Глава 12
В этот день Жун Лю вместе с Жун Си рано попрощались и отправились обратно. Сяо Тэн знал, что тот, скорее всего, больше не появится.
Настроение Сяо Тэна в этот день было весьма скверным. Хотя он не проронил ни слова и, как всегда, не проявлял никаких эмоций, близко знакомые с ним люди ощущали изменение атмосферы и, включив режим предосторожности, благополучно избегали его.
Однако нашёлся и тот, кто не сумел вовремя почувствовать опасность.
Например, юноша, стоящий сейчас перед Сяо Тэном.
Сяо Тэн с нахмуренным лбом смотрел на юношу перед собой. Он не знал, как Тань Ми последовал за ним, и не понимал, зачем тому понадобилось это делать.
Беседка укрывала только их двоих, скрытая в тени деревьев, что создавало ощущение уединённости.
«У тебя есть ко мне дело?»
Тань Ми не ответил, а сначала с ног до головы оглядел его.
Этот взгляд был крайне недружелюбным, колющим, словно иглами, полным насмешки и презрения, медленно пронзая собеседника.
Однако Сяо Тэн встречал подобные взгляды по меньшей мере десятки тысяч раз, поэтому ничего не почувствовал.
Сяо Тэн напомнил: «Ты мне вид закрываешь».
Скрытый смысл был таков: если дел нет, он готов выгнать гостя.
Тань Ми наконец заговорил: «Какие у тебя отношения с моим зятем?»
«...» - Сяо Тэн произнёс: «Какое это имеет отношение к тебе?»
«Предполагаю, у вас была какая-то связь в прошлом, но теперь всё уже далеко позади, верно?»
Сяо Тэн не ответил, настала его очередь внимательно разглядывать Тань Ми.
Внешность юноши можно было назвать чрезвычайно выдающейся. В свои годы он уже обладал ростом, позволяющим смотреть на Сяо Тэна наравне или даже чуть свысока. Статный и стройный, с красивыми и изящными чертами лица, длинными бровями, уходящими к вискам, и глазами, подобными утренним звёздам.
Он производил впечатление человека, приковывающего к себе всеобщее внимание, с ослепительной фигурой и неизменно впечатляющим лицом.
С первого взгляда было ясно — ему не хватает жизненного урока.
Тань Ми, засунув руки в карманы, с вызовом посмотрел на него: «Раз это в прошлом, ты должен понять».
Сяо Тэн посмотрел на него: «О? Что понять?»
Тань Ми проявил нетерпение: «Понять, что тебе не нужно питать никаких несбыточных надежд».
Сяо Тэн сказал: «А я-то думал, что здесь есть другой человек, который по-настоящему питает несбыточные надежды».
Тань Ми изменился в лице: «Кто по-твоему питает несбыточные надежды?»
Сяо Тэн лишь молча смотрел на него.
Тань Ми в гневе воскликнул: «Мой зять очень хорошо ко мне относится. Он относится ко мне лучше, чем кто-либо другой!»
Сяо Тэн с видом полного безразличия произнёс: «Если бы это было так, он бы не стал твоим зятем».
Лицо Тань Ми попеременно краснело и бледнело. Спустя мгновение он вымолвил: «Сейчас он уже им не является!»
Сяо Тэн ответил: «Что ж...»
Видя его молчание, Тань Ми с насмешкой добавил: «Серьёзно, на что ты вообще способен? Взгляни на себя, сколько тебе лет? Я смотрю, все сорок уже есть?»
Сяо Тэн сказал: «Да, ты же совсем молод».
Тань Ми на мгновение опешил.
Сяо Тэн продолжил: «Однако, кроме молодости, что у тебя ещё есть?»
«...»
«У меня есть многое, чего нет у тебя, малыш».
Тань Ми, словно задетый за живое, вспылил: «Что у тебя есть? Деньги? Положение? У меня тоже это есть! Думаешь, семья Тань уступает вашей семье Сяо?»
