Последний

СЭМ

От влажного воздуха по моей спине потекли струйки пота, когда я оглянулась и увидела маленького Сэма, играющего на полу с кубиками, а Джилли что-то напевала себе под нос, начиная складывать одежду.

Пока я застрял на чтении и люблю читать, эта книга не более чем дневник мейстера, в котором подробно описываются браки и аннулирования за последние несколько лет правления Таргариенов. Даже сейчас, когда я откинулся на спинку кресла, я мог думать только о слове, которое мейстер Эймон сказал мне так давно.

Джон должен быть Таргариеном, так сказал Эймон, но кем могла быть его мать, была только одна женщина Таргариен, которая могла быть беременна Джоном, и у нее родилась девочка, а не мальчик, не говоря уже о том, что он даже не выглядит как Таргариен. У него, конечно, алебастровая кожа, но даже на севере солнце скрыто среди снегов и облаков.

Его кожа бледная, потому что не успела загореть на солнце, или, по крайней мере, так он мне сказал, когда я попытался предположить, что это из-за его валирийской крови. Но он прав, у него нет ни фиолетовых, ни сиреневых глаз, ни серебряных локонов, но он очень красив, даже королевски красив.

Каждый раз, когда я думаю о том, кто может быть матерью Джона, в моей голове появляется все больше сомнений. В его теле наверняка есть какая-то доля драконьей крови, и, судя по словам мейстера Эймона, ее должно быть много.

Тяжёлый вздох сорвался с моих губ, когда я вернулся к мрачным словам газеты. Внезапно моё сердце забилось в груди, когда я прочитал одну строчку больше, чем несколько раз, один раз, потом второй, потом третий, слова крутились у меня в голове, и я подумал, что, должно быть, неправильно их прочитал.

Смятение проникло в мой разум, а сердце забилось дико, Джилли подошла к окну, пока не почувствовала мой дискомфорт и не начала читать вслух через мое плечо. Ее слова были спутаны, и ей потребовалось некоторое время, но через мгновение она связала предложение.

«Он аннулировал брак принца Рейегара из дома Таргариенов и Элии Мартелл, а затем женил его на Лианне из дома Старков на тайной церемонии в Дорне». Слова сорвались с ее губ, но серьезность сказанного, казалось, ускользнула от нее.

Мои мысли метались, а сомнения заполнили самые уголки моей головы. Я выглянул и увидел дорожки и мощеные булыжником дороги, где прямо под ними двигались толпы людей, не обращая внимания на то, что происходит вокруг.

Никто из них не осознавал, что за стенами Старого города идет война, и Хайтауэры сделали все возможное, чтобы она продолжалась. Я знал, что не смогу здесь оставаться, не обладая этой информацией.

Даже отсюда, за пределами холмов и яблоневых садов, я мог видеть доки. Я знал, что вода будет голубой и сияющей на свету, корабли в гавани будут готовиться к путешествию. По крайней мере, один из них направится в Белую Гавань, оттуда будет так же легко, как взять лошадей и отправиться в Винтерфелл. Но что я мог сказать Джону, я не мог послать ворона, чтобы рассказать ему о его происхождении, его могут собить.

Не говоря уже о том, что одно дело верить в магию и драконов, когда ты их видишь, но весь мир верил, что Рейегар Таргариен изнасиловал и похитил Лианну Старк. Если бы он был готов поверить в правду, то более 21 года назад он мог бы стать королем, справедливо правящим, а не погибшим от рук своих людей.

У него не тот цвет волос и глаз, но, услышав его голос, мейстер Эймон начал говорить, что он напоминает ему кого-то, чье имя начинается на букву Р. Хлопок двери помешал ему закончить, но что, если он хотел сказать Рейегар. Рейегар пел и играл на своей арфе, и если бы Джон звучал как он, Эймон бы это уловил, я его никогда не видел, но кто знает, может у Джона лицо Рейегара, но цвет кожи как у матери.

Меня охватила паника, он должен знать, он должен был опередить это, прежде чем кто-то узнает, прежде чем кто-то попытается убить его и его драконов. Он единственный истинный наследник престола, и в отличие от Ланнистеров, Джон единственный, кто действительно больше заботится о людях, чем о власти.

У него три дракона, вместо того, чтобы отправиться в Королевскую Гавань и сварить их всех в их шкуре, как он мог бы захотеть, он этого не делает. Он остался с ночным дозором, он сражался с армией мертвецов; он даже умер, чтобы другие могли жить. Он справедлив, добр и честен, и в отличие от слабых королей юга он всегда размахивал мечом, а не использовал палача.

Серсея безумна и жестока, Тайвин был еще хуже, Томмен и Мирцелла - бастарды, рожденные от инцеста, а Джоффри - жестокий монстр. На самом деле, на этом троне должен сидеть только один человек, он единственный, кто может провести нас через долгую ночь и имеет единственное истинное право.

