Единственная кто его слышит

POV. Бел­ла

(Са­унд­трек: Switchfoot - The War Inside)

Я еха­ла к сво­ему до­му. На до­рогах прак­ти­чес­ки не бы­ло ма­шин.
Гос­по­ди, что это бы­ло?! Я слы­шала Кал­ле­на!
От каж­до­го вос­по­мина­ния, я лишь силь­нее на­жима­ла на пе­даль га­за. И тут я ус­лы­шала по­зади се­бя ко­рот­кий писк си­рены по­лицей­ской ма­шины.
Черт, толь­ко это­го мне не хва­тало!
Я ак­ку­рат­но при­пар­ко­валась у обо­чины и, нер­вно от­сту­кивая паль­ца­ми по ру­лю ав­то­моби­ля, ста­ла ждать, ког­да ко мне по­дой­дет коп.
- Иза­бел­ла Мэ­ри Свон! - ус­лы­шала я стро­гий го­лос сво­его от­ца и сра­зу же под­прыг­ну­ла на мес­те. - По­чему ты не в шко­ле, да еще и пре­выша­ешь до­пус­ти­мую ско­рость!
- Па­па! - я ус­та­вилась на не­го ис­пу­ган­ным взгля­дом.
- Ше­риф Свон, - поп­ра­вил он ме­ня.
- Ну, ко­неч­но, - раз­дра­жен­но про­тяну­ла я. - Ше­риф, - и ус­та­вилась в ло­бовое стек­ло.
- Бел­ла, те­бя слу­чай с Эд­вардом Кал­ле­ном ни­чему не учит? - па­па нак­ло­нил­ся, об­ло­котив­шись на дверь ма­шины, и заг­ля­нул внутрь. От фа­милии Кал­лен я еще креп­че сжа­ла руль.
- Так не бы­ва­ет, - про­бор­мо­тала я, сно­ва вспом­нив, что слы­шала его го­лос. При­чем от­четли­во, буд­то он на­ходил­ся ря­дом, все­го в мет­ре. Это, на­вер­ное, прос­то гал­лю­цина­ция! Ведь сей­час я не слы­шу этот го­лос... Я обер­ну­лась на­зад, буд­то про­веря­ла, вдруг там, на зад­нем си­денье си­дит Кал­лен, а я его не за­мети­ла.
- Бел­ла? - поз­вал отец, прив­ле­кая мое вни­мание.
- А? Что? - рез­ко взгля­нула я на от­ца.
- Что с то­бой? Ты ме­ня сов­сем не слу­ша­ешь, - взвол­но­ван­но спро­сил он.
- Все нор­маль­но, - сол­га­ла я и тря­сущей­ся ру­кой по­тер­ла глаз. - Прос­то ус­та­ла. Нер­вы сда­ли. Я вол­ну­юсь за Эм­метта, а он зам­кнул­ся в се­бе и пос­то­ян­но си­дит в боль­ни­це.
- А по­чему ты не хо­дишь с ним в боль­ни­цу? - спро­сил па­па. Он не зна­ет, что я дру­жу толь­ко с Эм­мом и, ви­димо, он ду­ма­ет, что раз Кал­лен - друг Эм­метта, то зна­чит, и я дол­жна с ним дру­жить.
- Я не дру­жила с Эд­вардом, он мне не нра­вил­ся, - про­бор­мо­тала я.
- Хм... Стран­ные у вас всех от­но­шения, - ус­мехнул­ся отец.
- Пап, мож­но я по­еду до­мой, по­жалуй­ста, - пос­мотре­ла я на не­го умо­ля­ющим взгля­дом. - Я ус­та­ла. Обе­щаю, что зав­тра пой­ду в шко­лу, прос­то сей­час мне нуж­но от­дохнуть.
Отец силь­но вздох­нул, пос­мотрел в сто­рону за­тем сно­ва на ме­ня.
- Хо­рошо, - бур­кнул он. - Я поз­во­ню в шко­лу, ска­жу, что те­бе пло­хо.
- Спа­сибо, пап, - улыб­ну­лась я.
- Не пре­вышай ско­рос­ти! - стро­го до­бавил он. - Я еще ве­чером с то­бой об этом по­гово­рю!
- Хо­рошо, - про­гово­рила я и, плот­но сжав гу­бы, за­вела ма­шину и по­еха­ла до­мой. Па­па про­водил взгля­дом мою ма­шину.
Что же это бы­ло? Я слы­шала го­лос Кал­ле­на... От­четли­во! Каж­дое сло­во, каж­дую нот­ку эмо­ций! Но так не бы­ва­ет! Ско­рее все­го, у ме­ня прав­да по­еха­ла кры­ша!
Я за­еха­ла в га­раж у до­ма и ос­та­лась си­деть в ма­шине, по­ка по­зади мед­ленно пол­зла вниз га­раж­ная дверь.
Дос­тав те­лефон из сум­ки и гром­ко вздох­нув, я наб­ра­ла но­мер Эм­метта. Мне сей­час прос­то не­об­хо­дим друг!
