Avalanche [Translate]

Грета Фальконе

Есть миллионы способов выразить любовь. Чаще всего речь идёт о словах, которые подтверждают наше стремление любить и быть любимыми. Но любовь также проявляется в действиях и поступках . Однако обычно никто не говорит, что любовь может быть эгоистичной, что она не позволяет делиться. Ее уродливая сторона темна и скрывает большие минусы. Когда человеку делает больно любимый, то эта боль проникает глубже и наносит ущерб, который не смогла бы нанести ненависть.

Для мужчин, связанных с мафией, любовь всегда бывает двух крайностей: она либо делает сильнее либо слабее. Только они не понимают того, что любовь должна освобождать, а не связывать человека.

Когда дядя Савио слушает, как Карлотта защищает Алессио, вся любовь, которую он испытывает к ней, как к родной дочери, причиняет ему боль. На мгновение его выражение лица выдаёт, что он чувствует себя преданным из-за того, что обнаружил их роман таким образом.

- Как давно вы встречаетесь? - спрашивает дядя Нино, ожидая ответа от сына.

Алессио останавливается перед Савио и смотрит на него с поразительной искренностью и храбростью.

- Мы всегда были друзьми, вместе росли. Но это был только второй раз, когда мы поцеловались.

Я обмениваюсь взглядами с Авророй. Мы обе удивлены тем, как Лотта смогла не рассказать нам что-то настолько важное.

- Я бы никогда не сделал ничего, что могла бы навредить Карлотте - говорит Алессио, смотря на Лотту, прежде чем снова посмотреть на дядю Савио - Может, я не примерный человек и не заслуживаю ее, но я восхищаюсь ею и буду защищать её ценой своей жизни.

Слезы текут по лицу моей подруги, когда она осторожно протягивает две руки, одной она берет за руку меня, а второй Аврору. Мы с Авророй молча даём понять ей, что все будет хорошо и она понимающе кивает нам.

Дядя Савио с мрачным выражением лица скрещивает руки на груди. Он молча смотрит на Алессио и после этого я должна буду поздравить кузена за то, что он выдержил этот взгляд ни разу не вздрогнув.

- Ты знаешь, что тебе нужно добиться большего - заявляет Савио, а Алессио кивает ему в ответ.

Нахмурившись, дядя поворачивается и идёт к бару, наливая себе стакан виски.

- Мне тоже налей одну - говорит Джемма

- Я тоже выпью ещё одну после всего этого - Невио наполняет свой стакан и моментально выпивает все содержимое.

Вернувшись к нормальному состоянию, все в комнате выдыхают.

- Бомба обезврежена - говорит Адамо

- Заткнись - ворчит Савио из-за своего стакана

Алессит делает несколько шагов назад, явно испытывая облегчение от того, что ураган прошёл без дальнейших повреждений. Его глаза изучают Лотту, словно желая убедиться, что с ней все в порядке. Когда все это началось? Я видимо настолько была сосредоточена на своих проблемах и не замечала того, что творится вокруг.

- Здесь ещё кто нибудь собирается трахаться? - насмешливо спрашивает дядя, скрестив руки на груди

Джемма подходит к Савио и кладёт руку на его плечо, я замечаю как его хмурый взгляд немного смегчается. Не то чтобы этого было достаточно, чтобы успокоить моего дядю, мы все знаем, что он все еще хочет крови.

- Я хочу ... - я слышу, как Невио говорит, его голос становится более хриплым.

Я поварачиваюсь к нему, пытаясь скрыть свой шок, но замечаю его взгляд, которым он обменивается с Авророй. Боже мой, чем закончится этот вечер?

- Что ты сказал, Невио? - Фабиано смотрит на моего брата. Кажется я была не единственной, кто что-то заметил, или Фабиано просто понял, что единственным вариантом была его дочь.

Невио моргает, улыбаясь. Он проводит рукой по своей щетине.

- Хотел бы я трахаться сейчас. Но не с одной из этих девушек, конечно - говорит он и кричит гримасу - Уф!

Ясно, что мой брат ничего не боится, потому что убийственный взгляд Фабиано заставит любого здравомыслящего человека сбежать. Но Невио походу сумасшедший, потому что он просто рассмеялся.

- Не играй со мной, малыш. Я менял твои проклятые подгузники - говорит Фабиано угрожающим тоном. - Кроме того, Аврора только вылезла из своих.

- Папа! - Аврора скрещивает руки, раздражаясь.

- Бесполезно обижаться Аврора. Я видел, как вы переглядывались. Я не идиот!

- Честно говоря, я даже не думал о сексе с вашей прекрасной дочерью, но если вы так настаиваете, то это будет большим удовольствием! - Невио отводит взгляд от разгневанного человека перед ним и сосредоточившись на Авроре, подмигивает ей.

Безрассудсво моего брата и раньше заводило его в опасные ситуации, но когда кулак Фабиано ударяет его по лицу, я понимаю, что этой ночью хуже уже быть не может. Смеясь, Невио вытирает кровь тыльной стороной ладони, в то время как папа держит Фабиано.

