Лювин
Железные люди пришли незадолго до рассвета, взобрались на высокую внешнюю стену Винтерфелла с помощью веревок и абордажных крюков, а затем переплыли ров между стенами. Они убили нескольких охранников на главных воротах и взломали главные ворота внутреннего замка. Прежде чем скудное количество защитников смогло должным образом отреагировать, железные люди убили или ранили более дюжины, а остальные сдались и собрались в главном дворе.
Мейстер Лювин встал раньше обычного, ухаживал за своими воронами в высокой башне, где находилось лежбище, кормил их, ожидая рассвета, поскольку у него было сообщение, которое он хотел отправить в Белую Гавань, чтобы узнать, есть ли какие-нибудь новости о войске Старков. Недавно он получил сообщения из Белой гавани, в которых рассказывалось о событиях в Королевской гавани, включая смерть короля Джоффри Баратеона и провозглашение Станниса Баратеона новым королем. Он также получил ворона от самого короля Станниса, провозгласив себя королем и попросив Старков присягнуть ему на верность. Ответа на это сообщение придется подождать до возвращения Лорда Винтерфелла.
И в этом была проблема. Мастер Лювин понятия не имел, где в данный момент находится войско Старков. Лорд Мандерли не прислал ни слова о том, где оно сейчас. Последние новости, которые он получил о северном воинстве, были от Близнецов, лорд Эддард написал ему, что Робб женился и они в тот же день уезжают в Ров Кейлин. Но это сообщение пришло больше недели назад. И с тех пор здесь многое произошло.
Сир Родрик вернулся с востока, прихватив с собой в цепях незаконнорожденного сына лорда Болтона Рэмси Сноу. Они нашли леди Хорнвуд при смерти, запертую в комнате в башне Дредфорта и умиравшую от голода, но все еще едва живую. Если бы они пришли несколькими днями позже, она, возможно, была бы мертва. Когда Сир Родрик и его большая группа воинов приблизились к Дредфорту, они обнаружили Рэмси и его верных спутников за пределами крепости. Среди них был молодой дурно пахнущий мужчина, известный как Вонючка. Они преследовали какую-то бедную полуголую девушку со сворой злобных собак. Люди сира Родрика спасли девушку и потребовали, чтобы Рэмси и его люди сдались, но те попытались сбежать. Люди сира Родрика загнали их в угол, убив Вонючку и еще нескольких человек и захватив Рэмси в плен. Сир Родрик приказал открыть ворота Дредфорта во имя лорда Старка, и после долгих обсуждений смотритель открыл ворота, все это время говоря, что лорд Болтон сдерет с него кожу живьем за это. Теперь леди Хорнвуд выздоравливала, и мейстер Дредфорта сказал, что она будет жить.
И это породило новый набор проблем. Рэмси Сноу женился на леди Хорнвуд, разумеется, насильно, но она произнесла нужные слова, и он переспал с ней, и это был законный брак. И он был сыном Русе Болтона, одного из присягнувших знаменосцев лорда Старка. Поэтому было неясно, что делать с Бастардом Дредфорта. Сир Родрик хотел убить его не только за то, что он сделал с леди Хорнвуд, но и за все его прошлые преступления, которых было много. Но Сир Родрик сохранил Рэмси жизнь и утащил его обратно в Винтерфелл, чтобы дождаться правосудия лорда Старка.
Не успел сир Родрик вернуться, как пришло известие, что площадь Торрена подверглась нападению железных людей под предводительством свирепой воительницы по имени Дагмар Клефтджоу. Сир Родрик собрал шестьсот человек из Винтерфелла и близлежащих окрестностей, а мейстер Лювин разослал воронов в другие крепости, чтобы попросить еще людей. Доступно было немного, поскольку большая часть сил севера все еще находилась к югу от Рва Кейлин. Но сир Родрик выступил в поход уже больше недели назад. С тех пор Мейстер Лювин не имел о них ни слова и беспокоился о том, что с ними стало. Все эти новости он отправил вороном в Белую Гавань в надежде, что лорд Мандерли получит их и передаст лорду Старку, когда ему удастся одолеть железных людей во рву Кейлин.
Теперь пришло время отправить еще одного ворона в Белую Гавань, его последнего ворона в этом месте, чтобы выяснить, где находится северное воинство. Когда мейстер Лювин готовился написать новое послание при свечах, он услышал звон стали о сталь, доносящийся из замка, а затем он услышал ужасный крик.
Он бросился к ближайшему открытому окну и увидел внизу, в главном дворе, жителя Винтерфелла, убитого каким-то неизвестным врагом. Затем он увидел еще сражающихся людей, а затем несколько стражников Винтерфелла сдались и упали на колени. Хотя поначалу Лювин был шокирован этим зрелищем в предрассветном сумраке, он знал, что должен сделать, и сделал это быстро. Без колебаний он вернулся к своим птицам и посмотрел на то, что у него получилось. Вороны обитали в большинстве главных цитаделей Севера и других важных местах, таких как Королевская гавань, Риверран, Орлиное гнездо в Долине, Драконий камень, и даже один ворон обитал на юге, в Старом городе. Но многие из этих мест больше не были друзьями Винтерфелла, или были слишком далеко, или, возможно, не желали предлагать помощь. Мейстер Лювин знал, что у него может быть время нацарапать всего одно поспешное сообщение, возможно, два, и поэтому тщательно выбирал. В Белую гавань он уже планировал отправить ворона, и это должна была быть Белая Гавань. Это было не так уж далеко, и он по-прежнему был сильным другом Винтерфелла, особенно теперь, после того, как сир Родрик разобрался с проблемой земель Хорнвудов, а бастард Русе Болтона оказался узником в камерах Винтерфелла.
Маленький тонкий пергамент, на котором он писал свое предыдущее сообщение, перевернулся, и он поспешно нацарапал "Винтерфелл атакован неизвестным врагом. Пришлите помощь! Лювин. Он туго свернул его и запечатал растопленным воском от своей свечи, а затем быстро прикрепил к ворону Белой Гавани. Он поднял его и выбросил в окно, и оно взмыло в воздух. Затем, с чувством беспомощного ужаса, Лювин увидел, как в небо взлетела стрела и задела левое крыло ворона. Существо закричало, а затем задрожало и по спирали упало во внутренний двор внизу, где один из нападавших проткнул его копьем, чтобы убедиться, что оно действительно мертво. Затем дверь лежбища с громким стуком распахнулась, и Лювин понял, кто были нападавшие.
"Из Винтерфелла больше не будет отправлено никаких сообщений, кроме тех, которые я отправлю, мейстер Лювин", - сказал ему Теон Грейджой. С ним были двое крупных мужчин, оба бородатые и свирепого вида, с топорами и копьями. Все трое были одеты в кожаные доспехи, усеянные железными дисками, на груди у них был выбит на коже символ Грейджоев - кракен.
"Теон?" Мейстер Лювин сказал в замешательстве. "Что все это значит?"
"Я захватил Винтерфелл во имя моего отца, короля Железных островов Бейлона Грейджоя", - сказал ему Теон, его глаза, казалось, горели от славы того, что он только что совершил. "Теперь ты будешь служить мне, мейстер Лювин. Старки больше не лорды Винтерфелла. Это я".
"Теон, как ты можешь это делать? Лорд Старк воспитал тебя как собственного сына. Он..."
"Эддард Старк больше не лорд Старк", - возразил Теон, перебивая его, огонь все еще горел в его глазах. "Он предатель. И я не сын Эддарда Старка. Старки убили моих братьев. Они разрушили стены Пайка и заставили моего отца преклонить колено перед Робертом Баратеоном и отправить меня сюда в качестве заложника. Теперь мы пришли, чтобы отомстить. Север принадлежит нам ".