- Ну же, по­жалуй­ста, возь­ми труб­ку, - пи­щала я, слу­шая мо­нотон­ные гуд­ки. По­том вы­зов и вов­се прек­ра­тил­ся, Эмм сбро­сил труб­ку. - Ты да­же раз­го­вари­вать со мной не хо­чешь? - ус­та­вилась я на дис­плей те­лефо­на. И толь­ко сей­час я за­мети­ла сколь­ко вре­мя. - Ду­ра, - обоз­ва­ла я се­бя. - Он же на уро­ке!
Я выш­ла из ма­шины, силь­но хлоп­нув дверью, и нап­ра­вилась в дом. Сей­час здесь ни­кого. Ма­ма на ра­боте, па­па то­же.
- Нуж­но се­бя чем-то от­влечь, - про­гово­рила я и нап­ра­вилась в кух­ню. Дос­тав из хо­лодиль­ни­ка ку­рицу, я на­чала го­товить.
- Мне точ­но все это по­каза­лось, - го­вори­ла я се­бе под нос. - Ведь сей­час я, кро­ме шквар­ча­ния жа­рящей­ся ку­рицы, ни­чего не слы­шу! Зна­чит, мне и прав­да все по­каза­лось!
Под ве­чер я сов­сем ус­по­ко­илась и поч­ти за­была о том, что я слы­шала го­лос Эд­варда Кал­ле­на. Бо­же, ка­кая же я ду­ра! Как я мо­гу его слы­шать, ес­ли он в боль­ни­це!
Как и обе­щал па­па, он ус­тро­ил длин­ную лек­цию о про­гулах уро­ков и бе­зопас­ной ез­де на ав­то­моби­ле. Ска­зал, что ес­ли он еще раз уви­дит, как я на­рушаю пра­вила до­рож­но­го дви­жения, то от­ни­мет у ме­ня ключ от ма­шины и тог­да, мне при­дет­ся ез­дить на ав­то­бусе.
Я си­дела в сво­ей ком­на­те и со­бира­ла ве­щи на зав­тра в шко­лу, ког­да у ме­ня заз­во­нил те­лефон. Мгно­вен­но вско­чив с кро­вати, я схва­тила те­лефон ле­жащий на сто­ле.
- Эм­метт! - ра­дос­тно вы­пали­ла я.
- При­вет, Беллс, - лас­ко­во, но грус­тным то­ном про­гово­рил он. - Ты зво­нила, прос­ти, за­был те­бе сра­зу пе­рез­во­нить, и в шко­ле не мог те­бя най­ти.
- Я у­еха­ла, мне ста­ло пло­хо.
- Ни­чего серь­ез­но­го, на­де­юсь?!
- Все от­лично, прос­то я ску­чаю по те­бе, - про­бор­мо­тала я, а на гла­за сра­зу на­вер­ну­лись сле­зы.
- И я ску­чаю, прос­ти, что не при­хожу, - вздох­нул он. - Я сей­час в боль­ни­це.
- Как обыч­но, - при­кусив гу­бу, ска­зала я.
- Беллс, - уко­риз­ненным то­ном на­чал он.
- Да-да, я все по­нимаю, - ска­зала я. - Слож­ная си­ту­ация, ты ну­жен друзь­ям! - ви­димо, я дру­гом уже не яв­ля­юсь, раз ему на ме­ня пле­вать!
- Бел­ла, не на­до...
- По­ка, Эм­метт. Те­бя ждет Ро­уз! - вы­пали­ла я и сбро­сила вы­зов. Ме­ня прос­то зли­ло, что он про­менял ме­ня на них.
Поч­ти сра­зу же раз­дался пов­торный звон те­лефо­на - Эм­метт зво­нил. Я опять ски­нула вы­зов и, от­клю­чив те­лефон, раз­дра­жен­но швыр­ну­ла его на стол, а са­ма плюх­ну­лась на кро­вать.
И бук­валь­но че­рез ми­нуту из ко­ридо­ра до­нес­ся звон до­маш­не­го те­лефо­на.
- Бел­ла, - поз­ва­ла ма­ма. - Это Эм­метт!
- Ме­ня нет! Я в ду­ше! - крик­ну­ла я, мгно­вен­но вско­чив с кро­вати и нап­ра­вилась в ван­ную. Мне не нра­вит­ся то, что мне при­ходит­ся врать.

(Са­унд­трек: Paramore - Fences)

Как обыч­но бу­диль­ник проз­ве­нел в 7:00 ут­ра...
Я мол­ча со­бира­лась в шко­лу. Зря я, на­вер­ное, так вче­ра с Эм­меттом, он же не ви­новат, что все это про­изош­ло. Он хо­роший друг и ста­ра­ет­ся под­держать близ­ких ему лю­дей в труд­ную ми­нуту.
Пос­ле зав­тра­ка я схва­тила клю­чи от ма­шины и нап­ра­вилась в га­раж. Че­рез нес­коль­ко ми­нут я уже бы­ла око­ло шко­лы. За­перев ма­шину, я пош­ла к зда­нию.
- Свон! - ус­лы­шала я и мгно­вен­но за­мер­ла. Опять этот го­лос. - Свон, ты ме­ня слы­шишь? - го­лос ста­новил­ся все чет­че и чет­че...
