MANHUNT {dreamnotfound} [перевод]

Приятного чтения!

Переведено 6 ноября 2023 года
___________________________________________

•

Дрим и Джордж сидели рядом, глядя на Техно.  Они сидели, обсуждая, минут тридцать, а Джордж все еще пытался осознать это.

«Из тебя вышел бы гораздо лучший лидер, чем из меня», — попытался он, его голос граничил с отчаянием.  «В конце концов, это ты убил короля».

Техно пожал плечами.  От этого движения пряди его каштановых волос упали ему на лицо.

«Я убил его, потому что он угрожал моему дому, моему народу. Мое место здесь — в Пустоте. Меня не интересует политика Воворелда».

Джордж откинулся на спинку стула.  Они сели за причудливый обеденный стол.  Вокруг них на стенах висело оружие.  Джорджу было интересно, как долго Техно (его брат) сражается.

Дрим не переставал ерзать на своем месте с тех пор, как они сюда приехали.  «Значит ли это, что ты не будешь участвовать в жизни Верхнего мира? Вообще?»

«Пустота — наша самая сокровенная тайна. Что, если другой тиран найдет портал?»

— Король ушел, — сказал Джордж тихим голосом.  «Угроза исчезла».

"Нет, это не так."  Голос Техно был подобен льду.  «Его последователи все еще там, многие из них. Пока ты был без сознания, им удалось сбежать».

«Я убил большинство из них», — ответил Дрим.

«Да, большинство».  Реплика Техно была наполнена сарказмом.

Джордж усвоил это, добавив в свой мысленный список постоянно растущих проблем.  Вернувшись в Королевство, Двор будет ждать возвращения своего короля домой.  А когда он этого не сделает, они начнут искать принца.

Но Джордж не был похож на своего отца... будут разногласия и драки, и...

Это был бы хаос.  Джордж не мог этого предотвратить.  Или управляйте этим.

«Кажется, ты хочешь позволить мне забрать корону, — продолжил Техно гораздо более нежным голосом, — это ценно, но ты должен понимать, что у меня уже есть дом и собственное Королевство, и я»  никуда не пойду».

Правда заключалась в том, что Джордж видел в Техно короля.  Во всяком случае, больше, чем он сам;

Техно явно был лучшим кандидатом.

Техно: ответственный, бесстрашный, защищающий, любимый, вызывающий восхищение.  Тот, кто построил дом практически из ничего.

А Джордж: последователь и неудачник.  Что еще?

Покусывая внутреннюю часть щеки, Джордж позволил обиде закипеть внутри него, пока не почувствовал такую ​​злость, что не мог дышать.  Ему почти хотелось, чтобы его отец жил, хотя бы для того, чтобы избежать всего, что ждало его впереди…

Дрим сжал колено под столом, и Джордж тут же посмотрел на него в ожидании.  Ответное выражение лица Дрима было полуозабоченным, полузабавленным.

Он прошептал: «Ты о чем-то слишком много думаешь».

Между словами «тяжело» и «что-то» рука Дрима лениво скользнула от его колена к бедру.

«Ты меня отвлекаешь», — прошипел он ему в ответ.

Он повернулся к Техно, надеясь, что тот не выглядел таким взволнованным, как чувствовал себя.  «Я понимаю, что здесь для тебя дела важнее. И ладно, я бы посоветовал тебе пока держаться подальше от Воворелда. Как только порядок будет восстановлен и... как только всё изменится... возможно, тогда мы сможем воссоединиться.  ?"

«Как только порядок будет восстановлен», — повторил Техно, растягивая каждое слово.  — Ты действительно думаешь, что это возможно?

Он этого не сделал, но сказал: «Да».

«Тогда, брат, я хотел бы жить в мире, может быть, открыть это место для тех, кто в этом нуждается. Это хорошая _идеология_».  Он криво улыбнулся, как будто они пошутили.

Техно, конечно, не думало, что это возможно.  Джордж не винил его: было бы трудно исправить годы тирании и страха, не говоря уже о том, чтобы заставить людей доверять ему как сыну короля.

Дрим наклонился вперед на своем сиденье.  Это движение заставило взгляд Джорджа зацепиться за шрамы на его мускулистых руках.

Дрим сказал: «Это не просто идеология, это нечто возможное. Люди – во всяком случае, хорошие – будут готовы забыть короля и двигаться дальше. Это то, чего они хотели годами, я был частью  Джордж - хороший парень, он сможет это сделать, - он посмотрел через плечо на Джорджа, ухмыляясь, - с моей помощью, конечно.

