «Я знаю, что ты не спишь», - сказал он, но она не открыла глаза. Она знала, что не сможет смотреть ему в глаза сейчас, не тогда, когда она была не в себе; не тогда, когда ее было так легко разозлить; не тогда, когда она не могла быть той Дейенерис, которую он знал и любил. Не тогда, когда их ребенок ушел, все для нее, все из-за нее, «моя глупая Дени», - прошептал он.
Она напряглась от мягкости его голоса, ее сердце сжалось, когда он повторил ей ее слова. Она проснулась от его голоса. Ему было больно, и она хотела утешить его тогда. Поскольку он знал, что ей сейчас больно, и он утешал ее.
Затем она почувствовала, как тыльная сторона его пальцев нежно коснулась ее щеки, лаская ее, «Я знаю, что тебе больно», она почувствовала, как ее слезы просачиваются в подушки, «и я хотел бы взять всю твою боль на себя», он задохнулся, испустив дрожащий вздох, «но ты так хорошо прячешься, и я ничего не могу сделать, кроме как смотреть, как ты страдаешь, и это убивает меня», затем его рука покинула ее лицо, «поговори со мной, Дэни. Скажи мне, как тебе больно, покажи мне; ударь меня, если придется. Только не прячься, пожалуйста»,
Она натянула на лицо маску спокойного безмятежного спокойствия. Ее лицо по большей части оставалось прижатым к подушке, глаза закрыты, слезы капали из них на подушку. Боль глубоко поселилась в ее груди от его слов, и ее глаза горели от желания увидеть его лицо, но она не могла заставить себя посмотреть на него.
Она подвела его. Она потеряла их ребенка.
Ее милый Джон сказал, что он предпочел бы, чтобы она жила, а не их ребенок, если бы он должен был выбирать, если бы он мог, но она знала, что он тоже страдает. Джон любил их ребенка; она могла видеть это в его глазах и слышать это в его голосе, когда он шептал нежные пустяки ее выпуклому животу, когда думал, что она спит. Потеря этого ребенка довела Джона до слез. Она никогда не видела, чтобы он так плакал. Никогда.
Он любил своего ребенка, а она в порыве гнева ударила его и сказала, что он плохой отец.
Извините...это я...ужасная мать и жена.
«Дейенерис», она почувствовала, как он нежно прижался лбом к ее виску, его нос уткнулся в ее щеку, «я люблю тебя, так что, пожалуйста, не проси меня уйти. Я не смог бы, даже если бы захотел», прошептал он, прежде чем поцеловать ее в уголок губ, «и я никогда не хотел бы», она чувствовала шероховатость его бороды на своем лице; чувство, которое она чрезвычайно любила. Это давало намек на тепло в ее замерзающем теле. Но внезапно он ушел, и она снова замерзла.
Но не прошло и мгновения, как она почувствовала, как кровать опустилась за ней, а меха слегка приподнялись. Затем она почувствовала его, теплого, позади себя. Он не был крупным мужчиной, но сама она была миниатюрной. Когда его тело обвилось вокруг ее, она плотно прижалась к нему, ее спина прижалась к его груди. Они совпали.
Затем она почувствовала его шрам на правой руке на своем голом плече под мехом. Она почувствовала странное спокойствие, когда уверенность наполнила ее от ощущения знакомой грубости его руки на ее коже; грубости, которая исследовала каждый дюйм ее кожи раньше, зажигая ее нервы любовью и желанием на своем пути. Теперь она пролегала нежной дорожкой вниз по ее руке. Она почувствовала, как его тело напряглось против ее, когда его большая рука нашла ее сжатую в кулак руку, на ее животе. Нерешительно, его рука ласкала ее спину.
Он откинул ее волосы и прижался лицом к ее затылку, прижимая легкий поцелуй к ее коже, «Я здесь, Дейенерис», он нежно сжал ее кулак и прижался к ней еще ближе. Он был так близко, что она могла чувствовать его ровное дыхание на своей коже, его тепло, и ей даже показалось, что она могла чувствовать его сильное сердце, бьющееся в груди. Ее тело, напряженное и измученное напряжением и болью с прошлой ночи, когда она услышала о том, что случилось с ее ребенком, медленно начало расслабляться напротив его. Он был теплым и сильным. Затем она почувствовала себя в безопасности, «Я всегда был здесь и всегда буду здесь, с тобой»,
Хорошо. Оставайся... оставайся со мной, Джон.
В ту ночь ее король спал рядом с ней, и Дейенерис впервые осознала, что она больше не одна; как раньше, когда рядом с ней спали Дрого или Даарио.
Раньше она этого не осознавала, но уже некоторое время она не чувствует себя одинокой, после Джона Сноу.