Бе­зум­ны­ми гла­зами я ог­ля­дыва­ла все вок­руг. Мое те­ло буд­то ско­вало це­пями, я бо­ялась да­же го­лову по­вер­нуть. Прос­то бе­гала взгля­дом, по сто­ронам. - Ты же ме­ня слы­шишь, - сно­ва раз­дался го­лос Эд­варда.
- Нет, нет, нет, - дро­жа от стра­ха, я рез­ко раз­верну­лась и пош­ла к ма­шине. - Я это не слы­шу! Это глюк! Схо­жу с ума!
- Свон, я не глюк! Я здесь! - ис­те­рич­но и рас­те­рян­но ут­вер­ждал го­лос. От стра­ха, пы­та­ясь вы­кинуть этот бред из го­ловы, я ста­ла на­певать се­бе под нос пес­ню, ко­торую слу­шала в ма­шине. - А у те­бя неп­ло­хой вкус, - раз­дался го­лос, но ког­да я ста­ла буб­нить ее еще гром­че, он про­из­нес: - Я так по­нимаю, что ком­пли­мен­та­ми те­бя не за­доб­рить, тог­да мо­жет кри­ком?
Бред! Это прос­то бред! Пе­ре­уто­милась! Пе­ренер­вни­чала!
Я со­вер­шенно ни­чего не по­нима­ла...
- СВОН!!! - ус­лы­шала я жут­кий ис­тошный вопль, пря­мо в ухо.
- Твою мать! - под­прыг­нув на мес­те, за­виз­жа­ла я от ис­пу­га и тут же ус­лы­шала до ужа­са зна­комый ржач.
Я от­кры­ла свою ма­шину и уже со­бира­лась у­ехать, но вспом­ни­ла о вче­раш­ней лек­ции от­ца.
- Свон, ты не мо­жешь у­ехать, - опять этот го­лос.
- Я, на­вер­ное, что-то съ­ела не то, - го­вори­ла я са­мой се­бе, си­дя в са­лоне ма­шины. - От­ра­вилась.
- Ну, толь­ко ес­ли ты гри­боч­ки гал­лю­цино­ген­ные ела, то тог­да, да... А ты не нар­ко­ман­ка ча­сом? - про­тянул нас­мешли­во го­лос. - Го­ворю те­бе, я не глюк! Ре­ален!
- Или вы­пила что-то не то, - про­дол­жа­ла я буб­нить се­бе под нос, и на­чала всерь­ез по­думы­вать о за­писи к пси­хоте­рапев­ту.
Сно­ва вый­дя из ма­шины, я нап­ра­вилась к зда­нию.
- Ин­те­рес­ная у те­бя ло­гика... Свон, ты дол­жна мне по­мочь! - го­ворил го­лос.
- Это все не прав­да, я прос­то не выс­па­лась. Да, точ­но, - я са­ма выд­ви­гала фак­ты и са­ма с ни­ми сог­ла­шалась. - Прос­то сон, да. Мне ночью прис­нился кош­мар. И я до сих пор в бес­созна­тель­ном сос­то­янии.
- Да не спишь ты, ду­ра! - ряв­кнул го­лос, а ме­ня аж пе­редер­ну­ло всю.
- Бред! Бред! Бред! - пов­то­ряла я под нос, ус­та­вив­шись се­бе под но­ги.
- Свон, это не бред! Я уже ус­тал те­бе это вдал­бли­вать! Ты дол­жна мне по­мочь! Я не от­ста­ну! Я знаю, что ты ме­ня слы­шишь! От­веть мне! Ну же!
- А мо­жет, я го­ловой стук­ну­лась? Да, точ­но! Прав­да, от уда­ра у ме­ня, ви­димо, не толь­ко гал­лю­цина­ции, но вре­мен­ная ам­не­зия...
- Да, Свон, те­бя точ­но кто-то по го­лове уда­рил! - с гром­ким вы­дохом про­гово­рил го­лос. - Не­уже­ли, так труд­но по­верить, что ты ме­ня слы­шишь?!
Я шла по ко­ридо­ру и ста­ралась выб­ро­сить этот бред из го­ловы, при­думы­вая раз­ные не­лепые от­мазки.
- А по­чему я собс­твен­но го­ворю это вслух?! - уди­вилась я са­мой се­бе. - И дав­но у ме­ня по­яви­лась при­выч­ка го­ворить с са­мой со­бой? - я сра­зу зат­кну­лась и про­дол­жи­ла ид­ти к ка­бине­ту.
От ис­пу­га и рас­те­рян­ности по те­лу бук­валь­но ог­ромной вол­ной бе­гали му­раш­ки. И как наз­ло на по­роге ка­бине­та я спот­кну­лась и с гро­хотом рух­ну­ла на пол. По клас­су сра­зу про­нес­ся лег­кий смех.
- У­ууу... Боль­но, на­вер­ное, - про­тянул с нас­мешкой го­лос Кал­ле­на.
- Да что же это? - про­рыча­ла я, под­ни­ма­ясь.
- Мо­гу пок­лясть­ся, ты зап­ну­лась о собс­твен­ную но­гу, - зас­ме­ял­ся го­лос.
- Мозг, по­жалуй­ста, убе­ри этот бред из мо­ей го­ловы, - сквозь зу­бы про­шипе­ла я.
- Твой мозг не смо­жет его уб­рать, по­тому что это не бред!