Я в последний раз пробежал глазами по бумаге, прежде чем окончательно принять решение, ему нужно знать, хотел он это услышать или нет. «Джилли, собирай вещи, мы возвращаемся на север».

Я вижу, как ее лицо озаряется сияющей улыбкой, а взгляд наполняется облегчением. Я уверен, что для нее странно находиться здесь, в Старом городе, где всегда тепло и всегда светит солнце, в месте, где сезон так отличается от того, что, как вы знаете, должно быть суровым.

Мы быстро собрали вещи, и я засунул записи мейстера в мешок, когда меня охватило чувство безотлагательности, подгоняя маленького Сэма и Джилли к двери. Мы бросились через коридоры на улицу.

Солнце навалилось на нас, наши тяжелые плащи были обузой, но на севере будет холодно, и легче носить плащи, чем нести их. «Сэм, эта бумага важная?» Ее вопросительный тон заставляет меня поднять на нее глаза, пока наши торопливые шаги шлепают по булыжникам.

«Если я права, то это значит, что Джон - законный наследник престола». Я говорю тихо, пока она смотрела на меня широко раскрытыми глазами, даже она знала, что это было важно. Я крепко сжала сумку, мое сердце колотилось, пот капал по моей спине, и теперь казалось, что он льется ручьем.

Я не смотрел, куда иду, и что-то холодное и твердое, как металл, врезалось в меня. Я отшатнулся назад, пытаясь восстановить равновесие. К счастью, мне удалось встать на ноги, прежде чем я упал. Я покачал головой, и в ушах зазвенело. Я уже собирался извиниться, когда мое сердце забилось в груди, когда я заметил человека перед собой.

Мой рот пересох, а губы пересохли, когда паника охватила меня, и передо мной в золотом и белом стоял не кто иной, как человек, убивший деда Джона. Убийца королей Джейме Ланнистер, но что он делает в старом городе.

Я стоял там, застыв, как олень в охотничьем луке, мои глаза были широко раскрыты, когда я заметил его усталые зеленые глаза и взъерошенные золотистые волосы, мерцающие на свету. Потрясенное хмурое выражение отразилось на его лице, а глаза начали сужаться, когда он посмотрел на меня. Он, должно быть, остановился здесь по пути обратно в Королевскую Гавань. «Мне жаль, что я, наверное, не смотрел, куда иду».

Его тон вежливый, он смотрит на Джилли и маленького Сэма, как будто он, казалось, не обращал на меня внимания, он отошел в сторону, давая нам пройти. Мы быстро двинулись по улице, пока мое сердце колотилось в груди.

«Ты его знала?» - тихий голос Джилли напомнил мне, что она ничего не знала о цареубийце, что для нее он был не более чем человеком в доспехах. «Он цареубийца, человек, который убил своего короля, короля, который мог бы быть дедушкой Джона, но мы должны продолжать идти, мы должны вернуться домой и рассказать Джону то, что мы узнали».

Мы быстро сбежали по деревянной лестнице, и запах соли наполнил мой нос, птицы кричали над головой, пытаясь украсть рыбу из океана и из тележек с рыбой. Я увидел крепкого старика, на вид ему было лет 60, с холодными карими глазами и тонкими волосами, падавшими на лицо. Под ним лежала книга со словами и именами, написанными в ней, я знал, что это должен быть судовой манифест.

«Сэр, я хотел бы забронировать билет на 3 места до Белой Гавани». Даже когда я произношу эти слова, я стараюсь не произносить их слишком громко, судя по тому, что Джон поведал мне своим вороном. Пока мы разговариваем, на юг доходят вести о его победе в битве бастардов.

«3 это будет 30 золотых драконов» Я уставился на него широко раскрытыми глазами, прежде чем отдать то, что осталось от моего золота. С резким рывком головы он направил меня к большому торговому кораблю под названием Iron Maiden.

«Я закончу здесь через минуту, как только стану капитаном этого корабля, мы снимем вам каюту и отправимся в путь». С резким кивком и холодным взглядом мы начали подниматься на корабль. То, что сказал пожилой мужчина, оказалось правдой, и не прошло и нескольких минут, как он уже был там, выкрикивая приказы.

Я только надеюсь, что смогу добраться туда вовремя. Вместе с письмами я нашел карту месторождений драконьего стекла. Большая ее часть неразборчива, но в одном из двух мест указана шахта под песчаными руинами старого замка в Дорне.

Что объясняет, почему Таргариены так сильно хотели завоевать Дорн, другой был на Драконьем Камне, но в данный момент он находится под контролем короны. Чем быстрее я туда доберусь, тем быстрее мы сможем начать составлять план по началу добычи, но как мы доберемся до Дорна, когда Железнорожденные рыщут. Мне придется поговорить с Джоном и людьми на севере.