"Армия Старка скоро будет у Рва Кейлин, а затем придет сюда", - сказал ему Лювин.
"Мы удерживаем Ров, старина", - сказал один из железных людей с Теоном.
"И пока мы говорим, северное воинство наступает на него", - сказал им Лювин, неуверенный в этом, но уверенный, что это должно произойти скоро, если не уже произошло. "Там более десяти тысяч человек. Сколько вас во Рву?"
"Армии покрупнее этой разбились о ров", - сказал Теон. "Ты сам говорил мне это на моих уроках здесь, в этих стенах".
"Да, я это сделал. Теон, ты должен..."
"Должен?" Теон закричал и уставился на него. "Довольно высказывать свое мнение, мейстер Лювин. Ты будешь служить мне или умрешь".
Мейстер Лювин вздохнул. "Я буду служить тебе. Я мейстер Цитадели, связанный клятвой служить лорду Винтерфелла. Если это ты, то я буду служить".
"Хорошо", - ответил Теон, немного успокоившись. "Твой первый долг - собрать жителей Винтерфелла в большом зале".
"Где Бран и Рикон?" Лювин спросил со страхом в сердце.
"Я полагаю, все еще спит", - сказал Теон с усмешкой. "Но ненадолго".
"Если ты причинишь им вред..."
"Ты принимаешь меня за дурака, старик?" Сказал Теон с вновь нарастающим гневом. "Никому другому не причинят вреда, пока все делают, как я говорю. Любое сопротивление будет подавлено сталью. Я разбужу мальчиков Старк. Они узнают, кто их новый повелитель. Тогда ты скажешь Брану, что он должен провозгласить меня лордом Винтерфелла перед народом."
"Теон, я умоляю тебя, пожалуйста ... Господи ... Я имею в виду ... Эддард Старк ... он никогда этого не простит. Он будет охотиться за тобой до конца твоих дней. Ты должен это знать".
Теон хмыкнул. "Если он сможет добраться сюда. И если он это сделает, я смогу удерживать Винтерфелл с несколькими сотнями человек, пока мой отец не пришлет подкрепление. Старки не будут сидеть за этими стенами, когда наступит зима, иначе они замерзнут и умрут с голоду. Тогда они преклонят колено. Или умрут. Теперь, старина, ты собираешься сделать, как я прикажу, или мне добавить твое тело к тем, кого мы уже убили?"
"Я буду служить", - сказал мейстер Лювин своему новому лорду. Затем он посмотрел на дверь, которую заблокировали мужчины, и подождал, пока они расступились, и он вышел в коридор замка. За тридцать минут он разослал весть по замку и окрестностям города, и вскоре большой зал был переполнен, в основном женщинами, детьми, стариками и несколькими сдавшимися стражниками. Там были старая Нэн и дочь сира Родрика Бет Кассель, хозяин собак Фарлен, кузнец Миккен и многие другие. У многих были сонные глаза, а некоторые были злы, особенно у Миккена, который выглядел так, словно хотел своими сильными руками придушить каждого железного человека. Это было проблемой, ожидающей своего часа. Лювин подошел к нему.
"Обуздай свой гнев, мой друг, или это будет твой конец".
Миккен уставился на него. "Как ты можешь просто стоять там, мейстер, и не хотеть убить их всех? Особенно Теона Перебежчика!"
"Я тоже зол, но я знаю, что это ненадолго", - спокойно сказал ему Лювин. "У меня был ворон. Лорд Старк и десять тысяч человек находятся к северу от Рва Кейлин и будут здесь меньше чем через неделю." Это была ложь, или, может быть, к настоящему моменту это была правда, но Лювин должен был сказать ему что-то, что вселило бы в него надежду и хоть немного успокоило.
Миккен удивленно посмотрел на него. "Да? Наверняка?"
"Да. Теперь сиди тихо и останься в живых. Винтерфелл все еще нуждается в тебе, когда эти железные люди побеждены ".
Миккен кивнул. "Я сделаю, как ты говоришь. Но мне это не нравится".
"Я тоже, но мы должны набраться терпения, пока не вернется лорд Старк".
Многие люди были напуганы, перешептывались и гадали, что происходит. Вокруг них стояли вооруженные до зубов железные люди, и Лювин насчитал их по меньшей мере двадцать. Сколько их было? он задумался. Снаружи были еще люди? Или это все? Как так мало людей захватили величайший замок на Севере?
Среди толпы были двое мальчиков Фреев и дети Рида, поднявшиеся со своих постелей, с заспанными глазами, как и у большинства остальных. "Море подошло к Винтерфеллу", - тихо сказал Жойен мейстеру Лювину после того, как тот подошел к ним и встал рядом с ним.
"Элбелли мертв", - сказала Мира, и Лювин вопросительно уставился на нее. "Я видел, как они втащили его тело во двор". Все, о чем Лювин мог думать, это о том, что то, о чем говорил мальчик Жойен, сбудется.
Повар Гейдж, Оша и другие кухонные работники вошли в холл через вход, ведущий на кухню. Лювин предположил, что они, должно быть, встали рано и готовили завтрак. Оша увидел Лювина и бочком подошел к нему. "Что теперь, старина?"
"Теперь у нас новый хозяин Винтерфелла", - сказал он ей. "Теон Грейджой. Ты помнишь его, да?"
"Да", - сказала она, прищурив глаза. "Он тот, кто помог поймать меня в лесу".
"Да. Будь осторожен с тем, что говоришь или делаешь в присутствии этих людей. Они убивают из-за малейшего оскорбления или даже если им не нравится, как ты на них смотришь ".
Она хмыкнула. "Я никого не боюсь".
"Оша ... эти люди - безжалостные убийцы. Армия лорда Старка всего в нескольких днях езды отсюда и скоро спасет нас".
"Вы сказали, что лорд Старк, скорее всего, убьет меня".
"Возможно. Если ты хочешь сбежать, я могу показать тебе способ".
"Может быть, я хотел бы остаться, чтобы посмотреть, как этот новый лорд обращается со мной. Может быть, он сделает меня одним из своих воинов".
"Во флотах железных людей мало женщин-воинов. Если ты присоединишься к ним, лорд Старк наверняка отрубит тебе голову, если ты все еще будешь здесь, когда он прибудет ".
Она собиралась ответить, когда к Лювину подошел один из железных людей. "Пойдем, старик, принц хочет видеть тебя в спальне калеки".
Лювин нашел Теона в комнате Брана, Бран все еще лежал в своей постели, его глаза были полны гнева. "Мейстер Лювин", - начал Теон. "Скажи ему, чтобы он делал то, что я прикажу, или погибнет еще больше людей. Я буду в большом зале".
Теон ушел со своими двумя крепкими мужчинами, а Лювин сел на кровать Брана. "Это правда?" Спросил Бран. "Теон захватил Винтерфелл?"
"Да".
"Почему он нас ненавидит?"
"Он выполняет приказ своего отца", - сказал Лювин Брану. "Между Старками и Грейджоями много истории, не все из них хорошие. Теон был здесь заложником почти десять лет."
"Отец относился к нему как к сыну".
"Верно, но все равно он был заложником", - сказал Лювин. "Теперь давай отложим все это на потом. Ты должен делать то, что он говорит".
"Нет", - вызывающе сказал Бран. "Я не уступлю Винтерфелл".
Лювин вздохнул. "Бран ... тезисы - железные люди. Они убьют нас всех и сожгут Винтерфелл и город, и это их нисколько не обеспокоит".
"Где армия отца?"
