The Psychotic Father [TPS Sequel] // russian translation

POV Гарри

Нам потребовалось немалое количество времени, чтобы убрать здесь всё, спрятать тело Лиама в багажник машины и удалить все доказательства того, что я и Зейн были теми самыми людьми, которые убили парнишку. Ну, ладно, в основном я, а не Зейн.

Во время нашей поездки до дома мы уже видели восход солнца, означающий, что наша будущая поездка с семьёй будет совершена в дневное время суток. А я-то надеялся, что мы закончим до светлого времени суток, ведь так меньше людей заметит нас, если кто-нибудь из моих членов семьи устроит очередную сцену.

- Гарри? – зовёт Зейн.

- М? – всё, что смог вымолвить я. Я не спал больше 24 часов. Безусловно можно сказать, что я довольно-таки устал.

- Должны ли мы сказать им, чтобы они упаковали несколько сумок с собой?

- Конечно. Им нужна их одежда, щётки и прочие мелочи, - ответил я.

- Да, но куда ты положишь это всё? Лиам занял весь багажник, - замечает Зейн.

- Слушай, на заднем сидении целых три места, а лишь два из них будут заняты. Короче, мы просто положим сумки на третье свободное сидение.

- Подожди, что ты имеешь в виду? У нас три человека в особняке, - произносит Зейн, заставив меня издевательски посмеяться.

- Мы не возьмём того парня с собой. Какого чёрта мы вообще должны брать его?! – зло огрызаюсь я.

Всё было бы просто замечательно, как я и планировал, если бы не этот парень. Я не возьму его с собой. Я едва ли сдерживаюсь, когда смотрю на него. Очевидно же, что он просто запудрил мозги моему сыну.

- Не забывай, что это парень Мэйсона, и я уверен в том, что Мэйсон останется с разбитым сердцем, если ты убьёшь его парня.

- Он не его парень! – закричал я.

- Как раз-таки его! Мэйсон уже сказал тебе, что он гей, почему ты просто не можешь принять это?!

- Да потому что это ненормально, Зейн! Мэйсон не должен был быть таким! Это неправильно!

- Ага, получается, только потому, что ты думаешь, что это неправильно, ты собираешься убить его парня?! Послушай, ты сам из числа тех людей, которые испытали то, какого это, терять того, кого ты любишь! – повышает голос Зейн в ответ.

В этом случае, возможно, он и прав, но это не меняет того факта, что то, что делают Мэйсон и Нейл, считается неправильным.

- Это не одно и то же.

- Твою мать, да это именно так! Ты прекрасно знаешь, какую боль причиняет потеря человека, которого ты сильно любишь! Почему ты хочешь, чтобы твой сын тоже испытал это чувство?!

- Я не хочу этого. Ты же знаешь, как сильно я люблю его. Я вовсе не желаю ему боли, - говорю я.

- Тогда не убивай парнишку. Возьми его с собой.

- Я не знаю, Зейн.

- Да ладно тебе, чувак, я же не говорю, что мы разрешим им спать в одной кровати или ходить, держась за руки. Просто позволь Мэйсону взять его любимого мальчика с собой.

- И как же это мы остановим их от перечисленного тобою? Ты знаешь, на что способна молодёжь. Я даже дошёл до того, что убил мать Эбби и своего отца лишь бы с ней быть, - напоминаю я.

Не могу поверить, что прошло уже семнадцать лет после того случая. Я думал, что смерть её родителей и трюк с побегом навсегда сделали бы нас неразлучными. Думаю, так всё и было бы, если бы не этот Лиам со своей ложью.

- Я полностью отрицаю то, что Мэйсон убил бы тебя, Гарри. Он не тот тип парней. Он слишком слабый, хрупкий.

- Я знаю, что он не убьёт меня, но я не уверен в том, что побеги из дома не взбредут этим двоим в голову.

- Да и что с того, если они даже и сбегут один раз, чтобы побыть наедине? Позволь двум птицам любви любить друг друга. Это довольно-таки мило, знаешь, - говорит он, а я сражаюсь с огромнейшим желанием блевануть снова.

- Ага, почти так же мило, как слово «Сатана».

- Перестань уже быть таким сердитым и позволь этому парню ехать с нами. Я уверен, Мэйсон был бы рад, если бы ты выбрал это решение, нежели убийство.

- Но это не выбор Мэйсона. Это моё решение, и я говорю, что мы того парня с собой не берём, - сурово настоял я, подумав, что данный вопрос закрыт окончательно, однако у Зейна были, видимо, другие планы.

Ни с того ни с сего он остановил машину, вышел, подошёл к моей стороне и открыл мою дверь.

- Это моя машина, и я говорю тебе, что если ты не берёшь парня с нами, то я не везу вас, - парирует Зейн.

- Ты, блять, издеваешься надо мной прямо сейчас?!

- Я – нет, так что принимай решение, - хмыкает он.

Если бы у него не было столько власти в данный момент, клянусь, я бы ударил его в лицо. Он знает, как сильно меня бесит «друг» Мэйсона, но всё равно не колеблется и проворачивает со мной такие фокусы.

Твою мать.

- Я, правда, не хочу, чтобы он был с нами, Зейн. Это ставит меня в трудное положение.

- Мне, в прямом смысле этого слова, похуй. Не всё крутится вокруг тебя в этом мире.

- Может быть, и нет, но это тоже повлияет на меня. Я терпеть не могу смотреть на то, как мой сын любит другого парня. Это неправильно, - проговариваю я, скривившись лишь от одних мыслей.

- Ну, тогда, думаю, тебе не составит труда найти другого водителя, - заканчивает он, на что я разочарованно выдыхаю, ненавидя тот факт, что внезапно перестал иметь контроль впервые. Намного легче было, когда у меня была одна Эбби. Она очень слабая и беспомощная. Она тут же сдастся, тронь её лишь пальцем. Но сдастся ли она вновь, если я убью того парня или сына, которого она до потери пульса любит? Смогла бы она снова простить меня? Я, честно говоря, даже не знаю. Всё, что я знаю, - это то, что рисковать я больше не могу.

- Ладно, ладно. Мы берём этого парня с собой.

_____

Зейн моим любимым, наверное, героем стал из этого фанфика: он такой мудрый и правильный, что я аж таю. хх

Гарри, ты в пролете, sorry

Ну-у, как у Вас дела, ребят? Я что-то мало Вас вижу и теперь молюсь, чтобы в действительность не превратился мой страх, который заключался в том, что со второй частью половина читателей меня оставит хех. Возможно, это объясняется тем, что школа отнимает время и всё такое, как у меня, ведь я такая активная в данный момент лишь потому, что у меня, на самом деле, есть немножечко свободного времени, и я успеваю побольше переводить... В любом случае, пообщайтесь со мной (как успехи в школе? как закончили? готовитесь ли вы к экзаменам, если сдаёте? как проводите время на выходных?), а-то иногда мне не хватает общения, и из-за этого пропадает та мотивация, что возрастала с вашей теплой атмосферой❤❤❤

люблю Вас всех! надеюсь, что повода для грусти у Вас нет, а день Ваш наполнен радостью сегодня❤