Я усе­лась за пар­ту и пос­та­ралась сос­ре­дото­чить­ся на чте­нии кни­ги по би­оло­гии.
- Те­бе нра­вит­ся этот пред­мет? - скеп­ти­чес­ки спро­сил го­лос. В ка­бинет во­шел учи­тель и поч­ти сра­зу же на­чал объ­яс­нять но­вую те­му. - Я уже слу­шал эту лек­цию вче­ра, - раз­дался го­лос. - Ска­жу, что бак­те­рии и мик­ро­ор­га­низ­мы не са­мая луч­шая те­ма, сра­зу пос­ле зав­тра­ка. Чем ты, кста­ти, се­год­ня зав­тра­кала? - го­лос был нас­толь­ко ре­ален, что я от­четли­во слы­шала все его тон­кие нот­ки сар­казма, нас­мешки, злос­ти. - Дай, уга­даю, - про­тянул он. - Й­огурт? Нет? - и что, сколь­ко это бу­дет про­дол­жать­ся? Раз­дра­жен­но стис­нув зу­бы, я ус­та­вилась на дос­ку, где пре­под ри­совал ка­кую-то бак­те­рию. - Ов­сянка? Что, опять не то? Мо­жет, блин­чи­ки? Сно­ва, ми­мо? Ваф­ли? Слу­шай, ну я уже не знаю, что ты мог­ла там ку­шать, - этот го­лос на­чина­ет вы­водить ме­ня из се­бя. Я лишь креп­че сжа­ла ка­ран­даш в ру­ке и про­дол­жи­ла свер­лить взгля­дом дос­ку. - А что на счет на­пит­ков? Я на сто про­цен­тов уве­рен, что это был апель­си­новый сок!
- Да зат­кнешь­ся ты или нет?! - не вы­дер­жа­ла я, за­орав на весь ка­бинет. Все взгля­ды ми­гом бро­сились на ме­ня. - Прос­ти­те, это я не вам, - сжав­шись от стра­ха, ви­нова­то ус­та­вилась я на пре­пода­вате­ля.
- Ага! Слы­шишь! От­ве­ча­ешь! - раз­дался ра­дос­тный го­лос Кал­ле­на над ухом. - По­хоже, я выб­рал пра­виль­ную так­ти­ку! Бо­же, Ма­лыш­ка Свон, ты не пред­став­ля­ешь, нас­коль­ко я счас­тлив!
Пок­раснев от сты­да, я пы­талась спря­тать ли­цо за сво­ими длин­ны­ми во­лоса­ми. Все уче­ники так и про­дол­жа­ли на ме­ня смот­реть, при этом еще и пос­ме­ива­ясь.
- Су­пер! - бур­кну­ла я.
Мо­жет мне и прав­да сле­ду­ет об­ра­тить­ся к вра­чу? Точ­но! Пом­ню один се­ри­ал, где у пар­ня бы­ла опу­холь моз­га, и ему вез­де ме­рещил­ся Сть­юи из Гри­финов. Мо­жет, у ме­ня то­же опу­холь?
Нет! Бред! Чушь! Я схо­жу с ума!
- Вот и я счи­таю, что это су­пер, что ты ме­ня слы­шишь! - го­лос ни на се­кун­ду не уни­мал­ся.
- Черт зна­ет что! - про­бор­мо­тала я.
- О­оо... В пос­леднее вре­мя это моя лю­бимая фра­за! - гром­ко ус­та­ло вздох­нув, я упа­ла на пар­ту, ут­кнув­шись в тет­радь. - Ты же ме­ня слы­шишь! Пе­рес­тань от­пи­рать­ся! Чем рань­ше ты сог­ла­сишь­ся мне по­мочь, тем рань­ше я от те­бя от­ста­ну!
- Ага, как же, - про­буб­ни­ла я. И за­чем я сей­час это ска­зала?
- Мисс Свон, мо­жет, вы пе­рес­та­нете под­ра­жать мик­роско­пу, раз­гля­дывая мик­ротре­щины сто­леш­ни­цы! - яз­ви­тель­но ска­зал учи­тель. Весь класс сно­ва взор­вался хо­хотом, и сре­ди это­го сме­ха гром­че все­го вы­делял­ся го­лос Эд­варда Кал­ле­на.
- Иди­отизм, - про­вор­ча­ла я и се­ла нор­маль­но, но сно­ва пря­ча взгляд за во­лоса­ми.
- Свон, а что ес­ли я нач­ну петь?
- Толь­ко не это... - ти­хо зас­то­нала я.
- Ес­ли не хо­чешь, что­бы я пел, те­бе луч­ше за­гово­рить со мной!
За­гово­рить?! С кем? С со­бой? С пус­то­той? Бред! Я за­мота­ла го­ловой, ста­ра­ясь сбро­сить на­важ­де­ние.
Как толь­ко проз­ве­нел зво­нок с уро­ка, я схва­тила сум­ку и по­бежа­ла прочь из ка­бине­та. Я пе­реби­рала в го­лове все­воз­можные мыс­ли, на­чиная от мис­ти­ки и за­кан­чи­вая тем, что у ме­ня прос­то про­тек­ла кры­ша.
- И ку­да ты по­бежа­ла?! - раз­дался крик.