Техно кивнул.  «Если я могу быть вам чем-то полезен, с припасами и оружием, чем угодно,

Я здесь. Он протянул руку. Его кожа была ободранной и розовой, огрубевшей от многих лет обращения с мечом. Джордж сглотнул, когда они пожали друг другу руки — его хватка была твердой и уверенной.

Техно сказал: «Мне жаль, что у тебя... у нас... был дерьмовый отец. Может, он и ранил меня, но, по крайней мере, я сбежал. Ты застрял с ним».

Его взгляд не мог оторваться от ужасного шрама на лице Техно.  «Мне тоже жаль. Жаль, что я не узнал тебя раньше».  Он неохотно добавил: «Брат».

"Ты знаешь, где меня найти."  Его шрам сморщился, когда он улыбнулся.  «Всегда вам здесь рады, вам обоим. Удачи».

Он отпустил его и кивнул Дриму.  С этими словами он ушел.

— Драматический выход, — пробормотал Дрим, как только дверь захлопнулась.

Джордж потер лоб, пытаясь подавить внезапную головную боль.

Дрим взглянул на него.  "Вы хотите поговорить?"

«Я только проснулся, а уже все пошло прахом».

Дрим сел.  Беспокойство до боли отразилось на его красивом лице.  «Это не так».

«Даже Техно думает, что Королевство в жопе».

Он поморщился.  «Ну, это не равно. Но именно поэтому это должно измениться».

Покачав головой, Джордж резко оттолкнулся от отвратительно изысканного стола и поднялся на ноги.  «Мне нужно слишком о многом думать, например… о поддержке… и обо всем, что произошло…» — он замер и развернулся на пятках.  «Подожди. Сапнап. Где он?»

Беспокойство его спутника сменилось чем-то гораздо более холодным.  Он не встретился взглядом с Джорджем и сказал: «Я не видел его с тех пор, как он дал мне твои доспехи. Я думал, что он может быть где-то рядом, но…»

Джордж почувствовал удар в живот, знакомый укол: «Это все твоя вина, Джордж».  _Конечно, Сапнап ушел_.

Более спокойно Дрим сказал: «Плохое все еще здесь.

Другие Охотники, армия.  Они все еще здесь».

Его руки сжались, когда он схватился за край стола.  Он не знал, что сказать, как справиться с серьезностью всего этого.  У него даже не было времени оплакивать отца.  Чувствовал ли он вообще больше горе?

«Моя семья по-прежнему на твоей стороне».

Это заставило Джорджа поднять голову.  «Да, я многим им обязан».

«Они очень хороши, не так ли».

«Вам очень повезло, что они у вас есть».  Он хотел, чтобы это звучало искренне, хотя вышло немного горько.

«Нам очень повезло, что они», — поправил он, застенчиво протягивая руку, — «пришли поздороваться с ними. Они волновались за тебя».

Желудок Джорджа затрепетал, когда он взял Дрима за руку.  Он решил, что, по крайней мере, заслужил это, хотя бы ради отвлечения.

Их пальцы переплелись, когда он улыбнулся и сказал: «Хорошо».

•

«Я не знаю, хочу ли я этого».  Джордж признался.  «Я имею в виду, я только вчера проснулся».

Дрим долго смотрел на него, достаточно долго, чтобы Джордж пошевелился под его пронзительным взглядом.

Они вдвоем провели день с Дристой и Эйслинг, воссоединяясь и проверяя тех, кто выжил в битве за портал.
Джорджу пришлось сдерживать бурю эмоций, когда мама Дрима обняла его (его обнимали не особо).  Это был нежный жест, который до боли напомнил ему его собственную мать.

Большинство обитателей Пустоты, казалось, были рады видеть Джорджа, и многие относились к Дриму с признанием и уважением — как будто они оба были там.  Из тех, кого они встретили, Сапнапа среди них не было.  Когда он увидел Бада, Бад не знал о его местонахождении, но пообещал, что вернется.

«Он все еще любит тебя», — сказал Бэд, и Джордж просто кивнул.  Внутренне он отмечал еще одного потерянного друга, еще одного любимого человека, которого ему удалось оттолкнуть.

Джордж постарался не думать об этом и снова посмотрел на Дрима, находя утешение в его присутствии.

