The Psychotic Father [TPS Sequel] // russian translation

POV Эбби

- Итак, сколько в этом доме комнат? У вас же, я думаю, нет лишних четырёх, - спрашиваю я Зейна, всё ещё находясь в гостиной.

- Нет, у нас всего лишь две свободных комнаты. Мы не знали, что у нас будет ещё один человек, поэтому, предполагаю, Найлу придётся быть в одной комнате с Мэйсоном, - объясняет Зейн.

- А как же я? - поинтересовалась я и заметила, как Гарри тотчас же опустил свой взгляд на колени.

- Ну, мы вроде бы планировали, что ты будешь в одной комнате с Гарри, но если вам это не по душе, то, думаю, мы сможем придумать что-нибудь, - говорит Зейн, пожимая плечами.

- Нет, всё хорошо. Мы придумаем что-нибудь сами, - переубедила я, на что Гарри слабо кивнул, поддержав меня.

Или, по крайней мере, я надеюсь на то, что мы разберёмся с этим. Не думаю, что всё может стать ещё хуже между нами, когда это уже и так хуже некуда.

~~~~~

До меня донеслось тихое хихиканье и смешки, исходящие за дверью мальчиков. Как только парни услышали мой стук, все звуки затихли. Через секунду дверь открылась. Мэйсон стоял в проходе. В его внешности я отметила именно то, что его кудри были взъерошены, щёки покрасневшими, а губы распухшими.

- П-привет, мам. Я думал, что мы уже пожелали друг другу спокойной ночи? - спросил он, выглядя очень смущённым.

- Да, я знаю. Я просто подумала о том, что мне необходимо кое о чём поболтать с вами, ребята, - ответила я, улыбнувшись.

До меня дошла кое-какая интересная информация от Зейна, прежде чем я сюда пришла. Провести эту беседу важно, поскольку это для его же блага. Несомненно, я бы лучше отдала главную роль на эту беседу Гарри, но, так как мы не в очень хороших отношениях на данный момент, я не стала его тревожить по этому поводу.

- К-конечно, - пробормотал Мэйсон, отходя в сторону и позволяя мне войти.

На постели, в которой им предстоит спать, лежал Найл без футболки. Юноша моментально вскочил, как только увидел меня.

- Эм, здравствуйте, миссис Стайлс. Что заставило вас сюда прийти? - неловко спросил он.

- На самом деле, я мисс Дженсен, но ты можешь звать меня Эбби, - проговорила я, сев рядом на стул, который стоял у кровати.

Мэйсон закрыл дверь и занял место с Найлом. Его красные щёки дали мне понять, что он, кажется, догадался, о чём я буду говорить.

- Ну, я думаю, вы знаете, почему я здесь, - начала я, и они ответили мне небольшим кивком. - То, что я не против ваших отношений, не означает, что я не против того, что вы будете заниматься чем-то посторонним, кроме поцелуев и совместного сна, - говорю я им.

- Н-не волнуйся, мам. М-мы не делаем э-этого. М-мы не делали ничего такого, - сказал Мэйсон, нервно заикаясь.

- Ох, правда? Это действительно так? - спросила я их, скрещивая руки на груди.

- Да, мисс Дженсен, я клянусь, мы не делали ничего подобного. Мы слишком молоды, чтобы даже чувствовать потребность в этом, - переубеждает меня Найл, взяв в свою руку ладонь Мэйсона.

- Что ж, раз уж вы не делали ничего «такого», то вы, наверное, только рады будете рассказать мне о том, что же вы делали в ванной комнате пару ночей назад, когда Зейн на минуту вышел.

Они вмиг замерли, когда слова сорвались с моих губ. Их лица покрылись яркой красной краской.

- Ну? - подаю голос я.

- П-прости, мамочка, п-пожалуйста, только не з-злись из-за этого, - первым заговорил Мэйсон, заикаясь во время всего предложения.

- Серьёзно, Мэйсон? Ты прямо сейчас играешь картой «мамочка»? - спросила я, вскинув брови.

- П-прости.

- Ты посчитал нужным солгать об этом? Мэйсон, ты же знаешь, что можешь мне всё рассказывать.

- Н-но я не хотел г-говорить тебе об э-этом. Э-это так смущает, - с запинкой произносит он, отчего я вздыхаю.

- Послушай, всё нормально. Просто, пожалуйста, не делайте так снова, - смотря то на одного, то на другого ответила я.

- Хорошо, м-мы не будем, - пообещал Мэйсон. Найл медленно кивнул.

- Вот и хорошо, - закончила я, встав со стула и наклонившись к Мэйсону. Своим объятием я убедила его в том, что всё хорошо, и ему не нужно беспокоиться по этому поводу. Вскоре я покинула их комнату после того, как мы пожелали друг другу спокойной ночи, и направилась в спальню, которая предназначалась для меня и Гарри. Когда я вошла, он уже был там и разбирал свою одежду.

- Привет, - мягко проговорила я, как только прошла внутрь. Я не хотела казаться недоброжелательной после того, как не так давно оставила его одного плакать. Его голова резко поднялась, когда он услышал звук моего голоса. Практически одними губами он произнёс «привет», посылая мне небольшую улыбку и возвращаясь к тому, чем он был занят. Я решила тоже распаковать свою сумку и подошла к нему. Между нами царила полнейшая тишина.

- Если ты не хочешь, чтобы я был здесь, то я пойму. Я могу поспать на диване, - сказал он. Его голос звучал хрипло от рыданий.

- В этом нет никаких проблем. Из-за того, что нам досталась одна кровать на двоих, не даёт особой причины на то, что нам придётся спать врозь.