Лювин ухмыльнулся. "Близко. Осталось не более недели пути. Тогда эти железные люди будут побеждены или они сбегут. Никто не осудит тебя строго, если ты уступишь замок всего на одну неделю. Ты лорд Винтерфелла, пока Робба и твоего отца нет. Ты должен защищать свой народ. "
Бран, казалось, задумался над этим, а затем потянулся за железной перекладиной, висящей над его кроватью, и подтянулся. "Мне нужно одеться", - сказал он, Лювин кивнул, и вскоре он был в своей лучшей одежде. Лювин поискал Ходора, но большого конюха поблизости не было. Большой железный человек ждал в коридоре. "Принц Теон сказал мне взять калеку", - сказал он.
"Я не калека", - с вызовом заявил Бран.
Железный человек хмыкнул, но ничего не сказал, вошел в комнату и легко поднял Брана своими сильными руками. В коридоре стоял Рикон с сонным выражением лица. Он начал задавать много вопросов, и Бран и Лювин рассказали ему все, что могли, пока спускались в большой зал.
Внутри все изменилось. Теперь Теон сидел на высоком троне лорда Старка во главе стола, а его люди стояли перед ним, размахивая оружием, противостоя народу. Рядом с Теоном шел молодой парень с кувшином вина, наливая немного новому лорду Винтерфелла. Должно быть, это его оруженосец, подумал Лювин. Ходор теперь тоже был там, сидел в дальнем конце, с разбитым носом, и рыдал. Старая Нэн успокаивала его тихим шепотом. Лювин почувствовал вспышку гнева на этих людей, которые пришли сюда и убили этих мирных людей, избили простодушного мальчика-конюха и угрожали убить остальных. Но он заставил себя сохранять спокойствие. Он должен был поддерживать порядок, чтобы больше не было смертей.
Через несколько мгновений все было кончено. Бран передал Винтерфелл принцу Теону и его людям. Он сказал людям сохранять спокойствие, и больше никто не пострадает. Никто не сказал ни слова в знак протеста, и Лювин предположил, что его слова в адрес Миккена быстро распространились. Но во многих глазах был гнев, и многие рыдали. Затем принц Теон заказал праздничный завтрак для своих людей и сказал остальным людям возвращаться по домам или на работу, и вскоре люди отправились выполнять свои обязанности для своего нового лорда.
Мейстер Лювин провел остаток утра, оказывая помощь раненым в битве. Хейхед, один из стражей Винтерфелла, был тяжело ранен, и Лювин знал, что он не выживет. Лювин дал ему маковое молоко от боли и оставил его в покое. У нескольких других были незначительные раны, к которым он прикладывал кипяченое вино и припарки, чтобы предотвратить разложение. Затем он зашил их кетгутом. Две женщины в городе были изнасилованы железными людьми, и Лювин сделал все, что мог, чтобы залечить их травмы и облегчить их страдания, дав обоим dreamwine, чтобы они могли хотя бы немного поспать.
После того, как он закончил лечить женщин, он пошел посмотреть на мертвых мужчин во дворе. Он насчитал девять мертвых, включая Элебелли. В городе жили две Молчаливые Сестры, которые всегда заботились о мертвых в Винтерфелле, и сейчас они были там, готовили тела, пока некоторые члены семьи стояли неподалеку и плакали. Миккен подошел к нему, его глаза снова были полны гнева.
"Они топят септона", - сказал он Лювину и указал на колодец в углу двора. Лювин посмотрел вниз и увидел септона Винтерфелла в его мантии, мертвого в воде.
"Они сказали, что это подношение их Утонувшему Богу", - выплюнул Миккен.
"Пусть он будет последним", - сказал Лювин с усталым вздохом. "Найдите людей, выловите его и отдайте сестрам".
"Мейстер…у нас больше людей, чем у них"… Я насчитал их всего тридцать. У нас есть..."
"Еще люди...но нет сильных воинов", - сказал ему Лювин. "Я не сомневаюсь в твоей храбрости, мой друг, но у нас нет оружия, кроме молотков и кухонных ножей, а у них есть доспехи, топоры, копья, кинжалы и луки. Многие погибнут, а мы все еще можем не победить. Наберитесь терпения. Скоро десять тысяч человек окажутся за этими стенами. "
"Когда Робб и лорд Старк доберутся до него, Теон Грейджой пожалеет, что родился на свет", - прорычал Миккен.
Как раз в этот момент подошел железный человек, и Лювина вызвали в большой зал. Теон и многие из его людей все еще пировали, оруженосец наливал им эль и вино. Новый лорд Винтерфелла пригласил Лювина за главный стол.
"Векс", - обратился Теон к мальчику. "Тарелку для мейстера и кубок вина. Мейстер, пожалуйста, садись".
Лювин колебался, не хотел сидеть с ним, но знал, что должен, чтобы облегчить переход власти. Он сел рядом с Теоном, и мальчик принес ему тарелку и чашку, а Лювин взял немного хлеба, бекона и вина. Он был голоден, немного поел и выпил, немного послушал разговоры железных людей, в основном об их хвастовстве тем, кто переплыл ров, взобрался на стены и так далее. Он заметил, что мальчик Векс никогда не разговаривал, даже не сказал "да, милорд", когда Теон отдавал ему команду. Теон заметил, что Лювин смотрит на Векса.
"Он немой", - сказал Теон. "Внебрачный сын одного из Ботли. Мне сказали, что он не умеет ни говорить, ни читать, ни писать, но он хорошо слушает, понимает и хороший парень. "
Мейстер Лювин кивнул. "Такое недомогание может быть вызвано деформацией голосовых связок при рождении или, возможно, какой-то травмой в юности".
Теон пожал плечами. "Это не имеет значения, он никогда не заговорит". Затем он сменил тему. "Мейстер Лювин, у вас есть вороны для Пайка и Дипвуд Мотта?"
"Да, милорд", - ответил Лювин. "Вы хотите отправлять сообщения?"
"Да", - сказал ему Теон, используя северный способ сказать "да" по привычке и за годы вынужденной службы на севере. "Я напишу и запечатаю их сам. После того, как мы поедим".
Спустя мгновение Лювин решил затронуть деликатную тему. "Милорд ... произошло какое-то изнасилование".
Глаза Теона сузились. "Это так? Сколько их?"
"Две городские женщины".
"Они сказали, кто это был?"
"Они не уверены. Или они боятся показывать пальцем".
Теон хмыкнул. "Я положу этому конец".
"Благодарю тебя, мой господь".
"Видишь, мейстер? Мы можем поладить. Просто убедись, что люди стоят в очереди. Я запер оружейную и приставлю к ней охрану. Все мечи и другое оружие также были взяты из кузницы. Итак, где новый управляющий, человек, сменивший Пула?"
"Я призову его, но я знаю, что главное".
"Сколько здесь еды?"
"Хватит на пятилетнюю зиму, если разумно распределить ее".
Это понравилось Теону. "Хорошо. А что с золотом и серебром?"
"Милорд?"
"Хранилище сокровищ. Я увижу это. После сообщений".
Сообщения были отправлены, а затем Лювин и управляющий открыли сокровищницу Винтерфелла, расположенную глубоко под главным замком в коридоре, который они осветили факелами. Новый управляющий взял связку тяжелых ключей и открыл три замка на дверях, а затем распахнул их настежь. Лювин редко бывал здесь. Как слуга Цитадели, у него не было собственного богатства. Он служил дому до своей смерти, и дом всем обеспечивал его. Мейстеры не разбогатели, или, по крайней мере, они не должны были разбогатеть. Но не все служили крупным домам, и некоторые брали плату за свои навыки, чтобы самим оплачивать еду и одежду.
Хранилище сокровищ было забито сундуками и множеством прекрасных предметов, которые семья Старков собрала за тысячи лет правления на севере. Золота, серебра и меди там было предостаточно. Многие монеты были отчеканены в давно минувшие дни, на них выбиты имена различных королей Таргариенов, и даже более старые монеты тех времен, когда Старки были королями Севера. Также было много драгоценностей и самоцветов, мечей и доспехов, кубков и тарелок и других прекрасных предметов, подаренных Старкам, взятых в бою или собранных разными членами семьи на протяжении веков.