Дрим промолчал о разговоре с Техно, и Джордж был ему благодарен, хотя все, что он чувствовал, это беспокойство о том, как в конечном итоге завершится разговор, они не могли продолжать притворяться, что все в порядке…

Джордж потерялся в этой нервозности, поэтому внезапный ответ Дрима заставил его вздрогнуть.

«Вы думали об этом? Я имею в виду, действительно думали о том, что будет означать эта должность?»

Джордж посмотрел на него, обдумывая.

Его партнер возился с незакрепившейся частью крыши таунхауса.  Видимо, для Дрима это было нормально – залезть на крышу и созерцать.  (Это было типично для него, правда).

Дрим продолжил: «Ты больше не в тени Короля, ты не являешься частью его жестокости или репутации. Знаешь, ты можешь начать все сначала, все исправить».

«Я думал, ты ненавидишь то, как обстоят дела, монархию и все такое».

Он слегка ухмыльнулся своему тону.  «Нахальный. Я ненавижу монархию. Я преступник, помнишь?»

Джордж закатил глаза.

«Джордж, разве ты не понимаешь, что мы могли бы пройти мимо этого? Сделайте жизнь людей лучше, помогая тем, у кого ничего нет, и запретите эти дурацкие казначейства».  Его глаза загорелись, когда он продолжил свою напыщенную речь.  «И даже не заставляйте меня рассказывать о чертовых законах этого Королевства».

«Вы говорите, что это так просто», - сказал он несчастно, - «и, как сказал Техно, изменить ситуацию будет непросто. Вовсе».

Дрим пожал плечами.  Джордж все еще иногда мог видеть в нем наивный оптимизм и отсутствие ответственности.  Он по-прежнему вел себя как вор, убегающий от своих проблем.

Но потом он сказал: «Конечно, это будет сложно. Но нужно с чего-то начинать».

Джордж позволил этому осознаться. Они оба посмотрели вверх.

Солнце здесь было темнее, маленький бордовый шар на ярко-малиновом небе.  Воздух, казалось, прилипал к его коже, создавая кокон тепла, который казался странным обнадеживающим — или, может быть, именно так он чувствовал себя рядом с Дримом, как будто ничто не могло действительно причинить ему боль.

"А ты?"  — спросил Джордж.

Его бронзовые кудри закрыли глаза, когда он наклонил голову в сторону Джорджа.  "Мне?"

«Что ты будешь делать? Я не могу быть королем и встречаться с вором», — поддразнил он.

Он улыбнулся.  «Ты был принцем и влюблен в вора».

"_Пффф_."  Он не потрудился возразить ему и не потрудился сдержать свою глупую улыбку.

Тихо сказал Дрим: «Из тебя вышел бы великий король, и я говорю это не только потому, что трахал тебя».

Джордж поперхнулся своей насмешкой, его лицо потеплело.

«Ты никогда особо в себя не верил, потому что твой отец всегда тебя унижал. Но если бы ты был королем…» — он отбросил обломки, с которыми возился, в сторону здание, смотрел, как оно падает.  «Я буду служить тебе».

Ухмыляясь, не задумываясь, Джордж повторил: «Послужить мне_?»

«Да, Джордж».  Он наклонился вперед так, что их губы оказались в нескольких дюймах друг от друга.  «Я буду служить тебе. Как хочешь».

«Боги», — подумал Джордж, пока они медленно целовались, а его живот порхал бабочками.  _Святые чертовы боги_.

_Вот почему он должен был стать королем.  Это, и ничего больше.

Отстранившись, Дрим приподнял бровь, словно мог прочитать мысли Джорджа.  «Но не делай это только ради меня или ради того, что я думаю. Ты тоже должен этого захотеть».

Джордж слегка нахмурился.  «Я хотел освободиться от давления рыцаря.

Рыцарь, который даже не был достаточно хорош, чтобы его признали принцем.  Но я никогда не был достаточно хорош».

Дрим открыл было рот, чтобы возразить, но Джордж не позволил ему: «Я всегда был будущим принцем, неудачником, который должен был проявить себя перед моим отцом. И в конце концов именно Техно нарезал  от его чертовой головы. Не я. Я просто потерял сознание. Я потерпел неудачу. Наверное, мне было бы лучше, если бы я просто…

Удар пришел из ниоткуда, ударив его по плечу с такой силой, что он лишился возможности говорить.

Вместо этого он прохрипел: «_Дрим_!»