~~~~

POV Гарри

- В этом нет никаких проблем. Из-за того, что нам досталась одна кровать на двоих, не даёт особой причины на то, что нам придётся спать врозь.

Безусловно, меня должно было порадовать, что она не питает отвращения находиться в одной комнате со мной, но та ситуация, в которую я ввёл нас обоих, просто ужасна для меня. Я хочу вернуть нас к тому, где мы были.

- Я пойду выпью стакан воды. Тебе что-нибудь нужно? - спросил я, как прочистил своё сиплое горло.

- Нет, спасибо, - ответила она, слегка улыбнувшись мне.

Я спустился по лестнице и прошёл на кухню, чувствуя потребность в каком-нибудь напитке после этого длинного дня. Я понимал, что хорошей идеей принять алкоголь не являлось (хоть это было и заманчиво), поэтому я решил выпить просто обыкновенной воды.

Через некоторое время в кухню кто-то зашёл тоже. Взгляд на её лице, которым она посмотрела на меня, заставил меня сморщиться. Я ненавижу эту девку.

- Здравствуйте, мистер Стайлс. Спустились, чтобы увидеть меня? - спросила она, соблазнительно двигая губами во время своего пути ко мне.

- Не начинай крутить это дерьмо снова, Гия. Я, чёрт подери, не хочу тебя, никогда не хотел и никогда не захочу, - грубо ответил я, сделав несколько шагов от неё и взяв в руки стакан из шкафа.

- О, да брось ты и перестань вести себя так, словно ты не хочешь этого, - говорит она, вставая прямо позади меня. Её маленькие пальчики начали играть с моим ремнём.

- Я знаю, что вы тоже хотите меня трахнуть, мистер Стайлс. Я вижу это по вашему взгляду.

Я выпустил раздражённый стон и схватил её руки, убирая их от себя и двигаясь от неё.

- Единственный взгляд, который я могу послать тебе, - это взгляд отвращения. Тошнотворно наблюдать за тем, как ты пытаешься трахнуть каждого парня, которого ты видишь, включая и друзей твоего отца.

Она снова подошла ко мне ближе, помещая свои руки на моё тело и давая им право скользить вниз по моей груди.

- Это потому, что мне нужен настоящий мужчина, который сможет справиться со мной. Зрелые мужчины трахают меня куда лучше, - кусая свою нижнюю губу и смотря в мои глаза, проговаривает она.

Она действительно думает, что это меня возбудит? Нет уж, не выйдет. Я сильно схватил её запястья, заставив её выпустить тихий взвизг.

- А теперь слушай меня внимательно: я повторяю, я не хочу тебя сейчас, и я никогда, блять, не захочу этого в будущем. Ты мелкая похабная сучка, и тебе, чёрт подери, просто повезло, что я ещё не рассказал обо всём твоему отцу. Оставь меня, блять, в покое уже, наконец. Это понятно или нет?!

Когда она не ответила мне, я усилил хватку на её запястье, заставив её вскрикнуть от боли.

- Ладно, ладно, я поняла! Отпусти, пожалуйста, - начала молить она, и я сделал так, как она попросила, надеясь на то, что никто не услышал её криков.

Я выпил свой стакан воды, прежде чем вышел из кухни и поднялся наверх, не послав этой «девочке» ни единого слова. Эта милочка стала настоящей проблемой с того самого дня, как Зейн оповестил меня, что она должна жить и двигаться дальше с нами.

---------------

Ребята, привет! Долго не было обновлений, понимаю, но, поверьте мне, разбирать скрины, которых около 190 штук в одной папке, не так уж и круто!

Надеюсь, вы всё ещё здесь💜😣

А теперь радостная новость! Я сдала итоговое сочинение!!! У меня зачет, и я не могу быть более спокойной, чем сейчас. По всем критериям зачет (плюс). Признаться, я не переводила как раз по этой причине (отсутствие результатов), ибо очень волновалась🎇 нуу, теперь все позади, осталось ЕГЭ сдать...

Спасибо Вам всем большое за поддержку и за всё то, что вы делаете❤❤❤
Пожалуйста, не забывайте голосовать и комментировать🎇

🌹all the love🌹