Сяо Тэн произнёс: «Если я не ошибаюсь, у тебя есть несколько старших братьев, верно? Не говоря о том, что до того, как ваше поколение примет дела, пройдёт ещё десять-двадцать лет. Но даже тогда очередь может не дойти до тебя».
Тань Ми вне себя от ярости выкрикнул: «Что значит не дойдёт? Я самый выдающийся среди них! Рано или поздно семья Тань будет принадлежать мне! Как и Жун Лю! Среди тех, кто рядом с ним, нет никого сильнее меня!»
Лицо юноши пылало, он слегка запыхался от громкости собственного голоса.
Сяо Тэн не перебивал его. Дождавшись, когда тот закончит свои выкрики, он лишь усмехнулся.
Тань Ми в гневе спросил: «Над чем ты смеёшься?»
Сяо Тэн ответил: «Когда ты достигнешь моего возраста, тебе тоже будет казаться весьма забавным наблюдать за теми, кто блефует».
Тань Ми дрожал от бешенства: «Ты... ты... ты...»
«Малыш, скажу тебе прямо: если я действительно захочу что-то получить, ты не сможешь меня опередить».
«...»
«Ты не видел, каким скромным был Жун Лю, когда жил в моей семье Сяо».
«...»
«Некоторые вещи, недоступные тебе, легко доступны мне».
«...»
«Я просто не хочу этого».
Тань Ми в ярости воскликнул: «Ты лжёшь! Хватит воображать о себе! Кто ты вообще такой? Жун Лю уже давно не воспринимает тебя всерьёз!»
Сяо Тэн сказал: «Если это так, тогда зачем ты пришёл ко мне?»
«...»
Тань Ми на мгновение онемел от гнева, затем развернулся и ушёл.
Дожив до своих лет, Сяо Тэн практически никогда не вступал в словесные перепалки. В конце концов, его принципом было предпочесть действие словам, а насилие — пустой болтовне.
Это был редкий случай, когда он поспорил, и он одержал полную победу.
Он сорвал маску напускной бравады с Тань Ми, но разве сам он не притворялся точно так же?
Если бы Жун Лю услышал, что тот якобы добровольно склонялся перед ним, это наверняка вызвало бы у него громкий смех.
Произнося эти ложные высокомерные слова, он чувствовал, как боль сжимает его сердце, словно вновь и вновь раздирая незажившие раны.
Он не был победителем, а просто проучил вздорного ребёнка.
В последующие дни Жун Лю и правда больше не приходил к нему. Такой была ожидаемая реакция, подумал Сяо Тэн.
Но поскольку их виллы в отеле находились по соседству, а дети неизбежно продолжали общаться, полностью избежать встреч было невозможно. Время от времени он всё же слышал имя Жун Лю и даже его голос.
Это вызывало в Сяо Тэне сильное раздражение. Тупой нож, медленно режущий по плоти, — вот что он чувствовал.
В действительности, в некоторые моменты ему тоже хотелось поддаться своему внутреннему порыву, отбросить все сомнения и принять хотя бы малейшие признаки расположения, которые предлагал молодой человек. В конце концов, это было всего на несколько коротких дней — пользуйся сегодняшним днём, пока он есть, даже если это всего лишь прекрасный сон.
Но разве это не равноценно утолению жажды отравой?
Он никогда не был таким беспечным человеком. Он сохранял ясность и рассудок, поэтому никогда не позволял себе подобных слабостей.
Просто некоторые вещи, даже зная, что они ядовиты, трудно заставить себя о них не думать.
И он мог лишь в тишине ночи, стиснув зубы, ненадолго предаться этим мыслям.
Этот длинный отпуск, целью которого было расслабление, проходил для Сяо Тэна крайне неприятно и не принёс никакого отдыха. Он снова впал в одно из тех неконтролируемых дурных настроений, которые охватили и всю семью Сяо.