Лювин посмотрел на Теона и увидел, что его глаза алчно блестят в свете факелов и блеска, который исходил от богатства комнаты. "Я всегда хотел увидеть эту комнату", - сказал он с благоговением.
"Теон..."
"Принц Теон", - рявкнул на него Теон.
"Да, мой господин. Принц Теон. Каковы ваши намерения?"
Теон подошел к открытому сундуку и слегка провел пальцами по кучке золотых монет, на которых было выбито имя Безумного короля Эйриса. Он взял одну.
"Ты знаешь слова дома Грейджоев, Мейстер?"
"Мы не сеем".
"Да. Мы не сеем. Мы не занимаемся фермерством, не работаем в шахтах и не рубим в лесах. Мы берем то, что хотим, и платим железную цену. Когда я вернулся на Пайк, чтобы попросить корабли моего отца, чтобы помочь Роббу против Ланнистеров, знаешь, что он мне сказал? Он назвал меня мягким, сказал, что Старки сделали меня мягким. Он сказал, что я пришла домой в юбках и золотых цепях, за которые заплатила деньги. Он презирал меня и издевался надо мной. Мы рождены из железа и платим железную цену, сказал он. Что ж, я заплатил железную цену. Я захватил Винтерфелл. И теперь все это мое. "
"Да, милорд. Это все ваше, делайте с этим, что пожелаете", - сказал ему Лювин. Он посмотрел на управляющего, молодого человека по имени Самсон, на много лет моложе своего предшественника, но хорошо разбирающегося в суммах и бухгалтерских книгах. Он стоял позади Теона, высоко держа ключи и фонарик, и с отвращением покачивал головой.
"Пока это останется здесь", - сказал Теон. "Когда приедет моя сестра, кто-нибудь из ее людей заберет большую часть этого".
"Ваша сестра, милорд?"
"Аша в Темнолесье с почти тысячей человек", - сказал ему Теон. "Скоро она пришлет сюда половину своего войска. С более чем пятью сотнями человек я буду удерживать Винтерфелл всю зиму".
"Милорд ... войско Старков будет здесь раньше вашей сестры и ее людей. Темнолесье находится более чем в неделе езды через Волчий лес".
Теон хмыкнул. "Спасибо за твой мудрый совет, старик. Старкам так просто не пройти Ров Кейлин". Теон бросил монету, а затем повернулся и пошел прочь. "Запри это", - сказал он, уходя.
После этого все шло в основном так же, как и раньше. Жизнь текла настолько нормально, насколько это было возможно. Люди делали свою работу, а железные люди охраняли ворота и стены, но их было так мало, как вскоре обнаружили люди. Менее тридцати из них захватили Винтерфелл. Еще больше недовольства по поводу нападения на айронменов поступило от Миккена и других, но Лювин, как он надеялся, положил этому конец. Брану, Рикону и другим детям было предоставлено свободное владение замком, но никому не разрешалось выходить через ворота внутренней стены. Теон предупредил жителей города, что если кто-нибудь пропадет, он убьет остальных членов их семьи. Лювин и мальчики Старк были вынуждены ужинать с Теоном по вечерам и слушать, как он рассказывает о славе, которую он и его люди пожнут на Железных островах, и о том, как они будут петь песни о них в будущем.
На второй день утром Теон навестил Бастарда из Дредфорта в его камере. "В чем заключалось его преступление?" Теон спросил Лювина.
"Многие", - сказал Лювин. "Совсем недавно он насильно женился на леди Хорнвуд и отнял у нее земли. Затем он чуть не уморил ее голодом".
Рэмси Сноу уставился на Лювина своими светло-серыми глазами, которые были так похожи на глаза его отца. "Она была старой женщиной, которая в любом случае скоро умерла бы, и у нее не было сильного наследника. Я оказал ее дому услугу. Затем он посмотрел на Теона. "Принц Теон, освободи меня, и я стану твоим мужчиной. Я знаю эти земли, я знаю людей. Я могу вернуться в Дредфорт и привести на вашу сторону шестьсот человек за неделю."
Лювин видел, что Теон размышляет над этим, и знал, что должен предупредить это. "Рэмси, твой отец и Старки скоро будут здесь. Как ты думаешь, что сделает с тобой лорд Болтон, если ты поднимешь его людей сражаться против его сеньора?"
Рэмси фыркнул и облизал толстые губы. "Теперь это мои люди, а не его. Они верны мне".
Теон рассмеялся. "Ты высокого мнения о себе…Лорд Сноу".
Рэмси ощетинился. "Я Болтон", - сказал он мягким и опасным голосом.
"Никогда не доверяй этому, милорд", - сказал Лювин Теону. "Он поможет тебе, а затем ударит ножом в спину. А шестисот человек недостаточно. Лорда Старка, лорда Болтона, лорда Амбера и остальных в двадцать раз больше. И они будут здесь до его возвращения. Он просто хочет сбежать, чтобы быть свободным от правосудия лорда Старка и своего отца. "
Теон снова рассмеялся, но на этот раз он сделал неожиданное, и Лювин проклял себя за то, что так много говорил. "Это так? Если я отпущу тебя, лорд Сноу, это разозлит Эддарда Старка? Мне нравится эта идея. Теон повернулся к одному из своих людей, который стоял неподалеку. "Выпустите его. Дайте ему еды и меч и пропустите через Охотничьи ворота".
"Я вечно благодарен, мой принц", - сказал Рэмси, но Лювин знал, что это было неискренне.
"Принц Теон, милорд, это ошибка", - взмолился Лювин. "Он опасный человек, который доставит еще больше проблем, если его выпустят".
"Проблемы у Старков за этими стенами, не у меня", - сказал Теон. Он повернулся к своему человеку с ключами. "Открой".
Рамзи радостно ухмыльнулся, когда повернулся ключ и дверь его камеры открылась. Он свирепо посмотрел на Лювина. "Когда-нибудь, старый мейстер, я вернусь. Чтобы содрать с тебя шкуру".
"Лорд Старк будет охотиться на тебя, как на собаку, которой ты и являешься", - сказал Лювин в ответ, не отводя взгляда от этих светлых глаз.
Рэмси что-то проворчал, а затем его увели, и тридцать минут спустя он покинул замок. У Лювина было нехорошее предчувствие, что они не дослушали "Бастарда из Дредфорта".
В следующие несколько дней ничего более драматичного не произошло. Железные люди освоились и начали патрулировать внутренние стены замка, ночуя в пустых казармах в свободное от дежурства время. Теон поселился в спальне лорда Старка, и каждую ночь в его постели были разные девушки из города, все они были молоды и охотно приходили в его постель, как показалось Лювину. Они были слишком молоды, чтобы понимать, что принц Теон скоро сбежит или умрет. Теон даже спросил его о Мире, о том, сколько ей лет и была ли она горничной. Лювин посоветовала ему оставить ее в покое, поскольку она была заложницей будущей доброй воли Хауленда Рида, и не стоит ее портить. Теон неохотно согласился.
Однажды к городу подошли несколько торговцев с товарами на продажу, и они вместе со своим грузом были схвачены и содержались в плену внутри замка. Насколько Лювин знал, ни слова не просочилось о том, что Винтерфелл пал.
Шли дни, никаких новостей не поступало ни из Пайка, ни из Дипвуд Мотт, ни с площади Торрехен, и Теон становился все более беспокойным и параноидальным. Каждое утро на рассвете они с Лювином были на лежбище, ожидая ворон, но ни одна не прилетела. Затем, на шестой день после падения Винтерфелла, ворон прилетел сразу после того, как они собирались покинуть лежбище, чтобы перекусить. Это было из Белой Гавани, и сообщение было очень коротким.