«Не говори так», — отрезал он.  «Ты спас мне жизнь. Отдай себе должное».

«Спасение вашей жизни — это только часть нашего соревнования», — напомнил он ему, поморщившись и потирая больное плечо.

«Я мог умереть».  Слова были плоскими.  Так что Дрим не собирался присоединяться к шуткам.  Отлично.

Вздохнув, он продолжил: «Я знаю, что это, вероятно, расстраивает вас, но я имею в виду именно это, когда говорю, что не думаю, что готов — или способен — на эту должность. Чтобы люди смотрели на меня снизу вверх и… _ожидайте_  вещи обо мне».

«Меня не волнует, не хочешь ли ты быть королем, Джордж».  В его хриплый голос прокралось раздражение, поэтому он повторил: «Не обязательно, я просто думаю, из тебя получится отличный персонаж».

Он знал, что имел это в виду.  Дрим не говорил такие вещи по прихоти.  И от его слов нелепо затрепетала грудь (Джордж был трогательно привязан к этому человеку).

«Итак…» он посмотрел на свои бледные руки, сложенные на коленях, как будто они отвлекали его.  "Что теперь?"

«Теперь…» его глаза сверкнули, когда он понизил голос на октаву, «мы могли бы войти внутрь вместе».

У него перехватило дыхание.  "И?"

Его тон был игривым.  «Ну, там только одна спальня, не так ли?»

Джордж рассмеялся.  «На самом деле их трое».

— Подыгрывай, — пробормотал он, его голос заставлял бабочек в животе танцевать.

«Хорошо», — сумел произнести Джордж, ухмыляясь сквозь слова, — «кровать здесь только одна… но есть проблема».

Он улыбнулся.  "В чем проблема?"

«Дело в том, что мы терпеть не можем друг друга».

Дрим посмотрел на свои губы.  «О да, мне бы не хотелось с вами делиться».

Джордж хотел, чтобы он прикоснулся к нему.

Где угодно и везде.  «Я не мог придумать ничего хуже».
•
Они нашли спальню с самой удобной кроватью, матрасом королевского размера, что-то вроде редкой роскоши для Дрима, который никогда не спал ни на чем лучше, чем на этой кровати в таунхаусе.

Кстати говоря... у него возникло дежавю от того, как все развивалось.  Он и

Джордж делит постель, поддаваясь напряжению между ними.

А сейчас Джордж нетерпеливо стягивал с себя рубашку, бормоча о том, как раздражают его повязки.

«Джордж», осторожно начал он, «Я знаю, что ты скучал по мне и всему остальному, но не должен ли ты успокоиться со своей раной?»

Верхняя часть Джорджа упала на пол, и он с негодованием посмотрел на него.  «Моя рана? У меня было четыре дня, чтобы зажить. _Четыре_ дня! Я в порядке!»

«Я просто не хочу причинить тебе боль», - ответил он, от удовольствия заставив уголки его губ скривиться.

«Бля, Клэй, я не совсем хрупкий».

«Я никогда не говорил, что ты хрупкий!»  Дрим остановился, чтобы ухмыльнуться.  «И мне нравится, когда ты называешь меня Клэй».

Брови Джорджа сошлись вместе, как всегда, когда он был слегка раздражен — как он обычно делал с Дримом.

«Если бы я хотел отдохнуть, я бы так и сделал. Я слишком долго отдыхал. И это ты хотел разделить со мной постель».

"Я делаю."

"Точно."  Без рубашки и полный настроя Джордж стоял перед ним со скрещенными руками.  «Так ты собираешься меня снова трахнуть или что?»

Нервно смеясь, Дрим действительно почувствовал необходимость сделать шаг назад.  «Такова позиция короля. Откуда это взялось?»

— Что? Тебе это не нравится?  Джордж сделал еще один шаг ближе.

Дрим снова отступил, мягко подняв руки в знак капитуляции.  — Да, да. Я, — он прочистил горло.  Внезапно ему стало невероятно трудно сосредоточиться.

Джордж был так близко.  Задняя часть бедер Дрима коснулась кровати, и он хрипло, слегка нервно рассмеялся.

— Джордж, — сказал он, запинаясь.

Его нежные руки прижались к груди.
  "Глина."

«Все это время, проведенное в коме, сделало тебя смелее?»

"Может быть."  Он толкнул его на спину,  Дрим упала охотно, хитро.  «Может быть, я просто хочу, чтобы ты был один».