За исключением Лю Нин, обладающей привилегиями беременной, которая продолжала беззастенчиво есть и пить, все остальные чувствовали себя скованно. Сяо Цзы и Сяо Инь тоже не решались идти играть с Жун Лю и его дочерью.
Однако всегда находятся исключения.
Тань Ми прекрасно продемонстрировал поговорку «молодой телёнок не боится тигра». После того, как Сяо Тэн унизил его, он всё же осмелился прийти в гости, ведя себя как ни в чём не бывало, с улыбкой на лице.
В этот пасмурный день небо было покрыто густыми облаками, и после того, как палящие солнечные лучи оказались скрыты, на улице наконец воцарилась мягкая свежесть. Лю Нин с детьми ушла смотреть храмы и играть с обезьянами, а Сяо Тэн сам расположился в шезлонге у бассейна, читая философскую книгу, которую долгое время не мог закончить, стремясь к сосредоточенности и душевному спокойствию.
Тань Ми сидел на соседнем стуле, ведя себя весьма раскованно, словно между ним и Сяо Тэном никогда не было конфликта.
Сяо Тэн не стал его прогонять. Всего лишь ребёнок, он не собирался сердиться на такого мальчишку.
Затем Тань Ми с полным комфортом принялся пить пиво.
Сяо Тэн невольно взглянул на него. Тань Ми сделал невинное лицо: «Мне скучно. А ты со мной не разговариваешь».
Сяо Тэн нахмурился: «Тогда почему бы тебе не пойти с ними?»
Если знаешь, что скучно, зачем оставаться здесь.
Тань Ми ответил: «Я уже всё посмотрел, ничего интересного».
Сяо Тэн перестал обращать на него внимание.
Тань Ми смотрел на него с неуловимым блеском в глазах.
«Дядя, ты сейчас очень интересный».
Сяо Тэн был немного удивлён, не столько содержанием слов юноши, сколько его тоном. Никто ещё не осмеливался говорить с ним таким вызывающим, почти флиртующим тоном.
Сяо Тэн отложил книгу и нахмурился.
Юноша сказал: «Эй, а ты не задумывался».
«О чём?»
«На самом деле я моложе Жун Лю и красивее его. Во всех отношениях я не хуже его».
«...»
Сяо Тэн был совершенно ошеломлён. Он действительно не понимал, о чём думает молодое поколение.
Видя, что тот не реагирует, Тань Ми внезапно приблизился и схватил его за руку.
Сяо Тэн посмотрел на него: «Что ты делаешь?»
Ладонь юноши была обжигающе горячей, словно наполненной кипящей молодой кровью.
Тань Ми усмехнулся: «Почему у тебя такие холодные руки?»
«????»
Тань Ми прищурился: «Как раз кстати, я выпил много пива, и сейчас мне очень жарко».
«????»
Юноша усилил хватку: «Как думаешь, что нам лучше сделать?»
Благодаря юному возрасту, в нём была особая красота, балансирующая между мужественностью и утончённостью. Ни капли не женственная, но обладающая обаянием, которого часто не хватает обычным мужчинам. Самое привлекательное в Тань Ми было не лицо, а взгляд — завораживающий и пронзительный.
Сяо Тэн высвободил руку, встал и одним движением подхватил его на руки.
Тань Ми не ожидал такого, оторопев на мгновение.
В следующую секунду Сяо Тэн с громким всплеском швырнул его в бассейн и сказал:
«Тогда остынь».
Затем, игнорируя гневные крики Тань Ми за спиной, он вернулся в свою комнату.
Он действительно не понимал этих молодых. Неужели у них совсем нет принципов? Вражда есть вражда, неприязнь есть неприязнь — такой странный переход от ненависти к флирту был ему не по вкусу.
Этим вечером Сяо Тэн встретил Жун Лю.