"Ров Кейлин пал много дней назад. Войско Старка на Королевском тракте, скоро будет в Винтерфелле, самое позднее через неделю. Лорд Мандерли."
Теон выхватил послание у него из рук и прочитал, и его глаза расширились, и тогда Лювин понял, что тот испугался. "Все кончено, мой господин", - сказал ему Лювин. "Северное воинство скоро будет здесь, чтобы вышвырнуть вас из Винтерфелла".
Теон оправился от кратковременного испуга и фыркнул. "И какой мудрый совет вы посоветуете, мейстер?" Он сказал это с сарказмом, и он знал, что Лювин ему не друг.
"Уходи, пока можешь. Ты можешь просто построить свои корабли и острова, если поторопишься".
Теон расхаживал по лежбищу и смотрел в окно на огромный замок. "Когда я впервые увидел Винтерфелл", - начал он рассказывать. "Я был очень впечатлен. Я..." но затем он замолчал. Со стен донесся крик, а затем ворота во внутренней стене главного двора открылись.
"Кто-то идет", - сказал Теон, а затем выбежал из лежбища, и Лювин последовал за ним. Это был одинокий всадник, бородатый мужчина в кожаных доспехах с гербом кракена на груди. Он слез с лошади и встал перед Теоном, разговаривая, пока Лювин пыхтел позади Теона.
"... и эти проклятые северяне сломали наши ряды, и большинство бежало", - говорил он.
"А Дагмар?" Спросил Теон.
"Он жив, ведя наших немногих оставшихся людей обратно к кораблям. Он послал меня предупредить вас, и мне пришлось скакать изо всех сил, чтобы обойти этих северян. Есть также сообщение от Дипвуда Мотта. Его забрала твоя сестра. Но отсюда до него больше недели езды. Оттуда не придет помощь. Она прислала тебе сообщение. "
Мужчина передал Теону небольшое послание из свитка ворона, и тот быстро сломал восковую печать и прочитал. По мере чтения он злился. Он разорвал послание на две, а затем на четыре части и бросил их в грязь во дворе. "Пойдем", - сказал Теон всаднику. "Ешь, пей и отдыхай. Нам есть о чем поговорить."
Теон увел его в большой зал и даже не взглянул на Лювина. Мейстер огляделся, а затем, не увидев поблизости железных людей, наклонился к земле и подобрал разбросанные остатки письма. Он поспешил в свои покои, сложил письмо и прочитал.
"Брат. Какая глупость заставила тебя взять Винтерфелл? Мы морской народ, а Винтерфелл слишком далеко от моря. Северяне возвращаются домой. Вы не сможете удержать Винтерфелл, а я не могу послать людей. Не умирайте там, в зеленых землях, так далеко от соли и скал. Приезжайте в Дипвуд Мотт. Забери то, что было отнято у нас десять лет назад, а остальное сожги. Аша."
"Забери то, что было отнято у нас десять лет назад", - сказал Лювин вслух, а затем понял, что это значит, и испугался. Пока он думал об этом, раздался стук в дверь.
"Пойдем", - сказал он. Это были дети, пришедшие на свои ежедневные уроки, которые не прекращались даже с железными людьми в замке. Мира и Жойен, кузены Уолдеров, Рикон и Бран, которых несет Ходор, вошли в его покои.
"Пора в школу", - сказал Большой Уолдер с нескрываемой неприязнью.
"Нет ... не сегодня", - быстро сказал Лювин. "Вы, Фреи, свободны. Идите играйте, делайте, что хотите, но уроков для вас сегодня не будет".
Двое Уолдеров приветствовали его, даже не задавая вопросов, и вскоре ушли.
"Я тоже хочу поиграть!" - сказал Рикон, выглядя готовым сорваться с места в любую секунду.
"Нет!" Быстро сказал Лювин. "Я ... мне нужно, чтобы ты остался здесь. Мне нужно немного подумать".
"Что случилось?" Спросил Бран.
"Волк приближается", - сказал Жойен, и Лювин смог только кивнуть.
Он посмотрел на Брана и Рикона и улыбнулся. "Твои отец и мать, Робб, Санса и Арья возвращаются домой".
Рикон зааплодировал, а Бран ухмыльнулся, но затем его улыбка погасла. "Битва будет".
"Нет ... я думаю, что нет", - сказал Лювин. "Я пытаюсь убедить Теона уйти до того, как они доберутся сюда. Но..."
"Он не пойдет один", - сказал Жойен.
"Боюсь, он этого не сделает", - сказал Лювин. "Он возьмет Брана и Рикона в заложники для своего безопасного перехода на Железные острова".
"Тогда они должны сбежать, сейчас же!" Сказала Мира.
"Да", - сказал Лювин. "И ты тоже. Ходор ... иди на кухню, найди Ошу, приведи ее сюда".
"Ходор", - сказал большой конюх и сразу же ушел.
"Как мы можем сбежать?" Спросил Бран.
"Есть тайные пути", - сказал им Лювин. "Один в склепах внизу и один в богороще. Проходы, построенные много веков назад для того, чтобы лорд Винтерфелла мог сбежать, если его одолеют враги. Они ведут к туннелям, которые выходят далеко от замка. Тот, что в богороще, появляется в Волчьем лесу. Ты возьмешь это."
"Ты идешь с нами?" Спросил Бран.
"Я думаю, что нет. Мой долг перед Винтерфеллом и его жителями. Оша поведет вас. Она мудра в путях дикой природы ".
"Мы тоже", - сказала Мира, и Лювин кивнул.
"Да. Это хорошо". Пока они обсуждали, что делать и что предпринять, вернулся Ходор с Ошей на буксире.
"Что происходит, старина?" она сразу спросила. "Все железные люди в большом зале и громко спорят".
"О чем?"
"Оставаться или уходить", - сказала она. "Старки близко?"
"Да. И эти дети уезжают до того, как железные люди смогут забрать их в качестве заложников. Я хочу, чтобы ты руководил ими ".
"Где?" спросила она.
"За армию Старка на Королевском тракте". Оша побледнел, когда сказал это.
"Лорд Робб знает во мне врага".
"Окажи эту услугу Старкам, и ты останешься их другом на всю жизнь".
Она поколебалась, а затем заговорила. "Скажи мне, что делать".
Он быстро объяснил о отрывках и где они были. В течение долгого часа они все это обсуждали и строили свои планы. Они бы уехали сегодня вечером, если бы у них была такая возможность.
Но наступила ночь, и шансов не было никаких. Теон становился все более параноидальным. Очевидно, он все еще хотел остаться, сказал, что мог бы удержать Винтерфелл, если бы ему помогли сильные люди. Слава и богатство за все, что он им сказал, но его люди поворчали и сказали, что им следует немедленно уйти. Теон поставил охрану у дверей Рикона и Брана, и в ту ночь у них не было шанса сбежать.
На следующее утро Лювин был грубо разбужен одним из железных людей и потащен к Теону, который сидел в спальне лорда Старка в ночной рубашке, обнаженная девушка с широко раскрытыми глазами, которую Лювин не знал под меховыми одеялами на кровати, мальчик по имени Векс стоял рядом.
"Это благодарность, которую я получаю за хорошее отношение к вам, люди!" Теон разглагольствовал.
"Что случилось?" Спросил Лювин.
"Миккен пропал!" Закричал Теон. "Он украл лошадь из конюшни, избил до полусмерти охранника у Охотничьих ворот и сбежал!"
"Я ... я предупреждал его оставаться здесь", - быстро сказал Лювин. "Он всегда был упрямым, вы знаете, что это правда, милорд".
"Кто ему помог?" Требовательно спросил Теон. "Кто-то, должно быть, помог ему в конюшнях. Ходор? Это был Ходор, не так ли?"