- Достаточно! Если ты снова ударишь моего сына, то это уже будет иметь последствия - угроза Капо звучит громко и ясно, и Фабиано отступает на несколько шагов.

- Этот мальчик должен выучить значение слова "границы"! - говорит Фабиано, прежде чем покачать головой и посмотреть на моего отца. - Прошу прощения за взрыв, но я не жалею, что ударил это маленькое дерьмо.

Мой отец кивает и я вижу, что он согласен с Фабиано. На его месте он сделал бы тоже самое, но ему нужно защищать своего сына. Конечно же, Невио не знает когда стоит остановиться, поэтому продолжает говорить, глядя на Фабиано:

- В мои границы входит комната вашей дочери? Потому что если да, то возможно, что я их уже пересек.

- Невио! - я слышу как приближается мама, но уже поздно.

Фабиано застывает, словно ад замерз и поворачивается к дочери. Наступает тишина, прежде чем он спрашивает:

- О чем он, черт возьми, говорит, Аврора? - спокойно говорит Фабиано. И когда Леона подходит к нему, пытаясь успокоить, я понимаю, что хладнокровие Фабиано хуже, чем взрыв эмоций.

- Я не знаю, он ненормальный! - шокировано отвечает Аврора. Моя подруга всегда была немного влюблена в моего брата, но она никогда не показывала своих чувств, потому что была слишком горда, чтобы слелать первый шаг - Между нами никогда ничего не происходило. Клянусь, папа!

- На самом деле ничего не было - говорит Невио, приподнимая бровь - Пока.

Прежде чем Фабиано успеет что-то сказать, я тяну Невио за руку, заставляя его повернуться ко мне.

- В чем проблема? Прекрати ругаться! Что на тебя нашло? - спрашиваю я.

Дыхание Невио ударяет мне в нос и я чувствую сильный запах виски. Он пьян. Сколько он выпил сегодня вечером? Его темные глаза темнее обычного и хотя он раслабленно улыбается, его поза напряжена. Я не понимаю что происходит.

- В чем моя проблема? Ты правда хочешь, чтобы я ответил на этот вопрос, сестренка? - начинает он - Я обдумывал это со вчерашнего дня, пытаясь найти чертов способ улыбнуться тебе и сказать, что все в порядке. Я очень старался, но не могу! Я не хочу, чтобы ты уезжала!

Я закрываю глаза и задерживаю дыхание. В голосе Невио слышна боль. Я понимаю его боль, потому что она принадлежит и мне тоже. Мы никогда в жизни не расставались, мы все делали вместе с самого рождения, а теперь я все испортила.

- Что значит уехать? - я слышу, как спрашивает мама и чувство вины сжимает моё сердце.

Почему все не могло бы быть проще? Я открываю глаза и смотрю на родителей. Мама в замешательстве нахмурила брови. Папа смотрит на меня, ожидая моего ответа, как будто он собирался решить, закончим мы вечер миром или войной. Такова любовь, иногда она заключает в тюрьму, но может и освободить. Я выдохнула.

- Меня взяли на главную роль в крупнейшей балетной академии страны. Дело в том, что она находится в Нью-Йорке, поэтому мне нужно туда переехать.

Папа приподнимает брови и смеётся.

- Дочь, а ты теперь помимо балерины стала ещё и комиком?

- Папа...

Обращаясь к остальным члены нашей семьи, папа раскрывает руки и жестоко, почти с отвращением улыбается.

- Похоже, мне нужно будет покинуть этот прекрасный вечер - говорит он и я готовлюсь к тому, что будет дальше - Но вы можете продолжать, вам еще торт резать.

- Подойдя к дяде Адамо, мой отец обнимает брата и хлопает его по спине.

- С днем рождения, Адамо. Обидно за весь этот бардак. Бьюсь об заклад, никто не хотел испортить твой день рождения.

- Без проблем. Когда мы все вместе, никогда не бывает скучно.

Готовый вмешаться в случае необходимости, дядя Нино следует за каждым шагом моего отца, опасаясь худшего. Учитывая их прошлое, это понятно. Папа поворачивается и уходит, спокойно пересекая гостиную. Я смотрю на его спину, только когда слышу свое имя.

- Грета. В мой офис. Сейчас же.

Мое сердце останавливается на каждой сказанной паузе.

-----------------------------------
Как дела, ребята? Как вы смогли заметить в сегодняшней главе мы немного поговорили о будущих отношениях Невио/Авроры и Алессио/Карлотты. Мы также обнаружили, что у Греты есть свои планы на жизнь.

Что касается судьбы Греты, то в следующей главе у нее будет очень серьёзный разговор с Римо. В итоге которого мы поймём, сможет ли она следовать своей мечте. Вы тоже обеспокоены их предстоящим разговором?
Как думаете, чем закончится их разговор? Каковы ваши предположения?

Ну и как всегда: Ставим звездочки ⭐ и пишем комментарии, это реально заставляет меня работать больше 💛