Тот стоял у входа на виллу, не собираясь заходить внутрь. Из-за игры света он выглядел как одинокая тень.
Жун Лю сказал: «Я пришёл извиниться за Тань Ми».
«????»
«Он сказал несколько неуместных вещей».
Сяо Тэн предположил, что его собственные слова тоже дошли до ушей Жун Лю.
Сяо Тэн сказал: «Ничего страшного».
Жун Лю внезапно добавил: «Сяо Тэн. Ты совсем не изменился».
Та тупая боль, поднимающаяся из глубины сердца, разрывающая душу и терзающая кости, снова нахлынула.
Сяо Тэн произнёс: «Да».
Прежде чем молодой человек успел что-то добавить, Сяо Тэн холодно закончил: «Поэтому, пожалуйста, уходи».
Прошёл ещё один спокойный день. После его окончания им предстояло покинуть остров и готовиться к обратному пути.
Сяо Тэн, отдыхавший с закрытыми глазами в спальне, был потревожен шумом, доносящимся с первого этажа.
Вилла для отдыха была двухэтажной, весьма просторной, с пятью спальнями и пятью ванными комнатами разного размера, а также гостиной, спа-зоной, частной кухней и смотровой террасой — действительно не то место, которое можно быстро обойти. Его спальня с панорамными окнами находилась в самом конце, и чтобы дойти до лестницы, услышав шум, требовалось некоторое время.
Он услышал, как его старшая дочь Сяо Пу в ярости кричала: «Господин Жун, не могли бы вы перестать беспокоить моего отца?»
«...»
«Наша семья приехала в отпуск, чтобы отдохнуть. Вы понимаете значение слова "отдохнуть"? С вашими постоянными назойливыми визитами, как вы думаете, у него получится отдохнуть?»
Он не разобрал, что ответил Жун Лю, но Сяо Пу, всегда обладавшая вспыльчивым характером, говорила громко и чётко: «Как вам вообще не стыдно спрашивать? Как вам не стыдно приходить сюда».
«...»
«Неважно, свободны ли вы сейчас, неважно, что вы задумали, пожалуйста, оставьте в покое моего отца».
«...»
«Вы можете легкомысленно играть с чувствами и легко отпускать — это ваше дело, но мой отец не так беспечен. Пожалуйста, перестаньте причинять ему вред. Не думайте, что раз он кажется несокрушимым, можно безнаказанно наносить удары — его сердце тоже из плоти и крови, ясно? Вы знаете, в каком состоянии он был тогда?»
Сяо Тэн, спустившись вниз, как раз услышал эти слова. По его спине пробежали мурашки, и он громко и строго крикнул: «Сяо Пу!»
Услышав его голос, Сяо Пу тут же замолчала.
«Перестань нести чепуху. Возвращайся».
Сяо Пу на этот раз не стала спорить с отцом, который публично ее отчитал, лишь бросила на Жун Лю сердитый взгляд, развернулась и ушла.
Не дожидаясь, пока Жун Лю заговорит, Сяо Тэн немедленно извинился: «Прошу прощения за недостаточную строгость в воспитании».
Жун Лю смотрел на него, и лишь спустя некоторое время произнёс: «Неужели ты из-за меня становился таким, каким я тебя не знал?»
«Дети часто говорят, не зная меры, не стоит принимать это всерьёз».
Молодой человек тихо сказал: «Неужели».
«Всё это уже в прошлом.» — Сяо Тэн жестом пригласил собеседника сесть: «Чаю?»
Он действительно приготовил Жун Лю чашку чая прямо в гостиной.
Это было максимально великодушное и собранное поведение, на которое он был способен. Хотя внутри всё переворачивалось, его пальцы не дрожали.
Жун Лю смотрел на него, словно испуская вздох:
«Ты и правда самый непоколебимый человек, которого я когда-либо встречал».
«...»
«Я тебе завидую. Правда».
«...»