"Ходор - простой мальчик, милорд. Вы знаете, что он сделал бы так, как просил Миккен. Его нельзя винить за это, если он помог Миккену ".
Теон еще некоторое время разглагольствовал и бесновался, а затем сказал Лювину пойти проверить, нет ли воронов. Их не было, и когда он сообщил об этом Теону, тот несколько успокоился.
"Я послал трех человек за Миккеном. Они скоро вернут его голову".
"Да, мой господин. Я скажу ученику кузнеца, что теперь он главный".
"Хорошо. Я хочу сделать корону".
"Корона, милорд?"
"Толпа, подобающая принцу. Позаботься об этом".
"Да, милорд", - сказал Лювин без намека на эмоции, хотя и подумал, что это очередная глупость. Он рассказал об этом ученику кузнеца, который почесал в затылке и сказал, что у него нет навыков для такой работы, но он попробует.
Позже в тот же день трое железных людей вернулись без головы Миккена, и снова Теон был в ярости, но, к счастью, он не выместил свой гнев ни на ком из людей. Той ночью снова не было шанса сбежать. Теперь Лювин знал, что это должно быть днем или не должно быть вообще.
Во время обеденного перерыва, когда многие были заняты приготовлением пищи, сервировкой и застольем, мейстер Лювин отнес в богорощу три рюкзака, наполненных едой и одеждой. Никто не обращал на него особого внимания, и никто не охранял ворота в богорощу. Они были плотно закрыты, а Лохматый Пес и Саммер находились внутри, отдельно друг от друга для безопасности всех в замке. У Брана больше не было плохих снов о Джейме Ланнистере, но он все еще мечтал оказаться внутри Лета и сказал Лювину, что лютоволки выживают за счет белок, которые отважились проникнуть в богорощу. Лювин проявил осторожность и достал из шкафчиков большой копченый окорок, и как только он вошел в богорощу, перед ним зарычали два лютоволка. Он швырнул в них ветчиной, они набросились на нее и съели с ненасытным наслаждением.
Лювин нашел место на внешней стене, где находился потайной ход, и спрятал три рюкзака в ближайших кустах. Затем он стал ждать, отдыхая после того, как в одиночку нес тяжелые рюкзаки. Первыми пришли дети Рида, они оба надели рюкзаки и ждали вместе с ним. Лювин также вручил Мире нож, который ему удалось прихватить с кухни. Затем пришла Оша, и она также взяла два ножа с кухни. Она также надела рюкзак. Наконец, Рикон и Бран, которых нес Ходор, вошли в богорощу. Саммер и Лохматый Пес выли и плакали, когда впервые за много дней увидели своих хозяев. Рикон бегал и играл с Лохматым Псом, и Лювину потребовалось все самообладание, чтобы не накричать на него, чтобы он вел себя тише.
Лювин открыл потайную дверь в стене, нажав на ближайший камень. Открытая арка вела к узкой лестнице, ведущей вниз.
"Что мы найдем?" Спросила его Оша, когда он протянул ей зажженный фонарь.
"Лестница уходит вниз примерно на тридцать футов", - сказал ей Лювин. "Затем выложенный камнем проход. В конце это будет просто грунтовый туннель. Он начинается возле ручья в Волчьем лесу. Затем вы должны повернуть на север, а затем идти на восток, пока не найдете Королевский тракт. Идите на юг, и вскоре вы найдете армию Старка.
"Что мне сказать лорду Старку?"
"Все, что ты знаешь".
"Он все еще может убить меня. Зачем мне это делать?"
Лювин вздохнул. "Если ты хочешь мира со Старками, это единственный способ искупить свою вину".
Она колебалась, и затем Бран посмотрел на нее. "Пожалуйста, Оша. Я расскажу своему отцу обо всем, что ты для нас сделал".
"Однажды я пытался причинить тебе вред, маленький лорд".
"Но ты этого не сделал".
"У нас нет на это времени", - испуганно сказала Мира. "Мы должны идти!"
"Да", - добавил ее брат. "Быстро!"
"Где Уолдеры?" Спросил Рикон.
"Им ничего не угрожает", - сказал им Лювин. "Я защищу их. Теперь идите". Теон не обращал на Frey boys никакого внимания и даже не думал о Близнецах как о потенциальном враге или друге. Кроме того, Лювин не верил, что Frey boys не совершат какую-нибудь глупую ошибку и не выдадут игру. "Увидимся через несколько дней".
Быстро попрощавшись, они вошли в арочный дверной проем и спустились по лестнице, Оша и ее лампа шли впереди, за ними Рикон и два лютоволка, а затем Мира и Жойен. Ходор не смог войти с Браном на спине, поэтому ему пришлось нести его на руках. Бран бросил последний взгляд на Лювина.
"Что ты скажешь Теону?"
"Позвольте мне побеспокоиться об этом. А теперь идите, милорд".
Бран улыбнулся. "Будь в безопасности". У Лювина перехватило дыхание, и он смог только кивнуть. Ребенок, которого он произвел на свет, говорит ему быть в безопасности, пока он подвергается опасности. Лювин испытал в тот момент такие сильные эмоции, что просто еще раз улыбнулся и не мог говорить. Затем они ушли, и он запечатал дверь. Когда он повернулся, чтобы покинуть богорощу, трое железных людей во главе с Теоном и сопровождаемым им оруженосцем Вексом вошли в ворота.
"Что ты здесь делаешь?" Теон немедленно потребовал ответа.
"Иногда я прихожу сюда, потому что здесь спокойно, милорд", - сказал Лювин, сохраняя спокойствие.
"Сейчас слишком спокойно", - возразил Теон. "Не прошло и десяти минут, как эти лютоволки подняли такой шум. Теперь они притихли. Где они?" Теон настороженно огляделся.
"Где-то здесь, милорд. Я накормил их ветчиной. Их не кормили как следует целую неделю. Вот почему они выли".
Теон кивнул. "Очень хорошо. Иди. И не возвращайся. У нас нет для них лишней еды. Пусть они умирают с голоду, и мы избавимся от них навсегда ".
"Да, милорд".
Три часа спустя Теон узнал, что Бран, Рикон и остальные исчезли. Лювин сидел с ним в большом зале, снова безуспешно пытаясь посоветовать Теону уйти, когда вошел один из парней Фреев, Большой Уолдер, и сказал, что не может найти Рикона.
"Он, должно быть, в своей комнате", - сказал ему Лювин, про себя жалея, что не отправил его и его кузена с остальными сейчас.
"Нет, я там проверял".
Теон гневно посмотрел на него. "Уходи, мальчик. Мы заняты".
Большой Уолдер ответил. "Я просто говорю, что он исчез, милорд. Бран тоже. И водолазы. Я не могу найти никого из них ".
Теперь Теон уставился на него. "С каких это пор?"
"В последний раз я видел их здесь во время ланча".
"Они, должно быть, учатся или играют в какой-то другой части замка", - сказал Лювин спокойным тоном.
Теперь Теон пристально посмотрел на него, встал и быстрым шагом вышел из большого зала. Он крикнул своим людям, и вскоре они обыскали замок вдоль и поперек. Прошел час, а они не могли их найти. Теон приказал своим людям оттащить Лювина в богорощу.
"Они не уходили ни через какие ворота. Я знаю, что ты каким-то образом помог им уйти отсюда. Расскажи мне, как они это сделали", - потребовал Теон. Он вытащил свой кинжал. "Или я выпотрошу тебя прямо здесь".
Лювин уставился на него. "Ты собирался отвезти их на Железные острова".
"Я был таким", - признался Теон.
"Я не мог этого допустить. Я отослал их прочь".
Железные люди ощетинились и закричали, чтобы Теон убил Лювина. "Как им удалось сбежать?" Спросил Теон.
"Если ты должен убить меня, то убей", - сказал Лювин строгим тоном. "Я никогда не предам Дом Старков ради тебя".
