That's What I Hate About You [5 Seconds of Summer]

Я стояла перед дверью в номер Эштона, повторяя про себя наставления Кары, чтобы сохранять спокойствие - Вдох. Выдох. Вдох. Выдох.
Каждый раз, как я поднимала руку, чтобы постучаться, я останавливала себя.

Конечно, рассказать все Эштону было правильным решением, которое поддержали девочки, но они не учли главного - как мне это сделать.
Просто прийти и сказать "Привет, я твоя сестра!" было бы слишком глупо. Да и вряд ли бы молодой человек поверил в это.
С другой стороны, утаивать от него такое было бы несправедливо.

Собравшись с мыслями, я все же постучалась, но отвлекшись, я даже не заметила, что Эштон уже открыл дверь, поэтому, последний удар пришелся в лоб парня.
Тот поморщился, но не более того.

- Привет, - стараясь улыбнуться, произнесла я.

- И тебе привет, - кивнул Ирвин. - Что-то случилось?

Я нервно сглотнула.

- Мы можем поговорить? - быстро пролепетала я, пока еще до конца не растеряла свое мужество.

- Конечно, проходи, - Эш пропустил меня в свой номер, закрывая дверь.

Я осторожно села на краешек кресла, молодой человек сел на кровать. Только сейчас я заметила, что кровать была незастелена. Видимо, парень собирался лечь спать.

- Извини, что пришла так поздно, - произнесла я.

Я все еще не знала, с чего начать разговор.
Ирвин внимательно смотрел на меня, ожидая дальнейших объяснений.

- Но это действительно важно, - наконец выдавила из себя я. Что же, похоже придется сказать все, как есть. Черт, зачем я вообще пришла сюда? Надо было оставить все по-старому. Но сокрушаться уже поздно.

- Дело в том, что мне удалось выяснить, что у моего отца есть внебрачный ребенок, сын. То есть получается, что у меня есть брат. И, - я набрала в легкие побольше воздуха, - этот брат - ты. Я твоя сестра.

На мгновение мне показалось, что Эштон вот-вот рассмеется мне в лицо и выставит за дверь. Но он этого не сделал. Парень все так же оставался спокойным.

- Я знаю, - только и ответил Ирвин.
В отличие от молодого человека, который прекрасно держал себя в руках, я молча открывала и закрывала рот, не зная, что ответить.

- Ты знаешь? - шепотом спросила я, еще не в силах поверить в услышанное.
Эштон кивнул.

- И давно? - еще тише произнесла я.

Молодой человек слабо улыбнулся, но я не видела ничего веселого в этом разговоре. Наоборот, глубоко в душе появилось неприятное чувство - ложь была вокруг меня, но никого, кроме себя, мне не стоило винить.

- Уже пару лет, - ответил Ирвин. - Знаешь, когда у тебя появляются связи и деньги, ты готов потратит их на то, что для тебя важно. А узнать моего отца была для меня необходимым на тот момент. Поэтому, мне не составило особого труда отыскать его. А заодно, и его дочь.

Я молчала. Да и что бы я сказала? Простым "прости" тут точно не отделаешься. Слезы так и подступали к глазам, но я приказала себе не плакать.

- Знаешь, я так ненавидел тебя тогда, - продолжил тем временем Эш. - Отец бросил маму, когда узнал, что она беременна. И при этом, женился на другой, создал с ней семью и воспитывает дочь, которая, по сути, ничем не лучше меня. Тогда меня одолевала жуткая ненависть и зависть по отношению к тебе.

- А теперь?

Молодой человек поднялся с кровати и подошел к окну, облокотившись на подоконник.

- Со временем эта ненависть утихла. Может, потому что я повзрослел. А может, потому что понял, что все это было не самым главным в моей жизни. Не знаю. Но потом я увидел тебя и твоих подруг по телевизору. Говорили, что вы какая-то группа и прочее в этом роде. Знаешь, я даже удивился тому, насколько мы похожи. Не только внешне, нет. Мы с тобой выбрали один и тот же путь.

Я всхлипнула, уже не стараясь сдерживать слезы. Те скатывались по моим щекам, оставляя за собой черные дорожки от растекшейся туши.

- А потом случилась эта неприятность и нам срочно потребовалась группа на разогрев. И я не придумал ничего лучше, чем пригласить вас. Я хотел посмотреть в лицо тому человеку, который получил мою жизнь, - Эштон отвернулся, чему я была рада. Я была уже не в силах видеть его пристальный взгляд, в котором читалось осуждение и одновременно понимание.
А ведь он был прав. Мы были похожи. За исключением того факта, что у меня были оба родителя, которые любили меня. И я чувствовала вину за это, хоть и никогда бы не призналась.

- Я думал, что когда увижу тебя в живую, снова возненавижу. Но этого не случилось, - парень резко обернулся, смотря на меня в упор. - Вместо этого я начал приглядываться к тебе, привыкать. И неожиданно для себя понял, что это не твоя вина. Просто так получилось. И с того момента я попытался относиться к тебе, как к сестре, которая у меня могла бы быть.

- Но у тебя ведь есть младшая сестра и брат, - кое-как произнесла я дрожащим голосом.

- Да, - согласился Ирвин. - Но видимо в этом и есть мой недостаток - я видел часть своей семьи и в тебе.

На какое-то мгновение мне показалось, что у меня с плеч упал огромный камень, который давил на меня последние несколько дней. Эштон не ненавидит меня. Об этом говорили не только его слова, но и тон, которым он все это говорил. В нем не было враждебности или недовольства, а только сожаление.

Я поднялась со своего места, чтобы сделать шаг навстречу молодому человеку, но тот опередил меня, заключая в объятия.

- Я знаю, что у тебя нет причин доверять мне, но поверь, я не могу злиться на тебя. Особенно теперь, когда знаю тебя и вижу, как мы похожи. Поэтому, прекрати, пожалуйста, плакать. Я просто места себе не нахожу, когда вижу, как дорогие мне люди плачут.

- Хорошо, - на одном дыхании выпалила я, уже не сдерживая рыданий, которые так и рвались наружу. Я редко плакала в присутствии чужих людей, ибо с детства мне твердили, что никто не достоин видеть моих слез.
Но теперь... Теперь Эштон был не чужим. Он был семьей. Точнее, той частью семьи, которой, как мне кажется, мне так не хватало.