Дрим не мог на это жаловаться.

Джордж заполз на него сверху, что было новым событием, и Дрим почувствовал, как у него перехватило дыхание.

Его ладонь лежала на груди, медленно проникая под черную рубашку.

— Подожди, — пробормотал Дрим, сбрасывая с себя одежду, пока не остался голым.  — Хорошо, сейчас…

Его оборвало, когда Джордж прижал их тела друг к другу.

Дрим слегка вздрогнул, когда кожа Джорджа встретилась с его обнаженной грудью: сначала его пальцы, затем его идеально мягкие губы…

— Черт, — выдохнул он, когда губы Джорджа опустились к его животу и тазу.

Глядя в потолок, Дриму пришлось сдержать стон, когда он почувствовал, как губы Джорджа — и этот насмешливый язык — задевают его тазовые кости, а зубы слегка обнажаются.

Он насмехался над ним, ходя повсюду и никуда одновременно, превращая его разум в оцепенелую мешанину блаженства и хаоса.

Он поцеловал левое бедро.  Тогда правильно.

Он прошипел: «Джордж».

Джордж поцеловал его бедро.  «Ты такой нетерпеливый».

«А ты», — его кулаки сжались на одеяле, когда другой мужчина поцеловал головку его члена, и он застонал, «— _раздражает_—»

К тому времени Джордж закончил любезности.  Он отсасывал у него медленно и лениво, как будто у них было все время на свете (Дрим предположил, что они так и сделали).

Видение затуманилось искрами, Дрим изо всех сил пытался удержать самообладание, что было видно по тому, как он отчаянно сжимал бархатные простыни под собой.

Это должно было свести его с ума — Джордж постоянно сводил Дрима с ума.

Губы Джорджа вокруг него были всем, о чем он мог думать, и как медленно он двигался, как каждое движение его языка посылало жар по его венам.

«Ты такой… _хороший_», — выдохнул он.

Джордж рассмеялся, и его дыхание на коже Дрима заставило его задрожать.  «Я могу сказать, что ты давно этого хотел».

— Я… всегда, — Джордж изо всех сил засасывал кончик, и слова у него просто не поддавались.

Он поднялся, чтобы подышать, его худые пальцы обхватили его член, и напевал:

"Что это было?"

«Я всегда этого хотел», — выдавил он, прекрасно осознавая, какой контроль имел Джордж.  И ненавидя это.  (Вроде).

Ухмылка на его лице была такой раздражающей.

«Как будто я этого еще не знал».

_Наглый ублюдок_.

«Ты все болтаешь, Джордж».

Он слегка сжал.  «Я?»

Дрим схватил его за горло, и Джордж запнулся.  "Да, вы."  Он поцеловал его в отчаянии, обезумевший от ощущений в нем, в его рту, в его руках.  «Ты всегда был таким».

«Тебе не следует привыкать к этой силовой динамике», — пробормотал Джордж ему в губы, такие теплые, такие милые.  «Я буду командовать, как только стану королем».

«Как принц, ты не смог этого сделать», — поддразнил он, поглаживая указательным пальцем нежную кожу горла.  «Ты боялся меня».

«О, я все еще здесь».

Его руки были повсюду, и Дрим все еще хотел большего.  Он потянул Джорджа за нижнюю губу, вызвав стон темноволосого принца.  Когда его собственные руки опустились, чтобы погладить тело меньшего мужчины, он осторожно обращался с животом и повязками, стараясь быть нежным.  Возможно, ему следует сосредоточиться на другом месте… например… ниже.

Джордж напрягся.

— Все еще боишься меня?  — прошептал он самодовольно.

Доказательства возбуждения другого мужчины были чрезвычайно очевидны, Дрим даже не удивился.

«О, продолжай».  Когда он это сказал, в его шикарном королевском голосе прорвалась порция, и Дрим еще больше склонился к тому, чтобы услужить ему.

•

Джордж слишком долго чувствовал взгляд Дрима на своем лице.  После всего этого неужели они не могли наконец расслабиться?

Он фыркнул и наклонил к нему голову, требуя: «Что_? Выкладывай, ты был слишком тихим».

Казалось, они валялись в постели уже несколько часов: небо давно потемнело и, вероятно, скоро посветлеет.

Никаких колебаний в его ответе.  «Нам нужно поговорить обо всем».

Он застонал, отвернувшись, таща за собой половину одеяла.