Юноша с искренностью в голосе произнёс: «Мне бы очень хотелось обладать таким же, как у тебя, неизменно невозмутимым достоинством при любых обстоятельствах».
Сяо Тэн ответил: «Ты слишком любезен».
Помолчав немного, Сяо Тэн добавил: «На самом деле, я тоже тобой восхищаюсь».
Жун Лю фыркнул со смехом: «А не слишком ли это лестно, так взаимно восхвалять друг друга?»
«Ты по-настоящему свободен. В этом мире нет ничего, чего ты бы не посмел сделать, и ничего, чего бы ты испугался. Это прекрасно».
Он действительно завидовал Жун Лю.
Жун Лю был самым смелым человеком, который ничего не боялся, который осмеливался преследовать свои цели и, более того, осмеливался отказываться от них. В этом и заключается истинная свобода в жизни. Хотя он и казался непоколебимым, у него на самом деле не было такой смелости.
Жун Лю лишь удивленно ахнул и молчал некоторое время, а затем, спустя момент, произнес: «Нет, я не настолько смел, как ты говоришь».
«...»
«Перед лицом того, чего я боюсь, я на самом деле довольно робкий».
«...»
Жун Лю посмотрел на него: «Например, перед тобой».
«...»
«Сяо Тэн, ты действительно очень бессердечный человек. Тебе нравятся только хорошие вещи, только полезные люди. Разумеется, бизнесмены ставят прибыль на первое место и делают выбор, исходя из неё, так что это неудивительно».
«...»
«А что, если однажды я перестану быть полезным?»
«...»
«Вообще, до того дня, пожалуй, не так уж и далеко.» — Усмехнулся Жун Лю: «Мое здоровье действительно непредсказуемо. Если не повезет, даже обычная простуда может забрать мою жизнь. Я и сам не знаю, когда тело может внезапно отказать, прямо как бомба замедленного действия. Понимаешь, во что это может превратиться?»
«...»
«С самого начала ты позволил мне остаться рядом с тобой только потому, что я был для тебя полезен. Я это понимал и очень старался стать еще полезнее. Я не против быть для тебя инструментом, правда».
«...»
«Но Сяо Тэн, я не могу оставаться полезным вечно.» — Жун Лю сделал паузу: «Так же, как и семья Жун может прийти в упадок».
«...»
«В те времена, когда возникли проблемы у моего отца, была такая неразбериха, все только и ждали момента, чтобы наброситься. Я действительно чувствовал себя так, словно шел по тонкому льду».
«...»
«Конечно, я очень рад, что тогда мы благополучно преодолели тот сложный период.» — Сказал Жун Лю: «Однако кто знает, что произойдет в следующий раз? Сяо Тэн, ты же хочешь, чтобы рядом были только сильные, но сильные люди не вечны, верно? Что уж говорить о таком больном человеке, как я, который не может похвастаться даже здоровьем?
«...»
«Если я стану бесполезным человеком, а семья Жун придет в упадок, ты же вышвырнешь меня прочь?»
«...»
«Вспомни таких людей, как Лю Ган и Ло Чэнь. Ты отбросил их, как отработанный материал. Сколько лет Лю Ган служил семье Сяо? Как я мог работать усерднее и достичь большего, чем он? Разве мои заслуги выше его? Моя участь будет лучше, чем его?» — Усмехнулся Жун Лю: «Я думаю, что когда настанет момент, и ты выбросишь меня за порог, я буду вести себя еще более неуместно, чем Ло Чэнь. Возможно, я не ограничусь тем, что просто плесну в тебя чай.»
«...»
«Вообще, с самого начала я выразился не совсем точно. Я боюсь не твоей бессердечности. Я боюсь себя самого.» — Сказал Жун Лю: «Я боюсь, что в тот момент действительно не смогу этого вынести, что сойду с ума.»
«...»
«Я не смогу пережить тот день, когда ты от меня откажешься.»
