III
Владислава разбудила Маркуса перед самым приездом.
Карета пересекла мост через речку и въехала в ворота поместья "Тихая ива".
Княжна выглянула в окно, пока её сын сонно тёр глаза, и посмотрела на приближающийся дом. Он был трёхэтажным, длинным, выкрашенным в бежевый, зелёный и оранжевый цвета. Перед подъездом раскинулась зелёная лужайка с фонтаном, который соорудили по макету Влады.
На крыльце дежурили служанки и как только заметили карету, рванула предупреждать всех о приезде хозяйки. Через несколько минут на крыльце столпились все обитатели дома. Они были рады, что приезжает их добрая княгиня, которая всегда готова помочь им, как материально, так и морально.
Когда карета остановилась у крыльца, к ней подбежал повар Степан и распахнул дверцу, сразу подставляя руку, на которую могла опереться Влада, что она и сделала.
-Спасибо Вам, Степан! - радостно сказала княгиня, в то время как повар помогал спуститься Маркусу.
-Да чего там, - смущённо пробормотал Степан.
А княгиня уже успела со всеми перецеловаться, познакомилась с теми, кого не знала и вошла в дом.
Всё сверкало чистотой, огромная лестница была надраена до зеркального блеска, а хрустальная люстра пускала вокруг себя солнечных зайчиков, что очень веселило детей дома, которых было немного.
-Елизавета Викторовна, дом в прекрасном состоянии! - похвалила она управляющую.
-Это всё мои девочки-француженки постарались, прыткости в них! - и она указала на стайку шестнадцатилетних сироток, которых онаё с позволения княгини, приютила в усадьбе. Когда девочки поняли, что говорят про них, да ещё и что-то хорошее, они заулыбались и покраснели.
-Пусть дадут им денег, пускай сходят, купят что-нибудь себе, распорядятся как хотят деньгами, но а пока, Елизавета Викторовна, будьте добры, пойдём ко мне в кабинет.
Отдав все оставшиеся распоряжения, княгиня с управляющей пошли на второй этаж в просторный, светлый и чистый кабинет Владиславы.
-Как у Вас дела? Всё ли в порядке? - спрашивала Влада, пока расставляли чайные принадлежности в кабинете.
-Грех жаловаться, княжна, всего в достатке, живу счастливо. Вот сыночек мой служит, скоро приедет погостить, можно ли?
-Разумеется, двери этого дома открыты для него всегда. А как же обстоят дела здесь, в усадьбе?
-Да вот Спепашка наш по уши влюбился, жениться хочет, не знает, как Вам сказать об этом, - начала рассказывать Елизавета Викторовна, глаза которой светились счастьем оттого, что она нашла себе слушателя.
-Неужели? Как хорошо, он же неплохой человек, главное чтобы жена хорошей оказалась.
-Да я Василису эту знаю с пелёнок! На моих глазах выросла, милая девчушка, на все руки мастерица, не думаю, что Стёпа жаловаться стал. Я и отца её знаю, по молодости пересеклись, Роман Константинович Дрипаев, добрый и честный человек.
-А мать что? - спросила Владислава, устраиваясь поудобнее в кресле и потягивая чай.
-Пышнотелая Мария, милая женщина, её вся округа любит!
-Тогда я буду рада за Стёпу, удачная партия получится. А что же ещё нового?
-Да и не происходило больше ничего.. вот только собак у нас молодых нет, как же на охоту ездить?
-Надо распорядиться, чтобы набрали молодых, да чтобы тренировать начали, Маркус вырастит, преобщить его к охоте нужно.
-Оно и правильно, Владислава Дмитриевна.
Так и проболтали женщины друг с другом до ужина, после которого Влада снова вернулась в кабинет, достала бумагу с чернильницой и пером и начала писать письмо сначала супругу, а потом своей подруге Роксан.
" Mon cher mari!
Je vous écris comme demandé, une fois installé. tout ici est bon, et nous l'avons fait en toute sécurité et en douceur.*
(Подпись)."
Закончив первое письмо, Владислава поморщилась от того, как оно было написано - холодно, сухо. Но не могла она написать большего, не могла добавить в конце " avec amour* ", так что оставалось теперь только запечатать письмо.
Второе она писала уже на английском:
"My dear Roxane!
How are you? How is your family? Sincerely I hope that you are all great!
I now everything is good. I went to the village, where I immediately felt better and more enjoyable. are good people around me. I will soon invite the neighbors to her, I hope they are nice.
I really miss you.
I kiss and hug you,
Vladislav*"
Уже с другими чувствами писала это письмо Влада. Она и правда очень соскучилась по своей подруге.
Запечатав письмо, княгиня пошла готовиться ко сну.
〰〰〰
1. "Милый мой супруг!
Пишу вам как просили, как только устроилась. здесь всё хорошо, а мы добрались спокойно и гладко. " (франц.)
2. С любовью (франц.)
3. "Моя милая Роксан!
Как у тебя дела? Как твоя семья? Искренне надеюсь, что у вас всё отлично!
У меня теперь всё хорошо. я уехала в деревнью, где мне сразу стало легче и приятнее. Здесь меня окружают добрые люди. Скоро буду приглашать соседей к себе, надеюсь, они приятные.
Я очень по тебе соскучилась.
Целую и обнимаю тебя,
Владислава" (англ.)