"Позвольте мне сделать это", - сказал тот, кого они назвали Блэк Лоррен, и другие также требовали этого шанса, пока Теон не заставил их замолчать.
"Нет. Приведи кого-нибудь другого. Приведи старую Нэн. Приведи Бет Кассел. Приведи Фарлена, и Гейджа, и других поваров, и кухонных работников, и стюарда. Приведи их всех. И мы будем убивать их одного за другим, пока он не расскажет нам, как они сбежали."
Его люди двинулись выполнять его приказы, но Лювин покорно вздохнул, надеясь, что четырех часов форы будет достаточно для Osha и остальных.
"Я расскажу тебе", - сказал он Теону. Новый лорд Винтерфелла остановил своих людей, и Лювин отвел им стену и открыл потайной ход. Он объяснил, куда он ведет. Теон проклял его, а затем посмотрел на своих людей.
"Хорошо. Вы трое идете со мной. Векс, ты тоже. Блэк Лоррен, ты командуешь здесь, пока я не вернусь".
"Нам нужны лошади и гончие", - сказал один из мужчин, которых Теон взял с собой.
"Лошади не могут войти туда, но гончие могут", - сказал Теон, и был послан человек, чтобы вызвать Фарлена и его гончих. Тридцать минут спустя они должны были войти в туннель. Теон вошел последним и бросил последний взгляд на Блэка Лоррена.
"Если я не вернусь через два дня, сожги это. Сожги все и отправляйся к морю".
Блэк Лоррен рассмеялся. "Это будет приятно".
Затем Теон вошел в дверь и спустился по лестнице, а Лювин закрыл дверь. Когда он повернулся, тяжелая рука ударила его по губам, и ослепляющая боль охватила его, когда он рухнул на землю.
"Это за то, что ты нас предал", - сказал Блэк Лоррен. "А это потому, что ты мне просто не нравишься". Затем Лювин почувствовал резкий укол боли в животе и еще больше раскаленной добела боли поднялось снизу. "Я проткнул тебе кишечник, старик. Будучи мейстером, ты знаешь, что это значит. Медленная смерть в невыносимых муках."
Лювин задохнулся в агонии и почувствовал, как мир закружился. Пока он лежал там, железные люди игнорировали его и обсуждали, что делать.
"Мы должны сжечь это сейчас, уйти и трахнуть принца Теона", - сказал один.
"Его отец выпотрошит нас всех, если мы оставим его здесь", - сказал Блэк Лоррен.
"Король Бейлон его не любит", - выплюнул другой.
"Ты хочешь рискнуть?" Раздался голос Блэка Лоррена. "Нет? Я так и думал. Мы ждем два дня. При первом признаке появления врагов мы пройдем через этот туннель, с Теоном или без Теона. Но не раньше, чем сожжем его. И не раньше, чем добудем сокровища. "
Затем Лювин потерял сознание и больше ничего не слышал.
Долгое время спустя он очнулся. Его челюсть болела, а во рту была кровь. Боль в животе утихла, но она все еще была, тупая пульсирующая. Он прижал руки к ране и почувствовал, как застывает кровь. Его беспокоила не потеря крови, а разложение, поскольку кишечник нес в себе нечистоты, которые могли разрушить внутренности человека. Но на это ушло время, иногда дни. В его покоях были лекарства. Маковое молоко притупит боль. Другие лекарства могли бы спасти его, если бы он получил их вовремя. Но сколько времени уже прошло? Была ночь. Первый день. Или прошел один день? Он не был уверен. И в голове у него стучало. Он протянул руку, пощупал лоб и почувствовал жар. Это было нехорошо. Ему нужна была вода, хотя бы для того, чтобы остыть. Он не мог ее пить, так как это нанесло бы дополнительные повреждения внизу.
Он знал, что должен добраться до бассейна у массивного чардрева с вырезанным на стволе почти человеческим лицом. Но он также думал о том, что сказали железные люди о побеге через потайную дверь. Он надеялся, что никто из них не заметил, как он открыл его, нажав на определенный камень. Он надеялся, что все они будут убиты Старками, когда они наконец придут.
Он полз по земле, и первое движение было таким мучительным, что он пролежал там почти час, прежде чем сделать второе. Он хотел позвать на помощь, но если бы кто-нибудь помог ему, железные люди наверняка убили бы их. Он кряхтел, плакал и задыхался, медленно подползая к бассейну. Он наконец добрался до него, когда розовые пальцы рассвета перелезли через стены и коснулись деревьев богорощи.
Лювин погрузил голову в прохладную освежающую воду и сделал лишь небольшой глоток, чтобы смочить рот, а затем выплюнул ее вместе с кровью, которая была у него во рту. Он почувствовал, что два зуба сильно шатаются, но они не выпали. Он оторвал немного ткани от своей мантии, намочил ее в воде и промыл рану, как мог. Затем он медленно дополз до чардрева, приподнялся и немного успокоился в его тени.
Остаток дня он то приходил в сознание, то терял его, надеясь на прекращение своих мучений, но ничего не произошло. Если бы у него был нож, он перерезал бы себе запястья или горло, но у него не было лезвия. Поблизости не было достаточно большого камня, чтобы разбить ему голову, и он знал, что все равно потеряет сознание, прежде чем сможет покончить с собой. Нет, ему придется пострадать, прежде чем боги придут, чтобы забрать его в последний покой. И он также знал, что должен остаться в живых, пока не придет лорд Эддард или кто-то еще и не расскажет им, что случилось с Браном и Риконом.
В тот день немного позже пошел дождь. Лювин был в основном защищен от дождя листьями чардрева. Прошедший дождь принес ему некоторое облегчение от обезвоживания. День продолжался, дождь усиливался, и какое-то время шел настоящий ливень, но к ночи он прекратился.
Пока Лювин дрейфовал в море боли и страха, его разум возвращался к своей жизни и всему, что с ним случилось, хорошему и плохому, и он знал, что большая часть хорошего была здесь, в этом замке. Лучшим было рождение и помощь в воспитании детей Старков, и он невольно улыбнулся, подумав обо всех них, и поблагодарил богов за то, что все они были в безопасности. Он даже думал о Джоне Сноу и надеялся, что с ним все в порядке. Он знал, что у мальчика была тяжелая жизнь под злобным взглядом леди Старк, но его отец правильно воспитал его, и он вырос хорошим человеком. Человек, которому не было места в мире, кроме Ночного Дозора и Стены, и это было жаль.
Он также думал о Теоне Грейджое и о том, почему он стал тем, кем стал сейчас. Лювин знал, что его гордость была задета, когда он вернулся на Пайк, и его отец презирал его. Он пытался наверстать упущенные годы, пытался завоевать расположение своего отца, как пытались многие сыновья на протяжении многих эпох. Если он найдет Брана и Рикона, он отведет их к своему отцу в качестве заложников, как когда-то был захвачен он сам. Тогда Старкам придется сдерживаться, вести переговоры, и, возможно, мира никогда не будет. Спаси их, Оша, громко взмолился он в момент бреда. "Спаси их!" - попытался крикнуть он, но не смог и снова потерял сознание.
Когда он проснулся, было темно, и он почувствовал запах дыма. Он также услышал голоса.
"Черт! Как это открывается?"
"Откуда, черт возьми, мне знать?" - прорычал другой голос. "Это ты убил старого мейстера. Только он знает, как его открыть".
"Он мертв?" - спросил первый голос, и Лювин теперь знал, что это Блэк Лоррен.
Он услышал приближающиеся шаги и выровнял дыхание. "Он спустился к Утонувшему Богу", - сказал другой голос через мгновение.
"Черт!" - сказал другой. "Что теперь?"