«...»
«Поэтому я сбежал первым.» - Жун Лю усмехнулся: «Таким образом, я просто трус. Я вовсе не смелый.»
Жун Лю не допил свой чай и ушел.
Сяо Тэн сидел неподвижно, словно окаменев. Он не мог возразить на обвинения Жун Лю. Как тот и сказал, он действительно был тем, кто ставит выгоду выше всего и идет к ней любыми средствами. Он никогда не был человеком с добрым сердцем.
Однако некоторые вещи были не совсем такими, как говорил Жун Лю.
Сяо Тэн набрал номер телефона.
Он не любил оправдываться, потому что мнение посторонних его не волновало. Просто он чувствовал, что должен кое-что сказать Жун Лю.
Он не набирал этот номер уже более трех лет, и удивительно, но он все еще помнил его, и более того, звонок прошел.
С той стороны мягко прозвучало: «Алло.»
Сяо Тэн сказал: «Мне очень жаль».
Жун Лю словно вздохнул и произнес: «Ты такой глупый. Зачем извиняться? У каждого свои принципы. Ты – это ты. Тебе не за что извиняться».
Сяо Тэн помолчал некоторое время, а затем сказал: «Я думаю, что, возможно, именно потому, что я слишком бессердечен, тебе это не нравится. Ты больше ценишь тех, кто добрее, таких как Тань Яо».
Эти слова три года переворачивались в его душе, словно иглы и колючки, причиняя боль днем и ночью.
Теперь, высказав их, он словно выдернул занозу. Хотя было больно, на душе стало невероятно легко.
На том конце провода Жун Лю удивленно ахнул.
Затем он услышал, как Жун Лю фыркнул со смехом: «Ты слишком много думаешь! Я не выбираю себе пример для подражания!»
«...»
«Ты и вправду глупый. С самого начала я знал, какой ты человек. Если бы нежность и доброта были моим критерием, то с какой стати я бы тогда докучал тебе?»
«...»
«Возможно, ты не очень хороший человек, но ты невероятно обаятельный.» — Тихо произнес молодой человек: «Для меня ты всегда таким и был».
Голос юноши был негромким, но грудь Сяо Тэна словно сдавило от мощного удара, и на мгновение он забыл, как дышать.
Помолчав, молодой человек снова заговорил: «Вообще, спасибо тебе за этот звонок».
«...»
«Потому что некоторые слова, глядя тебе в лицо, я, возможно, никогда бы не смог вымолвить».
«...»
«Я ведь говорил, что я трус. Перед лицом недостижимого успеха я могу только избегать неудач.» — Возможно, из-за начавшегося на улице дождя, голос молодого человека в трубке звучал с легким шелестящим фоном: «Знаешь, когда я женился, я надеялся, что смогу отпустить тебя и начать все с чистого листа. Я не мог позволить себе, как мотылек, лететь на огонь».
«...»
«Прошли все эти годы, и я думал, что все должно было остаться в прошлом.» — Продолжал молодой человек: «Но в тот день, когда я снова увидел тебя, я понял, что все это было самообманом».
«...»
«Я не смог себя изменить».
«...»
«Я по-прежнему остался тем мотыльком, что летит на огонь».
После краткого молчания Сяо Тэн наконец заговорил: «Ты прав. Я бизнесмен, который ценит прибыль, и ненавижу бесполезных людей».
На том конце провода молодой человек горько усмехнулся.
Сяо Тэн продолжил: «До Ван Цзина у нас был еще один старый управляющий».
«...»
«Он ушел на покой довольно рано из-за проблем со здоровьем. Я купил ему дом на пенсию и продолжал платить ему зарплату до самой его смерти».
«...»
«С Ван Цзином я поступлю точно так же».
«...»
«Я хочу сказать, что не все так, как ты думаешь».
«...»
«Если семья Жун придет в упадок и тебе будет некуда идти, ты можешь прийти ко мне».