Черт! А что ес­ли он прав­да ре­ален? Нет! Не­воз­можно! Это все вы­дум­ки!
- Свон, ты слы­шишь ме­ня, прек­ра­ти этот дет­ский сад!
- Это­го не мо­жет быть. Ка­лен в боль­ни­це, я здесь, и не мо­гу слы­шать его го­лос, - сно­ва на­чала я рас­суждать вслух, идя по школь­но­му ко­ридо­ру.
- Мо­жешь, - чет­ко рас­слы­шала я спра­ва от се­бя. - Те­бе луч­ше сог­ла­сить­ся с мыслью, что я ре­ален, а то я еще не все ме­ню зав­тра­ка пе­реб­рал. Еще есть обед, ужин. А ты зна­ешь, сколь­ко в ми­ре пе­сен?! Ты ус­та­нешь слу­шать! Как на счет Эл­ви­са Прес­ли? - го­ворил го­лос, я про­дол­жа­ла ид­ти, ста­ра­ясь не об­ра­щать на это вни­мания.

(Са­унд­трек: Elvis Presley - Only you)

- Only You... - и тут, из­де­ватель­ски про­тяги­вая каж­дое сло­во, Кал­лен за­пел, я за­мер­ла с ши­роко рас­кры­тыми от шо­ка гла­зами. - ...Can to make all this wealth seem bright,..
- Что?! - не мор­гая, силь­но при­жимая кни­ги к гру­ди, рас­те­рян­но про­тяну­ла я.
- Only you can to make the darkness fright, - про­дол­жал он.
- Серь­ез­но?! - бе­зум­ны­ми гла­зами я про­дол­жа­ла пя­лить­ся в од­ну точ­ку.
- Only you and you alone can thrill me like you do,
And to fill my heart with love for only you.
- Зат­кнись! - крик­ну­ла я и, ока­залось, дос­та­точ­но гром­ко, так как все, кто на­ходил­ся в ко­ридо­ре ус­та­вились на ме­ня, как на по­ло­ум­ную.
- Те­бе что не нра­вит­ся?! По-мо­ему, я при­рож­денный пе­вец, - ус­ме­хал­ся го­лос. - И так, про­дол­жим... - я ус­лы­шала хло­пок, буд­то кто-то хлоп­нул в ла­доши. - Only you can to make all this change in me, - от но­вой пор­ции ис­тошно­го воп­ля я со всех ног ло­ману­лась в жен­ский ту­алет и за­пер­лась в ка­бин­ке в на­деж­де, что хоть здесь он от ме­ня от­ста­нет. Ес­ли Кал­лен во­об­ще ре­ален...
- И не на­дей­ся, - про­тянул он, от че­го я дер­ну­лась и за­цепи­ла сум­кой крыш­ку уни­таза, ко­торая упа­ла с гром­ким хлоп­ком. - В прош­лый раз те­бя это спас­ло, но, прос­ти, сей­час этот но­мер не про­катит. Свон, ну ты же ум­ная де­вуш­ка, не упи­рай­ся то­му, что про­ис­хо­дит на са­мом де­ле.
- Да что же это?! Что со мной?! - ис­пу­ган­но пи­щала я и в сер­дцах топ­ну­ла но­гой.
- Ты серь­ез­но? - спро­сил он сме­ясь. - Толь­ко не го­вори, что ты топ­ну­ла но­гой, - он на­чал за­ливис­то хо­хотать, а я со­вер­шенно не по­нима­ла, что про­ис­хо­дит и лишь ис­пу­ган­но бе­гала взгля­дом по сте­нам ка­бин­ки. Гос­по­ди, по­чему я это слы­шу?!
- Лад­но, - про­тянул с нас­мешкой го­лос. - Only you...
- Нет! - за­вопи­ла я и, с си­лой от­крыв дверь, что она уда­рилась о дверь дру­гой ка­бин­ки, выш­ла прочь.
До уро­ка ос­та­валось пять ми­нут, а мне еще ид­ти на вто­рой этаж, поч­ти в са­мый ко­нец кор­пу­са.
- Свон! - ус­лы­шала я крик, и сно­ва ме­ня пе­редер­ну­ло. - Да по­дож­ди ты.
Бо­же, это прек­ра­тит­ся или нет? Сколь­ко я еще бу­ду слы­шать этот бред?

POV. Эд­вард

(Са­унд­трек: Lykke Li - Get Some)

Я бе­жал за ней со всех ног, ста­ра­ясь не по­терять из ви­ду. Ко­неч­но, най­ти ее в шко­ле пос­ре­ди учеб­но­го дня не сос­та­вило бы мне осо­бого тру­да, но я нас­толь­ко от­вык от нор­маль­но­го че­лове­чес­ко­го об­ще­ния, что го­тов был ей хоть таб­ли­цу Мен­де­ле­ева рас­ска­зывать, лишь бы она от­ве­чала, что слы­шит ме­ня.
- Да по­дож­ди ты, - я по­пытал­ся схва­тить ее за пле­чо, но ру­ка прош­ла нас­квозь. Де­вуш­ка при­тор­мо­зила, но вско­ре сно­ва ста­ла бе­жать прочь, бор­мо­ча что-то о том, что сов­сем кры­шу свою по­теря­ла. - Ка­кая же ты уп­ря­мая, - вор­чал я, вва­лива­ясь вслед за ней в класс. Бел­ла се­ла за пар­ту и на­чала паль­ца­ми мас­си­ровать свои вис­ки.