"Врата охотника и Волчий лес", - сказал Черный Лоррен. "Каждый сам за себя. Оседлай для нас столько лошадей, сколько нам нужно, а остальных отправь в прикрытие. Разбегаемся и направляемся к западному берегу и молимся, чтобы мы нашли корабль, который доставит нас домой. "
"А как же золото?"
"К черту это", - сказал Черный Лоррен. "Неси это, если хочешь. Я езжу налегке".
"А люди?" - спросил другой голос.
"Трахни и их тоже", - ответил Черный Лоррен. "Ты можешь остаться и убить их, если хочешь. Скорее всего, они убьют тебя первыми. Скоро рассвет. Мы идем сейчас или никогда и мочимся на Теона Грейджоя и его безумие. Я надеюсь, Старки найдут его и освежуют заживо. Пошли. "
"То, что мертво, может никогда не умереть", - тихо сказал один из них, и остальные повторили это, а затем ушли.
Дым продолжался, и Лювин понял, что замок и, возможно, город горят. Он увидел зарево пожаров над стенами богорощи. Вскоре наступил рассвет, а затем он увидел черный дым, поднимающийся над стенами. Если огонь доберется сюда, он знал, что умрет в еще больших мучениях, чем уже испытал.
Долгое время спустя он услышал приближающиеся шаги, а затем крик боли, и люди побежали, а затем он почувствовал руку на своем плече и услышал голос, который, как он думал, он никогда больше не услышит.
"Мейстер Лювин!" Санса Старк закричала от страха, он открыл глаза, и перед ним проплыло прекрасное видение с каштановыми волосами Талли и решительными чертами лица северной леди.
"Санса", - выдохнул он, а затем услышал другой голос.
"Он жив!" - сказала Арья Старк, а затем обратилась к кому-то еще. "Джендри, приведи моих отца и мать! Быстро! И скажи им, чтобы привели армейского мейстера!"
Затем он увидел Арью, у нее были короткие волосы и грязь на лице, и он улыбнулся ей, а в глазах у нее были слезы. "Не плачь, дитя мое", - сказал он еле слышным шепотом.
"Что случилось?" Обеспокоенно спросила Санса.
"Где Бран и Рикон?" Следующим спросила Арья.
"В безопасности", - сказал он, а затем послышался топот ног, и вскоре Эддард и Кейтилин Старк были там. Мрачное лицо Эддарда наполнилось печалью и страхом, когда он перевел взгляд с лица Лювина на его рану. Кейтилин звала мейстера, который прибежал мгновением позже. Черноволосый армейский мейстер, которого знал Лювин. Какое-то время он был мейстером Белой Гавани, и Лювин знал, что он путешествовал на юг с армией.
"Мы поможем тебе", - говорила Кейтилин, держа его окровавленную руку. "Ты сильный. Ты будешь жить".
"Я не боюсь, миледи. Моя рана смертельна", - еле слышным шепотом сказал Лювин, и Санса заплакала, как и Арья. Крупный парень с черными волосами стоял позади нее, положив руку ей на плечо. Арья повернулась и уткнулась лицом ему в грудь, и он крепко обнял ее, пока рыдания сотрясали ее тело.
Мейстер распахнул мантию Лювина, посмотрел на его рану и покачал головой. "Как давно это было?"
"Думаю, два дня", - сказал Лювин через мгновение.
"Слишком поздно", - сказал мейстер Эддарду Старку. "Ему повезло, что он прожил так долго". "Не так уж и повезло", - подумал Лювин. Он никогда бы никому не пожелал такой боли, даже Теону Грейджою.
"Я знал, что ты вернешься домой", - выдохнул он Эддарду. "Мне пришлось подождать, чтобы сказать тебе".
"Мы дома", - сказал Эддард Старк. "По крайней мере, то, что нам оставил Теон Грейджой. Друг мой, где Бран и Рикон?"
"В безопасности ... Я отослал их прочь, с Ходором, и детьми Рида, и ... и Ошей. Они не нашли тебя?"
"Нет", - сказала Кейтилин Старк, ее лицо было напряжено, а губы дрожали. "Мы их не видели".
"Ему нужно маковое молоко", - сказал мейстер.
"Пока нет", - сказал Лювин, хотя его пронзила еще большая боль. "Я должен рассказать все, что знаю".
Когда армейский мейстер ушел за лекарствами, Лювин заговорил. И небольшими отрывками, со вздохами боли, он рассказал им все. Сразу же Эддард встал и выкрикнул команды невидимым поблизости людям, приказав им найти Робба и отправить патрули в Волчий лес и Королевскую дорогу, а также убить железных людей, но пощадить Теона Грейджоя для свершения правосудия. И, прежде всего, он сказал им найти Брана, Рикона и остальных и вернуть их в Винтерфелл. Еще людей он отправил в туннель после того, как Лювин рассказал им, как его открыть. А потом, когда все было готово, армейский мейстер вернулся с маковым молоком.
"Это количество будет смертельным", - сказал ему армейский мейстер, держа в руках большую чашку с молочно-белым веществом.
Лювин улыбнулся. "Я уже мертв. Спасибо тебе, мой друг. Я приказываю тебе теперь быть мейстером Винтерфелла".
"Цитадель в Старом городе решает это", - сказал армейский мейстер.
"Ты будешь руководить, пока не будет принято решение", - сказал ему Эддард. "И я буду рекомендовать тебя".
Армейский мейстер кивнул. "Как прикажете, милорд. Мне нужно позаботиться еще о нескольких людях. С вашего позволения".
Эддард Старк приказал ему пойти помочь нуждающимся, и, еще раз грустно взглянув на Лювина, армейский мейстер вручил кубок Эддарду и покинул их. Теперь Лювин остался наедине со Старками и черноволосым парнем, держащим Арью. Эддард повернулся к парню.
"Джендри, забери девочек".
"Да, мой господин", - сказал Джендри, и Санса снова заплакала, умоляя Лювина не умирать и крепко сжимая его руку.
"Пришло мое время, дитя, не волнуйся. Скоро я обрету покой".
А потом ее мать оттащила ее. Арья бросилась к Лювину и обняла его, а затем поцеловала в щеку и посмотрела на него, ее глаза были полны слез. "Спасибо, что рассказал мне о звездах".
"Пусть боги позаботятся о вас обеих", - сказал Лювин Арье и Сансе, а затем большой парень по имени Джендри увел их прочь, обе всхлипывали, когда он обнял их за плечи двумя своими большими руками.
"Пришло время", - сказал ему Эддард, его мрачное лицо было полно печали.
Самообладание наконец изменило Кейтилин Старк, и она зарыдала. "Я ... у меня нет слов, чтобы поблагодарить вас за все, что вы сделали для меня и этой семьи".
"Достаточно знать, что все твои дети здоровы, моя леди. Найди их, спаси".
"Ты уже сделал это, мой друг", - сказал Эддард, а затем Лювин кивнул, и Эддард Старк поднес чашку с маковым молоком к губам и сделал большой глоток. Он кашлянул один раз, а затем кашель утих, и когда он заполнил его горло, желудок и кишечник, он почувствовал возобновившуюся боль, а затем через мгновение она прошла, и чудесная вялость охватила его тело и внутренности, а затем он испустил долгий вздох и почувствовал, что ускользает. Он еще раз увидел их лица и произнес свои последние слова.
"Пусть боги защищают вашу семью до конца ваших дней", - прошептал он, а затем его голова откинулась назад, и Кейтилин Старк громко зарыдала, а ее муж крепко обнял ее. Последнее, что мейстер Лювин увидел в этом бренном мире, было голубое небо, красные листья чардрева и ветви огромного дерева, а затем он посмотрел на человеческое лицо, вырезанное на стволе, и удивился, насколько странно оно было на самом деле человечным. Затем его глаза затуманились, он больше ничего не видел и не чувствовал, и боги забрали его в место последнего упокоения на небесах.