На улице дождь усилился, и хотя его шум заполнял пространство, он все равно различал в трубке несколько тяжелое дыхание молодого человека.
Сяо Тэн добавил: «Если ты заболеешь, оставайся со мной».
Это были самые прекрасные сладкие слова, которые он был способен произнести.
Он не дождался ответа. После паузы молодой человек положил трубку.
Сяо Тэн сжимал в руке безмолвный телефон, глядя на дождь за окном, и на мгновение его охватило чувство растерянности.
Спустя некоторое время он внезапно услышал, как кто-то снаружи отчаянно кричит: «Сяо Тэн! Сяо Тэн! Сяо Тэн!»
Сяо Тэн поспешно распахнул дверь и с балкона увидел стоящего внизу молодого человека.
Дождь лился стеной, молодой человек промок насквозь. Увидев его, он поднял голову и, глядя на него сквозь пелену дождя, тяжело и прерывисто дыша, расплылся в смутной улыбке.
Сяо Тэн немедленно спустился вниз. В гостиной на первом этаже Сяо Пу вместе с Лю Нин занимались йогой. Услышав неистовые крики, нарушившие покой, она уже пришла в ярость, а когда разглядела, что это Жун Лю, ее возмущению не было предела: «Он что, псих?»
Сяо Тэн сказал: «Впустите его».
Промокший до нитки Жун Лю вошел в дом и поднялся наверх. Сяо Тэн нашел ему полотенце и велел вытереть волосы.
Молодой человек кое-как вытер лицо и голову, но вид у него оставался весьма потрепанным.
Сяо Тэн спросил: «В чем дело?»
Зачем вот так, без зонта, выбегать под ливень?
Молодой человек улыбнулся: «Я просто хотел спросить тебя...»
«Ммм?»
«...правда ли ты позволишь мне остаться с тобой до старости».
«...»
Молодой человек снова улыбнулся: «Я боялся, что если спрошу позже, ты, вдруг, передумаешь».
Сяо Тэн сказал: «Разве я похож на такого человека?»
Молодой человек тихо засмеялся, его голос постепенно затихал, но он не поднимал головы...
Сяо Тэн спросил: «Что такое?»
Он протянул руку, чтобы приподнять лицо молодого человека, но тот схватил его за кисти. Спустя мгновение, дрожа, молодой человек прижал его ладони к своим глазам.
Сквозь пальцы он ощутил жар и влагу.
Внезапно сердце Сяо Тэна сжалось.
Он слегка надавил, приподняв лицо молодого человека, и встретился взглядом с его покрасневшими глазами.
Это был первый раз, когда он увидел Жун Лю таким уязвимым.
Когда-то он полагал, что в этом мире лишь могущественные явления способны потрясти его, однако сейчас, с сердцем, полным смятения, он осознал, что это не так.
Сяо Тэн на мгновение захотелось сказать что-то мягкое и нежное, или, по крайней мере, обычные слова утешения, но он совершенно не умел этого делать. Простояв в растерянности какое-то время, он наконец смог произнести: «Не волнуйся».
Жун Лю, казалось, попытался улыбнуться ему, но, вероятно, счел свой вид слишком неподобающим и в конечном итоге, словно пытаясь спрятаться, уткнулся лицом в его плечо.
Он уже собирался что-то добавить, как снаружи вновь раздался шум.
Сяо Тэн услышал голос Тань Ми, доносящийся снизу: «Ничего не поделаешь, Сиси ищет папу!»
Жун Си по какой-то причине громко рыдала, несколько человек то уговаривали и утешали ее, то ругали Тань Ми, создавая полную неразбериху.
«Папа, папа!»
Тань Ми тоже кричал во весь голос: «Зять! Сяо Тэн!»
«...»
Сяо Тэн подумал: если так пойдет и дальше, не станет ли в его доме слишком много людей?