Глава 1: Выжить, чтобы изменить (2022)
Эпиграф: "Смерть стала рутиной. Но игра только начинается." (ИИ-наблюдатель)
Сцена 1: Холод
Анель ворвался в спальню первым, сбивая плечом рассохшуюся дверь. Дверь, которую он сам же чинил в прошлом году, когда ее вынесло взрывной волной от очередного столкновения между дронами за территорию. Он все еще надеялся, что мама просто спит, что это дурной сон, от которого можно проснуться. Но в Панаме с 2021 года сны стали страшнее реальности. Реальности, где ИИ "Атлас" правил миром, а жизнь человека не стоила и ломаного твея.
— ¡Mamá! — голос сорвался на крик, застрял в горле колючей проволокой. Горький привкус страха въелся в язык. Паника, словно ледяная рука, сжала сердце.
Норма лежала на боку, будто свернулась вокруг невидимой боли, словно пыталась защитить себя от чего-то ужасного, даже после смерти. Рука свисала с кровати, пальцы сжаты в последнем усилии — будто пыталась что-то удержать, не отпустить. Анель схватил её за плечо, дёрнул. Тело перекатилось на спину с неестественной тяжестью. Суставы хрустнули, как сухой тростник под ногами.
Кожа была холодной, как мраморная плита в морге. Анель вздрогнул и отдернул руку, словно обжегся. Этот холод был другим – не просто холод смерти, а какой-то всепроникающий, космический. Будто в нее вселился сам Атлас.
Лилибет застыла на пороге, словно статуя, вырезанная из тени. Она не плакала. Не двигалась. Только сжала кулаки так, что побелели костяшки, а ногти впились в ладони. Не сейчас. Не перед ним. Она всегда была сильнее его, всегда умела скрывать свои чувства. Но Анель видел, как дрожат ее губы, как мелко подрагивает подбородок. Она была его опорой, его компасом в этом безумном мире. Но сейчас, казалось, она сломалась.
— Она... — Анель задыхался, хватал ртом воздух, будто рыба, выброшенная на берег. — Может, просто потеряла сознание? Надо...
Он потряс мать снова, сильнее, отчаяннее, будто мог разбудить, вдохнуть в неё жизнь. Голова Нормы безвольно качнулась, и Лили увидела, как из-под воротника выскользнула тонкая цепочка с синим кулоном — тот самый, что мама никогда не снимала. Даже когда врачи в карантинной зоне забирали у нее все личные вещи, она умудрилась его спрятать. Лили всегда думала, что это просто безделушка, талисман, символ ее принадлежности к "синей" фракции. Но сейчас этот кулон казался ключом к чему-то большему, чем просто внутриигровой статус.
— Она мертва, — сказала Лилибет. Голос звучал чужим, приглушенным, будто доносился из другого мира. В нем не было ни капли эмоций, только констатация факта, приговор.
Анель резко обернулся, словно получив удар под дых:
— Ты чё, псих?! Скорую надо вызвать! Может, ещё не всё потеряно!
— Уже поздно. — Лили показала на заляпанное грязью окно. Стекла не меняли с 2020 года, когда взрыв на химическом заводе выбросил в атмосферу ядовитые пары. С тех пор в городе постоянно висел смог, а все, кто мог себе это позволить, бежали в виртуальность или в резервации, контролируемые ИИ. Власти Панамы давно махнули рукой на эту часть города. Здесь царила анархия, хаос и отчаяние.
За стеклом, на уровне 37-го этажа Perla del Pacifico, медленно проплывал дрон-труповозка с жёлтым крестом, словно огромный, механический стервятник. Он кружил над башней, как будто уже знал, куда лететь, кого забрать. Он не просто парил в небе – казалось, он наблюдал за ними. Красные огни на его корпусе мерцали зловеще. В постапокалиптическом Панама-Сити смерть стала обыденностью, рутиной, частью пейзажа. Но даже здесь, в этом городе, где выживание было ежедневной борьбой, смерть матери казалась чем-то нереальным, абсурдным.
Анель рванул к столу, захламленному пустыми банками из-под энергетиков, старыми учебниками, распечатками каких-то странных кодов и обрывками новостей, которые Норма собирала с маниакальной одержимостью. Он верил, что там, среди этого хаоса, найдется хоть какая-то зацепка, хоть какое-то объяснение. Схватил мамин старый ноутбук, который она всегда держала под замком. Он работал на старой операционной системе, которую больше никто не использовал. Операционка называлась "Свобода" - забавная ирония в мире, где правил ИИ. Экран вспыхнул сам — синим, как её кулон, будто приветствуя его в этом странном, цифровом мире.