Дрим обнял его сзади, напугав.  В ответ он пробормотал: «Я не маленькая ложка.

«О да, да», — пробормотал он ему в спину, — «Король или нет».

Джордж протестующе извивался, но чувствовал себя в относительной безопасности.  Теплый и утешительный.  После неудачной попытки стряхнуть упрямца он вздохнул и расслабился от его прикосновений.

(Привыкнет ли он когда-нибудь к этому? Привязанность? Доверие?) (Он так не думал).

Подавив беспокойство, Джордж тихо сказал: «Полагаю, ты хочешь, чтобы я решил».

«Нет. Но ты не сможешь избегать этого вечно».  Его голос был таким, таким легким.  Так осторожен с человеком, обычно таким импульсивным.  «Я просто хочу, чтобы ты осознал, что у тебя есть выбор. Он не обязательно должен зависеть только от тебя».

Он слегка напрягся.  Поскольку он был единственным (полу) добровольным наследником короля, фактически все это лежало на его плечах.  На самом деле у него не было другого выбора, кроме прямого предательства его права по рождению.

"Это все _является_  на мне", прошептал он.

"Вы простите меня?"

«Это зависит от обстоятельств. Ты имел в виду то, что сказал о моем побеге?»

Небольшое пожатие плечами.  «Немного. Меня всегда это беспокоило».

«Я не собираюсь бежать», — твердо сказал он.

Выражение его лица смягчилось.  «Я знаю. Мне очень жаль».  Дрим кусал внутреннюю сторону щеки.

Его упрямство не позволяло ему обнять его и успокоить, но это было странно – извиняться и прощать.

Обычно они просто… дрались.  Потом трахал.

Потом еще подрались.

«Я все время забываю, что быть королем нелегко, — сказал Джордж, — и это заставляет меня переосмыслить свое отношение к отцу. Он все время был в стрессе. Потом мама умерла, а он все еще был в стрессе.  "Да, у него уже была сила, поэтому он просто стремился к большему. Он заботился обо мне, потому что мама заставила его пообещать. Он бил меня, прежде чем понял, что мне еще больнее видеть, как страдают другие Охотники. Он заполнял пустоту, и  Теперь я понимаю: на него оказывалось все давление, и никто не мог ему помочь. Он потерял жену так же, как я потеряла мать.

«Это не оправдание», — вмешался Дрим, его грудь сжималась невидимой хваткой при каждом слове Джорджа.  «Он должен был... сделать больше. Его боль не означает оскорбление тебя и Охотников. Он был ужасен. Все, что у него осталось, это бедность, страдания и…»

«_Equivocate_», - повторил он.  Озорство танцевало в этих постоянно меняющихся ирисах.  «Такое громкое слово для тебя».

«Я был в библиотеке», — признался он, застигнутый врасплох.  Быть рыцарем (особенно королевским) было для него стрессом, иногда ему нравилась тишина в комнате, полной старых книг.

Он прочистил горло.  «Послушай, твой отец будет преследовать тебя какое-то время, но не навсегда. И ты совсем не похож на него, даже близко. Я обещаю».

Джордж склонил голову, глядя на свои руки, на свои красивые золотые кольца.  Часть его волос закрывала глаза, они становились длинными и волнистыми (Дриму это нравилось).  "Спасибо."

Дрим снял маску и наклонился вперед, чтобы поцеловать Джорджа в лоб.  Джордж быстро заморгал от удивления и покраснел.  Находясь так близко, Дрим почувствовал запах его дорогого шампуня (мандариновый, как он догадался), и его взгляд поймал блеск сине-золотых серег с подвесками.  Он был такой красивый, весь одетый и официальный.

Рядом с его ухом Дрим прошептал: «Может, вернемся в постель, чтобы снять стресс?»

— Мммм, — его веки закрылись…

Дрим всегда обращал внимание на его красивые длинные и темные ресницы.  «У меня так много работы».

Дрим поцеловал место под ухом и над подбородком.  Он хотел оставить там напоминание, знак, что Джордж принадлежит ему.

Джордж содрогнулся и слегка задел шею зубами.  Он Дрим поцеловал место под ухом и над челюстью.  Он хотел оставить там напоминание, знак, что Джордж принадлежит ему.

Джордж содрогнулся и слегка задел шею зубами.  Он простонал: «Хорошо, боги, мы пойдем в нашу комнату, но только на полдня».

"Звучит неплохо."