- Не по­может, - про­шеп­тал я ря­дом с ее уш­ком. - Я ре­ален, Свон, сми­рись. Те­бе не от­вертеть­ся.
Она дер­ну­лась и ста­ла мо­тать го­ловой. Зна­ла бы она, на ка­ком ка­тас­тро­фичес­ки близ­ком рас­сто­янии ее ли­цо сей­час от мо­его.
- Бо­же, это кон­чится ког­да-ни­будь или нет? - взмо­лилась она, сцеп­ляя паль­цы на за­тыл­ке.
- Он не зна­ет, я то­же у не­го все вре­мя это спра­шиваю, - фыр­кнул я, са­дясь пе­ред ней на кор­точки.
- Черт зна­ет что, - нер­вно пи­щала Бел­ла.
- Не, он то­же не в кур­се, - улы­ба­ясь, от­ве­тил я. - Вот ска­жи, те­бе не на­до­ело об­ра­щать­ся к сверхъ­ес­тес­твен­ным су­щес­твам? Те­бе ме­ня ма­ло?
От­ве­та не пос­ле­дова­ло, на что эта дев­чонка силь­нее сжа­ла ка­ран­даш в ру­ке, что он чуть не сло­мал­ся по­полам.
- Свон, не ки­пятись, а то по­лысе­ешь и бу­дешь как наш «чай­ник», - я улыб­нулся и взял на за­мет­ку, что нуж­но пой­ти на­вес­тить пре­пода­вате­ля. - Да лад­но, че­го мось­ку кор­чишь? - я ткнул ее паль­цем в пле­чо, но она ни­как не от­ре­аги­рова­ла. Ти­хо вы­ругав­шись, я под­сел бли­же к ней и ус­та­вил­ся на нее сни­зу вверх. - Вот это рес­ни­цы!- вы­палил я, рас­смат­ри­вая их. - Свон, ты чем-то их под­кра­шива­ешь? Вот у мо­ей мел­кой они не та­кие пыш­ные, а у те­бя пря­мо «Ухх». Два ра­за взмах­ну­ла, и мне уже хо­лод­но. Вен­ти­лято­ром не про­бова­ла под­ра­баты­вать?
Свон ни­как не ре­аги­рова­ла на мои сло­ва и про­дол­жа­ла упор­но рас­смат­ри­вать то, что пи­шет пре­пода­ватель на дос­ке. Бо­же мой, в ко­го она та­кая уп­ря­мая? Я же ей нор­маль­ным язы­ком ска­зал, что я здесь, жи­вой, ну, поч­ти жи­вой. Че­го от­ма­хивать­ся то?
Рас­смат­ри­вая за­мыс­ло­ватый ри­сунок на ее ба­лет­ках, я раз за ра­зом ста­рал­ся отод­рать от­ту­да хоть од­ну стра­зину, но у ме­ня ни­чего не по­луча­лось. Де­вуш­ка как чувс­тво­вала, что я за­нима­юсь вре­дитель­ством, по­это­му пе­реме­щала свои но­ги, то пря­ча их под стул, то вып­рямляя.
- Свон, не ху­лигань, - бур­кнул я, на что она скрип­ну­ла зу­бами, или мне по­каза­лось. - Те­бе бы в шоу ка­ком-то сни­мать­ся. Ты зна­ешь, о тво­ей же­лез­ной вы­дер­жке бу­дут сла­гать ле­ген­ды и рас­ска­зывать вну­кам, - я зас­ме­ял­ся, а она от­верну­лась от ме­ня. - Не от­во­рачи­вай­ся, ког­да я с то­бой раз­го­вари­ваю, - и все-та­ки она сло­мала ка­ран­даш, при этом гром­ко взвиз­гнув, ког­да ос­трая щеп­ка вон­зи­лась ей в па­лец. Хо­рошо, что это проз­ву­чало бук­валь­но за се­кун­ду до звон­ка, так что пре­пода­ватель не ус­пел сде­лать ей за­меча­ние. Схва­тив сум­ку, она сно­ва по­бежа­ла от ме­ня.
- Ну и дол­го мне за то­бой бе­гать?- крик­нул я, до­гоняя де­вуш­ку в ко­ридо­ре. - Да стой ты. Да, Свон, ты при­рож­денный Спид­ди гон­щик из Лу­ни Тюнз, - под­вел итог я, ког­да бе­жал за ней вниз по сту­пень­кам. Ру­ками я раз за ра­зом пы­тал­ся схва­тить ее за пле­чи, но они так и не смог­ли ее пой­мать. - И по­чему, ког­да нуж­но, ты не па­да­ешь?! - про­шипел я. - Да при­тор­мо­зи ты!- ус­та­ло поп­ро­сил я. - Я уже за­дол­бался, как по­пугай, пов­то­рять од­но и то же.
По­хоже, что я не единс­твен­ный по­пугай в этом ку­рят­ни­ке. Бел­ла то­же твер­ди­ла за­ез­женные фра­зы о том, что я бред, и что это­го не мо­жет быть.