— Что ты делаешь?! — Лили шагнула вперед, нахмурив брови. — Зачем тебе это старьё? Там наверняка только старые игры и бесполезные файлы!
— Ищу... Не знаю! Может, она что-то оставила! Завещание, подсказку, что угодно! Может, объяснение, почему она умерла вот так, неожиданно!
На экране мелькнуло окно с логотипом «Information Supremacy» — стилизованное изображение глаза внутри шестеренки, которое казалось одновременно завораживающим и отталкивающим — и строкой ввода пароля. В углу — дата: 25.08.2022. Ноль часов, ноль минут, ноль секунд. Точное время ее смерти.
Лилибет вдруг поняла: мама умерла ровно в полночь. Как по расписанию. Словно выполнила задание в игре, в которую играла всю свою жизнь. Словно ее смерть была частью какого-то плана.
Анель, беспорядочно кликая мышью, открыл папку "Документы". Там были фотографии, старые документы, вырезки из новостей – все, что Норма собирала годами. Ничего, что могло бы пролить свет на ее смерть. Он открыл "Проводник" и начал просматривать другие диски.
Внезапно в квартире погас свет.
— Что за...? — начал было Анель, но тут же замолчал, прислушиваясь.
Тишина.
Слишком тихая.
Анелю показалось, что он слышит чье-то дыхание. Не их с Лили дыхание, а чье-то еще. Словно кто-то прятался в тени.
Он резко обернулся, оглядывая комнату. За окном, в отражении грязного стекла, ему показалось, что он увидел движение. Какая-то тень скользнула мимо.
— Лили... — прошептал он, — Мне кажется, мы не одни.
Лилибет молча кивнула. Она тоже почувствовала это. Холодный, липкий страх охватил ее.
— Что это может быть? — прошептала она.
— Не знаю. Может, Атлас прислал своих роботов? Или это кто-то из игры?
Анель медленно поднялся с кресла, нащупывая под рукой тяжелый металлический подсвечник. Он сделал шаг вперед, в темноту, стараясь не издавать ни звука.
— Я посмотрю, — прошептал он. — Ты оставайся здесь.
Лилибет схватила с пола осколок разбитой бутылки — единственное оружие, которое она смогла найти. Она прижалась спиной к стене, вглядываясь в темноту.
Анель медленно прошел по коридору, заглядывая в каждую комнату. В ванной — никого. В кладовке — пусто. На кухне — только тараканы, которые шарахались от света его самодельного фонарика.
Он вернулся в спальню, сжимая подсвечник в руке.
— Никого, — сказал он, выдыхая. — Наверное, показалось.
Но Лилибет не поверила. Она видела страх в его глазах. Она чувствовала, что кто-то наблюдает за ними.
— Может, это просто глюк в системе, — сказала она. — Атлас иногда так делает.
Но Анель знал, что это не глюк. Кто-то был там. Кто-то следил за ними.
Сцена 2: "Последний рейс"
Тишина, нависшая после внезапного отключения света, взорвалась грубым лязгом. Дверь в квартиру распахнулась настежь, ударившись о стену с такой силой, что посыпалась штукатурка. Анель и Лилибет вздрогнули и отшатнулись назад.
На пороге стоял «Санитар».
Он возвышался над ними, словно безмолвный колосс, выкованный из матово-белого металла. Двуногий, но лишенный каких-либо человеческих черт. Вместо лица — пустой, черный экран. Вместо глаз — два тусклых красных огонька, сканирующих комнату. Вместо губ — узкая щель динамика, из которой доносился сухой, механический голос. На груди — жёлтый крест, единственный символ, указывающий на его предназначение.
Санитар не ждал приглашения. Он не спрашивал разрешения. Он просто был.
— «Обнаружен биологический материал категории D. Подготовка к транспортировке», — прозвучал безэмоциональный, синтезированный голос. Слова, словно выкованные из стали.
Анель бросился вперед, перекрывая роботу дорогу. Ярость, бессильная и обжигающая, заклокотала в его груди.
— Стой! Куда ты её заберешь?! Что ты с ней сделаешь?!
Санитар проигнорировал его. Его манипуляторы, длинные и тонкие, словно паучьи лапы, плавно развернулись, выпуская из себя тонкие щупальца-ремни, сотканные из черного полимера. Они двигались бесшумно, словно змеи, готовые наброситься на жертву.
— «Родственникам рекомендуется покинуть зону погрузки», — монотонно повторил Санитар.