Игриво пихнув его за руку, Джордж взял Дрима за руку, поведя его глубже в замок.  Их плечи соприкоснулись, когда они ушли, ухмыляясь, как два идиота, которые явно ничего не смыслили в управлении страной.  Это проблема завтрашнего дня, подумал Дрим, а завтра у них еще много проблем.

Двум мужчинам суждено править и друг другу.  Вор и его охотник.  Король и его рыцарь.

Каждый из них так хотел убежать... пока не нашел друг друга.

Вскоре он стоял в саду замка, лицом к мощеным стенам.  Он столько раз перелезал через эти стены, что знал все закоулки и трещины в их конструкции.  В каком-то смысле этот замок принадлежал ему в такой же степени, как и Джорджу.

Сейчас он также думал о Дрэксе, обо всех его долгах и других дерьмовых поступках, которые он совершил.  Какое-то самоуничижение в противоречии с солнечной погодой.

Ему нравилась жизнь здесь, с Джорджем.  Он не променял бы это ни на что.  Но он все еще не примирился... со всем остальным.

Через некоторое время он вернулся в главное здание, кивая мужчинам в коридорах — в основном обучающимся рыцарям.

С тех пор Джордж упразднил Охотников, но обычные Рыцари по-прежнему были необходимы для восстановления армии.  Сапнап ни разу не проявил себя с тех пор, как покинул Пустоту, и Дрим подумал, что это к лучшему (хотя он мог сказать, что это расстроило Джорджа).

В любом случае, он отвлекся, он должен был думать: «К чёрту» Джорджа.  Он злился на него за вчерашнюю ссору.  Вот почему он беспокойно ходил по замку без своих доспехов, как будто ждал нового боя, причем физического.

Несмотря на свою вину перед Дрэксом и всеми другими ужасными поступками, которые он совершил, он одновременно беспокоился о Джордже и обо всем, что он выпалил прошлой ночью, задаваясь вопросом, имел ли он это в виду.  Мучаешься над каждым словом.

«Ого, Джордж, прибереги эту энергию для сна».  Он шутил, Джордж только что ворвался в комнату, запустив руки в волосы, бросив куртку на кровать._
_Джордж не улыбнулся, первый предупреждающий знак._ _"Почему ты все еще здесь?"_

_Он сел.  «Что ты имеешь в виду? Я в нашей постели».

_"Это моя кровать. Ты просто... почему бы тебе не
пиздец?"_

_Враждебность в голосе Джорджа заставила желудок Дрима почувствовать, будто он провалился к ногам._

_"Какого черта ты несешь? Что с тобой случилось?"_

Он остановился на краю кровати, тяжело дыша.  «Мне нужно разобраться с годами жестокости, мне нужно исправить все ошибки моего отца, а ты просто… почему ты не ушел? Почему ты все еще здесь? Я тебя не понимаю»._

_"Я- О чем это на самом деле? Что произошло сегодня?"_

Лицо Джорджа ничего не выражало.  Все, что Дрим смог найти, это бессмысленный гнев, когда он надавил: «Почему ты все еще здесь? А?»_

Он напрягся.  Он чувствовал, что ему тоже следует встать, такое ощущение, будто его просто ругают.  «Я пытаюсь помочь со всем этим. И — что ты имеешь в виду? Я не уйду».

Упрямо опустив брови, Джордж добавил: «Разве это не только вопрос времени? Ты бежал от всего остального».

Этого было достаточно.  Дрин оказался на ногах еще до того, как осознал это.  «Ни от тебя, ни от тебя».

«Ты даже не так давно меня знаешь!»  Он раскинул руки, изображая раздражение, и резко рассмеялся.  «Честно говоря, что это было?

_Не прошло и недели?  Для тебя это был просто очередной порыв, очередная погоня!"_

_Они стояли на расстоянии фута друг от друга.  Дрим не чувствовал себя таким злым уже несколько недель._

_"Думаешь, я останусь с тобой ради "погони"? Серьезно?"_

_"Почему ещё?"  Он почти зарычал.  «Зачем вообще беспокоиться?»_

_"Что, ты хочешь, чтобы я ушёл? А? Чтобы ты снова мог сидеть здесь и жалеть себя?"_

_"Пошел ты, Мечта!"  Он кричал.  Они оба были.  «Я никогда не просил тебя пойти со мной. И я никогда, черт возьми, не просил быть королем»._

Дрим собирался ударить его, толкнуть, что угодно, но Джордж ушел прежде, чем он успел даже выдохнуть от разочарования.  Он не вернулся в постель, Дрим проснулся рано, но его все еще не было видно, не то чтобы он его искал.