Вы­бежав за Свон на пар­ковку, я нап­ра­вил­ся в след по пя­там к ее ав­то­моби­лю.
- Да не ро­няй ты ве­щи, - чуть пси­ханув, прик­рикнул я, ког­да сум­ка при­жатая к гру­ди Бел­лы вы­пала из ее рук, в тот мо­мент ког­да она дос­та­вала клю­чи. Ру­ки де­вуш­ки дро­жали, и она ге­ро­ичес­ки ста­ралась спра­вить­ся с этой дрожью. Глу­боко вдох­нув, она все-та­ки от­кры­ла ав­то и ки­нула сум­ку на пас­са­жир­ское си­дение ря­дом.
- Серь­ез­но? - спро­сил я сам у се­бя, ког­да по­пыт­ка от­крыть две­ри ее «Аку­лы» за­вер­ши­лась яр­ким фи­ас­ко. - Но там же пол, а это всег­да сра­баты­вало, - вор­чал я, стоя по­сере­дине ав­то­моби­ля. Мо­тор Бел­ли­ной «БМВ» за­ур­чал. Взвиз­гнув ши­нами, она тро­нулась с пар­ковки, ос­тавляя за со­бой чер­ный след от про­тек­то­ров.
Я не дол­жен ее по­терять из ви­ду!
Я со всех ног по­бежал за ав­то, но че­рез па­ру ми­нут ос­та­вил эту бре­довую идею, так как у ме­ня все­го две но­ги, а у этой тач­ки сто пять­де­сят ло­шадей под ка­потом.
- Се­год­ня яв­но не мой день, - бур­кнул я, воз­вра­ща­ясь к вхо­ду в шко­лу и са­дясь на сту­пень­ки.
Вот по­чему имен­но она? По­чему ме­ня не мо­жет слы­шать Элис? По­чему не Эмм или же Джас­пер. Да я сог­ла­сил­ся бы и на Ро­зали, но вид­но ко­му-то свы­ше бы­ло ин­те­рес­но наб­лю­дать за та­кой си­ту­аци­ей, раз они све­ли ме­ня с Бел­лой.
- Ин­те­рес­но?! Смеш­но?! - крик­нул я, под­ни­мая го­лову квер­ху. - Мне то­же, пря­мо об­хо­хочешь­ся, - ше­потом за­кон­чил я фра­зу.
Сев в по­зу ло­тоса и по­ложив ру­ки на ко­лени, я прик­рыл гла­за и стал ров­но ды­шать, на­ив­но ве­ря, что сей­час ко мне при­дет оза­рение, и мне не нуж­на бу­дет Свон, чтоб вер­нуть­ся в собс­твен­ное те­ло.
- Иди­от, - вздох­нув, про­бур­чал я, и под­нялся на но­ги. Под­ни­ма­ясь и спус­ка­ясь по сту­пень­кам у па­рад­но­го вхо­да шко­лы, я раз­мышлял, где мож­но отыс­кать Бел­лу. - Кал­лен, те­бе точ­но не ве­зет. Ну вот все зна­ют, где жи­вет ше­риф, один ты, как гру­ша, не в кур­се, - и по­чему ме­ня ни­ког­да не вол­но­вал этот воп­рос?
Тут до ме­ня дош­ло, что вся ин­форма­ция хра­нит­ся в школь­ной кан­це­лярии. Мне нуж­но толь­ко зай­ти и взять нуж­ную пап­ку. Я был по­лон эн­ту­зи­аз­ма и уве­рен­ности, про­ходя раз за ра­зом сте­ны, да­же не ут­руждая се­бя тем, чтоб пой­ти в по­меще­ние по пра­виль­но­му мар­шру­ту. Я как танк пер нап­ро­лом, и это бы­ло единс­твен­ным пре­иму­щес­твом мо­его та­кого сос­то­яния. Дой­дя до ком­на­ты сред­них раз­ме­ров, ко­торая бы­ла ус­тавле­на ме­тал­ли­чес­ки­ми шка­фами с боль­ши­ми выд­вижны­ми ящи­ками, я по­тер ла­дони в пред­вку­шении по­беды. Но ког­да взял­ся за руч­ку, а она как пе­сок про­сочи­лась сквозь паль­цы, весь мой за­пал ис­сяк.
- Твою мать! - с си­лой топ­нув но­гой и нер­вно ма­хая ру­ками, крик­нул я. - Черт! Черт! Черт! - из уст так и по­сыпа­лись злоб­ные ру­гатель­ства. Из­рядно из­ма­терив­шись, я ти­хо поб­ла­года­рил, что ме­ня ник­то не слы­шит. - Ма­ма не пох­ва­лила бы за та­кие сло­ва, - про­шеп­тал я, рас­ха­живая взад-впе­ред воз­ле шка­фа, раз­мышляя с ка­кой сто­роны к не­му под­сту­пить­ся. - Чер­тов ку­сок же­леза, - крик­нул я и пнул шкаф, но моя но­га прош­ла, как нож сквозь раз­мякшее мас­ло. По­нимая, что бес­си­лен в этой си­ту­ации, я по­шел прочь.