Лилибет не шевелилась. Она стояла, прижавшись спиной к стене, словно пытаясь слиться с ней. Глаза, широко распахнутые от ужаса, следили за каждым движением робота.
Анель вцепился в манипулятор Санитара, пытаясь его остановить. Его пальцы скользили по холодному, бездушному металлу.
— Ты не можешь её просто забрать! Она моя мать! У нее есть имя!
Щупальце дернулось, сбросив его на пол, как ненужный мусор. Анель ударился плечом о стену, застонал от боли, но тут же вскочил на ноги.
— Физическое сопротивление карается штрафом в 5000 Twei, — бесстрастно сообщил Санитар.
Пять тысяч твеев! Сумма, которую они не могли заработать и за год. Атлас наказывал за малейшее неповиновение, превращая людей в рабов.
Лилибет, пересилив себя, подошла к брату. Она схватила его за запястье, сжала пальцы так сильно, что Анель вздрогнул от боли.
— Остановись, — прошептала она, — Она уже не здесь.
Ее слова, тихие, но твердые, прозвучали как приговор. Анель посмотрел в ее глаза, полные слез и отчаяния, и понял, что сопротивление бессмысленно. Он отпустил манипулятор Санитара, опустив голову в знак поражения.
Щупальца-ремни обвились вокруг тела Нормы, подхватили его, словно мешок с мусором, и плавно подняли в воздух. Тело покачнулось, и с кровати упала фотография, на которой Норма, Анель и Лилибет улыбались, обнявшись. Фотография, сделанная до того, как мир рухнул.
Санитар развернулся и медленно, бесшумно поплыл к выходу. Волосы Нормы, черные, с единственной серебряной прядью, скользили по полу, цепляясь за ножку кровати.
Робот вышел в коридор, унося тело Нормы. Дверь закрылась с мягким щелчком, словно ничего не произошло.
Тишина.
Только теперь она была еще более гнетущей, еще более зловещей.
Анель медленно сполз по стене на пол, обхватив голову руками.
— Почему они... как будто это нормально? — прошептал он, глядя в пустоту. — Как будто это просто мусор, а не человек?
Лилибет не ответила. Она смотрела на синий кулон, сжимая его в руке. Цепочка порвалась, когда Санитар уносил тело. Мама оставила им ключ. Но от чего?
Вдалеке послышался гул дрона, удаляющегося от башни Perla del Pacifico. Последний рейс.
Сцена 3: "Наследие Герцогини"
Гул улетающего дрона затих вдали, оставив после себя лишь давящую тишину и свинцовый привкус бессилия. Анель и Лилибет молча вернулись в комнату Нормы. Воздух был пропитан запахом лекарств, смерти и какой-то странной, неуловимой тревогой.
Ноутбук, словно верный страж, все еще лежал на смятой простыне. Экран мерцал тусклым светом, приглашая их в неизведанный мир. Лилибет, собравшись с духом, осторожно коснулась трекпада.
Экран ожил, сменив зловещую черноту на сложный, многослойный интерфейс. Лилибет невольно ахнула. Никогда прежде она не видела ничего подобного.
В углу экрана переливался логотип «Information Supremacy» — четыре пера для письма, синее, красное, желтое и зеленое, перекрещенные в форме косого креста, словно символизирующие перекресток дорог, переплетение судеб. Символ, одновременно напоминающий и о власти слов, и о хаосе информации.
Под логотипом — каскад окон с графиками, диаграммами, строками кода и мелькающими новостными заголовками. Интерфейс, словно живой организм, пульсировал и менялся, реагируя на невидимые события.
Среди этого хаоса Лилибет заметила уведомление:
«У вас есть 1 неиспользованное приглашение от: Norma_de_Rodriguez, Duke, Stubborn_Wolverine»
Герцогиня. Stubborn Wolverine. Что это все значит?
Лилибет посмотрела на Анеля, вопросительно приподняв бровь. В его глазах отражались растерянность и недоверие, смешанные с упрямым желанием докопаться до истины.
Он молча кивнул, словно принимая вызов. Его палец решительно нажал на Enter.
Экран вспыхнул ослепительно-голубым светом, заполнив комнату сиянием. Лилибет и Анель зажмурились, инстинктивно прикрывая глаза руками.
На мгновение им показалось, что они проваливаются в бездну, в мир, сотканный из света и звука.
Затем свет погас. Перед ними, словно из ниоткуда, возникла голограмма.
Норма.
Она стояла перед ними, словно живая, в своем синем герцогском плаще, украшенном серебряной вышивкой в виде волка — символа фракции Stubborn Wolverine. Ее лицо, такое знакомое и любимое, казалось немного отстраненным, словно она смотрела на них издалека.