Слова появились из ниоткуда, но явно раздражали его какое-то время.  Вероятно, Джордж выжидал этого аргумента, и это причинило ему боль.

Дрим старался не принимать это на свой счет, хотя было трудно отмахнуться и проигнорировать тот факт, что Джордж выразил свои личные опасения, что Дрим ему больше не нужен, и что он сожалеет о своем желании вернуться.  Дрим не стал бы винить его, если бы он захотел изменить свое мнение, и он был прав, они очень быстро сблизились за несколько дней, что, если сейчас все это ничего не значит?  Что, если бы все это было нереально?

В общем, думать о Джордже было больно, и в равной степени больно было находиться вне его общества.  Как он продержался весь день, он не знал.

Внезапно Дрим остановился как вкопанный.  Джордж.

_Джордж_.

Как долго он там стоял?

Джордж был в своем официальном королевском наряде, в своей дурацкой мантии из перьев;  он выглядел до боли привлекательным в золотом и королевском синем, и это приводило в бешенство.  Дрим громко сглотнул, когда они приблизились друг к другу, одни в зияющей арке.

Он заметил что-то в бледных руках Джорджа.  Он осторожно улыбнулся Дриму, который несколько нахмурился и спросил:

"Что это?"
«Мне было плохо из-за вчерашнего дня».  Он протянул ему предмет, завернутый в бумагу — _а мерзавец?_

— Когда мы поссорились?

Его уши покраснели.  "Да."

Сильная ярость свернулась в его груди.  Он все еще злился на него, вид его сводил с ума его инстинкты (_Я его поцелую? Я убью его?_)

«Обычно я люблю спорить», — честно сказал он.

Джордж закатил глаза.  Его глаза, казалось, никогда не оставались одного цвета: на солнце они казались золотисто-коричневыми с тонкими голубыми оттенками.  Когда шел дождь, и в постели... они были намного темнее.

«Я знаю, что ты любишь спорить», — сказал он осторожным тоном, — «и обычно мне нравится бросать вызов, но сейчас все было по-другому.  хочу оставить тебя себе».

Дрим не мог на это жаловаться.

Джордж заполз на него сверху, что было новым событием, и Дрим почувствовал, как у него перехватило дыхание.

Его ладонь лежала на груди, медленно проникая под черную рубашку.

— Подожди, — пробормотал Дрим, сбрасывая с себя одежду, пока не остался голым.  — Хорошо, сейчас…

Его оборвало, когда Джордж прижал их тела друг к другу.

Дрим слегка вздрогнул, когда кожа Джорджа встретилась с его обнаженной грудью: сначала его пальцы, затем его идеально мягкие губы…

— Черт, — выдохнул он, когда губы Джорджа опустились к его животу и тазу.

Глядя в потолок, Дриму пришлось сдержать стон, когда он почувствовал, как губы Джорджа — и этот насмешливый язык — задевают его тазовые кости, его чуть-чуть обнаженные зубы изменились, и появилась ответственность.  И я вымещал это на тебе».

Не совсем готовый ответить, Дрим обратил внимание на подарок.  Он неуклюже развернул его, роняя клочки бумаги, которые подхватил ветер, и в конце концов распутал какую-то керамическую белую тарелку.  Оно было гладким под его мозолистой ладонью.

Потом это ударило.  «Это… это копия моей маски?»  Он развернул его и увидел грубо нарисованный смайлик.  Это было точно так же, как и его последний раз.

«Твой последний сломался. Я сделал тебе другой».  Он пожал плечами.  «У тебя были проблемы с привязанностью».

Дрим не смог сдержать улыбку и надел маску, чтобы скрыть ее.

Надев маску, он пробормотал: «Я пропустил эту глупость. Спасибо».

Он смотрел на него.  «В маске тебя всегда было труднее прочитать».

«Вот почему мне это нравится».

Джордж вздохнул, глядя на свои начищенные ботинки.

___________________________________________
4783 слов;

Фф закончен!

Да я обещал 27 октября что прода будет на следующий день, но! По какой то причине свет вырубили и с 28 октября вечером когда я перевёл до конца главу, вырубили свет а сегодня(6 ноября) его включили, сюка я больше не буду фф переводить>:( то свет то интернет то писец какой-то происходит>:(