(Са­унд­трек: One Republic - All Fall Down)

Я был зол, взбе­шен и все, что толь­ко при­лага­лось к это­му сос­то­янию.
Вы­ходя из шко­лы, я хо­тел от­крыть дверь с но­ги, но опять толь­ко про­шел нас­квозь, сде­лав при этом ог­ромный и не­лепо выг­ля­дящий со сто­роны шаг.
Ка­залось, что по­ра бы и при­вык­нуть уже к это­му, как бы боль­но это не зву­чало, но я не мог. При­вык­нуть - это зна­чить сми­рить­ся с тем сос­то­яни­ем, в ко­тором я сей­час, а я на­мерен бо­роть­ся.
Я ша­гал вниз по ули­це, по дав­но за­учен­но­му мар­шру­ту, ко­торый луч­ше бы мне не за­поми­нать. Дой­дя до боль­ни­цы, я ос­та­новил­ся пе­ред вхо­дом и под­нял взгляд к вер­ху. Чет­вертый этаж, пя­тое ок­но от уг­ла...
- Не­нави­жу эта­жи, - бур­кнул я и за­шел в зда­ние.
Хо­рошо, что се­год­ня ник­то не ос­тался но­чевать со мной. Отец убе­дил всех, что ес­ли бу­дут ка­кие-то из­ме­нения, они пер­вые об этом уз­на­ют. Прав­да, че­рез каж­дые пол­ча­са ко мне на­веды­валась мед­сес­тра, хо­тя я до сих пор не по­нял, за­чем жи­вому тру­пу она нуж­на. Стоя у сте­ны я сле­дил, как за ме­ня ды­шит ап­па­рат ис­кусс­твен­но­го ды­хания, а к мо­ему те­лу все так же прик­репле­ны ку­ча про­вод­ков. Наб­лю­дая вот так за со­бой со сто­роны, я чувс­тво­вал, что это смеш­но, но в то­же вре­мя и страш­но.
- Ле­жишь? - спро­сил я сам у се­бя, под­хо­дя к кой­ке. Стран­но бы­ло смот­реть на свои впа­лые ще­ки, ру­ки, на ко­торых чуть прос­ту­пали ве­ны, гу­бы, ко­торые по­теря­ли ес­тес­твен­ный от­те­нок и при­няли си­нюш­ный цвет. Я про­вел паль­ца­ми на рас­сто­янии нес­коль­ких мил­ли­мет­ров от сво­его ли­ца, очер­чи­вая ли­нию ску­лы. Взбе­сив­шись от сво­ей бес­по­мощ­ности, я хо­тел уда­рить свое те­ло, но ру­ка сно­ва прош­ла нас­квозь.
- Мер­зкий че­ловек, вста­вай! - крик­нул я и пнул кой­ку но­гой, но, как и сле­дова­ло ожи­дать, ни­чего не про­изош­ло. - Ты ме­ня раз­дра­жа­ешь, - ры­чал я. - Сколь­ко мож­но нер­вы лю­дям мо­тать? Ты при­дурок! Вста­вай!!- во­пил я что есть си­лы, но все без тол­ку.
- Эго­ист, - бур­чал я, ша­гая из уг­ла в угол по па­лате. - Са­мов­люблен­ный и на­пыщен­ный эго­ист. Ты о ма­тери по­думал? О сес­тре? - я ос­та­новил­ся и пос­мотрел на свое те­ло, на что оно мне от­ве­тило толь­ко еле слыш­ным зву­ком воз­ду­ха, ко­торый пос­ту­пал сквозь ап­па­рат в мои лег­кие.
Во мне за­кипа­ла злость и ярость от то­го, что я бес­си­лен и ни­чего не мо­гу сде­лать, кро­ме как хо­дить по па­лате и орать как ре­заный. Скрес­тив паль­цы в за­мок на за­тыл­ке, я ос­та­новил­ся у кро­вати.
- Ты по­нима­ешь, что это верх иди­отиз­ма, вот так вот раз­го­вари­вать? Мне ну­жен пси­хоте­рапевт. Нет, нам ну­жен этот дол­банный врач. Бо­же, что за бред я не­су?!
Я раз­вернул­ся спи­ной к сво­ему те­лу и ус­та­вил­ся за ок­но. Не прош­ло и се­кун­ды, как мое сер­дце­би­ение учас­ти­лось, а при­бор за­пищал чуть быс­трее, чем обыч­но.
- Эй, ты что?- рез­ко раз­вернув­шись, ис­пу­ган­но спро­сил я у се­бя. - Я лишь вер­нуть­ся в те­ло хо­чу, а не уми­рать! Слы­шишь?!
Я под­бе­жал к кой­ке, но в ту же се­кун­ду от­ско­чил на­зад, по­тому что в па­лату вор­ва­лась мед­сес­тра и на­чала что-то на­жимать на обо­рудо­вании, ста­ра­ясь при­вес­ти его в нор­му. Я па­ру раз глу­боко вдох­нул и пос­та­рал­ся ус­по­ко­ить­ся, и как толь­ко мне это уда­лось, то и на обо­рудо­вании вос­ста­нови­лось преж­нее сер­дце­би­ение.
- Ни­чего не по­нимаю, - про­шеп­тал я, ста­новясь с дру­гой сто­роны кой­ки.