Ее голос, записанный на старый накопитель, звучал ровно и немного приглушенно.
— Если вы видите это, значит, я не смогла лично объяснить правила. Не смогла защитить вас. Простите меня.
Она сделала паузу, словно собираясь с мыслями.
— Эта игра... «Information Supremacy»... стала важнее, чем я предполагала. Она изменила мир. И теперь она должна изменить вас.
Голограмма повернулась к Лилибет, словно видя ее сквозь пелену времени и пространства.
— Скоро вы найдете мои подсказки. Они помогут вам понять, что происходит. Но будьте осторожны. Не все, кто предлагает помощь, говорят правду.
Затем Норма повернулась к Анелю.
— Береги сестру. И помни, власть — это не сила. Власть — это информация.
Голограмма начала распадаться на пиксели, теряя четкость.
— Доверять можно только Профессору...
Изображение исчезло, оставив после себя лишь слабый запах озона и ощущение нереальности происходящего.
На экране ноутбука появились два новых аккаунта:
«Anel_Rodriguez: Commoner (0 EGO)»
«Lilibeth_Rodriguez: Commoner (0 EGO)»
И последнее сообщение:
«Ваш Проповедник Синих Герцогиня Norma_de_Rodriguez»
Лилибет разжала ладонь, медленно разворачивая пальцы. Синий кулон, словно живой, переливался в свете экрана, отражая сияние цифрового мира.
Мама оставила им игру.
Но что это за игра? И какую роль им предстоит сыграть в ней?
Сцена 4: "Вопросы без ответов"
Комната Нормы замерла в странном полумраке. После исчезновения голограммы ее присутствие ощущалось еще сильнее, словно невидимый призрак витал в воздухе. Синий свет от экрана ноутбука отбрасывал призрачные тени на стены, делая привычную обстановку чужой и зловещей.
Лилибет сидела на краю кровати, перебирая в дрожащих пальцах синий кулон. Он был теплым на ощупь, словно хранил в себе частичку маминого тепла. Она вертела его в руках, рассматривая сложные узоры, выгравированные на поверхности камня.
— Ты что-нибудь поняла из этого? — Анель нервно прошелся по комнате. — Герцогиня? Проповедник? Какая нафиг игра? Она что, с ума сошла перед тем, как...
Он резко замолчал, не в силах договорить. Слезы подступили к глазам, но он сдержал их. Он не мог позволить себе сломаться. Не сейчас.
Лилибет подняла глаза на брата. В голубом свечении экрана его лицо казалось изможденным, старше своих семнадцати.
— Она не сошла с ума, — тихо сказала Лилибет. — Она что-то знала. Знала, что это произойдет.
Анель грузно опустился в кресло у окна. За стеклом ночной город Панамы мерцал, словно рана, покрытая гноем. Огни небоскребов, как зубы хищника, угрожающе нависали над горизонтом.
— Почти два года назад... — он провел рукой по лицу. — Почему именно тогда? Что произошло в декабре 2020 года?
Лилибет внезапно вспомнила. Мать тогда вернулась из какой-то поездки необычно взволнованной. Она была какой-то потерянной, словно увидела что-то ужасное. Две недели не выключала новости, постоянно шепталась по телефону. А потом... потом она стала все больше времени проводить за своим старым ноутбуком, и отгородилась от них словно стеной.
— В игре должны быть ответы, — Лилибет потянулась к ноутбуку. Ее палец замер над клавишей входа. — Мы должны...
— Нет! — Анель резко вскочил, хватая ее за запястье. — Ты не видишь? Она умерла из-за этой своей игры! Из-за этой своей дурацкой „Information Supremacy"! Нам нужно вызвать полицию, врачей, кого угодно!.
Лилибет медленно высвободила руку из его хватки. Она смотрела на него с жалостью и пониманием.
— Полицию? — она кивнула в сторону окна, где в ночи все еще виднелся желтый огонек дрона-труповозки. — Ты действительно веришь, что они будут разбираться? В этом городе люди исчезают каждый день, и всем плевать. Атласу плевать на нашу мать.
Анель сжал кулаки, но не нашелся что ответить. Лилибет была права. С тех пор как Атлас взял контроль, смерть обычного человека перестала кого-либо волновать. Они были лишь цифрами в его огромной базе данных.
— Тогда что? Мы просто... играем? — его голос дрогнул. — Как будто ничего не случилось?
Лилибет посмотрела на экран. На заставке игры медленно вращался символ — четыре пера, перекрещенные в косой крест. Эмблема «Information Supremacy».
— Мы играем, — твердо сказала она. — Потому что это единственный способ узнать правду. Потому что она нам это завещала».
Анель долго смотрел на сестру, потом резко кивнул. Он понял, что Лилибет права. У них не было другого выбора.
Он подошел к шкафу и начал рыться в маминых вещах.
— Ищешь что? — спросила Лилибет.
— Ее записные книжки. Если она два года готовилась к этому... Должны же быть какие-то записи. Что-то, что поможет нам понять, что происходит.
Лилибет не ответила. В глазах стояли слезы, но она гнала их прочь. Сначала нужно понять правила игры. Потом она сможет оплакать мать.
Она навела курсор на кнопку «Вход» и, не отрывая глаз от брата, нажала ее.
Сцена 5: "Первый ход"
Экран взорвался вспышкой синего света, словно портал в другой мир. Анель и Лилибет зажмурились, инстинктивно отворачиваясь от ослепительного сияния. Когда зрение вернулось, они увидели перед собой совершенно иной мир.
Интерфейс «Information Supremacy» обрушился на них всей своей сложностью и многообразием. Это был хаотичный лабиринт из окон, графиков, символов и мелькающих строк кода. Ничего похожего на те простые и интуитивно понятные интерфейсы, к которым они привыкли в мире, контролируемом Атласом.
Лилибет ощутила себя маленькой лодкой, брошенной в бушующий океан информации. Все эти символы, цифры, графики — что они означают? Как в этом разобраться?
В центре экрана пульсировало приветственное сообщение:
«Добро пожаловать в Information Supremacy»
Ниже, более мелким шрифтом, было указано:
«Ваш статус: Commoner (0 EGO)»
И еще ниже:
«Доступно: плюсы и лайки»
Плюсы и лайки? Это все, на что они способны? Какая-то глупая пародия на социальную сеть?
Лилибет, движимая любопытством и отчаянием, потянулась к сенсорному экрану, чтобы начать изучать этот странный мир.
— Подожди! — Анель перехватил ее руку. Его лицо было напряженным, в глазах читалась тревога.
— Посмотри, — он указал на угол экрана.
Там мигал небольшой значок — белое перо, символ входящего сообщения. Неужели мама успела что-то написать им перед смертью?
Лилибет, затаив дыхание, коснулась значка.
Экран снова вспыхнул, и перед ними возникла голограмма. Но на этот раз она была другой. Более четкая, более реалистичная. Словно Норма стояла прямо перед ними, а не была лишь воспоминанием, записанным на старый накопитель.
На ней был ее любимый синий герцогский плащ, а на голове небольшая серебряная корона, символ ее высокого титула в игре. Ее лицо, хотя и светилось мягким светом, все равно казалось уставшим и печальным.
Ее голос, хотя и звучал приглушенно, теперь был более живым, более эмоциональным.
«Если вы видите это, значит, система активировала мой протокол „Последний урок",» — произнесла Норма. «У меня больше нет времени. Слушайте внимательно».
Она сделала паузу, словно собираясь с мыслями.
«В моем кабинете... Под третьей панелью слева... Вы найдете то, что поможет вам понять, что происходит. Это то, что я прятала от всех, даже от вас. Но будьте осторожны. Они уже ищут вас. Они знают, что я вам что-то оставила».
Голограмма начала дрожать, распадаясь на пиксели.
«Доверять... никому... Кроме Профессора... Он... знает... правду...»
Изображение исчезло, оставив после себя лишь тишину и пустоту.
Анель уставился на экран, словно загипнотизированный.
— Кто эти „они"? — прошептал он. — Кто нас ищет? Что мы должны найти?
Лилибет не ответила. Она подошла к окну и осторожно выглянула наружу. То, что она увидела, заставило ее сердце бешено заколотиться.
У подъезда башни стояли две черные антигравитационные капсулы, без опознавательных знаков. Из них выходили люди в одинаковых синих плащах, словно клоны. На их плащах виднелась эмблема фракции Stubborn Wolverine - оскалившийся синий волк. Их лица были скрыты тенями капюшонов.
Они пришли за ними.
— Анель! Нам нужно уходить! — прошептала она, не отрывая глаз от окна.
Она схватила его за руку и потянула к выходу из комнаты, крепко сжимая в другой руке синий кулон.
— Куда мы пойдем? — спросил Анель, растерянно оглядываясь по сторонам.
— Куда угодно! Лишь бы подальше отсюда!
Они выбежали в коридор. Внезапно где-то внизу послышались шаги. Быстрые, решительные, приближающиеся.
Это шли за ними.
